Tableaux et glossairesChapitre deالكشاف مع المعاني
الخاء 73
Khāʾ 73
¶
شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني 41
¶
مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن 18
¶
ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية 14
| الخاء | خَابَ – يَخِيبُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَابَ - يَخِيبُ - خَائِب - خَائِبِيْن | + الكائن: ضد " فاز": يخسر ويفوته ما رجا وأمل: يكون في محنة أو موقف خطر أو صعب ويرجو النجاة أو الخروج بسلام ولكن لا تحصل له النتيجة الحسنة التي كان يرجوها ويتوقعها من عمله | " الفشل والإحباط وعدم انتهاء الفعل إلى هدفه المرجو"، وهي خَابَ - يَخِيبُ، بَارَ – يَبُوْرُ، حَبِط َ – يَحْبَطُ، عَنِتَ – يَعْنَتُ، كَسَدَ – يَكْسُدُ، ، عَقَمَ – يَعْقِمُ | |
| خَارَ – يَخُوْرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَارَ - يَخُوْرُ - خُوار | + الكائن (الثور): يصيح ويصدر صوته | " طريقة لحن الصوت وموسيقاه وإخراجه للتأثير به على المتلقي، وهي: خَارَ – يَخُوْرُ، زَنَمَ – يَزْنِمُ، نَعَقَ – يَنْعِقُ، لَحَنَ – يَلْحَنُ، ضَفْدَعَ – يُضَفْدِعُ، هَدهَدَ – يُهَدْهِدُ | ||
| خَارَ – يَخِيرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَارَ - يَخِيرُ - خِيَرَة - خَيْرة - خَيْرَات اخْتارَ – يَخْتَارُ تَخَيَّرَ – يَتَخَيَّرُ | + كائن أو شيء أوأمر+ كائناً أو شيئاً أو أمراً: يفضله ويميزه بسمات الحسن والنفع والقبول | " التفضيل والتمييز والاختيار لأمر دون آخر، باعتباره الأحسن والأكثر فضلاً وخيراً"، وهي: خَارَ – يَخِيْرُ، جَبى – يَجْبي(جَبَى – يَجْبَى)، خَصَّ- يَخُصُّ، جَدِرَ- يَجْدَرُ، أَثِرَ – يَأْثَرُ، فَضَلَ – يَفْضُلُ | التفضيل والتمييز والاختيار لأمر دون آخر، باعتباره الأحسن والأكثر فضلاً وخيراً وليس بمعنى الاختيار والإرادة فهو تمييز شيء وتفضيله ثم إرادته، وليس إرادة من لا شيء | |
| خَاضَ – يَخُوْضُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَاضَ - يَخُوْضُ – خَوْض – خائِض – خائِضِيْن | + كائن + في شيء: يدخل في داخل الشيء ثم يتحرك داخله: يدخل في داخل الشيء ثم يتحرك داخله بشكل عشوائي محركاً إياه ومغيراً من سكونه وبنيته، وذلك من غير هدف واضح سوى المتعة واللهو | " الدخول بين مكونات آخر ومباعدة وتفريق مكوناته"، وهي: خَلَّ – يَخُلُّ، بَحَثَ– يَبْحَثُ، شَرَعَ – يَشْرَعُ، خَاضَ– يَخوْضُ، مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ)، نَفَشَ - يَنْفُشُ | الدخول بين مكونات آخر ومباعدة وتفريق مكوناته. فهو الدخول ثم تفريق وبعثرة وتبعيد، وليس مجرد الدخول | |
| خَاطَ – يَخِيطُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَاطَ - يَخِيطُ - خَيْط - خِيَاط | + كائن + إلى كائن: يمتد إليه ويتصل به باستطالة أو شيء رقيق ممدود: ينضم كائنان او شيئان إلى بعضهما بعضاً عبر اتصال على شكل جسر أو حبل أو تتابع عدة كائنات بسيطة تملأ الانقطاع بينهما فيتصلان من غير انقطاع | " جمع كائنين بالخياطة أو المسامير أو الدبابيس أو الحبال"، وهي: خَاطَ – يَخيْطُ، حَبِلَ – يَحْبَلُ، دَسَرَ – يَدْسُرُ، زَمَلَ – يَزْمُل، رَتَقَ - يَرْتُقُ (رَتَقَ – يَرْتِقُ)، صَلَبَ - يَصْلِبُ (صَلَبَ – يَصْلُبُ) | جمع كائنين بالخياطة أو المسامير أو الدبابيس أو الحبال فأصل المعنى هو الجمع، وليس فقط إدخال الإبرة أو الخيط | |
| خَافَ – يَخَافُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَافَ - يَخَافُ - خَوْف - خَائِف - خِيْفَة خَوَّفَ – يُخَوِّفُ - تَخْوِيْف | + كائن + كائناً أو شيئاً أو أمراً: يتوقع منه إصابته بضر أو مكروه: يترقب ويتوقع حصول ضرر وأذى ومكروه وعدم رضى من كائن أو شيء أو أمر | " الميل للقيام بفعل مع الخوف والخشية من الفشل أو المكروه"، وهي: خَشيَ – يَخْشَى، خَافَ – يَخَافُ، رَهِبَ – يَرْهَبُ، حَذِرَ – يَحْذَرُ، نَذِرَ – يَنْذَرُ، شَفِقَ – يَشْفَقُ، | ||
| خَالَ – يَخَالُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَالَ - يَخَالُ - خَيْل اخْتَالَ – يَخْتَالُ - مُخْتَال خَيَّلَ – يُخَيِّلُ، خُيِّلَ – يُخَيِّلُ | + شيء + إلى كائن + شيئاً أوأنه يفعل أمراً: شَبِه َعليه فَوَهِمَه وظنه شيئاً يناسب هواه وميله | " نقل معلومات من كائن لآخر عن غير الكلام والنطق، بالرمز أو الإيحاء أو الإلهام أو الوسوسة "، وهي: لَهَمَ – يَلْهَمُ، خَالَ – يَخَالُ، كَهَنَ – يَكْهَنُ (كَهَنَ – يَكْهُنُ) ، وَحَى – يَحِيْ، وَسْوَسَ – يُوَسْوِسُ، حَلَمَ - يَحْلُمُ | ||
| خَالَ – يَخُولُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَالَ - يَخُولُ خَوَّلَ – يُخََوِّلُ | + كائن + كائناً أو شيئاً أوأمراً: يقع تحت عهدته بصفة تمليك مؤقت: تكون له سلطة التصرف والأمر على كائن أو شيء أو نعمة أو مال بشكل مؤقت وذلك للانتفاع به مع رعايته وحفظه | " الاستيلاء والتملك على ملك أو سلطة بالحق "، وهي: وَلَى – يَوْلَى (وَلِيَ – يَوْلَى)، مَالَ - يَمُولُ (مَالَ – يَمَالُ)، حَازَ - يَحُوْزُ (حَازَ – يَحِيْزُ)، مَلََكَ – يَمْلِكُ، خَالَ – يَخُوْلُ، رَبَّ – يَرُبُّ | ||
| خَامَ – يَخِيمُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَامَ - يَخِيمُ - خَيْمَة - خِيَام | + شيء + على كائن: يغطيه ويستره ويحجب عنه الشمس والريح | " السقف والخيمة والظل والستر فوق كائن من بعيد "، وهي: جَنَّ – يَجُنَّ، ظَلَّ – يَظِلُّ، سَتَرَ – يَسْتُرُ، خَامَ – يَخِيْمُ، سَقَفَ - يَسْقَفُ (سَقَفَ – يَسْقُفُ)، | ||
