موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 1378·vol. 10, p. 88

الشعور بالملاءة والاكتفاء بدرجاتها المختلفة

le sentiment de plénitude et de suffisance à leurs différents degrés

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تصف الشعور الداخلي النفسي بالملاءة والاكتفاء بدرجاتها المختلفة

وهي تحتلف فيما بينها بحسب درجة الشعور الداخلي النفسي بالملاءة والاكتفاء من جهة، وبحسب نوع الحاجة التي يشعر المرء بالملاءة والاكتفاء بها، هل هي حاجة جسمية حسية أم حاجة فكرية جمالية، وذلك من جهة أخرى

عَالَ – يَعُولُ: ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء لشيء جسمي ضعيف، ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء للمتعة والجمال عالي: وهو للحاجات الجسمية

فَقُرَ- يَفْقُرُ: ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء لشيء جسمي ضعيف، ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء للمتعة والجمال متوسط: وهو للحاجات الجسمية

كَفى – يَكْفي: ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء لشيء جسمي متوسط، ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء للمتعة والجمال قليل

عَفَّ- يَعِفُّ: ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء لشيء جسمي متوسط، ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء للمتعة والجمال متوسطة

غَنِيَ – يَغْنَى: ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء لشيء جسمي عالية، ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء للمتعة والجمال عالية

مَكَلَ – يَمْكُلُ (مَكِلَ – يَمْكَلُ): ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء لشيء جسمي عالية، ودرجة الشعور بالملاءة والاكتفاء للمتعة والجمال ضعيفة

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٠٨.

Mots du groupe

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 7

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « الشعور بالملاءة والاكتفاء بدرجاتها المختلفة » compare-t-elle ?

L’entrée « الشعور بالملاءة والاكتفاء بدرجاتها المختلفة » compare 6 mots : « عَالَ – يَعُولُ », « فَقُرَ- يَفْقُرُ », « كَفَى – يَكْفِي », « عَفَّ- يَعِفُّ », « غَنِيَ – يَغْنَى » et « مَكَلَ – يَمْكُلُ (مَكِلَ – يَمْكَلُ) ».

De quel type est l’entrée « الشعور بالملاءة والاكتفاء بدرجاتها المختلفة » ?

L’entrée « الشعور بالملاءة والاكتفاء بدرجاتها المختلفة » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « الشعور بالملاءة والاكتفاء بدرجاتها المختلفة » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « الشعور بالملاءة والاكتفاء بدرجاتها المختلفة » porte le numéro 1378 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 10, de la page 88 à la page 89 de l’édition imprimée.