موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2302·vol. 14, p. 384

الملك الإلهي

la souveraineté divine

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « الملك الإلهي » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : 1 – Dieu possède toutes les créatures ; 4) à Dieu appartient la souveraineté ; 1 – la souveraineté : Dieu donne la souveraineté à qui Il veut et l’ôte à qui Il veut ; 2 – la condition des gens : l’ordre et les affaires que Dieu possède et que les gens ne possèdent pas : leur commandement revient à Dieu, et nul ne détient le commandement contre Dieu.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «الملك الإلهي» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: 1- الله يملك الخلائق جميعا؛ 4) لله له الملك؛ 1 – الملك: لله يؤتي الملك من يشاء وينزع الملك ممن يشاء؛ 2 – أحوال الناس: الأمر والأمور التي يملكها الله ولا يملكها الناس: أمرها لله ولا يملك الأمر على الله أحد.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

الله الخالق المالك سبحانه وتعالى

فهو خلقهم وبعد خلقهم لم يتحرروا من خالقهم بل لازالوا من أملاكه وتحت تصرفه سبحانه وتعالى

- فهو يملك السماوات والأرض وما فيهما وما بينهما وما بين المشارق والمغارب

- وهو وحده بدون أي شريك مالكهم والمتصرف بهم ومستعبدهم.

- ويتصرف فيهم بالأمر والإرادة وبمشيئة وبعلم وبقدرة وبقيومية.

- ويستعبدهم بالتسبيح والحمد والحساب.

1- الله يملك الخلائق جميعا:

1) الله الملك الحق

2) الله مليك

3) الله مالك

4) لله له الملك:

1) - الله له مطلق الملك

2) - الله مالك الملك

3) - له الملك - لا إله إلا هو

لا إله إلا هو

ذلكم الله ربكم

الخالق

وهو العلي العظيم

يخلق ما يشاء

خلق كل شيء فقدره تقديرا

2 - وهو وحده المالك

1) وهو وحده المالك من غير شريك ولا ولد

2) والله وحده المالك وهو المتفرد بالعبادة من غير شريكَ

3) الآلهة والأولياء لا يملكون شيئا

لا يملكون شيئا

لأنفسهم

لكم – لهم

عنكم

لا يملكون لكم رزقا

لا يملكون الشفاعة

إلا من اتخذ عند الرحمان عهدا

3 - الله له الملك في الدنيا والآخرة: بيده ملكوت كل شيء – في الدنيا والآخرة

(1) في الدنيا: الله له ملك السماوات والأرض

وما بينهما

وما فيهن

(2) الله له الملك في الآخرة

4 – الله يملك الخلائق ملك تصرف

(1) بالأمر والإرادة (ملك تصرف بالأمر والإرادة)

(2) وبالعلم (مُلْكُ علم بهم وبأحوالهم)

(3) وبقدرة (ملك قدرة)

(4) وبقيومية

1 – الملك: لله يؤتي الملك من يشاء وينزع الملك ممن يشاء

2 – أحوال الناس: الأمر والأمور التي يملكها الله ولا يملكها الناس: أمرها لله ولا يملك الأمر على الله أحد

(1)- يملك السمع والأبصارَ

(2) - أمر إرادة الله الضر والنفع بالناس - أمر ضر ونفع الناس أنفسهم أو بعضهم بعضا

(4) - رزق الناس

(5) - فتنة الله الناس

(6) - عقاب الله الناس

(7) - مغفرة الله لذنوب الناس

(8) - الشفاعة

(5) وباستعباد: الله مالك السماوات والأرض ملك استعباد لجميع المخلوقات

(1) - وهو يستعبدهم وهو غني عنهم

(2) - فهو يستعبدهم بالتسبيح والحمد والسجود والعبادة والحساب.

- بالتسبيح والحمد

- وهو يستعبدهم بالسجود والعبادة

وهو يستعبدهم بالسجود والعبادة الطوعي

وهو يستعبدهم بالسجود والعبادة القسري

- وهو يستعبدهم بالمحاسبة

ألم تعلم أن الله له ملك السماوات والأرض

ما لكم من دون الله من ولي ولا نصير

إلى الله تصير الأمور

وإليه المصير

وإليه ترجعون

يغفر لمن يشاء ويعذب من يشاء

إليه المصير

على كل شيء قدير

والله غفور رحيم

Titre et témoins

وهو يستعبدهم بالثواب والعقاب

المراجعṬā Hā 20:114al-Muʾminūn 23:116

Titre et témoins

الملك القدوس

المراجعal-Ḥashr 59:23al-Jumuʿa 62:1

Titre et témoins

ملك الناس

المراجعan-Nās 114:2al-Qamar 54:55al-Fātiḥa 1:4

Titre et témoins

مالك الملك

المراجعal-Fātiḥa 1:4Āl ʿImrān 3:26al-Mulk 67:1al-Isrāʾ 17:111al-Aʿrāf 7:158al-Baqara 2:255az-Zumar 39:6Fāṭir 35:13ash-Shūrā 42:4al-Māʾida 5:17ash-Shūrā 42:49al-Furqān 25:2

