موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 1690·vol. 11, p. 70

العلم الإلهي والخلق

La science divine et la création

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « La science divine et la création » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : premièrement – Dieu est la source de la science ; pour les gens ; troisièmement – Dieu enseigne ; Adam.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «العلم الإلهي والخلق» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: أولاً - الله مصدر العلم؛ للناس؛ ثالثاً - الله يٌعَلِّم؛ آدم.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

الله خالق الخلق بعلم

أولاً - الله مصدر العلم

1 - الله وسع كل شيء علما – أحاط بكل شيء علما – فوق كل ذي علم

وسع ربي كل شيء علما

الله قد أحاط بكل شيء علما

وفوق كل ذي علم عليم

2 - الناس لا يحيطون به علماً - لا يحيطون بشيء من علم الله

لا يحيطون بالله علما

لا يحيطون بشيء من علم الله

لم يحيطوا بآيات الله علما

3 - علم الناس والملائكة مصدره الله

الملائكة

للرسل

للناس:

يؤتي العلم

يمد بالعلم

ثانياً - الله يعلم وأنتم لا تعلمون

1 - يعلم ما لا تعلمون

تعلم ما في نفسي ولا أعلم ما في نفسك

أصول ضرب الأمثال لله

مصدر الخير والشر للبشر

فوائد قواعد طلاق النساء

ضرر الفاحشة في الدنيا والآخرة

2 - لا تعلمونهم الله يعلمهم

أعداءكم الخفيين من المنافقين

الخير في ما سيأتي

3 - وينبغي لهم (في ما يعلم الله ولا يعلمون) التسليم لله: الله يعلم وأنتم لا تعلمون

ضرب الأمثال لله

فائدة القتال

قواعد طلاق النساء

ضرر الفاحشة

4 - حوادث وأمور يعلمها الله ولا يعلمها المؤمنون وينبغي لهم الحذر ليعلموها

ثالثاً - الله يٌعَلِّم:

الإنسان

- بالقلم

ما لم يعلم – البيان

القرآن

آدم

عبداً (الخضر)

الرسل: عيسى

يوسف

داوود

النبي محمد (ص)

المؤمنين

رابعاً - الله خالق الخلق بعلم: أشكال علم الله بخلقه

1 - الله يعلم ما في السماوات والأرض

ما في السماوات والأرض

يعلم السر في السماوات والأرض

الله يخرج الخبء

والله بكل شيء عليم

لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء

يعلم ما يلج في الأرض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها

2 - الله أعلم بمن في السماوات والأرض

1) يعلم ما في البر والبحر

2) الملائكة

3) وما من دابة في الأرض .. يعلم مستقرها ومستودعها

4) الله عنده علم القرون الأولى

5) الله يعلم أحوال الناس في الدنيا

(1) البادي والخفي من الأفكار ومشاريع العمل

الأفكار المخفية عن باقي البشر

الأفكار المخفية في ذات الصدر

ما تخفي الصدور

يخفون في أنفسهم

تخفي الصدور

(2) البادي والخفي من الأقوال

يعلم القول

يعلم السر

إسرارهم

السر وأخفى

الجهر وأخفى

السر والجهر

السر والنجوى

ما يسرون ويعلنون

بذات الصدور

ما يخفون وما يعلنون

ما تكن صدورهم وما يعلنون

ما يبدون وما يخفون

ما تبدون وما كنتم تكتمون

يعلم ما أنتم عليه

يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم

(3) البادي والخفي من الأعمال

ويعلم ما تكسبون

أعلم بما تعملون

والله بما تعملون خبير

الأعمال والأقوال المخفية عن باقي البشر

(4) العلم الذي يملكه كل كائن

(5) الخلق الذي عليه كل كائن

(6) يعلم مبررات المحاسبة على الضلال بعد الهداية

(7) يعلم الأصلح للبشر فيأمر به

في الأحكام

يعلم الأصلح للبشر فيأمر به

الكتب المقدسة

في الرزق

8) الله يعلم أحوال الناس في الآخرة

9) الله يعلم الغيب

(1) الغيب لا يعلمه إلا الله

الجن لا يعلمون الغيب

المتنبئون لا يعلمون الغيب

النبي محمد(ص) لا يعلم الغيب: لو كنت أعلم الغيب

(2) لله عالم وعلام الغيوب (أكثر من غيب)

