MotEntrée 704·vol. 7, p. 189
حَدَثَ – يَحْدُثُ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Racine: ح د ث · dans les lexiques
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ l’affaire ou l’action : commence, survient et l’action a lieu, très peu de temps avant le moment de son récit
+ الأمر أو الفعل: يبندئ ويقع ويكون الفعل، وذلك قبل وقت قريب جداً من وقت روايته
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- حَدَثَ
- يَحْدُثُ
- حَدِيْث
- أَحَادِيْث أَحْدَث – يُحْدِثُ
- مًحْدَث حَدَّثَ – يُحَدِّثُ
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
ḥadatha - yaḥduthu : la quantité et la durée du retard de l’action à se produire par rapport au moment présent est supérieure à celle de البغت والمفاجأة, mais elle reste proche du moment de la parole
حَدَثَ - يَحْدُثُ: مقدار ومدة تأخر الفعل في الوقوع عن الوقت الحالي، أكثر من البغت والمفاجأة ، ولكنه لا زال قريباً من وقت التكلم
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٣٤، صف ٤.
Mots du même groupeبيان مدة تأخر الفعل القريب في الوقوع عن الوقت الحالي مع الترتيب الأقرب فالأبعد
- أَنَى – يَأْنِي (آنَ – يَئِينُ)vol. 4, p. 292
- حَانَ – يَحِينُvol. 7, p. 174
- بَغَتَ – يَبْغَتُvol. 5, p. 50
- حَدَثَ – يَحْدُثُCette entrée
- جَدَّ – يَجِدُّvol. 6, p. 442
- سَحَرَ – يَسْحَرُvol. 9, p. 370
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الثالث عشر – ألفاظ الدلالة على زمن حدوث الفعلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 134, ligne 4
| حَدَثَ – يَحْدُثُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | حَدَثَ - يَحْدُثُ - حَدِيْث - أَحَادِيْث أَحْدَث – يُحْدِثُ - مًحْدَث حَدَّثَ – يُحَدِّثُ | + الأمر أو الفعل: يبندئ ويقع ويكون الفعل، وذلك قبل وقت قريب جداً من وقت روايته |
Mentionnée dans les œuvres 12
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الفصل السابع – المنهج المتبع في تفريق اللفظ الأصل بدقة عن غيره من الألفاظإحياء لسان القرآن
- الباب الثالث عشر – خلق الظلام والنور والألوان والظلالخلق القسم الأول
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- الفصل الرابع: – أوامر الله وأفعاله، نسبة للوقتصفات الله في ذاته - الزمان
- الفصل الخامس: – سنة الله على خلقه في الوقت (الزمان):صفات الله في ذاته - الزمان
- الفصل الثاني: – العمليات التفكيرية النهائيةالوظائف النفسية لله (3)- الإرادة – الإرادة التفكيرية – الحساب والحكم والأمر
- الفصل الثالث: مجموعة الأفعال اللغوية التي يغلب فيها تبادل الخطاب بين الله وبعض خلقهالوظائف النفسية لله – اللسان (السلوك اللغوي) القول والكلام والوحي
- الفصل العاشر – المشاعرما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل التاسع – الفهم والعقلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- الفصل السابع والعشرون – الملك والتبادل المالي إلى الفصل الثامن والعشرون – النواقص والمشكوك بهتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثالث عشر – ألفاظ الدلالة على زمن حدوث الفعلمعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.