موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2003·vol. 12, p. 448

القيومية

la subsistance par soi (al-qayyūmiyya)

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « La subsistance par soi (al-qayyūmiyya) » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : Dieu est le Créateur de la création avec subsistance par soi ; 6) Dieu est le Garant ; d – on doit prendre Dieu seul pour protecteur parce que ; (5) vous n’avez en dehors de Dieu aucun protecteur.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «القيومية» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: الله خالق الخلق بقيومية؛ 6) الله الوكيل؛ د - ينبغي أن يتخذ الله وحده ولياً لأنه؛ (5) ما لكم من دون الله من ولي.

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

الله خالق الخلق بقيومية

1 - مقدمة

2 – دلالة اللفظ

3 – الله القائم والقيوم على خلقه

1) الله هو الحي (القيوم)

2) الله القائم والقيوم على خلقه

(1) الله قائم على كل نفس

(2) الله قائم بالقسط

(3) الله القيوم

(4) لا تأخذه سنة ولا نوم

(5) له ما في السماوات وما في الأرض - وسع كرسيه السماوات والأرض - ولا يئوده حفظهما

(6) الله قيوم الآخرة

3) الله هو القائم على المخلوقات يحفظ كيانها وقانونها من الأخطار و الطوارئ والتغير

من سماوات وأرض

من ليل و نهار

وجو السماء والطير

والناس:على الأرض وفي السماء.

والماء الذي يشربه الناس ويسقون زرعهم وأنعامهم .

وحين يسافرون في البر والبحر .

الرزق والعمل

وفي جنبات الأرض والسماء

وفي الحرب والنصر

وعند الحمل والولادة

وفي المرض والشفاء

وفي الطعام

وفي المصائب والأخطار

4) الله يحفظ وحافظ وحفيظ

الله حفيظ على كل شيء

حتى على شركاء الله المزعومين

اللوح المحفوظ

الكتاب (الأزلي)

الذكر

السماوات والأرض

السماء

الناس

الله حافظ بواسطة ملائكته: الحافظين

الله خير حافظاً

النساء

الشياطين

5) الله له مقاليد السماوات والأرض: وسائل التحكم بأمور وأحوال السماوات والأرض – ((راتب))

6) الله الوكيل

1) - الله وكيل على كل شيء

وهو على كل شيء وكيل

من الخلق

من الناس

وكيل على ما في السماوات والأرض

2) - فاتخذه وكيلا

ألا تتخذوا من دوني وكيلا

وكفى بربك وكيلا (من الشيطان)

عند اتباع بالوحي

وعدم طاعة الكافرين والمنافقين

عدم الاتكال على من هم دون الله

عند قول ميثاق

3) - الله يوَكَّل

توكيله لبعض الناس

توكيله للملائكة

6) الله الولي

أ – الله الولي والمولى

1) - الله الولي والمولى

فالله هو الولي

نحن أولياؤكم في الحياة الدنيا وفي الآخرة

الله ليس له ولي

2) - الله له الولاية الحق

3) - الله هو المولى الحق

4) - الله ولي النبي

5) - الله مولى النبي

6) - الله ولي الذين آمنوا

الهداية

الرعاية

النصر

الغفران

الجنة

7) - الله مولى الذين آمنوا

اليسر

الحفظ

الرخمة

ب - أمر الذين آمنوا والمؤمنين باتخاذ الله ولياً ومولى

إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا

قل لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا هو مولانا

واعتصموا بالله هو مولاكم

فنعم المولى ونعم النصير

قل أغير الله أتخذ وليا

أنت ولينا فاغفر لنا وارحمنا

ج - ينبغي أن يتخذ الله وحده ولياً

د - ينبغي أن يتخذ الله وحده ولياً لأنه:

(1) فاطر

(2) يطعم

(3) يحي الموتى

(4) وهو على كل شيء قدير

(5) ما لكم من دون الله من ولي
(6) ما لكم من دون الله من ولي ولا نصير

(7) مالكم من دونه من ولي ولا شفيعً

هـ - أولياء الله: الذين يتخذون الله وحده ولياً

لازال الخلق قائما بقيومية الله عليه، ولا شيء يحول أو يزول إلا بعد إذنه سبحانه، فهو قيوم السماوات والأرض، وهو حافظها وحفيظها، وهو على كل شيء وكيل.