| خَانَ – يَخُونُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَانَ - يَخُونُ - خِيَانَة - خَائِن - خَائِنِيْن - خَائِنَة - خَوَّان اخْتان – يَخْتَانُ | + كائن + كائناً أو أمراً: ينكص عن إنفاذ عهد لكائن أوالتزام لأمر: يفرط به فيعطي ما اؤتمن عليه إلى غير صاحبه مثل إعطاء الولاء لغير صاحبه ، وإعطاء الحق في المعاشرة الزوجية لغير الزوج ، وتنفيد الأمر وفق غير ما قبل ورضي | " عدم الاستمرار بالفعل بعد بدئه، والتراجع والتقهقر والنكوص والخذلان والتخلي عن الواجب أو الالتزام أو النصرة "، وهي: نَكَصَ – يَنْكِصُ، نَكَفَ – يَنْكُفُ (نَكِفَ – يَنْكَفُ)، حَنِثَ – يَحْنَثُ، خَذَلَ – يَخْذُلُ، خَانَ – يَخُوْنُ، خَتَرَ – يَخْتِرُ | ||
| خَبَأَ – يَخْبَأُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَبَأَ - يَخْبَأُ – خَبْء | + كائن + شيئاً: يُخَبِّئه: يستره ويغطيه لكي يخفى ولا يبدو مكانه أو حقيقته للناظر | " الاختفاء بتحرك المتحرك نفسه داخلاً في ساتر من كنن أو سرة أو بطن أو ما شابه"، وهي: سَرَّ – يَسَرُّ، كَنَّ – يَكُنُّ، وَرى- يَوْرى، بَطَنَ – يَبْطَنُ، خَفِيَ – يَخْفى، خَبأَ – يَخْبَأُ | ||
| خَبَا – يَخْبُو | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَبَا – يَخْبُو | + الكائن ( وخاصة للنار): ناصت وسكنت وخمد لهبها وأوشكت على الانطفاء | " تراجع وتيرة الفعل باتجاه التوقف"، وهي: خَبَا – يَخْبُوْ، خَمَدَ - يَخْمُدُ (خَمِدَ – يَخْمَدُ)، طَفِئَ – يَطْفَأُ، فَتَر – يَفْتُرُ، حَقِبَ – يَحْقَبُ، صَفَنَ – يَصْفِنُ | ||
| خَبُتَ – يَخْبُتُ (خَبَتَ – يَخْبُتُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَبُتَ - يَخْبُتُ(خَبَتَ – يَخْبُتُ) أَخْبَتَ – يُخْبِتُ - مُخْبِت - مُخْبِتِيْن | + كائن + إلى كائن أو شيء أو امر: هدأ واطمأن وسكن إليه رضاً ويقيناً: اتجه بهدوئه وسكنه جهة الكائن ليشعره أنه راض به من غير شك أو تردد | " هدوء الحركة الشديد القريب من التوقف"، وهي: هَمَدَ - يَهْمُدُ، طَمَنَ – يَطْمُن، خَشَعَ – يَخْشَعُ، قَنَتَ – يَقْنُتُ، سَجَى – يَسْجَى (سَجَا – يَسْجُو)، خَبُتَ – يَخْبُتُ(خَبَتَ – يَخْبُتُ) | ||
| خَبُثَ – يَخْبُثُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَبُثَ - يَخْبُثُ - خُبْث - خَبيْث - خَبِيْثُوْن - خَبِيْثَة - خَبِيْثَات - خَبَائِث | + الكائن أو الشيء أو الأمر: يصبح خبيثاً: يصبح غير سوي وكريه وغير مقبول: يتغير وصفه أو وصف وظيفته من أصل موافق للقاعدة ويعتبر مقبولاً إلى شكل جديد لا يوافق القاعدة ويعتبر غير مقبول | " صفات السوء والقبح في كائن"، وهي: ساءَ – يَسوْءُ، قَبُحَ – يَقْبُحُ، خَبُثَ – يَخْبُثُ، شَرَّ – يَشِرُّ، فَظَّ – يَفَظُّ، دَنِيَ – يَدْنَى(دَنُؤَ - يَدْنُؤُ) | ||
| خَبَرَ – يَخْبُرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَبَرَ - يَخْبُرُ - خُبْر - خُبْراً - خَبِيْر - خَبَر - أَخْبَار | + كائن + بـِ أمر: يعلمه على وجه الحقيقة واليقين والصواب والتفصيل: تصله معلومات عن شيء أو كائن بشكل أكيد وصواب ومفصل | " التذكر والعلم والتعرف والدراية "، وهي: عَلِمَ - يَعْلَمُ، عَرَفَ – يَعْرِفُ، خَبَرَ – يَخْبَرُ، دَرَى – يَدْرِيْ، ذَكَرَ – يَذْكُرُ، أذِنَ – يَأْذُنُ | ||
| خَبَزَ – يَخْبِزُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَبَزَ - يَخْبِزُ – خُبْز | + كائن + طعاماً أوخبزاً: ضربه بيديه فعجنه ثم أنضجه في التنور | " أثر النار المغير لبناء وتكوين الكائن، والترتيب بحسب درجة التغير"، وهي: سَلَقَ – يَسْلِقُ، خَبَزَ – يَخْبِزُ، حَنَذ َ – يَحْنِذُ، شَوَى – يَشْوِيْ، حَرَقَ - يَحْرُقُ (حَرَقَ – يَحْرِقُ)، رَمَدَ - يَرْمِدُ (رَمَدَ – يَرْمُدُ)، | ||
| خَبَطَ – يَخْبِطُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَبَطَ - يَخْبِطُ تَخَبَّطَ – يَتَخَبَّطُ | + كائن + شيئاً : يضربه بشيء ثقيل ذي وزن ، مثل يد أو رجل أو عصاة أو مطرقة | " الضرب بقوة مفاجئة تحرك الكائن وتزعزعه"، وهي: قَرَعَ – يَقْرَعُ، ضَرَبَ – يَضْرِبُ، خَبَطَ – يَخْبِطُ، هَشَّ- يَهُشُّ، نَقَرَ – يَنْقُرُ، صَدَى – يَصْدِي | ||
| خَبَلَ – يَخْبِلُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَبَلَ - يَخْبِلُ - خَبَال | + الكائن: يعاق وخاصة عقلياً: يصبح معاقاً لمرض أو قطع أو شلل أو فالج أو جنون | " التخلف العقلي وسوء وفساد الفهم والادراك"، وهي: حَمِرَ – يَحْمَرُ، سَفِه َ – يَسْفَهُ، خَبَلَ – يَخْبُلُ، غَوى – يَغْوِي، عَمِهَ – يَعْمَهُ، حَابَ - يَحُوبُ | ||
| خَتَرَ – يَخْتِرُ (خَتَرَ – يَخْتُرُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَتَرَ - يَخْتِرُ (خَتَرَ – يَخْتُرُ) - خَتَّار | + كائن + كائناً أو شيئاً: يفسده بعد صلاحه جحداً وكفراَ | " النكوص والخذلان والتخلي عن الواجب أو الالتزام أو النصرة "، وهي: نَكَصَ – يَنْكِصُ، نَكَفَ – يَنْكُفُ (نَكِفَ – يَنْكَفُ)، حَنِثَ – يَحْنَثُ، خَذَلَ – يَخْذُلُ، خَانَ – يَخُوْنُ، خَتَرَ – يَخْتِرُ | ||
