موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 446·vol. 5, p. 151

التذكر والعلم والتعرف والدراية

se souvenir, savoir, reconnaître et connaître

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة بأنها تصف عملية التذكر والعلم والتعرف والدراية، بمعنى إدراك ووعي معلومة انتقلت إليه، وهي قد تكون معلومة على شكل فكرة أو رأي أو صورة أو عدد أو إحصائية أو ما شابه

والمعلومة هي رمز مركب من صوت مسموع أو صورة منظورة أو إحساس وارد أو ما شابه، وهذا الرمز فيه تفاصيل رمزية جزئية ،كل جزء منها يقوم مقام جزء من مجموع أجزاء الصورة أو المعلومة

والعلم والدراية هي استقبال هذه الرموز الجزئية بوسائل الإدراك السمعي والبصري والحسي، ثم إعادة تشكيل صورة عن الأصل الذي ترمز إليه، في دائرة الوعي النفسي في النفس أو القلب النفسي، ثم مقارنته بما هو مخزون في الذاكرة لدى النفس، ثم قرار أن هذه المعلومة تنطبق على صورة فلان فهو فلان، أوصوت كذا أو ما شابه، وهو التعرف والدراية والتذكر

وألفاظ هذه المجموعة تصف الجزء الأخير من عملية الوعي والإدراك، أي تجميع رموز الوارد الحسي، وإعادة تشكيل الصورة الحسية في النفس، ثم مقارنتها مع الذاكرة والتعرف عليها

وألفاظ هذه المجموعة تشترك فيما بينها بأنها تصف عملية مقارنة الصورة التي ارتسمت بالنفس مع الذاكرة، وخروج القرار بالتعرف عليها كصورة كذا أو صوت كذا أو فكرة كذا

وهي تحتلف فيما بينها بحسب درجة شعور المرء بيقينية التعرف، أي هل الشخص متأكد بشكل كبير أن ما سمعه هو صوت كذا، أو أنه متأكد بشكل متوسط أو قليل من سلامة تعرفه هذا، هذا من حهة، وهي تختلف فيما بينها كذلك بحسب مقدار الدقة في التعرف: هل وصولها إليه دقيق ومباشر أم متوسط الدقة والمباشرة أو ضعيفها وعن طريق ضعيف

فالمرء قد يكون متيقناً من أنه عرف شيئاً، ولكنه تيقنه هذا لا ينفي أنه قد يكون قد تعرف على المعلومة بنسبة وضوح ودقة قليل أو متوسط أو عالي

فالتعرف هنا له وجهان: الأول هو دقة ووضوح الصورة والمعلومة من جهة، والثاني هو صواب وحسن عملية التعرف والمطابقة مع الذاكرة من جهة أخرى

3) عَرَفَ – يَعْرِفُ: وفيه يكون انتقال المعلومة دقيق ومباشر بشكل متوسط، والتأكد والتيقن من صواب التعرف متوسط: وهذا ما يجعل التعرف أقل درجة من العلم

نبأ موجودة في بروز كائن من خلف ساتر

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٨٨.

Mots du groupe

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 8

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « التذكر والعلم والتعرف والدراية » compare-t-elle ?

L’entrée « التذكر والعلم والتعرف والدراية » compare 6 mots : « خَبَرَ – يَخْبُرُ », « عَلِمَ - يَعْلَمُ », « عَرَفَ- يَعْرِفُ », « دَرَى – يَدْرِي », « ذَكَرَ – يَذْكُرُ » et « أَذِنَ - يَأْذَنُ ».

De quel type est l’entrée « التذكر والعلم والتعرف والدراية » ?

L’entrée « التذكر والعلم والتعرف والدراية » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « التذكر والعلم والتعرف والدراية » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « التذكر والعلم والتعرف والدراية » porte le numéro 446 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 5, de la page 151 à la page 152 de l’édition imprimée.