فالله هو الحي القيوم، فهو قيوم على المخلوقات بعد أن خلقها، فهو ربها، ومالكها، والقائم عليها، من الناس والمغارب والمشارق والعالمين والسماوات والأرض والعرش، وهو الذي يقوم على تسيير أمورها ويحفظ كيانها وسنتها من الأخطار، على اليابسة أو البحر، أو عند كسبهم الرزق أو عند حسابهم، و الله وحده الحي القيوم فلا ولي سواه ولا وكيل سواه ولا شفيع سواه ولا مدبر للإمر سواه.

قَامَ – يَقُوْمُ + كائن: ينهض وينتصب متجهاً لهدف بشكل مباشر ومتعامد عليه، مع وضعية استعداد وتحفز وجاهزية: ينهض، من وضعية القعود والتراخي والسكون، منتصباً متجهاً لهدف بشكل مباشر ومتعامد عليه، بحيوية ونشاط وعزم، مبدياً الاستعداد والتحفز لبدء عمل.

قام من القعود: النهوض منتصباً مع التحفز لبدء أعمال الحركة

قامت الساعة: بدء العمل في أحداث الساعة

قامت الصلاة: بدأت أحداث وأفعال الصلاة

قَامَ – يَقُوْمُ + كائن + يفعل: فعل مساعد: نهض منتصباً لفعل شيء: مثلاً : قام يدعو – قام فقال – قام يصلي

قَامَ – يَقُوْمُ + كائن + لِـِ كائن: يقوم لأجل كائن: ينهض منتصباً متحفزاً لفعل ما يأمره به كائن آخر

قام للصلاة : نهض منتصباً متحفزاً لفعل أعمال الصلاة

يقوم لله: ينهض منتصباً استعداداً لفعل ما يأمره به الله

قَامَ – يَقُوْمُ + كائن + على كائن أو شيء: ينهض منتصباً مستعداً لرعاية الآخر والاهتمام بشؤونه: يقوم على خدمته ورعايته: يقوم على قبره - عليه قائماً – قائم على كل نفس – قوامون على النساء

قَائِم: اسم فاعل صفة مشبهة من " قَامَ – يَقِيْمُ " ومن " قَامَ – يَقُوْمُ ": المقيم، وكذلك من يكون بحالة انتصاب وتحفز واستعداد ونشاط

قائم ( ضد قاعد) ( ضد ساجد): منتصب على رجليه بحال الاستعداد

قائم: منتصب حي نشط: نبات قائم، وضده : حصيد

قائم على كائن آخر: من يكون بحالة انتصاب وتحفز واستعداد ونشاط لرعاية الكائن الآخر وحفظه

قَوَّام: اسم فاعل مبالغة على وزن " فعّال " من " قَامَ – يَقُوْمُ ": قائم بشدة وكثرة: فعّال وجاهز ومستعد لكل ما يطلب منه

قوامون: جمع " قَوَّام "

قَيُّوم – القيوم :على وزن " فـَيعول" اسم فاعل مبالغة صفة مشبهة من " قَامَ – يَقُوْمُ ": قائم على الآخرين بأعظم درجة من الفعالية والجاهزية والاستعداد

3 - الله هو القائم على المخلوقات يحفظ كيانها وقانونها من الأخطار و الطوارئ والتغير:

الحي

القيوم

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:255
ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