| خَتَمَ – يَخْتِمُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَتَمَ - يَخْتِمُ - خاتَم - مَخْتُوْم - خِتَام | + كائن + على شيء: يضع حاجزاً أو مانعاً يمنع الحركة والاتصال إلى داخل وخارج الشيء ، فيبقيه على حاله من غير زيادة أو نقص أوتغير في مكوناته | " الغلق والختم والقفل ومنع الحركة من داخل الشيء إلى خارجه ومن خارجه إلى داخله"، وهي: وَصَدَ – يَصِدُ، غَلَقَ - يغْلِقُ ، سَدَّ – يَسُدُّ، خَتَمَ – يَخْتِمُ، سَكَرَ - يَسْكُرُ، قَفَل – يَقْفُلُ | ||
| خَدَّ – يَخُدُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَدَّ - يَخُدُّ - خَدّ - أُخْدُوْد | + كائن + حفرة أو أخدوداً + في شيء: شق وحفر فيه شقاً مستطيلاً غائصاً له حواف قائمة: حفر خندقاً | "حفر شق أو ثلم أو خندق أو أخدود قائم الحواف "، وهي: سَنَّ – يَسُنُّ، فَجَّ – يَفُجُّ، فَجَا – يَفْجُوْ، رَهَا – يَرْهُوْ، خَدَّ – يَخُدُّ، مَعَا – يَمْعُو | حفر شق أو ثلم أو خندق أو أخدود قائم الحواف وليس مجرد جدار للفم أو حفرة في الأرض | |
| خَدَعَ – يَخْدَعُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَدَعَ - يَخْدَعُ- خَادِع خَادَع َ – يُخادِعُ | + كائن + كائناً : يظهر لآخر غير ما يبطن من النوايا، بهدف إلحاق الأذى والضر به: يظهر المودة والخير لآخر وهو يبطن الكره والشر له وذلك حيلة ومكراً لأجل أن ينجح في إلحاق الضر به | " التدبير بالخفاء والتآمر والكيد والخداع والمكر لإلحاق الأذى بآخر" وهي: كادَ – يَكيْدُ، مَكَرَ – يَمْكُرُ، خَدَعَ – يَخْدَعُ، دَلَّ – يَدِلُّ، غَرَّ – يَغُرُّ، مَحَلَ - يَمْحَلُ (مَحِلَ – يَمْحَلُ) | ||
| خَدَنَ – يَخْدِنُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَدَنَ - يَخْدِنُ - خِدْن - أَخْدان | + كائن + كائناً: صحبه بود لأجل المحادثة والسمر والغزل والمتعة | " اللزوم والمصاحبة والصداقة والمرافقة بحب وتفاهم" وهي: صَحَبَ – يَصْحَبُ، رَفِقَ- يَرْفَقُ، خَدَنَ – يَخدِنُ، حَفَدَ – يَحْفِدُ، عَشَرَ – يَعْشِرُ، نَدَا - يَنْدُو | ||
| خَذَلَ – يَخْذُلُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَذَلَ - يَخْذُلُ - خَذوْل- مَخْذُوْل | + كائن + كائناً: يتخلف عن عونه ونصرته عند الضرورة والحاجة لهما: يتخلى ويتخلف عنه ويتركه يذهب منفرداً إلى معركة أو حرب أوما شابه في الوقت الحرج | " النكوص والخذلان والتخلي عن الواجب أو الالتزام أو النصرة "، وهي: نَكَصَ – يَنْكِصُ، نَكَفَ – يَنْكُفُ (نَكِفَ – يَنْكَفُ)، حَنِثَ – يَحْنَثُ، خَذَلَ – يَخْذُلُ، خَانَ – يَخُوْنُ، خَتَرَ – يَخْتِرُ | ||
| خَرَّ – يَخِرُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَرَّ - يَخِرُّ | + الكائن: يهوي ويقع ويسقط محدثاً صوتاً خشناً: يقع من علو فينطبش ويحدث صوتاً خشناً ناتجاً عن الصدمة أو عن تكسره وتفرطعه | " حركة الكائن ذاتياً من موقع بعيد فيه عدم الاستقرار الكامل، إلى موقع قريب ومستقر نسبياُ وفيه حركة محدودة "، هي: هَوَى – يَهْوِيْ، نَزَلَ – يَنْزِلُ، سَقَطَ – يَسْقُطُ، هَبَطَ – يَهْبِطُ، وَقَعَ – يَقَعُ، خَرَّ – يَخِرُّ | يقع من علو فينطبش ويحدث صوتاً خشناً ناتجاً عن الصدمة أو عن تكسره وتفرطعه ولبس من خرير الماء والخراخر صوتها | |
| خَرِبَ – يَخْرَبُ (خَرَبَ - يَخْرُبُ) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَرِبَ - يَخْرَبُ (خَرَبَ - يَخْرُبُ) - خَراب أًخْرَبُ – يُخْرِبُ | + الكائن: يتهدم وتنفك وتتحلل عمارته وبناؤه جزئياً: يتفكك ويتحلل ويتغير بناء الشيء فيصير غير صالح للوظيفة الخاصة به | " التخرب والاهتراء والوهن وضعف التماسك الذاتي"، وهي: وَهَنَ – يَهِنُ، وَهَى - يَهِي (وَهِيَ – يَهِي)، خَرِبَ - يَخْرَبُ (خَرَبَ - يَخْرُبُ)، تَبِرَ – يَتْبَرُ، دَمَرَ – يَدْمُرُ، نَقَضَ - يَنْقِضُ | ||
| خَرَجَ – يَخْرُجُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَرَجَ - يَخْرُجُ - خَارِج - خَارِجُوْن أَخْرَجَ - يُخْرِجُ - إخْراج - مًخْرِج - مُخْرَج - مُخْرَجُوْن اسْتَخْرَجَ – يَسْتَخْرِجُ | + الكائن: يطلع فيظهر ويبين بعد أن كان خافياً مستوراً محفوظاً: يكون في مكان حفيظ يحجزه ويستره ويخفيه، ثم يتحرك منه مبتعداً عنه فيصبح " خارجه " أي بعيداً عنه لا يحيط به حاجزه أو حصنه أو سوره | " الخروج من مكان والظهور بعد أن كان خافياً مستوراً محفوظاً فيه" وهي: خَرَجَ – يَخْرُجُ، نَسَلَ - يَنْسُلُ ، سَرَبَ - يَسْرُبُ (سَرِبَ – يَسْرَبُ)، وَدَقَ – يَدِقُ، نَمَّ – يَنِمُّ، حَاضَ – يَحِيْضُ | ||
| خَرَجَ – يَخْرِجُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَرَجَ - يَخْرِجُ - خَرْج - خَراج | + كائن + مالاً: يخصص ميزانية ومخصصات للصرف: يخصص مقدار محدد من المال لأمر خاص محدد، كالمعاش الشهري المهيأ للإنفاق على معيشة أسرة، أو المخصص من المال من الميزانية للإنفاق على تشغيل مشروع | " العطاء من غير وجوب للرد"، وهي: وَهَبَ – يَهِبُ، نَفَلَ – يَنْفُلُ، رَفَدَ – يَرْفِدُ، خَرَجَ - يَخرِجُ، نَحَلَ – يَنْحَلُ، رَزَقَ – يَرْزُقُ | ||
| خَرْدَلَ – يُخَرْدِلُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَرْدَلَ - يُخَرْدِلُ - خَرْدَل | + كائن + شيئاً: يفرم ويفتت: يقطعه ثم يفرقه قطعاً ناعمة صغيرة متفرقة: مثل فرم اللحم أو قطع البلاستيك أو فتات الأشجار | " التقطيع والتفريق إلى أجزاء صغيرة متباعدة"، وهي: بَذَرَ – يَبْذُرُ، فَضَّ – يَفُضُّ، خَرْدَلَ – يُخَرْدِل، كَسَفَ – يَكْسِفُ، وَرَقَ – يَرِقُ، صَارَ – يَصُورُ | ||
