موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopedia of the Great Quran

Semantic comparisonEntry 2526·vol. 15, p. 454

هلاك وفناء الشيء وزواله

perishing, annihilation and disappearance of a thing

From the Encyclopedia of the Great Quran · First edition, 2026 · 7 × 10 in · Hardcover

The text of the entry is in Arabic. Its short parts are translated; the rest is being translated.

Common meaning and distinctions according to the authorالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تدل على فناء وهلاك وظيفة الشيء وفعله، وكذلك فناء جزء من مكوناته

وهي تختلف عن ألفاظ المجموعة 196 - " الضياع والطيش والخطأ عن الهدف قبيل انتهاء الحركة "، وهي: ضَاعَ – يَضيْعُ، تَاهَ – يَتِيْهُ، ضَلَّ – يَضِلُّ، فَاتَ – يَفُوْتُ، نَفَقَ – يَنْفُقُ، خَطِئَ – يَخْطَأُ : وهذه الألفاظ لا تعني النقص والنفاد والهلاك بل تغير مكان الشيء، وعدم إمكانية الوصول إليه

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مقدار الجزء الهالك من البناء والتكوين من جهة، وبحسب مقدار الفاقد من من الوظيفة والفعل، وذلك من جهة أخرى

فالإبطال والتبطيل والبطلان هو انعدام أثر وفعل شيء رغم أنه لا يزال في معظمه موجوداً: فهو فناء وهلاك الأثر وبقاء معظم الكيان والجسم

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٨.

Words of the group

In the author’s study 1

Where this entry comes from in the author’s works.

Mentioned in the works 10

Chapters of the author’s works where the words or the title of this entry occur.

The text of this entry was read automatically from the files of the first edition (2026) and has not yet been collated line by line.

Questions and answers

Which words does the entry «هلاك وفناء الشيء وزواله» compare?

The entry «هلاك وفناء الشيء وزواله» compares 6 words: «فَنِيَ – يَفْنَى», «هَلَكَ – يَهْلِكُ», «زَهَقَ – يَزْهَقُ», «بَادَ – يَبِيْدُ», «بَطَلَ – يَبْطُلُ», and «نَفِدَ – يَنْفَدُ».

What kind of entry is «هلاك وفناء الشيء وزواله»?

The entry «هلاك وفناء الشيء وزواله» is a semantic comparison: a group of close words, showing what unites them and, according to the author, what sets each apart.

Where is the entry «هلاك وفناء الشيء وزواله» in the print edition?

The entry «هلاك وفناء الشيء وزواله» is entry number 2526 of the Encyclopedia of the Great Quran, in volume 15, from page 454 to page 455 of the print edition.