MotEntrée 347·vol. 5, p. 35
بَرْهَمَ – يُبَرْهِمُ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ l’être + au sujet d’une chose : y réfléchit avec attention soutenue et regard prolongé.
+ الكائن + في أمر: يفكر فيه بتمعن وإدامة نظر
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- بَرْهَمَ – يُبَرْهِمُ
- إبْراهيْم
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
barhama – yubarhimu : البرهمة : c’est une pensée avancée dans laquelle les probabilités du juste agencement sont moyennes, et elle est discutée en dialogue intérieur avec soi-même et extérieur avec les autres afin de la mettre à l’épreuve et de la corriger.
بَرْهَمَ – يُبَرْهِمُ: البرهمة: وهو تفكير متقدم تكون احتمالات الترتيب الصواب متوسطة، وتناقش بحوار داخلي مع النفس وخارجي مع الآخرين لاختباره وتصحيحه
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٨٦، صف ٣.
Mots du même groupeالتفكير والمناقشة والحوار، الداخلي مع النفس والخارجي مع آخر
- بَرْهَنَ – يُبَرْهِنُvol. 5, p. 35
- حَجَّ – يَحُجُّvol. 7, p. 185
- بَرْهَمَ – يُبَرْهِمُCette entrée
- حَارَ – يَحُورُvol. 7, p. 141
- فَكَرَ – يَفْكُرُvol. 11, p. 366
- مَرَا – يَمْرُوvol. 14, p. 108
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل الثامن – المحاكمةتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 86, ligne 3
| بَرْهَمَ – يُبَرْهِمُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | بَرْهَمَ – يُبَرْهِمُ - إبْراهيْم | + الكائن + في أمر: يفكر فيه بتمعن وإدامة نظر |
Mentionnée dans les œuvres 4
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- القسم الثالث – أحكام تريية التفكير والمحاكمةشرعة أحكام التربية والأخلاق
- الفصل الرابع – الحياة والتكاثر والمرض والموتما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- القسم الأول – مسرد عاممعجزة السداسيات
- الفصل الثامن – المحاكمةمعجزة السداسيات
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.