| خَرَصَ - يَخْرُصُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَرَصَ - يَخْرُصُ - خَرَّاص - خَرَّاصُوْن | + كائن + أمراً أو مقداراً: يخمنه كذا: يقدره بظن مع ترجيح من غير دقةأو إحاطة: يجرى عمليات الحساب لبناء حكم حول انتماء شيء إلى فئة من عدم انتمائه، أو صواب قضية ويكون الحكم والقرار الناتج ترجيحياً وليس قطعياً ، فهو هنا مثل الظن | " أصدار الحكم على كائن أو أمر بالتقدير وتغليب الظن والحسبان" ، وهي: رابَ – يَريْبُ، شَكَّ – يَشُكُّ، ظَنَّ – يَظُنُّ، حَسِبَ - يَحْسَبُ (حَسِبَ – يَحْسِبُ)، خَرَصَ – يَخْرُصُ، مَرَى – يَمْرِي | ||
| خَرْطَمَ – يُخَرْطِمُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَرْطَمَ - يُخَرْطِمُ - خُرْطُوم | + الكائن +بأنفه:يشرق مخطته: يرفع أنفه مع سحب النفس: وهو الحركة التي يقوم به المرء لشرق مخاطه أو للتعبير عن الرضا مع الكبر | " حركة الغازات والسوائل بالشهق والشفط"، وهي: رَاحَ - يَرَاحُ (رَاحَ – يَرِيحُ)، شَهَقَ - يَشْهَقُ (شَهِقَ – يَشْهَقُ)، لَهَثَ – يَلْهَثُ ( لَهِثَ – يَلهَثُ)، خَرْطَمَ – يُخَرطِمُ، مَكَّ – يَمُكُّ، نَفَسَ – يَنْفُسُ | ||
| خَرَقَ – يَخْرِقُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَرَقَ - يَخْرِقُ | + كائن + شيئاً: يصنع شيئاً مشوهاً ملخبطاً معطلاً خربا فاسداً: يعمل على شيء فيشوهه ويلخبطه ويخربه ويعطله بدلاً من بنائه بشكل صالح حسن نافع: يعمل على شيء فيغير بناءه وتكوينه الأصلي المتناسق إلى بناء مشوه ملخبط معطل وخـَرِب، وذلك بشقه أو تمزيقه أو بنزع جزء منه ليصبح بالإمكان النفوذ من خلاله، وما شابه | " عمل وإنتاج وتصنيع شيء مشوه وممسوخ"، وهي: مَسَخَ – يَمْسَخُ، عابَ – يَعيْبُ، فَرَى – يَفْريْ، أدَّ – يَؤُدُّ (أَدَّ – يَئِدُّ)، خَرَقَ – يَخْرِقُ، عارَ – يَعُوْرُ | الخرق: عمل وإنتاج وتصنيع شيء مشوه وممسوخ وليس التمزيق | |
| خَزَنَ – يَخْزُنُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَزَنَ - يَخْزُنُ – خازِن - خازِنِيْن - خازِن لـِ - خَزَنَة - خِزانة - خَزائِن | + كائن + شيئاً: يجمعه ويحرزه ويحفظه في مكان آمن لحين الحاجة: يقوم الكائن بتجميع أشياء يملكها في مكان آمن ومحروس لحفظها للاستخدام عند الحاجة | " حفظ الأشياء وخزنها في مستودع آمن إلى حين الحاجة" وهي: خَزَنَ يَخْزُنُ، كََنَزَ - يَكْنِزُ، سَجَلَ – يَسْجِلً، أَلَّ – يَؤُلُّ (أَلَّ – يَئِلُّ)، ذَخَرَ – يَذْخَرُ، تَبَتَ - يَتْبِتُ | ||
| خَزِيَ – يَخْزَى | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَزِيَ - يَخْزَى - خِزْي - خَزِيّ - أَخْزَى أَخْزَى – يُخْزِيْ - مُخْزِي | + الكائن: يشعر بالدونية والنقص والمهانة والحقارة | " الشعور بالانكسار والذل والخزي والصغار" وهي: ذَلَّ – يَذِلَّ، خَزِيَ – يَخْزى، خَسَأَ – يَخْسَأُ، ثَرَبَ – يَثْرِبُ، أثِمَ – يَأثَمُ، بَهَتَ - يَبْهَتُ | ||
| خَسَأَ – يَخْسَأُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَسَأَ - يَخْسَأُ- خاسِىء – خَاسِئيْن | + الكائن + في مكان: يهدأ ويسكن في مكانه بصغار: يتوقف عن الكلام والحركة والفعل وينكمش في مكانه بصغار وحسرة | " الشعور بالانكسار والذل والخزي والصغار" وهي: ذَلَّ – يَذِلَّ، خَزِيَ – يَخْزى، خَسَأَ – يَخْسَأُ، ثَرَبَ – يَثْرِبُ، أثِمَ – يَأثَمُ، بَهَتَ - يَبْهَتُ | يتوقف عن الكلام والحركة والفعل وينكمش في مكانه بصغار وحسرة وليس التوقف والحبس والحصر البسيط، فهو أساساً شعور ، ثم يترافق بتوقف حركة | |
| خَسِرَ – يَخْسَرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَسِرَ - يَخْسَرُ - خُسْر - خَسَار - خُسْران - خَاسِر - خَاسِرُوْن - أَخْسَر – أَخْسَرُوْن - الأَخْسَر - الأَخْسَرُوْن أَخْسَرَ – يُخْسِرُ - مُخْسِر - مُخْسِرِيْن خَسَّرَ – يُخَسِّرُ - تَخْسِيْر | + كائن + كائناً + شيئاً: في عملية تبادل، يجعله ينال أقل مما قدم فيضيع عليه جزء من ملكه: في عملية تبادل، يقدم جهداَ أو مالاً، للحصول مقابله على منفعة أو متعة تعادل أو تزيد على ما قدمه، ولكنه يحصل على منفعة أو متعة أقل من ما يفترض أنه يستحق بحسب ما قدم، وذلك بسبب عوامل لم يأخذها بحسبانه | " النقص عند والوفاء، والتأدية المنقوصة بالتزام أو مال " وهي: أَلَتَ - يَأْلِتُ، بَخَسَ – يَبْخَسُ، وَتَرَ – يَتِرُ، هَضمَ – يَهْضِمُ، خَسِرَ – يَخْسَرُ، نَقَصَ - يَنْقُصُ (المتعدي) | ||
| خَسَفَ – يَخْسِفُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَسَفَ - يَخْسِفُ | + كائن + مكاناً أو شيئاً: يدفعه بقوة ليغور في فجوة مختفياً: يدفعه بقوة شديدة تجعله يضطرب ويختلج ثم يغور ويغيب ويختفي في فجوة داخل شيء أو خلفه | " دفع وتحريك وخفض كائن أو سطح للأسفل"، وهي: خَفَضَ – يَخْفِضُ، خَسَفَ – يَخْسِفُ، خَمَصَ _ يَخْمُصُ، أَمَتَ – يَأمِتُ، دَلا – يَدْلُوْ، دَلَكَ – يَدْلُكُ | يدفعه بقوة شديدة تجعله يضطرب ويختلج ثم يغور ويغيب ويختفي في فجوة داخل شيء أو خلفه وليس الهدم أو الهبوط الذاتي | |
| خَشَبَ – يَخْشِبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَشَبَ - يَخْشِبُ - خَشَبَة - خُشُب | + كائن + شيئاً: ينجره : يبريه ويصقله ويشحذه وينعمه كما يبرى ويصقل وينعم الحطب ليصير خشباً للنجارة | ألفاظ " بري ونجر وتقليم الشيء"، وهي: أرَمَ – يَأْرِمُ، قَلَمَ – يَقْلِمُ، خَضَد – يَخْضِدُ، زَلَمَ – يَزْلِمُ، زَبَرَ – يَزْبُرُ، خَشَبَ – يَخْشَبُ | النجارة هي الخَشْب والخَشَب هو المنجور وليس بمعنى الحطب أو قطع الأشجار قبل نجرها | |
