موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 238·vol. 4, p. 197

انتقال الملك من كائن إلى كائن من غير تبادل

le passage de la possession d’un être à un autre sans échange

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين سلوك انتقال الملك من كائن إلى كائن من غير تبادل

وألفاظ هذه المجموعة تدل بشكل رئيسي على سلوك انتقال الملك من كائن إلى كائن من غيرتبادل تجاري، بالحق أو بالباطل، من جهة، وعلى طريقة نقل هذه الملكية هل هي بعنف أم بغير عنف، ودرجة ذلك، من جهة أخرى

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة الحق والباطل في انتقال الملك من كائن إلى كائن من غيرتبادل تجاري، من جهة، وبحسب درجة العنف والقهر المبذول لانتقال الملك، وذلك من جهة أخرى

انتهاء الفعل بالتحقق والحصول انتهاء الفعل إلى هدفه بالنجاح وتحقق ثمرة ونفع انظر جدول 137

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٩٧.

Mots du groupe

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 1

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « انتقال الملك من كائن إلى كائن من غير تبادل » compare-t-elle ?

L’entrée « انتقال الملك من كائن إلى كائن من غير تبادل » compare 6 mots : « غَنِمَ – يَغْنَمُ », « تَرَثَ – يَتْرُثُ », « ورِثَ – يَرِثُ », « سَلَبَ – يَسْلُبُ », « غَصَبَ – يَغْصِبُ » et « سَرَقَ – يَسْرِقُ ».

De quel type est l’entrée « انتقال الملك من كائن إلى كائن من غير تبادل » ?

L’entrée « انتقال الملك من كائن إلى كائن من غير تبادل » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « انتقال الملك من كائن إلى كائن من غير تبادل » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « انتقال الملك من كائن إلى كائن من غير تبادل » porte le numéro 238 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 4, de la page 197 à la page 198 de l’édition imprimée.