Comparaison sémantiqueEntrée 1769·vol. 11, p. 241
الغلق والختم والقفل ومنع الحركة من داخل الشيء إلى خارجه ومن خارجه إلى داخله
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الغلق والختم والقفل ومنع الحركة من داخل الشيء إلى خارجه ومن خارجه إلى داخله
فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على حركة حركة الغلق والختم والقفل، من جهة، وما ينتج عنها من منع الحركة من داخل الشيء إلى خارجه ومن خارجه إلى داخله، من جهة أخرى
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مدى اكتمال فعل الغلق والختم والقفل، وبالتالي نجاحه بمنع الحركة من داخل الشيء إلى خارجه ومن خارجه إلى داخله، من جهة، ومدى كون عملية الغلق نهائية وغير قابلة للتراجع، أم مؤقتة وممكنة المعاودة والتكرار، وذلك من جهة أخرى
ألفاظ الفتح :انظر جدول 230 - مجموعة ألفاظ " الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء"، وهي:
- خَتَمَ – يَخْتِمُvol. 8, p. 195
- قَفَلَ – يَقْفُلُvol. 12, p. 264
- سَدَّ – يَسُدُّvol. 9, p. 375
- غَلَقَ – يغْلِقُvol. 11, p. 242
- سَكَرَ – يَسْكُرُvol. 9, p. 397
- وَصَدَ – يَصِدُvol. 16, p. 58
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٤١.
Mots du groupe
- خَتَمَ – يَخْتِمُvol. 8, p. 195
- قَفَلَ – يَقْفُلُvol. 12, p. 264
- سَدَّ – يَسُدُّvol. 9, p. 375
- غَلَقَ – يغْلِقُvol. 11, p. 242
- سَكَرَ – يَسْكُرُvol. 9, p. 397
- وَصَدَ – يَصِدُvol. 16, p. 58
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الحادي والعشرون – الادخال والإخراجتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 241, ligne 0
Mentionnée dans les œuvres 5
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل الثاني والعشرون – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلمعجزة السداسيات
- الفصل الرابع والعشرون – الادخال والإخراجمعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.