| خَشَعَ – يَخْشَعُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَشَعَ - يَخْشَعُ - خُشُوْع - خَاشِع - خَاشِعِيْن | + الكائن: يهدأ ويسكن ويطمئن: يتوقف عن الحركة والتقلب والتغير، ثم يبقى هادئاً ساكناً ثابتاً لا يتغير وضعه ولا يتقلب، وهو في الجماد ( غير الأحياء) : يظل من غير اهتزاز ولا تغير في الحجم، وفي الأحياء: تتوقف نفس الكائن عن التبدل والتغير وتطمئن وتثبت وتهدأ لأمر أو لكائن، فلا يبقى فيها تضارب وتنافر في ما تقبله على أنه صحيح، فهي مثلاً تقبل الإيمان بالله من غير صراع بين القبول والرفض | " هدوء الحركة الشديد القريب من التوقف"، وهي: هَمَدَ - يَهْمُدُ، طَمَنَ – يَطْمُن، خَشَعَ – يَخْشَعُ، قَنَتَ – يَقْنُتُ، سَجَى – يَسْجَى (سَجَا – يَسْجُو)، خَبُتَ – يَخْبُتُ(خَبَتَ – يَخْبُتُ) | أصل الخشوع : هو هدوء الحركة الشديد القريب من التوقف وليس بمعنى الخوف من الله ولطن بستعار لهدوء ورضى النفس بالله | |
| خَشيَ - يَخْشَى | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَشيَ - يَخْشَى - خِشْيَة | + كائن + كائناً أو شيئاً أو أمراً: يتوقع إصابته بضر يمكن النجاة منه: يتوقع ويترقب حصول ضرر أو اذى محتمل وليس أكيداً، من كائن أو شيء أو أمر عظيم يملك القدرة على ذلك، ولكن يرافق ذلك نوع من الأمل والرجاء بأن الضرر قد لا يحصل | " الميل للقيام بفعل مع الخوف والخشية من الفشل أو المكروه"، وهي: خَشيَ – يَخْشَى، خَافَ – يَخَافُ، رَهِبَ – يَرْهَبُ، حَذِرَ – يَحْذَرُ، نَذِرَ – يَنْذَرُ، شَفِقَ – يَشْفَقُ | ||
| خَصَّ – يَخُصُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَصَّ - يَخُصُّ - خَصَاصَة - خَاصّ - خَاصَّة - خَاصَّةً اخْتَصَّ – يَخْتَصُّ | + كائن أو شيء أو أمر + كائناً أو شيئاً أو أمراً: يتعلق ويرتبط به وحده منفرداً دون غيره: يكون الشيء أو الأمر أو الكائن مرتبطاً ومتعلقاً ومتوجهاً للكائن وحده منفرداً دون أي كائن آخر | " التفضيل والتمييز والاختيار لأمر دون آخر، باعتباره الأحسن والأكثر فضلاً وخيراً"، وهي: خَارَ – يَخِيْرُ، جَبى – يَجْبي(جَبَى – يَجْبَى)، خَصَّ- يَخُصُّ، جَدِرَ- يَجْدَرُ، أَثِرَ – يَأْثَرُ، فَضَلَ – يَفْضُلُ | ||
| خَصَفَ – يَخْصِفُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَصَفَ - يَخْصِفُ | + كائن + شيئاً + على كائن أو شيء: يلزقه ويلصقه عليه: يطبقه عليه فيضمه ويـُلزِمْه إياه بحبك أو بخيط أوبمادة لاصقة | " وصل الشيء ولحمه بأصله أو بشيء آخر" وهي: غَرَا – يَغْرُوْ، أدَمَ – يَأدِمُ، لَحَمَ – يَلْحُمُ، خَصَفَ - يَخْصِفُ، وَصَلَ – يَصِلُ(متعدي)، ألِفَ – يَألَفُ | ||
| خَصَمَ – يَخْصِمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَصَمَ - يَخْصِمُ - خِصَام - خَصْم- خَصْمَان - خَصِيْم- خَصِم - خَصِمُوْن اخْتَصَمَ – يَخْتَصِمُ - يَخِصِّمُوْنَ تَخَاصَمَ – يَتَخَاصَمُ | + كائن + كائناً أو شيئاً + عن شيء: ضد شجر: يفك الاشتباك : يفصله ويميزه ويعزله عن آخر مشتبك معه | " العزل والتمييز والفصل والتفريق " وهي: فَصَل – يَفْصِلُ، خَصَمَ – يَخْصِمُ، عَزَا – يَعْزُوْ، فَرَقَ – يَفْرُقُ، مَازَ – يَمِيْزُ، جَدَرَ - يَجْدُرُ | ضد شجر: يفك الاشتباك : يفصله ويميزه ويعزله عن آخر مشتبك معه وهو ليس بمنعنى التخاصم أي الخلاف والتشاجر والخصم والخصمان: هما من يريدان أن يخصم الناس بينهما أي يفك الاشنتباك ويبين حق كل واحد منفصلاً عن الآخر | |
| خَضَدَ – يَخْضِدُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَضَدَ - يَخْضِدُ - مَخْضُوْد | + الكائن + الشجر: يقلمه : يقطع أغصانه النافرة وأشواكه ويهذبه ويجعله متناسقاً جميلاً | " بري ونجر وتقليم الشيء"، وهي: أرَمَ – يَأْرِمُ، قَلَمَ – يَقْلِمُ، خَضَد – يَخْضِدُ، زَلَمَ – يَزْلِمُ، زَبَرَ – يَزْبُرُ، خَشَبَ – يَخْشَبُ | ||
| خَضِرَ – يَخْضَرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَضِرَ - يَخْضَرُ - أَخْضَر - خُضْر- خَضِر اخْضَرَّ – يَخْضَرُّ- مُخْضَرّ- مُخْضَرَّة | + الكائن: يكون ذا لون أخضر | " الألوان الأساسية " وهي: بَيِضَ – يَبْيَضُ، حَمَرَ - يَحْمُرُ، صَفِرَ – يَصْفَرُ، خَضِرً – يَخْضَرُ، زَرِقَ – يَزْرَقُ، سَوِدَ – يَسْوَدُ | ||
| خَضَعَ – يَخْضَعُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَضَعَ - يَخْضَعُ - خَاضِع - خاضِعِيْن | + كائن + لـِ كائن أو شيء أو أمر: يبدي مظاهر الانقياد والمطاوعة له: يبدي مظاهر الانقياد والمطاوعة وقبوله سلطة آمرة أعلى منه وذلك بأي مظهر ممكن مثل حني الرقبة أو اعلى الجسم أو تغيير الصوت ليبدو مستسلماً طائعاً وما شابه | " الخضوع والإذعان والطاعة مرغماَ، قهراً ولو لم يقتنع"، وهي: طَاعَ – يَطُوْعُ، ذَعِنَ – يَذْعَنُ، خَضَعَ - يَخْضَعُ، عَنَا – يَعْنُوْ، دَخَرَ - يَدْخَرُ (دَخِرَ – يَدْخَرُ)، سَخَرَ – يَسْخَرُ | ||
| خَطَّ – يَخُطُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَطَّ - يَخُطُّ | + كائن + شيئاً + بـِ شيء: يكتبه رمزاً على شكل خطوط باستخدام الشيء: يستعمل أداة ليكتب أو يرسم بها على ورق أو لوح تسجيل أثراً له عرض قليل، وله طول كبير نسبة لعرضه، وذلك ليبني منها رمزاً لصورة أو كلمة | " الكتابة والرسم بأنواعها المختلفة"، وهي: خَط َّ – يَخُطُّ، سَطَرَ – يَسْطُرُ، رَقَمَ – يَرْقُمُ، كَتَبَ – يَكْتُبُ، حَبِرَ - يَحْبَرُ | ||
