موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 734·vol. 7, p. 219

الحركة شبه الموجية

mouvement quasi ondulatoire

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

نطاق المقارنة: الحركة والانتقال من مكان إلى آخر بشكل شبه موجي مرتبة من حيث درجة الالتصاق بالأرض أو سطح السواء والابتعاد عنه

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة انتقال كائن من مكان إلى آخر بشكل شبه موجي مرتبة من حيث درجة الالتصاق بالأرض أو سطح السواء والابتعاد عنه

وهذه الحركة تسمى فيزيائياً الحركة الموجية

وهي تشمل: انتقال وتقدم مكاني وفق مسار مستقيم أو شبه مستقيم، من جهة، وابتعاد عن مستوى سطح الحركة أثناء التقدم ثم العودة إليه، وذلك من جهة أخرى

وألفاظ هذه المجموعة تختلف فيما بينها بحسب اتساع خطوة الانتقال الذي يرسمه الكائن في كل مرة يبتعد عن خط السواء، وهو ما يسمى فيزيائياً طول الموجة، من جهة، وبحسب مقدار الابتعاد عن سطح السواء، أو ما يسمى ارتفاع الموجة سعة الحركة وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٥٣.

Carte des nuances

La place de chaque mot du groupe, selon les deux degrés que l’auteur indique dans l’entrée de chaque mot.Faites glisser pour tourner · Pointez un mot pour voir sa place
Motاتساع خطوة الانتقال أي طول الموجةمقدار الابتعاد عن سطح السواء أي ارتفاع الموجة سعة الحركة:Référence
طَارَ – يَطِيْرُ (لازم)élevéélevévol. 10, p. 212
مَارَ - يَمُورُélevémoyenvol. 13, p. 347
زَفَّ – يَزِفُّmoyenmoyenvol. 9, p. 285
مَاجَ – يَمُوجُmoyenfaiblevol. 13, p. 346
سَدَا – يَسْدُوfaiblemoyenvol. 9, p. 376
زَحَفَ – يَزْحَفُfaiblefaiblevol. 9, p. 281

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « الحركة شبه الموجية » compare-t-elle ?

L’entrée « الحركة شبه الموجية » compare 6 mots : « طَارَ – يَطِيْرُ (لازم) », « مَارَ - يَمُورُ », « زَفَّ – يَزِفُّ », « مَاجَ – يَمُوجُ », « سَدَا – يَسْدُو » et « زَحَفَ – يَزْحَفُ ».

Qu’ont en commun les mots comparés dans l’entrée « الحركة شبه الموجية » ?

Selon l’auteur, le champ de la comparaison dans l’entrée « الحركة شبه الموجية » est le suivant : Mouvement et déplacement d’un lieu à un autre de manière quasi ondulatoire, classés selon le degré d’adhérence au sol ou à la surface plane et d’éloignement de celle-ci

De quel type est l’entrée « الحركة شبه الموجية » ?

L’entrée « الحركة شبه الموجية » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « الحركة شبه الموجية » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « الحركة شبه الموجية » porte le numéro 734 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 7, de la page 219 à la page 220 de l’édition imprimée.