موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 402·vol. 5, p. 101

بني إسرائيل وعيسى – النصارى

les Fils d’Israël et Jésus – les chrétiens

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « Les Fils d’Israël et Jésus – les chrétiens » dans les études de l’auteur. Parmi ses axes : Jésus - les chrétiens.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «بني إسرائيل وعيسى – النصارى» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: عيسى - النصارى.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

البحث الخامس

بني إسرائيل وعيسى – النصارى

عيسى - النصارى

آل عمران

ولادة مريم

قصة زكريا

قصة يحيى

قصة ولادة عيسى

قصة رسالة عيسى لبني إسرائيل

استجابة بني إسرائيل لعيسى

النصارى

النصارى هم أتباع عيسى من بتي إسرائيل ومن غيرهم ممن نصروه

صار اسمهم نصارى عندما أعلنوا لعيسى أنهم أنصار الله

في البدء كان الحواريون هم أول النصارى

ثم كان من قال عن نفسه أنه من نصارى المسيح فصار اسمهم نصارى

وهؤلاء نسوا حظاً مما ذكروا به

وألقى الشيطان في أمنية رسولهم ( حرف دلالة آيات الله التي قالها الرسول عن ربه ) فكان هذا الإلقاء فتنة للذين في قلوبهم مرض والقاسية قلوبهم

وتبدل الآية بالقرآن مكان الآية التي حرفها إلقاء الشيطان من التوراة والإنجيل

والذي نسوه مما ذكروا به ، وشابه التحريف وإلقاء الشيطان فهو

1 - إني رسول الله إليكم

2 - مصدقا لما بين يدي من التوراة

Titre et témoins

3 - ومبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد

المراجعaz-Zukhruf 43:64

5 - إنه من يشرك بالله فقد حرم الله عليه الجنة

6 – فاتقوا الله واطيعوني

نتائج نسيانهم ما ذكروا به وإلقاء الشيطان في أمنية عيسى

1 – الغلو بأمر عيسى

2 - كان من نتيجة الغلو أن تماروا فيه ، وصاروا أحزاب مختلفة

مظاهر غلوهم

1 - إني رسول الله إليكم : جعلوه أكثر من رسول

3 - ومبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد : يكتمون الحق : نكروا نبوة محمد

4 - إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم : وعبدوه وأمه والملائكة المقربون

واتخذوه وأمه والملائكة المقربين أولياء من دون الله وعبدوهم ليقربوهم من الله زلفى

5 - إنه من يشرك بالله فقد حرم الله عليه الجنة جعلوه ولداً لله

ومنهم من كفر فجعله هو الله

جعلوهم ثلاثة : الله والمسيح والملائكة المقربون المكرمون

ومنهم من جعله وأمه إلهين من دون الله

Titre et témoins

6 – فاتقوا الله واطيعوني : كان من نتيجة العلو أن تماروا فيه ، وصاروا أحزاب مختلفة

المراجعĀl ʿImrān 3:33Āl ʿImrān 3:34Āl ʿImrān 3:35Āl ʿImrān 3:36Āl ʿImrān 3:37Āl ʿImrān 3:42Āl ʿImrān 3:43Āl ʿImrān 3:44Maryam 19:16al-Muʾminūn 23:50

’ل عمران

الشواهدĀl ʿImrān 3:37Āl ʿImrān 3:38Āl ʿImrān 3:39Āl ʿImrān 3:40Āl ʿImrān 3:41Āl ʿImrān 3:42Āl ʿImrān 3:43Āl ʿImrān 3:44Āl ʿImrān 3:45Āl ʿImrān 3:46Āl ʿImrān 3:47

Texte coranique

Texte coraniqueآل عمران · Āl ʿImrān 3:45
إِذْ قَالَتِ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَـٰمَرْيَمُ إِنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍۢ مِّنْهُ ٱسْمُهُ ٱلْمَسِيحُ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًۭا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ

موضع النصĀl ʿImrān 3:45

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:46an-Nisāʾ 4:171

Titre et témoins

وروح منه

المراجعĀl ʿImrān 3:47Maryam 19:20al-Māʾida 5:75al-Māʾida 5:116Maryam 19:34Āl ʿImrān 3:59