| خَطِئَ – يَخْطَأُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَطِئَ - يَخْطَأُ- خِطْء - خَطَأ - خَطَأً - خَطأيا – خاطئ - خاطِئوْن - خاطِئة - خَطيْئَة - خَطيْئات أَخْطَأَ – يُخطِئ | + الكائن + في أمر أو شيء: ينحرف ويزيغ ولا يصيب هدفه ومراده: عمل عملاً غير المراد والمطلوب سهواً أو جهلاً أو نقصاً في التدبير، ولكن من غير أن يعلم يقيناً أن عمله سيؤدي إلى هذه النتيجة | " الضياع والطيش والخطأ عن الهدف قبيل انتهاء الحركة "، وهي: تَاهَ – يَتِيْهُ، خَطِئَ – يَخْطَأُ، ضَاعَ – يَضيْعُ، ضَلَّ – يَضِلُّ، فَاتَ - يَفُوْتُ، نَفَقَ – يَنْفُقُ | ||
| خَطَا – يَخْطُو | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَطَا - يَخْطُو - خُطْوَة - خُطُوَات | + الكائن + مسافة أو خطوة أو خطوات: ينتقل على شكل دفعات من مسافات متتالية متقطعة: ينقل قدمه بالمشي نقلة بعد أخرى | " حركة الانتقال ملامساً الأرض بالحمل على أرجل، مع الترتيب بحسب اتساع الخطوة، وهي: رَجِلَ – يَرْجَلُ، وَطِئَ – يَطَأُ، دَبَّ – يَدِبُّ، خَطَا – يَخْطُوْ، دَرَجَ – يَدْرُجُ، تَرَقَ – يَتْرِقُ | ||
| خَطَبَ – يَخْطُبُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَطَبَ - يَخْطُبُ - خَطْب - خِطَاب - خِطْبَة خَاطَبَ - يُخَاطِبُ | + كائن + شيئاً أو أمراً: يطلبه (بالمعنى الشائع للفظ يطلب وليس المعنى القرآني): يسعى للحصول عليه | " الكلام بالتوجه لآخر بالسؤال والدعاء والطلب"، وهي: نَدِيَ – يَنْدَى، دَعَا – يَدْعُوْ، سَأَلَ – يَسْأَلُ، خَطَبَ – يَخْطُبُ، بَهَلَ – يَبْهَلُ، ضَرَع َ – يَضْرَعُ | الخطاب: الكلام بالتوجه لآخر بالسؤال والدعاء والطلب وليس بمعنى إلقاء كلمة في حفل | |
| خَطِفَ – يَخْطَفُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَطِفَ - يَخْطَفُ- خَطْفَة تَخَطَّفَ - يَتَخَطَّفُ، تُخُطِّفَ - يُتَخَطَّفُ | + كائن أو شيء + كائناً أو شيئاً:يأخذ شيئاً من مكمنه أو من مجمعه بشكل سريع ومباغت ثم يحمله بعيداً | " أخذ الشيء ولقطه وضمه وحمله لنقله والتصرف به " وهي: أَخَذَ – يَأخُذُ، لَقَطَ – يَلْقُطُ، خَطِفَ – يَخْطَفُ، نَسَرَ - يَنْسُرُ (نَسَرَ – يَنْسِرُ)، نَاشَ – يَنُوْشُ، لَقِفَ – يَلْقَفُ | ||
| خَفَّ – يَخِفُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَفَّ - يَخِفُّ - خَفيْف - خِفاف خَفَّفَ – يُخَفِّفُ - تَخْفِيْف اسْتَخَفَّ – يَسْتَخِفُّ | + كائن أو شيء أو أمر: ضد " ثقل": تنقص طاقته وأثره: ينَقَصَ مقدار وزنه أو ثقله أو طاقته وأثره عن مقدار متعارف عليه على أنه وسطي وعادي | " القصد والاتزان والاعتدال وعدم المبالغة والطغيان والتطرف في إنجاز عمل"، وهي: قَصَدَ – يَقْصِدُ، قَتَرَ – يَقْتُرُ، فَرَط َ – يَفْرُطَُ، خَفَّ- يَخِفُّ، لَطَفَ – يَلْطُفُ، غَضَّ - يَغُضُّ | ||
| خَفَتَ – يَخْفِتُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَفَتَ - يَخْفِتُ خَافَتَ – يُخَافِتُ تَخَافَتَ – يَتَخَافَتُ | + كائن + بـِ كلامه أو صوته: ينقص ويخفض شدة صوته إلى درجة أعلى بقليل من الهمس | " كتم أو إخفاء أو إنقاص شدة الصوت في الكلام المنطوق" وهي: صَمَتَ – يَصْمُتُ، خَفَتَ – يَخْفِتُ، هَمَسَ – يَهْمِسُ، نَصَتَ – يَنْصِتُ، وَجَسَ – يَجِسُ، كَتَمَ – يَكْتُمُ | ||
| خَفَضَ – يَخْفِضُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَفَضَ - يَخْفِضُ - خَافِض- خَافِضَة | + كائن + شيئاً: ضد " رفع ": يغير موقعه نحو الأسفل: يحرك الشيء من موقع مكاني يعتبر أعلى إلى موقع يعتبر أدنى وأقرب وأخفض، وذلك نسبة لمستوى مكاني يعتبر مرجعاً للمقارنة | " دفع وتحريك وخفض كائن أو سطح للأسفل"، وهي: خَفَضَ – يَخْفِضُ، خَسَفَ – يَخْسِفُ، خَمَصَ _ يَخْمُصُ، أَمَتَ – يَأمِتُ، دَلا – يَدْلُوْ، دَلَكَ – يَدْلُكُ | دفع وتحريك وخفض كائن أو سطح للأسفل وهو للمكان والأشياء وليس لشدة للصوت أو شدة الضياء | |
| خَفِيَ – يَخْفَى | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَفِيَ - يَخْفَى - خِفْيَة - خَافِي - خَافِيَة - خَفِيّ أَخْفَى - يُخْفِي اسْتَخْفَى – يَسْتَخْفِي | + الكائن أو الشيء أو الأمر + في مكان: ينستر ويتغطى فلا يبين ولا يظهر بوضوح وجلاء: يبدو ويظهر بشكل معتم ومشوش المعالم لكونه مستوراً ومغطى: في منبه سمعي أو بصري، تكون شدة الصوت أو شدة الإضاءة والصورة، في حدها الأدنى بحيث يصعب تمييزها وتبينها، وذلك لاستتاره في مكان مظلم مثلاً أو تغطيته بستر أو غطاء أو ما شابه | " الاختفاء بتحرك المتحرك نفسه داخلاً في ساتر من كنن أو سرة أو بطن أو ما شابه"، وهي: سَرَّ – يَسَرُّ، كَنَّ – يَكُنُّ، وَرى- يَوْرى، بَطَنَ – يَبْطَنُ، خَفِيَ – يَخْفى، خَبأَ – يَخْبَأُ | ||
| خَلَّ – يَخُلُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَلَّ - يَخُلُّ - خـِلال - خـِلال كائنين - من خلال - خُلَّة - خَليْل - أَخِلا ّء | + كائن + شيئاً أو عدد من الأشياء: يتَدَخُّل لإحداث فراغ أو فضاء: يدخل بين أجزائه ومكونات الشيء أو الأشياء فيباعدها ويحدث فيها فرجة وفضاء وفراغاً | " الدخول بين مكونات آخر ومباعدة وتفريق مكوناته"، وهي: خَلَّ – يَخُلُّ، بَحَثَ– يَبْحَثُ، شَرَعَ – يَشْرَعُ، خَاضَ– يَخوْضُ، مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ)، نَفَشَ - يَنْفُشُ | الخلال هو الفرجة والمسافة بين شيئين، وليس مجرد الموقع والمكان الفاصل | |