1 - الله يعلم غيب السماوات والأرض: ( كل موجود غائب عن إدراك حواس المراقب) 2 – عالم الغيب والشهادة ( كل فعل غائب عن إدراك حواس المراقب)

10) الله عنده علم الساعة

الله عنده علم الساعة

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:187
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى ۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ ۚ ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةًۭ ۗ يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:187al-Aḥzāb 33:63

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥijr 15:38Ṣād 38:81

11) الله يعلم الروح

12) وما يعلم جنود ربك إلا هو

13) تأويل القرآن

Titre et témoins

14) ما أخفي لهم من قرة أعين

المراجعal-Anʿām 6:80al-Aʿrāf 7:89aṭ-Ṭalāq 65:12Yūsuf 12:76al-Baqara 2:255Ṭā Hā 20:110Yūnus 10:39an-Naml 27:84al-Baqara 2:32al-Māʾida 5:109al-Isrāʾ 17:85ash-Shuʿarāʾ 26:132al-Baqara 2:30al-Māʾida 5:116an-Naḥl 16:73an-Naḥl 16:74an-Naḥl 16:75an-Naḥl 16:76al-Baqara 2:216al-Baqara 2:232an-Nūr 24:19al-Anfāl 8:60at-Tawba 9:101al-Fatḥ 48:27

- ضرب الأمثال لله

- فائدة القتال

- قواعد طلاق النساء

Titre et témoins

- ضرر الفاحشة

المراجعan-Naḥl 16:74al-Aḥzāb 33:5al-Fatḥ 48:25

بالقلم

Titre et témoins

الإنسان - بالقلم

المراجعal-ʿAlaq 96:4al-ʿAlaq 96:5ar-Raḥmān 55:3ar-Raḥmān 55:4Yā Sīn 36:69ar-Raḥmān 55:2al-Baqara 2:31al-Kahf 18:65al-Māʾida 5:110Āl ʿImrān 3:48Yūsuf 12:6Yūsuf 12:21Yūsuf 12:101Yūsuf 12:37Yūsuf 12:68al-Baqara 2:251an-Naml 27:16al-Anbiyāʾ 21:80al-Baqara 2:247an-Nisāʾ 4:113ash-Shūrā 42:52al-Baqara 2:239al-Baqara 2:282

Titre et témoins

رابعاً - الله خالق الخلق بعلم

المراجعal-Anʿām 6:101al-Mulk 67:14al-Ḥijr 15:86Yā Sīn 36:81

Titre et témoins

أشكال علم الله بخلقه

المراجعal-Mujādila 58:7al-Ḥajj 22:70at-Taghābun 64:4an-Naml 27:25al-Furqān 25:6al-ʿAnkabūt 29:52al-Ḥujurāt 49:16al-Māʾida 5:97al-Baqara 2:29al-Ḥadīd 57:3an-Nūr 24:35Āl ʿImrān 3:5Ibrāhīm 14:38al-Ḥadīd 57:4al-Ḥadīd 57:5al-Ḥadīd 57:6Sabaʾ 34:2al-Kahf 18:26al-Isrāʾ 17:55al-Anʿām 6:59aṣ-Ṣāffāt 37:164Hūd 11:6Ṭā Hā 20:51Ṭā Hā 20:52

قصص الأنبياء

Titre et témoins

أأنتم أعلم أم الله

المراجعal-Baqara 2:140al-Kahf 18:22

بمن جاء بالهدى من عنده

الشواهدal-Qaṣaṣ 28:37al-Aḥzāb 33:54Āl ʿImrān 3:29Fāṭir 35:38Ghāfir 40:19Āl ʿImrān 3:118Āl ʿImrān 3:154al-Aḥzāb 33:37al-Anbiyāʾ 21:4Muḥammad 47:26Ṭā Hā 20:7al-Aʿlā 87:7al-Anʿām 6:3az-Zukhruf 43:80at-Tawba 9:78ar-Raʿd 13:10Hūd 11:5al-Baqara 2:77Yā Sīn 36:76an-Naḥl 16:23an-Naḥl 16:19al-Mumtaḥana 60:1an-Naml 27:74an-Naml 27:75al-Qaṣaṣ 28:69al-Baqara 2:284an-Nisāʾ 4:149al-Baqara 2:33an-Nūr 24:64ar-Raʿd 13:42al-Ḥajj 22:68ash-Shuʿarāʾ 26:188al-Baqara 2:271an-Nisāʾ 4:108Yā Sīn 36:79at-Taghābun 64:11at-Tawba 9:115al-Baqara 2:231an-Nisāʾ 4:176al-Anfāl 8:75al-Maʿārij 70:24al-Anʿām 6:143Hūd 11:14ash-Shūrā 42:12al-Ḥijr 15:21al-Mursalāt 77:22

