موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 321·vol. 4, p. 508

البدء والخلق

le commencement (al-bad’) et la création (al-khalq)

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

ألفاظ المجموعة كلها تشترك بأنها تدل على معنى الخلق: وهو صنع وبناء وتكوين كائن أو شيء لم يكن موجوداً ولم يكن له شبيه سابق

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١.

Mots du groupe

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 7

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « البدء والخلق » compare-t-elle ?

L’entrée « البدء والخلق » compare 6 mots : « بَدَعَ – يَبْدَعُ », « بَدَأَ – يَبْدَأُ », « نَشَأَ – يَنْشَأُ (نَشُؤَ – يَنْشُؤُ) », « خَلَقَ – يَخْلُقُ », « أَنَمَ – يَأْنُمُ » et « ذَرَأَ – يَذْرَأُ ».

De quel type est l’entrée « البدء والخلق » ?

L’entrée « البدء والخلق » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « البدء والخلق » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « البدء والخلق » porte le numéro 321 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 4, page 508 de l’édition imprimée.