موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 1855·vol. 11, p. 358

الفعل الحركي الهادف إلى إدخال شيء في جوف آخر كحركات الأكل والشرب وغيرها

l’acte moteur visant à introduire une chose dans l’intérieur d’une autre, comme les mouvements de manger, de boire et autres

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين الفعل الحركي الهادف إلى إدخال شيء في جوف آخر كحركات الأكل والشرب وغيرها

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على الحركة التي من من نتيجتها أكل أو شرب، بمعنى ضم شيء صلب أو ضم شيء سائل للكائن

تختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة تقدم الفعل باتجاه ضم الشيء، هل هو في أول طريقه للضم والدخول، أم قرب انتهاء الطريق، وكذلك تختلف يما بينها، بحسب الفعل الحركي عليها لتهيئته للدخول والضم

، وذلك من جهة أخرى

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٦٥.

Mots du groupe

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 4

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « الفعل الحركي الهادف إلى إدخال شيء في جوف آخر كحركات الأكل والشرب وغيرها » compare-t-elle ?

L’entrée « الفعل الحركي الهادف إلى إدخال شيء في جوف آخر كحركات الأكل والشرب وغيرها » compare 6 mots : « لَقِمَ – يَلْقَمُ », « زَقَمَ - يَزْقُمُ », « رَضَعَ - يَرْضِعُ (رَضِعَ – يَرْضَعُ) », « عَضَّ – يَعَضُّ », « مَضَغَ – يَمْضَغُ » et « بَلِعَ – يَبْلَعُ ».

De quel type est l’entrée « الفعل الحركي الهادف إلى إدخال شيء في جوف آخر كحركات الأكل والشرب وغيرها » ?

L’entrée « الفعل الحركي الهادف إلى إدخال شيء في جوف آخر كحركات الأكل والشرب وغيرها » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « الفعل الحركي الهادف إلى إدخال شيء في جوف آخر كحركات الأكل والشرب وغيرها » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « الفعل الحركي الهادف إلى إدخال شيء في جوف آخر كحركات الأكل والشرب وغيرها » porte le numéro 1855 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 11, page 358 de l’édition imprimée.