Titre et témoins

يوم القيامة

المراجعal-Ḥāqqa 69:18Ghāfir 40:15Ghāfir 40:16al-Anʿām 6:28Fuṣṣilat 41:40al-Aʿrāf 7:7Yūnus 10:54Sabaʾ 34:33aṭ-Ṭāriq 86:9

Titre et témoins

الغيب لا يعلمه إلا الله

المراجعan-Naml 27:65Sabaʾ 34:14an-Najm 53:35

Titre et témoins

لو كنت أعلم الغيب

المراجعal-Aʿrāf 7:188

علام الغيوب

Titre et témoins

1 - غيب السماوات والأرض : ( كل موجود غائب عن إدراك حواس المراقب)

المراجعSabaʾ 34:3

Texte coranique

Texte coraniqueالحجرات · al-Ḥujurāt 49:18
إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

موضع النصal-Ḥujurāt 49:18

2 – الغيب والشهادة

Titre et témoins

( كل فعل غائب عن إدراك حواس المراقب)

المراجعaz-Zumar 39:46as-Sajda 32:6az-Zukhruf 43:85Luqmān 31:34al-Aʿrāf 7:187az-Zukhruf 43:61al-Ḥijr 15:38Ṣād 38:81al-Muddaththir 74:31as-Sajda 32:17

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٠٨

Sources de l’entréeمصادر المدخل

الخلق القسم الأول؛ فقرة ٢٢١٨ - ٢٧٦٢؛ مصدر ٨٧. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٧

Versets cités 151

al-Baqara17Āl ʿImrān5an-Nisāʾ4al-Māʾida4al-Anʿām6al-Aʿrāf4al-Anfāl2at-Tawba3Yūnus2Hūd3Yūsuf6ar-Raʿd2Ibrāhīm1al-Ḥijr3an-Naḥl6al-Isrāʾ2al-Kahf3Ṭā Hā4al-Anbiyāʾ2al-Ḥajj2an-Nūr3al-Furqān1ash-Shuʿarāʾ2an-Naml6al-Qaṣaṣ2al-ʿAnkabūt1Luqmān1as-Sajda2al-Aḥzāb4Sabaʾ4Fāṭir1Yā Sīn4aṣ-Ṣāffāt1Ṣād1az-Zumar1Ghāfir3Fuṣṣilat1ash-Shūrā2az-Zukhruf3Muḥammad1al-Fatḥ2al-Ḥujurāt2an-Najm1ar-Raḥmān3al-Ḥadīd4al-Mujādila1al-Mumtaḥana1at-Taghābun2aṭ-Ṭalāq1al-Mulk1al-Ḥāqqa1al-Maʿārij1al-Muddaththir1al-Mursalāt1aṭ-Ṭāriq1al-Aʿlā1al-ʿAlaq2

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « العلم الإلهي والخلق » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « العلم الإلهي والخلق » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « La science divine et la création » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : premièrement – Dieu est la source de la science ; pour les gens ; troisièmement – Dieu enseigne ; Adam.

Quels versets l’entrée « العلم الإلهي والخلق » cite-t-elle ?

L’entrée « العلم الإلهي والخلق » cite 151 versets, notamment : al-Aʿrāf 187, al-Aḥzāb 63, al-Ḥijr 38, Ṣād 81 et al-Anʿām 80.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « العلم الإلهي والخلق » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « العلم الإلهي والخلق », en arabe : « أولاً - الله مصدر العلم », « للناس: », « ثالثاً - الله يٌعَلِّم: » et « آدم ».

Quelle est la source de l’entrée « العلم الإلهي والخلق » ?

L’entrée « العلم الإلهي والخلق » donne sa source, en arabe, ainsi : الخلق القسم الأول؛ فقرة ٢٢١٨ - ٢٧٦٢؛ مصدر ٨٧. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٧

De quel type est l’entrée « العلم الإلهي والخلق » ?

L’entrée « العلم الإلهي والخلق » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « العلم الإلهي والخلق » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « العلم الإلهي والخلق » porte le numéro 1690 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 11, de la page 70 à la page 76 de l’édition imprimée.