Comparaison sémantiqueEntrée 470·vol. 5, p. 185
تعاقب الأحداث
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
نطاق المقارنة: بيان ترتيب وقوع حدثين واحد بعد الآخر زمانياً ومكانياً، ومقدار البعد أوالمسافة الزمنية المكانية التي تفصل بين الفعلين المتتاليين
Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين ترتيب وقوع حدثين واحد بعد الآخر زمانياً ومكانياً، ومقدار البعد أو المسافة الزمنية المكانية التي تفصل بين الفعلين المتتاليين ، وفي الماضي: جاء وكان بعده في الترتيب الزمني، وهو أقرب للمتكلم، وفي المستقبل: جاء وكان بعده وهو أبعد عن المتكلم
وهي تبين الترتيب والتتالي الزماني المكاني، أي واحد تلو أو بعد الآخر، من جهة، ، وتبين مقدار البعد المكاني أوالمسافة الزمنية التي تفصل بين الفعلين المتتاليين، وذلك من جهة أخرى
فاللفظ يبين وقوع حدث ما، ثم بعد مدة زمنية ، وكذلك بعد تحرك الكائن مسافة مكانية ، وقع حدث آخر
فيوجد في دلالة هذا اللفظ متغيران:المسافة الزمنية التي تفصل الأول عن الثاني، وكذلك المسافة المكانية التي تفصل الأول عن الثاني
وألفاظ هذه المجموعة تختلف فيما بينها بحسب درجة البعد المكاني من جهة، وكذلك مقدار البعد أوالمسافة الزمانية، التي تفصل بين الفعلين المتتاليين من جهة أخرى
- خَلَفَ – يَخْلُفُvol. 8, p. 312
- بَعِدَ – يَبْعَدُvol. 5, p. 48
- عَقَبَ - يَعْقُبُvol. 10, p. 475
- تَلَى – يَتْلِيvol. 6, p. 216
- تَرَى - يَتْرِي ( تَرِيَ – يَتْرى)vol. 5, p. 164
- رَدِفَ – يَرْدَفُvol. 9, p. 189
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٣٧.
Mots du groupe
- خَلَفَ – يَخْلُفُvol. 8, p. 312
- بَعُدَ – يَبْعُدُvol. 5, p. 47
- عَقَبَ - يَعْقُبُvol. 10, p. 475
- تَلَى – يَتْلِيvol. 6, p. 216
- تَرَى - يَتْرِي ( تَرِيَ – يَتْرى)vol. 5, p. 164
- رَدِفَ – يَرْدَفُvol. 9, p. 189
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
Entrées qui renvoient à celle-ci 1
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.