موضع النصal-Baqara 2:255

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:2

Titre et témoins

الله الحي القيوم في الآخرة

المراجعṬā Hā 20:111

Titre et témoins

الحي الذي لا يموت

المراجعGhāfir 40:65al-Furqān 25:58

قائم على كل نفس

Titre et témoins

قائم بالقسط

المراجعar-Raʿd 13:33Āl ʿImrān 3:18

له ما في السماوات وما في الأرض

وسع كرسيه السماوات والأرض

ولا يئوده حفظهما

الشواهدFāṭir 35:41al-Qaṣaṣ 28:71al-Qaṣaṣ 28:72an-Naḥl 16:79al-Mulk 67:19al-Mulk 67:16al-Mulk 67:17ash-Shuʿarāʾ 26:4al-Wāqiʿa 56:68al-Wāqiʿa 56:69al-Wāqiʿa 56:70al-Wāqiʿa 56:71al-Mulk 67:30an-Naml 27:62al-Qalam 68:48al-Qalam 68:49al-Isrāʾ 17:67al-Isrāʾ 17:68al-Isrāʾ 17:69al-Anʿām 6:63az-Zumar 39:38al-Mulk 67:20al-Mulk 67:21al-ʿAnkabūt 29:62ash-Shūrā 42:27ash-Shūrā 42:28Yūnus 10:31Yūnus 10:32Sabaʾ 34:24Fāṭir 35:2Fāṭir 35:3Ṣād 38:9Ṣād 38:10Ṣād 38:11aṭ-Ṭūr 52:37aṭ-Ṭūr 52:38al-Ḥijr 15:21Āl ʿImrān 3:27al-Munāfiqūn 63:7Fāṭir 35:15al-ʿAnkabūt 29:22ar-Raḥmān 55:33ar-Raḥmān 55:34ar-Raḥmān 55:35al-Muddaththir 74:31al-Fīl 105:1al-Wāqiʿa 56:58al-Wāqiʿa 56:59aṭ-Ṭūr 52:35aṭ-Ṭūr 52:36al-Anʿām 6:14ar-Raʿd 13:11al-Falaq 113:1an-Nās 114:1

حفظ – يحفظ : إبقاء الشيء ومكوناته سليمة بدون تغير في التركيب والوظيفة في مكان معلوم

حفيظ – حفظة : المكلف بإبقاء الشيء ومكوناته سليمة بدون تغير في التركيب والوظيفة في مكان معلوم

حافظ – حافظون من يقوم بمحاولة إبقاء الشيء ومكوناته سليمة بدون تغير في التركيب والوظيفة في مكان معلوم

حافظ – يحافظ على : يقوم بمحاولة إبقاء الشيء ومكوناته سليمة بدون تغير في التركيب والوظيفة في مكان معلوم على الحال الذي كانت عليه

Titre et témoins

الله يحفظ وحافظ وحفيظ

المراجعHūd 11:57Sabaʾ 34:21ash-Shūrā 42:6

Titre et témoins

اللوح

المراجعal-Burūj 85:22

Titre et témoins

الكتاب الأزلي

المراجعQāf 50:4al-Ḥijr 15:9aṣ-Ṣāffāt 37:7al-Ḥijr 15:17al-Anbiyāʾ 21:32Fuṣṣilat 41:12al-Infiṭār 82:10aṭ-Ṭāriq 86:4

Titre et témoins

بواسطة الملائكة الحفظة

المراجعal-Anʿām 6:61

Titre et témoins

للناس

المراجعYūsuf 12:64an-Nisāʾ 4:34al-Anbiyāʾ 21:82az-Zumar 39:63ash-Shūrā 42:12al-Anʿām 6:102az-Zumar 39:62Hūd 11:12an-Nisāʾ 4:132an-Nisāʾ 4:171al-Muzzammil 73:9al-Isrāʾ 17:2

وكفى بربك وكيلا

Titre et témoins

(من الشيطان)

المراجعal-Isrāʾ 17:65al-Aḥzāb 33:2al-Aḥzāb 33:3al-Aḥzāb 33:48an-Nisāʾ 4:81

Titre et témoins

عند عدم الاتكال على من هم دون الله

المراجعĀl ʿImrān 3:173Yūsuf 12:66al-Qaṣaṣ 28:28al-Anʿām 6:89as-Sajda 32:11

لله الشفاعة وحده: مالكم من دونه من ولي ولا شفيع

لله الشفاعة جميعا

ما من شفيع إلا من بعد إذنه

Titre et témoins

لا تغني شفاعتهم شيئا

المراجعash-Shūrā 42:9ash-Shūrā 42:28Fuṣṣilat 41:31Yūsuf 12:101al-Isrāʾ 17:111al-Kahf 18:44

Titre et témoins

3) - الله هو المولى الحق: الله مولاهم الحق

المراجعYūnus 10:30al-Anʿām 6:62

Titre et témoins

4) - الله ولي النبي محمد (ص) (الله ولي الأنبياء)

المراجعal-Aʿrāf 7:196at-Taḥrīm 66:4al-Baqara 2:257Fuṣṣilat 41:30Fuṣṣilat 41:31Fuṣṣilat 41:32Fuṣṣilat 41:33al-Jāthiya 45:19Āl ʿImrān 3:68an-Nisāʾ 4:45Āl ʿImrān 3:122al-Aʿrāf 7:155Sabaʾ 34:41al-Anʿām 6:127at-Taḥrīm 66:2Āl ʿImrān 3:150at-Tawba 9:51Muḥammad 47:11al-Baqara 2:286

