Article thématiqueEntrée 2131·vol. 13, p. 204
لسان القرآن: أسس الدراسة
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Cette entrée traite de « La langue du Coran : les fondements de l’étude » dans les études de l’auteur.
دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «لسان القرآن: أسس الدراسة» في دراسات المؤلف.
L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد
الجديد في معجم لسان القرآن
لقد أمكن الوصول في معجم لسان القرآن إلى عدد من النتائج، بعضها جديد تماماً، والآخر كان غائباً أو مغيباً في المعاجم وكتب التراث، وكان بحاجة إلى كشفه وإزالة الغشاوة عنه وتقديمه للناس، وتتلخص فيما يلي:
كشف الألفاظ الأصول وبيان طريقة نطقها وتشكيلها
مفهوم المعنى الوحيد للألفاظ الأصول
مفهوم المعنى الفيزيائي للفظ
تصنيف اللفظ ضمن مجموعات تشابهية
تحديد المعنى بشكل دقيق وقطعي
تفريق اللفظ بدقة عن غيره من الألفاظ
انعدام وجود ظاهرة الوجوه والنظائر والترادف في القرآن
تحديد طريقة دخول الألفاظ الأصول في بناء الجملة
الميزان الصرفي والاشتقاق الصرفي الخاص بالقرآن، ومسألة تخصيص معنى وحيد لكل بناء صرفي معين.
وسنبين للقارئ، كيف أمكن الوصول إلى هذه النتائج، وذلك من حيث الطريقة والمنهاج والأسلوب العلمي، بحيث لو سار أي شخص على المنهج نفسه، فسيصل حتماً للنتائج عينها، بل لعله يكشف أماكن القصور البشري لدينا فيصحِّـح ما ظهر له من أخطاء اعتماداً على المنهج ذاته.
وإليكم بيان المنهج المتبع في الوصول إلى النتائج الجديدة في هذا المعجم، مرتبة حسب تسلسل البحث فيها
1 – المنهج المتبع في كشف الألفاظ الأصول وبيان طريقة نطقها وتشكيلها
2 - مفهوم المعنى الوحيد للألفاظ الأصول، والمنهج المتبع في الوصول إلى المعنى الوحيد
3 - مفهوم المعنى الفيزيائي للفظ والمنهج المتبع في الوصول إلى المعنى الفيزيائي للفظ
4 – المنهج المتبع في تحديد المعنى بشكل دقيق وقطعي
5 – المنهج المتبع في جمع الألفاظ الأصول ضمن مجموعات تشابهية
6 – المنهج المتبع في تفريق اللفظ بدقة نهائية عن غيره من الألفاظ
7 – المنهج المتبع في إثبات انعدام وجود ظاهرة الوجوه والنظائر في القرآن
8 – المنهج المتبع في الوصول إلى الطريقة الأصوب لدخول الألفاظ الأصول في بناء الجملة
9 – المنهج المتبع في إعادة بناء ميزان صرفي واشتقاق صرفي خاص بالقرآن، ومسألة تخصيص معنى وحيد لكل بناء صرفي معين
Sources de l’entréeمصادر المدخل
إحياء لسان القرآن؛ فقرة ١٠٢٣ - ١٠٤٦؛ مصدر ٣٠٣. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٧١
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- القسم الثالث – الجديد في معجم لسان القرآن والمنهج العلمي الذي أوصل إليهإحياء لسان القرآن · paragraphes 1023–1046
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.