| خَلَا – يَخْلُو | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَلَا - يَخْلُو - خَالِي - خَالِيَة خَلا َّ – يُخَلِّي تَخَلَّى – يَتَخَلَّى | + الكائن أو الأمر أوالشيء: يمضي ويتحرك بعيداً ويذهب ويترك المكان خالياً منه | " تحرك وتقدم الكائن أو الفعل أو الأمر بحركة ذاتية دافعة، والتقدم والانتقال بشكل مستمر من غير تقطع"، وهي: حَرَكَ – يَحْرُكُ، سارَ – يَسِيْرُ، مَضَى – يَمْضِي، سَرَى – يَسْرِي، جَرَى – يَجْرِي، خَلَا - يَخْلُو | يمضي ويتحرك بعيداً ويذهب ويترك المكان خالياً منه وليس بمعنى يفرغ والفراغ هو خلي - يخلو | |
| خَلَدَ – يَخْلُدُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَلَدَ - يَخْلُدُ - خُلْد - خُلُوْد - خَالِد - خَالِدِيْن أَخْلَدَ – يُخْلِدُ خَلَّدَ – يُخَلِّدُ،خُلِّدَ – يُخَلَّدُ - مُخَلَّد - مُخَلَّدُون | + كائن + في مكان: يظل ويبقى مقيماً فيه مدة طويلة حياً بجسده ونفسه | " الاستمرار في الوجود الحياة والعيش والخلود"، وهي: حَيِيَ – يَحْيَا، عَاشَ – يَعِيْشُ، خَلَدَ – يَخْلُدُ، عَاسَ – يَعِيسُ، عَمِرَ - يَعْمَرُ، بَقِيَ - يَبْقَى | ||
| خَلَصَ – يَخْلُصُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَلَصَ - يَخْلُصُ - خَالِص - خَالِصَة أَخْلَصَ – يُخْلِصُ - مُخْلِص - مُخْلِصِيْن - مُخْلَص - مُخْلَصِيْن اسْتَخْلَصَ – يَسَْخْلِصُ | + كائن + من كائن أو شيء: يتحرر ويصفى وينقى من الشوائب والدنس والارتباطات بآخر: يكون مرتبطاً ومشتبكاً مع شيء أو مجموعة أشياء، ثم يتحرر منها وينفك الارتباط والتشابك ويصبح حراً وصافياً | " الصفاء والنقاء والخلو من الملوثات والقذر والعيوب"، وهي: بَرِئَ – يَبْرُؤُ، خَلَصَ – يَخْلُصُ، صَفَا – يَصْفُوْ، طَهُرَ- يَطْهُرُ، زَكا – يَزْكو، عَذَُبَ - يَعْذُبُ | يتحرر ويصفى وينقى من الشوائب والدنس والارتباطات بآخر وليس بمعنى الهروب وليس بمعنى الحب والإخلاص أي عدم التطلع لآخر والخلاصة الشيء النقي المستخلص وليس الاختصار | |
| خَلَطَ – يَخْلِطُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَلَطَ - يَخْلِطُ- خَلِيْط - خُلَطَاء اخْتَلَطَ – يَخْتَلِطُ خَالَطَ – يُخَالِطُ | + كائن + شيئاً + وَ شيئاً آخر: يجمعهما معاً حتى يبدوان شيئاً واحدا غيرمتفرق: يجمع شيئاً أو أمراَ مع شيء آخر مراد، في موضع أو أمر واحد، فيبدوان كأنهما كائن أو شأن واحد غير متفرق وغير متميز: يجمعهما في موضع أوشأن واحد من غير تجزؤ أو تداخل فيبدوان واحداً، ولكن يمكن فصل وعزل كل منهما عن الآخر بسهولة | " الخلط والمزج ضد الاستخلاص والفصل"، وهي: خَلَط َ – يَخْلِطُ، مَرَج – يَمْرُجُ، مَزَجَ – يَمْزُجُ، صَهَرَ – يَصْهَرُ، مَشَجَ - يَمْشِجُ، سَاط َ – يَسُوْطُ | ||
| خَلَعَ – يَخْلَعُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَلَعَ - يَخْلَعُ | + كائن + شيئاً: يَشْلَحه : يقوم بفصل ثم نزع وإخراج شيء من شيء آخر كان يلبسه ويتداخل ويرتبط به | " الإمساك بكائن وشده وجذبه ثم تحريكه باستمرار لمسافة معينة بعيداً عن مكانه الأصلي"، وهي: سَلَّ – يَسُلُّ، نَزَعَ - يَنْزِعُ، خَلَعَ – يَخْلَعُ، جَرَفَ – يَجْرُفُ، سَحَبَ – يَسْحَبُ، جَرَّ – يَجُرُّ | ||
| خَلَفَ – يَخْلُفُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَلَفَ - يَخْلُفُ - خَلْف - خَلائِف - خِلْفَة - خِلاف - من خِلاف خَالِف - خَالِفِيْن - خَالِفَة - خَوالِف - خَليْفَة - خُلَفَاء خَلْفُه - مَن خَلْفُهُ – مَن خَلْفُهُم - ما خَلْفُه ُ – ما خَلْفُهُم – ما بَيْنَ أَيْدِيْهِم وما خَلْفُهُم مِن خَلْفِهِ – مِن خَلْفِهِم - مِنْ بَيْنِ أَيْدِيْهِم وَمِنْ خَلْفِهِم اخْتَلَفَ -يَخْتَلِفُ - اخْتِلاف - مُخْتَلِف أخْلَفَ - يُخْلِفُ خَلَّفَ – يُخَلِّفُ، خُلِّفَ – يُخَلَّفُ - مُخَلَّف - مُخَلَّفُوْن خَالَفَ – يُخالِفُ تَخَلَّفَ - يَتَخَلَّفُ اسْتَخْلَفَ – يَسْتَخْلِفُ | + كائن أو شيء أو أمر+ كائناً أو شيئاً أو أمراً: نزل وحلَّ في مكانه الذي غادره: حلَّ ونزل في مكان كان يشغله آخر قبله وذلك بعد أن رحل وترك هذا الآخر المكان الذي كان يشغله | " الدلالة الزمنية لتتابع حدوث أفعال مستقبلية الأقرب للحاضر فالأبعد للمستقبل ": وهي رَدِفَ – يَرْدِفُ، عَقِبَ – يَعْقِبُ، خَلَفَ - يَخْلُفُ، بَعِدَ – يَبْعَدُ، تَرَى - يَتْرِي ( تَرِيَ – يَتْرى)، تَلَى – يَتْلِي | ||
| خَلَقَ – يَخْلُقُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَلَقَ - يَخْلُقُ - خَلْقٌ - خَالِق - خَالِقِيْن - خَلاَّق - خُلُق - خَلاق اخْتَلَقَ – يَخْتَلِقُ - اخْتِلاق | + كائن + شيئاً أو أمراً: يخترع ويصَمَّمَ بناء شيء أو آلة ويشرف على صنعها: يضع التصاميم والقياسات والتصور لصنع شيء جديد على غير مثال سابق، ويشرف على تحقيقه وانجازه: يؤثر بعمل يوقعه على مكونة أو مجموعة مكونات مادية موجودة في الوجود، فيغير من بنيتها بحيث يتكون منها مكونة جديدة مختلفة عن الأصل | " البدء والخلق"، وهي: بَدَع َ – يَبْدَعُ، بَدأَ – يَبْدَأُ، نَشَأَ- يَنْشَأُ، خَلَقَ – يَخْلُقُ، أَنـَم – يَأْنـُمُ، ذَرَأ – يَذْرَأُ | ||
| خَلِيَ - يَخْلُو | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَلِيَ - يَخْلُو خَلا َّ – يُخَلِّي تَخَلَّى – يَتَخَلَّى | + الكائن أو الأمر أوالشيء: يفرغ ويفضى وينفذ كل ما فيه | " بيان فراغ وتجوف الأشياء وخواؤها"، وهي: خَلِيَ - يَخْلُو، جَوِيَ – يَجْوَى، جَافَ – يَجُوْفُ، فَرَغ َ– يَفْرُغَ، فَضَا – يَفْضُوْ (فَضِيَ – يَفْضَى)، خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى) | ||