Texte coranique

موضع النصal-Anfāl 8:40

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥajj 22:78

Titre et témoins

ب – أمر الذين آمنوا والمؤمنين باتخاذ الله ولياً ومولى

المراجعal-Māʾida 5:55al-Māʾida 5:56al-Aʿrāf 7:3al-Furqān 25:18

فاطر – يطعم

Titre et témoins

يحي – قدير

المراجعal-Aḥqāf 46:32Hūd 11:20al-Isrāʾ 17:97al-Kahf 18:17ash-Shūrā 42:44al-Kahf 18:26al-Aḥzāb 33:17al-Baqara 2:107at-Tawba 9:116ash-Shūrā 42:31at-Tawba 9:74an-Nisāʾ 4:173al-Baqara 2:120ar-Raʿd 13:37

Titre et témoins

في الدنيا

المراجعash-Shūrā 42:8al-Fatḥ 48:22

Titre et témoins

في الآخرة

المراجعal-Aḥzāb 33:65an-Nisāʾ 4:123

Titre et témoins

ما لكم من دون الله من أولياء ينصرونهم

المراجعHūd 11:113ash-Shūrā 42:46

لله الشفاعة وحده

Titre et témoins

مالكم من دونه من ولي ولا شفيع

المراجعaz-Zumar 39:44Yūnus 10:3an-Najm 53:26Yā Sīn 36:23

Texte coranique

Texte coraniqueيونس · Yūnus 10:62
أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

موضع النصYūnus 10:62

شواهد أخرى وردت في المصدرYūnus 10:63Yūnus 10:64

Texte coranique

Texte coraniqueالجمعة · al-Jumuʿa 62:6
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

موضع النصal-Jumuʿa 62:6

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٣٢

Sources de l’entréeمصادر المدخل

الخلق القسم الأول؛ فقرة ٤٥٥٥ - ٥١٢٧؛ مصدر ٨٧. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٧

Versets cités 155

al-Baqara5Āl ʿImrān7an-Nisāʾ7al-Māʾida2al-Anʿām7al-Aʿrāf3al-Anfāl1at-Tawba3Yūnus7Hūd4Yūsuf3ar-Raʿd3al-Ḥijr3an-Naḥl1al-Isrāʾ7al-Kahf3Ṭā Hā1al-Anbiyāʾ2al-Ḥajj1al-Furqān2ash-Shuʿarāʾ1an-Naml1al-Qaṣaṣ3al-ʿAnkabūt2as-Sajda1al-Aḥzāb5Sabaʾ3Fāṭir4Yā Sīn1aṣ-Ṣāffāt1Ṣād3az-Zumar4Ghāfir1Fuṣṣilat5ash-Shūrā9al-Jāthiya1al-Aḥqāf1Muḥammad1al-Fatḥ1Qāf1aṭ-Ṭūr4an-Najm1ar-Raḥmān3al-Wāqiʿa6al-Jumuʿa1al-Munāfiqūn1at-Taḥrīm2al-Mulk6al-Qalam2al-Muzzammil1al-Muddaththir1al-Infiṭār1al-Burūj1aṭ-Ṭāriq1al-Fīl1al-Falaq1an-Nās1

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « القيومية » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « القيومية » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « La subsistance par soi (al-qayyūmiyya) » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : Dieu est le Créateur de la création avec subsistance par soi ; 6) Dieu est le Garant ; d – on doit prendre Dieu seul pour protecteur parce que ; (5) vous n’avez en dehors de Dieu aucun protecteur.

Quels versets l’entrée « القيومية » cite-t-elle ?

L’entrée « القيومية » cite 155 versets, notamment : al-Baqara 255, Āl ʿImrān 2, Ṭā Hā 111, Ghāfir 65 et al-Furqān 58.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « القيومية » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « القيومية », en arabe : « الله خالق الخلق بقيومية », « 6) الله الوكيل », « د - ينبغي أن يتخذ الله وحده ولياً لأنه: » et « 3 - الله هو القائم على المخلوقات يحفظ كيانها وقانونها من الأخطار و الطوارئ والتغير: ».

Quelle est la source de l’entrée « القيومية » ?

L’entrée « القيومية » donne sa source, en arabe, ainsi : الخلق القسم الأول؛ فقرة ٤٥٥٥ - ٥١٢٧؛ مصدر ٨٧. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٧

De quel type est l’entrée « القيومية » ?

L’entrée « القيومية » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « القيومية » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « القيومية » porte le numéro 2003 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 12, de la page 448 à la page 456 de l’édition imprimée.