Titre et témoins

ابن مريم مثل

المراجعaz-Zukhruf 43:57az-Zukhruf 43:59

الله أنعم على عيسى

Titre et témoins

أنواع نعم الله على عيسى

المراجعĀl ʿImrān 3:48Āl ʿImrān 3:49Āl ʿImrān 3:50al-Māʾida 5:46al-Ḥadīd 57:27al-Baqara 2:136Āl ʿImrān 3:84an-Nisāʾ 4:163ash-Shūrā 42:13al-Aḥzāb 33:7al-Anʿām 6:85

Titre et témoins

وإذ علمتك الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل

المراجعĀl ʿImrān 3:3Āl ʿImrān 3:4

Texte coranique

موضع النصaṣ-Ṣaff 61:6

ولأحل لكم بعض الذي حرم عليكم

ومبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:87
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ ۖ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ ۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًۭا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًۭا تَقْتُلُونَ

موضع النصal-Baqara 2:87

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:253

إذ جئتهم بالبينات

Titre et témoins

وجئتكم بآية من ربكم فاتقوا الله وأطيعوني

المراجعĀl ʿImrān 3:51Āl ʿImrān 3:48

البينات التي جاء بها عيسى وموقف بني إسرائيل منها

إذ أيدتك بروح القدس

ويكلم الناس في المهد وكهلا

وإذ تخلق من الطين كهيئة الطير بإذني فتنفخ فيها فتكون طيرا بإذني

وتبرئ الأكمه والأبرص بإذني

وإذ تخرج الموتى بإذني

وأنبئكم بما تأكلون وما تدخرون في بيوتكم

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:110
إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَـٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَىٰ وَٰلِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ تُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًۭا ۖ وَإِذْ عَلَّمْتُكَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ ۖ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِى ۖ وَتُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ تُخْرِجُ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِى ۖ وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ

موضع النصal-Māʾida 5:110

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Bayyina 98:4al-Bayyina 98:1al-Bayyina 98:2al-Bayyina 98:3al-Bayyina 98:5

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:253
۞ تِلْكَ ٱلرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۘ مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ ٱللَّهُ ۖ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَـٰتٍۢ ۚ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ ۗ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلَ ٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ وَلَـٰكِنِ ٱخْتَلَفُوا۟ فَمِنْهُم مَّنْ ءَامَنَ وَمِنْهُم مَّن كَفَرَ ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا ٱقْتَتَلُوا۟ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ

موضع النصal-Baqara 2:253

شواهد أخرى وردت في المصدرaṣ-Ṣaff 61:14

Titre et témoins

فآمنت طائفة من بني إسرائيل وكفرت طائفة

المراجعĀl ʿImrān 3:52al-Māʾida 5:78al-Māʾida 5:79al-Māʾida 5:80al-Māʾida 5:81Āl ʿImrān 3:53Āl ʿImrān 3:54Āl ʿImrān 3:55Āl ʿImrān 3:56Āl ʿImrān 3:57an-Nisāʾ 4:156Maryam 19:27

Texte coranique

Texte coraniqueالنساء · an-Nisāʾ 4:157
وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا ٱلْمَسِيحَ عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ ٱللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـٰكِن شُبِّهَ لَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ لَفِى شَكٍّۢ مِّنْهُ ۚ مَا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا ٱتِّبَاعَ ٱلظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًۢا

موضع النصan-Nisāʾ 4:157

شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nisāʾ 4:158an-Nisāʾ 4:159

Titre et témoins

بل رفعه الله إليه

المراجعĀl ʿImrān 3:55al-Ḥadīd 57:26al-Ḥadīd 57:27al-Māʾida 5:111al-Māʾida 5:14al-Ḥajj 22:53al-Ḥajj 22:54al-Ḥajj 22:52al-Baqara 2:106ar-Raʿd 13:37ar-Raʿd 13:38ar-Raʿd 13:39an-Naḥl 16:101an-Naḥl 16:102an-Naḥl 16:103ash-Shuʿarāʾ 26:192ash-Shuʿarāʾ 26:193ash-Shuʿarāʾ 26:194ash-Shuʿarāʾ 26:195ash-Shuʿarāʾ 26:196ash-Shuʿarāʾ 26:197al-Qaṣaṣ 28:51al-Qaṣaṣ 28:52al-Qaṣaṣ 28:53al-Qaṣaṣ 28:54aṣ-Ṣaff 61:6aṣ-Ṣaff 61:7an-Nisāʾ 4:157Āl ʿImrān 3:50al-Aʿrāf 7:157az-Zukhruf 43:63az-Zukhruf 43:64az-Zukhruf 43:65Maryam 19:34Maryam 19:35Maryam 19:36Maryam 19:37Āl ʿImrān 3:51