| خَمَدَ - يَخْمُدُ (خَمِدَ – يَخْمَدُ) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَمَدَ - يَخْمُدُ (خَمِدَ – يَخْمَدُ) - خَامِد - خَامِدُوْن | + الكائن أو الشيء: يسكن ويتوقف عن حركة الفوران والاتقاد: هدأ فوران وغليان وهيجان الشيء لمانع قوي يغلب عليه فيمنعه من الحركة والفوران والاتقاد، وخاصة النار بعد أن ينفذ وقودها | " تراجع وتيرة الفعل باتجاه التوقف"، وهي: خَبَا – يَخْبُوْ، خَمَدَ - يَخْمُدُ (خَمِدَ – يَخْمَدُ)، طَفِئَ – يَطْفَأُ، فَتَر – يَفْتُرُ، حَقِبَ – يَحْقَبُ، صَفَنَ – يَصْفِنُ | ||
| خَمَرَ - يَخْمُرُ (خَمَرَ – يَخْمِرُ) | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَمَرَ - يَخْمُرُ (خَمَرَ – يَخْمِرُ) - خَمْر - خِمَار - خُمُر | + كائن أو شيء أو أمر + كائناً أو شيئاً: يستره ويغطيه ويحجبه عن آخر | " التغطية بغطاء أو خمار أو ثوب يلقى على الجسم ويقترب منه ولا يلتصق به "، وهي: غَطَى - يَغْطِي، خَمَرَ - يَخْمُرُ (خَمَرَ – يَخْمِرُ)، سَرْبَلَ – يُسَرْبِلُ، جَلَبَ – يَجْلُبُ، سَبَغ َ – يَسْبُغُ، دَثَرَ – يَدْثُرُ | التغطية بغطاء أو خمار أو ثوب يلقى على الجسم ويقترب منه ولا يلتصق به وليس من التخمر والتعفن وليس من مخامرة العقل أي اختلاطه | |
| خَمَسَ – يَخْمِسُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَمَسَ – يَخْمِسُ - خَمْس - خمْسَة - خَمْسيْن -خَمْسَة آلاف- خَمْسِيْن ألف - خُمْس - خامِس- خَامِسَة | + كائن + آخرين: كان لهم خامساً | " أسماء الأعداد من واحد إلى عشرة والمائة والألف"، وهي: وَحَدَ - يَحِدُ (وَحِدَ - يَوْحَدُ)، ثَنَى - يَثْنى، ثَلَثَ – يَثْلِثُ رَبَعَ - يَرْبَعُ (رَبَعَ - يَرْبِعُ)، خَمَسَ – يَخْمِسُ، سَدَسَ – يَسْدِسُ، سَبَعَ – يَسْبَعُ، ثَمَنَ – يَثمِنُ، تَسَعَ – يَتْسَعُ، عَشَرَ – يَعْشُرُ - مَأَى – يَمْأَى - أَلَفَ – يَأْلِفُ | ||
| خَمَصَ – يَخْمُصُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَمَصَ - يَخْمُصُ - مَخْمَصَة | + شيء أو أمر + كائناً أو شيئاً: يضغطه في جزء من سطحه فيرق هذا الجزء من السطح ويغور ويضمر: يضمر وخاصة البطن من ضغط الجوع وأثره عليه، فيذهب عنه شحمه ويرق جلده | ألفاظ " دفع وتحريك وخفض كائن أو سطح للأسفل"، وهي: خَفَضَ – يَخْفِضُ، خَسَفَ – يَخْسِفُ، خَمَصَ _ يَخْمُصُ، أَمَتَ – يَأمِتُ، دَلا – يَدْلُوْ، دَلَكَ – يَدْلُكُ | ||
| خَمَطَ – يَخْمِط | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَمَطَ - يَخْمِط ُ- خَمْط | + الشيء أو الكائن: يَحْمَضّ أو يُحَمِّض: يكون حامضاً ومز الطعم وغير ناضج: وهو في الثمر نقص النضج والاستواء، وفي اللبن والخمر التحميض، وفي فساد الطعام الطعم الحامض الميال للمرارة | " ألفاظ الطعوم والنكهات "، وهي: فَرُتَ – يَفْرُتُ، خَمَط َ – يَخْمِطُ، مَرَّ – يَمَرُّ، مَلَحَ - يَمْلَحُ (مَلَحَ – يَمْلُحُ)، رَمَنَ – يَرمُنُ، عَسَلَ – يَعْسُلُ (عَسَلَ – يَعْسِلُ) | ||
| خَنْزَرَ – يُخَنْزِرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَنْزَرَ - يُخَنْزِرُ - خِنْزِيْر - خَنَازِيْر | + الكائن: يغلظ في رقبته وجلده وجسمه أو يفعل فعل الخنازير | " بيان البنية المادية لكائن، مع الإشارة لكِبَر أو عِظَم أو سِمَن هذه البنية "، وهي: جَسَدَ – يَجْسُدُ، جَسُمَ – يَجْسُمُ، بَدَنَ – يَبْدُنُ، سَمِنَ – يَسْمَنُ، نَعَجَ – يَنْعُجُ (نَعِجَ – يَنْعَجُ، خَنْزَرَ – يُخَنْزِرُ | يغلظ في رقبته وجلده وجسمه وليس بمعنى الفحش | |
| خَنَسَ – يَخْنُسُ (خَنَسَ – يَخْنِسُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَنَسَ - يَخْنُسُ (خَنَسَ – يَخْنِسُ) – خَنّاس - خَنَّأسَة - خُنَّس | + الكائن: ينقبض ويتراجع فيستقر في موقع غير ظاهر ولا بارز ليتوارى ويختفى | " الاختفاء بتحرك المتحرك نفسه داخلاً خلف ساتر" وهي غَابَ – يَغيْبُ، أَفَلَ – يَأفِلُ (أَفَلَ – يَأفُلُ)، غَرَبَ – يَغْرُبُ، عَزَبَ – يَعْزُبُ، أَفَقَ – يَأفِقُ، خَنَسَ - يَخْنُسُ (خَنَسَ – يَخْنِسُ) | ||
| خَنَقَ – يَخْنُقُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَنَقَ - يَخْنُقُ - مُنْخَنِق - مُنْخَنِقَة | + كائن أو شيء + كائناً: يضيق ويحصر ويمنع دخول الهواء إلى أنفه وصدره حتى يقطع عنه النفس: وذلك مثلاً بعصر عنقه وحلقه أو بانسداد منافذ الهواء في مكان وجوده | " التسبب بالموت بأنواعه المختلفة " وهي: خَنَقَ – يَخْنُقُ، غَالَ – يَغُوْلُ، وَقَذَ – يَقِذُ، بَخَعَ – يَبْخَعُ، صَعَقَ – يَصْعَقُ، حَسَّ – يَحُسُّ | ||
| خَوَلَ – يَخْوِلُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَوَلَ - يَخْوِلُ – خَال – أَخْوال - خَالَة – خَالات | + كائن + كائناً: يكون خالاً له | " النسب القريب"، وهي: أَبَا – يَأْبُو- أب، أَمِمَ ( أمِمَتْ) – يَؤُمُّ (تؤُمُّ) – أُمّ - أ ُمّهات، بَنُوَ – يَبْنُو – ابْن، أَخَا - يَأْخُو – أخ، عَمَّ – يَعُمُّ- عَمّ، خَوَلَ - يَخْوِلُ – خَال | ||
| خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى) - خَاوِي - خَاوِيَة | + الكائن أو الشيء: يفضى ويخلو ويفرغ من محتوياته وما يشغله | " بيان فراغ وتجوف الأشياء وخواؤها"، وهي: خَلِيَ - يَخْلُو، جَوِيَ – يَجْوَى، جَافَ – يَجُوْفُ، فَرَغ َ– يَفْرُغَ، فَضَا – يَفْضُوْ (فَضِيَ – يَفْضَى)، خَوَى – يَخْوِي (خَوِيَ – يَخْوَى) |
Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.