Comparaison sémantiqueEntrée 246·vol. 4, p. 203
انتهاء الفعل إلى هدفه بالنجاح وتحقق ثمرة ونفع
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تصف انتهاء الفعل إلى هدفه بالنجاح وتحقق ثمرة ونفع مرجو
وألفاظ هذه المجموعة تختلف فيما بينها بحسب مقدار الربح والثمرة والنفع المحقق من الفعل من جهة، وهي تختلف فيما بينها كذلك بحسب مدى مطابقة النفع المتحقق للرجاء والأمل المرجو والمأمول من الفعل، والذي يضفي للنفع لذة وسرور بدرجة معينة، وذلك من جهة أخرى
- فَازَ – يَفُوْزُvol. 11, p. 252
- ثَابَ – يَثُوبُvol. 6, p. 396
- فَلَحَ – يَفْلَحُvol. 11, p. 367
- رَبِحَ - يَرْبَحُvol. 9, p. 152
- أَجَرَ – يَأْجُرُvol. 1, p. 82
- كَسَبَ – يَكْسِبُvol. 12, p. 506
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٣٢.
Carte des nuances
| Mot | مقدار الربح والثمرة والنفع المحقق من الفعل | مدى مطابقة النفع المتحقق للمرجو والمأمول من الفعل، وبالتالي درجة السرور | Référence |
|---|---|---|---|
| فَازَ – يَفُوْزُ | élevé | élevé | vol. 11, p. 252 |
| ثَابَ – يَثُوبُ | élevé | moyen | vol. 6, p. 396 |
| رَبِحَ - يَرْبَحُ | moyen | moyen | vol. 9, p. 152 |
| أَجَرَ – يَأْجُرُ | faible | moyen | vol. 1, p. 82 |
| كَسَبَ – يَكْسِبُ | faible | faible | vol. 12, p. 506 |
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
Mentionnée dans les œuvres 7
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- البحث السادس من الفصل السابع – أن يكون الحكم مستنداً إلى قواعد المحاسبة بالحقالمنهاج
- الفصل الخامس: – العلمالوظائف النفسية لله – (1) (الوعي والإدراك) الحياة والسمع والنظر والبصر والعلم
- الفصل العاشر – المشاعرما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل السابع والعشرون – الملك والتبادل المالي إلى الفصل الثامن والعشرون – النواقص والمشكوك بهتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثاني عشر – ألفاظ بيان سير الفعل بعد بدئهمعجزة السداسيات
- الفصل الحادي والثلاتون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.