2 - وهو وحده المالك:

Titre et témoins

وهو وحده المالك من غير شريك ولا ولد

المراجعal-Anʿām 6:101Yūnus 10:68Maryam 19:88Maryam 19:89Maryam 19:90Maryam 19:91Maryam 19:92al-Muʾminūn 23:91al-Ikhlāṣ 112:2al-Ikhlāṣ 112:3al-Ikhlāṣ 112:4

Titre et témoins

والله وحده المالك وهو المتفرد بالعبادة من غير شريك

المراجعal-Anʿām 6:164al-Anʿām 6:165az-Zukhruf 43:81az-Zukhruf 43:82

Titre et témoins

3 ) الآلهة والأولياء لا يملكون شيئا

المراجعSabaʾ 34:22az-Zumar 39:43ar-Raʿd 13:16al-Furqān 25:3al-Māʾida 5:76Ṭā Hā 20:89al-Isrāʾ 17:56al-ʿAnkabūt 29:17an-Naḥl 16:73Maryam 19:87az-Zukhruf 43:86az-Zumar 39:44

3 - الله له الملك في الدنيا والآخرة :

Titre et témoins

1) بيده ملكوت كل شيء – في الدنيا والآخرة

المراجعal-Muʾminūn 23:88Yā Sīn 36:83al-Anʿām 6:75al-Aʿrāf 7:185al-Māʾida 5:18an-Nisāʾ 4:171Ṭā Hā 20:6ash-Shuʿarāʾ 26:24aṣ-Ṣāffāt 37:5

Titre et témoins

الله رب المشارق والمغارب وما بينهما

المراجعash-Shuʿarāʾ 26:28al-Māʾida 5:120

Titre et témoins

ومن فيهن = ومن في السماوات والأرض

المراجعYūnus 10:66al-Anbiyāʾ 21:19al-Anbiyāʾ 21:20

قهار

الشواهدGhāfir 40:16al-Furqān 25:26

يحكم

Titre et témoins

قوله الحق

المراجعal-Ḥajj 22:56al-Anʿām 6:73

Titre et témoins

خطاب الله يوم القيامة

المراجعan-Nabaʾ 78:37al-Maʿārij 70:3al-Maʿārij 70:4

Titre et témoins

3 – الله يملك الخلائق ملك تصرف

المراجعan-Naḥl 16:52ash-Shūrā 42:53al-Ḥadīd 57:5Āl ʿImrān 3:109

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:210
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ ٱللَّهُ فِى ظُلَلٍۢ مِّنَ ٱلْغَمَامِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَقُضِىَ ٱلْأَمْرُ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ

موضع النصal-Baqara 2:210Āl ʿImrān 3:109al-Anfāl 8:44al-Ḥajj 22:76Fāṭir 35:4al-Ḥadīd 57:5

شواهد أخرى وردت في المصدرHūd 11:123al-Burūj 85:8al-Burūj 85:9an-Nūr 24:64al-Baqara 2:284

Titre et témoins

وهو على كل شيء قدير

المراجعat-Taghābun 64:1Āl ʿImrān 3:189

Titre et témoins

يحي ويميت

المراجعal-Ḥadīd 57:1al-Ḥadīd 57:2at-Tawba 9:116

Titre et témoins

(1) يملك السمع والأبصار

المراجعYūnus 10:31

(2) أمر إرادة الله الضر والنفع بالناس - أمر ضر ونفع الناس أنفسهم أو بعضهم بعضا

أمر إهلاك الله البشر

Titre et témoins

أمر الضر والنفع

المراجعal-Fatḥ 48:11

Titre et témoins

لنفسي

المراجعal-Aʿrāf 7:188Yūnus 10:49

Titre et témoins

لكم

المراجعal-Jinn 72:21

Titre et témoins

بعضكم لبعض

المراجعSabaʾ 34:42al-Infiṭār 82:19

ولا الآلهة المزعومة

(4) رزق الناس

لا يملكون مثقال ذرة

Titre et témoins

(5) فتنة الله الناس

المراجعal-Māʾida 5:41

Titre et témoins

(6) عقاب الله الناس

المراجعal-Aḥqāf 46:8

Titre et témoins

(7) مغفرة الله لذنوب الناس

المراجعal-Mumtaḥana 60:4

(8) الشفاعة

وهو يستعبدهم وهو غني عنهم:

Titre et témoins

- عنهم عامة

المراجعal-Ḥajj 22:64Luqmān 31:26

Titre et témoins

- وعن عبادتهم

المراجعan-Nisāʾ 4:170

Titre et témoins

- وعن مالهم

المراجعal-Ḥadīd 57:10Āl ʿImrān 3:180

Titre et témoins

فهو يستعبدهم

المراجعal-Anbiyāʾ 21:19

Titre et témoins

فهو يستعبدهم بالتسبيح

المراجعal-Aʿlā 87:1al-Aʿlā 87:2al-Aʿlā 87:3

Titre et témoins

والحمد

المراجعSabaʾ 34:1al-Qaṣaṣ 28:70al-Fātiḥa 1:2al-Jāthiya 45:36al-Ḥashr 59:1aṣ-Ṣaff 61:1al-Ḥashr 59:24

التسبيح والحمد

والصلاة

Titre et témoins

التسبيح بحمده

المراجعan-Nūr 24:41al-Isrāʾ 17:44ar-Rūm 30:17ar-Rūm 30:18az-Zukhruf 43:82al-Anbiyāʾ 21:79Sabaʾ 34:10

Titre et témoins

القنوت له

المراجعal-Baqara 2:116ar-Rūm 30:26an-Naḥl 16:49ar-Raʿd 13:15Āl ʿImrān 3:83Maryam 19:87Maryam 19:88Maryam 19:89Maryam 19:90Maryam 19:91Maryam 19:92Maryam 19:93Maryam 19:94al-Ḥajj 22:18ar-Raḥmān 55:5ar-Raḥmān 55:6Maryam 19:65al-Baqara 2:115al-Baqara 2:107al-Māʾida 5:40an-Nūr 24:42az-Zukhruf 43:85al-Fatḥ 48:14Āl ʿImrān 3:129an-Najm 53:31Ibrāhīm 14:2al-Jāthiya 45:27al-Anʿām 6:12

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٦١

Sources de l’entréeمصادر المدخل

الخلق القسم الأول؛ فقرة ٦٤٥ - ١٠٥٣؛ مصدر ٨٧. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٧

Versets cités 137

al-Fātiḥa2al-Baqara6Āl ʿImrān6an-Nisāʾ2al-Māʾida6al-Anʿām6al-Aʿrāf3al-Anfāl1at-Tawba1Yūnus4Hūd1ar-Raʿd2Ibrāhīm1an-Naḥl3al-Isrāʾ3Maryam9Ṭā Hā3al-Anbiyāʾ3al-Ḥajj4al-Muʾminūn3an-Nūr3al-Furqān3ash-Shuʿarāʾ2al-Qaṣaṣ1al-ʿAnkabūt1ar-Rūm3Luqmān1Sabaʾ4Fāṭir2Yā Sīn1aṣ-Ṣāffāt1az-Zumar3Ghāfir1ash-Shūrā3az-Zukhruf4al-Jāthiya2al-Aḥqāf1al-Fatḥ2an-Najm1al-Qamar1ar-Raḥmān2al-Ḥadīd4al-Ḥashr3al-Mumtaḥana1aṣ-Ṣaff1al-Jumuʿa1at-Taghābun1al-Mulk1al-Maʿārij2al-Jinn1an-Nabaʾ1al-Infiṭār1al-Burūj2al-Aʿlā3al-Ikhlāṣ3an-Nās1

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « الملك الإلهي » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « الملك الإلهي » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « الملك الإلهي » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : 1 – Dieu possède toutes les créatures ; 4) à Dieu appartient la souveraineté ; 1 – la souveraineté : Dieu donne la souveraineté à qui Il veut et l’ôte à qui Il veut ; 2 – la condition des gens : l’ordre et les affaires que Dieu possède et que les gens ne possèdent pas :

Quels versets l’entrée « الملك الإلهي » cite-t-elle ?

L’entrée « الملك الإلهي » cite 137 versets, notamment : Ṭā Hā 114, al-Muʾminūn 116, al-Ḥashr 23, al-Jumuʿa 1 et an-Nās 2.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « الملك الإلهي » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « الملك الإلهي », en arabe : « 1- الله يملك الخلائق جميعا: », « 4) لله له الملك: », « 1 – الملك: لله يؤتي الملك من يشاء وينزع الملك ممن يشاء », « 2 – أحوال الناس: الأمر والأمور التي يملكها الله ولا يملكها الناس: أمرها لله ولا يملك الأمر على الله أحد », « 2 - وهو وحده المالك: » et « 3 - الله له الملك في الدنيا والآخرة : ».

Quelle est la source de l’entrée « الملك الإلهي » ?

L’entrée « الملك الإلهي » donne sa source, en arabe, ainsi : الخلق القسم الأول؛ فقرة ٦٤٥ - ١٠٥٣؛ مصدر ٨٧. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٧

De quel type est l’entrée « الملك الإلهي » ?

L’entrée « الملك الإلهي » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « الملك الإلهي » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « الملك الإلهي » porte le numéro 2302 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 14, de la page 384 à la page 391 de l’édition imprimée.