Titre et témoins

اعبدوا الله ربي وربكم

المراجعal-Māʾida 5:72al-Māʾida 5:116al-Māʾida 5:117al-Māʾida 5:118at-Tawba 9:31an-Nisāʾ 4:171an-Nisāʾ 4:172an-Nisāʾ 4:173al-Māʾida 5:75al-Māʾida 5:76al-Māʾida 5:77

Texte coranique

موضع النصat-Tawba 9:111

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Fatḥ 48:29al-Baqara 2:101al-Aḥzāb 33:7al-Aḥzāb 33:8al-Baqara 2:146al-Baqara 2:147al-Baqara 2:148al-Anʿām 6:20Āl ʿImrān 3:183Āl ʿImrān 3:184az-Zumar 39:3az-Zumar 39:4Yūnus 10:68Yūnus 10:69Yūnus 10:70an-Nisāʾ 4:171an-Nisāʾ 4:172Maryam 19:34Maryam 19:35Maryam 19:88Maryam 19:89Maryam 19:90Maryam 19:91Maryam 19:92Maryam 19:93Maryam 19:94Maryam 19:95al-Anbiyāʾ 21:26al-Anbiyāʾ 21:27al-Anbiyāʾ 21:28al-Anbiyāʾ 21:29at-Tawba 9:30at-Tawba 9:31at-Tawba 9:32

الملائكة المقربون عبيد لله

Titre et témoins

الملائكة المقربون عباد مكرمون

المراجعal-Anbiyāʾ 21:24al-Anbiyāʾ 21:25at-Taḥrīm 66:12

Titre et témoins

تماروا في خلقه

المراجعĀl ʿImrān 3:59Āl ʿImrān 3:60

تماروا بقوله الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستيم

( فجعلوها الله أبي وأبيكم الذي في السماء )

فصاروا أحزاباً

Titre et témoins

بني إسرائيل وعيسى

المراجعal-Māʾida 5:82al-Māʾida 5:83al-Māʾida 5:84al-Māʾida 5:85al-Māʾida 5:86

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٢٣٣

Sources de l’entréeمصادر المدخل

7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني؛ فقرة ٤٣٣٩ - ٤٧٠٥؛ مصدر ٥٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤

Versets cités 141

al-Baqara8Āl ʿImrān32an-Nisāʾ8al-Māʾida20al-Anʿām2al-Aʿrāf1at-Tawba4Yūnus3ar-Raʿd3an-Naḥl3Maryam15al-Anbiyāʾ6al-Ḥajj3al-Muʾminūn1ash-Shuʿarāʾ6al-Qaṣaṣ4al-Aḥzāb2az-Zumar2ash-Shūrā1az-Zukhruf5al-Fatḥ1al-Ḥadīd2aṣ-Ṣaff3at-Taḥrīm1al-Bayyina5

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « Les Fils d’Israël et Jésus – les chrétiens » dans les études de l’auteur. Parmi ses axes : Jésus - les chrétiens.

Quels versets l’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » cite-t-elle ?

L’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » cite 141 versets, notamment : az-Zukhruf 64, Āl ʿImrān 33, Āl ʿImrān 34, Āl ʿImrān 35 et Āl ʿImrān 36.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى », en arabe : « عيسى - النصارى ».

Quelle est la source de l’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » ?

L’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » donne sa source, en arabe, ainsi : 7 ملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم االثاني؛ فقرة ٤٣٣٩ - ٤٧٠٥؛ مصدر ٥٥. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٤

De quel type est l’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » ?

L’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « بني إسرائيل وعيسى – النصارى » porte le numéro 402 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 5, de la page 101 à la page 106 de l’édition imprimée.