MotEntrée 2054·vol. 13, p. 29
كَفَرَ – يَكْفِرُ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Racine: ك ف ر · dans les lexiques
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ un être + une chose : l’a couverte, voilée et rendue méconnaissable pour en cacher la réalité.
+ كائن + شيئاً: غطاهُ وستره ونَكَّرَهُ ليخفي حقيقته
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- كَفَرَ
- يَكْفِرُ
- كَفَّار – كَفَّارَة
- كَافُوْر كَفَّرَ – يُكَفِّرُ– تَكْفِيْر
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
kafara – yakfiru : le degré de couverture, de voilement et d’occultation est élevé, et le degré de camouflage et de dissimulation de la forme, de l’aspect et de la lumière est élevé.
كَفَرَ – يَكْفِرُ: درجة التغطية والستر والحجب عالية، ودرجة التمويه وإخفاء الشكل والمنظر والضياء عالية
- الستر والحجب والتمويهvol. 9, p. 362
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ١٧٨، صف ٥.
Carte des nuances
| Mot | درجة التغطية والستر والحجب | درجة التمويه وإخفاء الشكل والمنظر والضياء | Référence |
|---|---|---|---|
| غَمَضَ – يَغْمِضُ | moyen | faible | vol. 11, p. 245 |
| قَنَعَ – يَقْنَعُ | faible | faible | vol. 12, p. 276 |
| لَبَسَ – يَلْبِسُ | faible | élevé | vol. 13, p. 151 |
| كَفَرَ – يَكْفِرُ | élevé | élevé | vol. 13, p. 29 |
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الرابع غشر – ألفاظ الدخول والاختفاء ضدالخروج والظهورتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 178, ligne 5
| كَفَرَ – يَكْفِرُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | كَفَرَ- يَكْفِرُ - كَفَّار – كَفَّارَة - كَافُوْر كَفَّرَ – يُكَفِّرُ– تَكْفِيْر | + كائن + شيئاً: غطاهُ وستره ونَكَّرَهُ ليخفي حقيقته |
Mentionnée dans les œuvres 19
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- الفصل الرابع: أحكام التعامل مع غير المسلمينملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الثالث
- ثامناً - يدخلهم جنات تجري من تحتها الأنهارالمنهاج
- البحث السابع من الفصل السابع – أن يكون الحكم غير مطعون به بالاستناد إلى أي من قواعد الحكم بغير الحقالمنهاج
- الفصل السابع – التبين والتحقيقأحكام التحاكم والقضاء
- مقدمة وتعريف عام بالبحثشرعة أحكام التربية والأخلاق
- ب – تجاه الناس بعضهم بعضاَأمة الدعوة إلى الخير والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
- إحياء لسان القرآنإحياء لسان القرآن
- الفصل الخامس – طريقة التعامل والاستفادة من معجم لسان القرآنإحياء لسان القرآن
- القسم الرابع – ملاحق وجداولإحياء لسان القرآن
- ملحق رقم (4) البناء النهائي المفترض للمعجمإحياء لسان القرآن
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- الفصل الرابع: – الإحصاء والحفظ كتاباًالوظائف النفسية لله – (1) (الوعي والإدراك) الحياة والسمع والنظر والبصر والعلم
et 7 autres chapitres
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل التاسع – الفهم والعقلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
- الفصل التاسع – الفهم والعقلمعجزة السداسيات
- الفصل السادس عشر – ألفاظ الدخول والاختفاء ضدالخروج والظهورمعجزة السداسيات
Entrées qui renvoient à celle-ci 1
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.