MotEntrée 1854·vol. 11, p. 357
فَعَلَ - يَفْعَلُ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ un être + une chose : produit un effet conscient et voulu selon la volonté et le désir : réalise, accomplit et achève le plan de travail dans les faits, en contrôlant l’exécution.
+ كائن + شيئاً: يحقق أثراً واعياً ومطلوباً وفق إرادة ورغبة: ينجز ويتم ويستكمل مخطط العمل على أرض الواقع مع مراقبة التنفيذ
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- فَعَلَ
- يَفْعَلُ
- فِعْل
- فِعْلَة
- فَاعِل
- فَعَّال
- مَفْعُوْل
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
faʿala – yafʿalu : la quantité de travail fournie est supérieure à celle du « travail », et l’ampleur de l’accomplissement est plus avancée que celle du « travail » : c’est un ensemble de travaux : الفعل est l’achèvement de plusieurs travaux qui forment ensemble une partie d’un programme de travail, et cette partie équivaut à une étape complète, qui est l’une des plusieurs étapes formant ensemble un acte ou une affaire unique plus grand.
فَعَلَ – يَفْعَلُ: مقدار العمل المبذول أكثر من العمل، ومقدار الإنجاز متقدم أكثر من العمل: وهو مجموعة أعمال: فالفعل هو إتمام عدة أعمال تؤلف كلها مجتمعة جزءاً من برنامج عمل، وهذا الجزء هو بمثابة مرحلة كاملة، وهي واحدة من مجموع عدة مراحل، تؤلف مجتمعة فعلاً أو أمراً واحداً أكبر
- العمل والصنع على شيء أو أمر، وإنتاج شيء آخر منهvol. 11, p. 142
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٣، صف ٢.
Mots du même groupeالعمل والصنع على شيء أو أمر، وإنتاج شيء آخر منه
- عَمِلَ – يَعْمَلُvol. 11, p. 154
- فَعَلَ - يَفْعَلُCette entrée
- أَجَلَ – يَأْجُلُvol. 1, p. 83
- صَنَعَ – يَصْنَعُvol. 10, p. 183
- جَعَلَ – يَجْعَلُvol. 6, p. 504
- قَضَى – يَقْضِيvol. 12, p. 257
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- ملاحظات؛ الفصل الأول – البدء والخلقتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 3, ligne 2
| فَعَلَ - يَفْعَلُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | فَعَلَ - يَفْعَلُ - فِعْل - فِعْلَة- فَاعِل - فَعَّال - مَفْعُوْل | + كائن + شيئاً: يحقق أثراً واعياً ومطلوباً وفق إرادة ورغبة: ينجز ويتم ويستكمل مخطط العمل على أرض الواقع مع مراقبة التنفيذ |
Mentionnée dans les œuvres 24
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- 3 – الفساد بسبب فرط شهوة التملك الأعظمي:ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الأول
- سابعاً – القوة بالتجمع بالأيمان والعهود والمواثيق،ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الثالث
- البحث الأول: تعاريفالبينات من الأمر
- البحث السادس من الفصل السابع – أن يكون الحكم مستنداً إلى قواعد المحاسبة بالحقالمنهاج
- أ - أحكام التآلف والتأليف بين المؤمنينجماعات النجوى والمنتديات
- الفصل الثاني عشر – القضاءأحكام التحاكم والقضاء
- البحث الرابع من الفصل الرابع – أحكام النجوى والمؤتمرات والندوات والرفقة والخدن والصحبةشرعة أحكام التربية والأخلاق
- البحث الرابع من الفصل الرابع – أحكام النجوى والمؤتمرات والندوات والرفقة والخدن والصحبةشرعة أحكام التربية والأخلاق
- الفصل الخامس – طريقة التعامل والاستفادة من معجم لسان القرآنإحياء لسان القرآن
- الفصل السادس – المنهج المتبع في جمع الألفاظ الأصول ضمن مجموعات تشابهيةإحياء لسان القرآن
- البحث السابع - نزول العقاب الإلهي بالكافرينإحياء لسان القرآن
- الميزان الصرفي في لسان القرآنالميزان الصرفي في لسان القرآن
et 12 autres chapitres
- ثانياً – صيغ الأسماءالميزان الصرفي في لسان القرآن
- ثانياً – صيغ الأسماء (تابع ٢)الميزان الصرفي في لسان القرآن
- ثانياً – صيغ الأسماء (تابع ٣)الميزان الصرفي في لسان القرآن
- الفصل الأول:صفات الله في ذاته – المكان
- الفصل الثالث: – قواعد عامة (سنن) لإصدار القرار أو الأمر، وضعها الله لنفسه، لتحكم مشيئته وإرادته سبحانهالوظائف النفسية لله (2) الإرادة- الإرادة الإمتاعية - الانفعالات والمشاعر المؤسسة للإرادة
- الفصل السادس: – مظاهر وعلامات صواب الحكم الإلهيالوظائف النفسية لله (3)- الإرادة – الإرادة التفكيرية – الحساب والحكم والأمر
- مقدمةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الأول – البدء والخلقما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثاني والثلاثون – ألفظ الاختسار (الاختصار)معجزة السداسيات
- القسم الثاني – تصنيف ألفاظ القرآن الكريم حسب الموضوعمعجزة السداسيات
- الفصل الثاني والثلاثون – ألفظ الاختسار (الاختصار)معجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.