MotEntrée 2099·vol. 13, p. 146
لَأْلَأََ - يُلَأْلِئُ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Racine: ل أ ل أ · dans les lexiques
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ l’être : repousse et réfléchit la lumière et l’éclat de façon intermittente et récurrente, de sorte qu’il luit, étincelle, flambe et rayonne au mouvement de la lumière qui en est réfléchie.
+ الكائن: يصد ويعكس الضياء والبريق بشكل متقطع معاود فيلمع ويبرق ويتوقد ويتوهج بتحرك الضياء المنعكس عنه
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- لَأْلَأََ
- يُلَأْلِئُ – لُؤْلُؤ تلألأ – يتلألأ
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
laʾlaʾa – yulaʾliʾu : l’intensité de la lumière réfléchie est élevée, mais inférieure à celle du précédent, et son scintillement, son clignotement et son intermittence sont élevés, mais inférieurs à ceux du précédent : اللؤلؤ et التلألؤ : un peu inférieurs au précédent quant à l’intensité de la lumière réfléchie et au clignotement.
لأْلأَ – يُلَأْلِئ: شدة الضوء المنعكس، عالي ولكنه أقل من السابق، وتلألؤه وومضانه وتقطعه، عالي، ولكن أقل من السابق: اللؤلؤ والتلألؤ: أقل من السابق قليلاً من حيث شدة الضوء المنعكس وومضانه
- إصدار الأجسام للضياء بعكسها وصدها له. بدرجاتهvol. 3, p. 291
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٣٦، صف ٢.
Mots du même groupeإصدار الأجسام للضياء بعكسها وصدها له. بدرجاته
- دَرَّ – يَدُرُّvol. 8, p. 352
- لَأْلَأََ - يُلَأْلِئُCette entrée
- كَوْكَبَ – يُكَوْكِِبُvol. 13, p. 96
- زَهَرَ – يَزْهَرُvol. 9, p. 337
- دَنَرَ – يَدْنِرُvol. 8, p. 507
- شَرَقَ – يَشْرُقُvol. 10, p. 78
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الثالث – النار والضوء واللونتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 36, ligne 2
| لَأْلَأََ - يُلَأْلِئُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | لَأْلَأََ - يُلَأْلِئُ – لُؤْلُؤ تلألأ – يتلألأ | + الكائن: يصد ويعكس الضياء والبريق بشكل متقطع معاود فيلمع ويبرق ويتوقد ويتوهج بتحرك الضياء المنعكس عنه |
Mentionnée dans les œuvres 5
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الباب الثالث عشر – خلق الظلام والنور والألوان والظلالخلق القسم الأول
- الفصل الخامس: – الأفعال التحريكية لله على بعض مخلوقاته، والتي يغير الله بها موقع أو بناء أو خلق أو وجود شيء،الوظائف النفسية لله - السلوك- السلوك الحركي والقدرة
- الفصل الثاني – الأشياء والموجودات وخصائصها وصفاتهاما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثالث – النار والضوء واللونمعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.