موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 1349·vol. 10, p. 71

شدة اللون ونصوعه بالضياء

l’intensité de la couleur et son éclat par la lumière

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة بأنها تصف نصوع اللون: وهو مقدار وضوح اللون ودرجته في سلم الألوان، وهذا الأمر يعتمد على متغيرين: مقدار تشرب الجسم للون وكثافة اللون من جهة، وعلى مقدار ما يلحقه من ظل وسواد من جهة أخرى، فاللون يبدو أنصع كلما تشرب بالصبغ أكثر وكلما تداخل فيه ضوء أقل، بينما يفتح اللون بالضوء الشديد ويفتح إذا قل صبغه

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة بالدلالة على نصوع اللون تبعاً للمتغيرين السابقين كما يلي:

1) الفقع: وهو أشد الألوان نصوعاً وذلك لكونه أكثرها حملاً للصبغة وأكثرها ضوءا وأقلها سواداً وظلمةً

2) الحور: وهو نصوع جيد لكونه يحوي صبغ عالي جداً وظلام وسواد أقل ما يمكن، مما يؤدي إلى تضاد لوني شديد التباين

3) اليقت: وهو نصوع أقل وذلك لكون الصبغ فيه أقل، والظل والسواد أكثر من الفقع: ومثاله حجر الياقوت

4) القمر: وهو نصوع متوسط وذلك لوجود صبغ أقل وظلمة وسواد متوسط

5) الظلمة والظلام : وهو درجة عالية من السواد ونقص الضياء، يجعل النصوع ووضوح اللون في حده الأدنى

6) الغسق: وهو أعلى درجة من انعدام النصوع ووضوح اللون: وفيه يكون السواد بحده الأعظمي ، واللون بحده الأدنى المعدوم تقريباً

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٣٨.

Mots du groupe

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 4

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « شدة اللون ونصوعه بالضياء » compare-t-elle ?

L’entrée « شدة اللون ونصوعه بالضياء » compare 6 mots : « فَقَعَ – يَفْقَعُ », « حَوِرَ – يَحْوَرُ », « يَقِتَ - يَيْقَتُ », « قَمِرَ – يَقْمَرُ », « ظَلَمَ – يَظْلِمُ » et « غَسَقَ – يَغْسِقُ ».

De quel type est l’entrée « شدة اللون ونصوعه بالضياء » ?

L’entrée « شدة اللون ونصوعه بالضياء » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « شدة اللون ونصوعه بالضياء » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « شدة اللون ونصوعه بالضياء » porte le numéro 1349 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 10, de la page 71 à la page 72 de l’édition imprimée.