موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2183·vol. 13, p. 334

المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات

ceux dont les cœurs sont à rallier, et la réconciliation dans les litiges

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : et le mot appartient à un groupe de mots signifiant « joindre une chose et la souder à son origine ou à autre chose », et ce sont.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " وصل الشيء ولحمه بأصله أو بشيء آخر" وهي.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

البحث التاني عشرمن الفصل الرابع

المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات

1 - معنى المؤلفة قلربهم في اللسان

ألِفَ – يَألَفُ +كائن + كائناً أو شيئاً أو أمراً: يجتمع وينضم إليه ويلتئم ويلتصق به: يتعود عليه وينسجم معه لكثرة تواجدهما معاً: ينضم إليه ويتصل به بشكل متكرر فينسجم معه ويؤلفان معاً كياناً متصلاً متكاملاً: يتعامل مع شيء أو عمل معين بشكل متكرر ومتعدد ، فيتكون من ذلك نمط من الاستجابة والتفاعل يتحكم بالاستجابة بشكل تلقائي عفوي بنفس الطريقة دوماً ( يشبه عملية المنعكس الشرطي) ، فيكونان معاً كأنهما كائن واحد من جزئين متتكاملين

آلَفَ – يُؤالِفُ + كائن + كائنين أو أكثر: على وزن " أفعل" من " ألِفَ – يَألَفُ ": جعله " يَألَفُ " : جعل كل منهم " يَألَفُ " الآخر: جعله يتصل به وينضم إليه ويتعود عليه وينسجم معه

إيْلاف: اسم فعل " آلَفَ – يُؤالِفُ ":جعل ألاخرين " يألفون" شيئاً أوأمراً

: التصاقهم ولزومهم وتعودهم على رحلة الشتاء والصيف

الشواهدQuraysh 106:2

أَلَّفَ – يُؤَلِّفُ + كائن + بين كائنين أو شيئين أو أكثر: على وزن " فـَعـَّلَ" من " ألِفَ – يَألَفُ ": يجعل ما بينهم " يَألَفُ " على وجه الكرار والشدة: يجعل الاتصال والعلاقة بينهم منسجمة وتسير بشكل اعتيادي مألوف من غير شذوذات أو عوائق: جعل كائنين أو طريقتين مختلفتين للعمل ، تتعامل كل منهما مع الأخرى كما لوكان كل منهما قد " ألف " الآخر ، أي يتعاملان بطريقة من الاستجابة النمطية التلقائية المعروفة النتيجة سلفاً كما لو كانا كائناً واحداً أو كما لو كان العمل عملاً واحداً

مُؤَلَّف: اسم مفعول من " أ َلَّفَ – يُؤ َلِّفُ "

مُؤَلَّفَة: مؤنث " مُؤ َلَّف"

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " وصل الشيء ولحمه بأصله أو بشيء آخر" وهي:

غَرَا – يَغْرُوْ، أدَمَ – يَأدِمُ، لَحَمَ – يَلْحُمُ، خَصَفَ - يَخْصِفُ، وَصَلَ – يَصِلُ(متعدي)، ألِفَ – يَألَفُ

2 – شواهد لبيان المعنى

Titre et témoins

التأليف بين السحاب: ضمه وجمعه

المراجعan-Nūr 24:43

3 - معنى المؤلفة قلربهم في الاصطلاح

يجعل الاتصال والعلاقة بينهم منسجمة وتسير بشكل اعتيادي مألوف من غير شذوذات أو عوائق، وهو ضد النزاع والخلاف والفرقة والعداء

التأليف بين المؤمنين

إزالة العداء والفرقة

Titre et témoins

والتجميع

المراجعal-Anfāl 8:63

Titre et témoins

4 - الأمر بالإصلاح

المراجعHūd 11:88an-Nisāʾ 4:114

5 - أنواع التأليف والإصلاح

(1) الإصلاح بين المؤمنين

(2) ذات بينكم

(3) الإصلاح بين الورثة

(4) الإصلاح بين الزوجين

(5) اليتامىً

(6) بين الناس عموما

Titre et témoins

الإصلاح بين المؤمنين

المراجعal-Ḥujurāt 49:9al-Ḥujurāt 49:10

Titre et témoins

ذات بينكم

المراجعal-Anfāl 8:1

Titre et témoins

الإصلاح بين الورثة

المراجعal-Baqara 2:182

Titre et témoins

الإصلاح بين الزوجين

المراجعan-Nisāʾ 4:128an-Nisāʾ 4:129an-Nisāʾ 4:35al-Baqara 2:228

Titre et témoins

اليتامى

المراجعal-Baqara 2:220

Titre et témoins

بين الناس عموما

المراجعal-Baqara 2:224

6 - مصادر تمويل التأليف بين قلوب المؤمنين

Titre et témoins

1) من الصدقات الجبرية

المراجعat-Tawba 9:58at-Tawba 9:59at-Tawba 9:60

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٤٦

Sources de l’entréeمصادر المدخل

شرعة أحكام التكافل الاجتماعي للتحميل 2003 20؛ فقرة ٢١٢٩ - ٢١٨٤؛ مصدر ٢٣٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٤

Versets cités 18

al-Baqara4an-Nisāʾ4al-Anfāl2at-Tawba3Hūd1an-Nūr1al-Ḥujurāt2Quraysh1

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : et le mot appartient à un groupe de mots signifiant « joindre une chose et la souder à son origine ou à autre chose », et ce sont.

Quels versets l’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » cite-t-elle ?

L’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » cite 18 versets, notamment : Quraysh 2, an-Nūr 43, al-Anfāl 63, Hūd 88 et an-Nisāʾ 114.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات », en arabe : « واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " وصل الشيء ولحمه بأصله أو بشيء آخر" وهي: ».

Quelle est la source de l’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » ?

L’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » donne sa source, en arabe, ainsi : شرعة أحكام التكافل الاجتماعي للتحميل 2003 20؛ فقرة ٢١٢٩ - ٢١٨٤؛ مصدر ٢٣٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٤

De quel type est l’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » ?

L’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « المؤلفة قلوبهم والإصلاح في المنازعات » porte le numéro 2183 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 13, de la page 334 à la page 336 de l’édition imprimée.