موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Comparaison sémantiqueEntrée 493·vol. 5, p. 378

التفرد والعنوسة واليتم

la solitude, le célibat prolongé et l’orphelinage

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Sens commun et nuances selon l’auteurالمعنى الجامع والفروق عند المؤلف

تشترك ألفاظ هذه المجموعة بأنها تصف حال التفرد والانفراد

فالألفاظ تصف وجود وحال الشيء أو الكائن، وذلك من حيث كونه مفرداً وحيداً ليس معه غيره، في هذا المكان أو تجاه هذا الأمر، أو في مواجهة أمر أو مشكلة، وهو غير مقترن أو متزاوج أو مجتمع مع آخر أو آخرين

وتختلف فيما بينها من حيث الأصل والجمع الذي كان معه والذي خرج منه نحو التفرد، من جهة، وعن مدى نسبية أو احتمال البقاء وحيداً بعد التفرد، وذلك من جهة أخرى

ملاحظة : في القرآن لا يوجد استعمال لفظ "فرد" و " وتر "كأسماء أو صفات لله عز وجل، بل فقط " أحد " واستعمال هذه الألفاظ هي من الإلحاد (الانحراف) في أسمائه الحسنى ، فهو لم يكن في جمع ثم انفرد فهو ليس فرداً ، وهو لم يكن له صاحبة فوتر منها فهو ليس بوتر

المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٤٣.

Mots du groupe

Dans l’étude de l’auteur 1

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Mentionnée dans les œuvres 4

Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Quels mots l’entrée « التفرد والعنوسة واليتم » compare-t-elle ?

L’entrée « التفرد والعنوسة واليتم » compare 6 mots : « أَحِدَ – يَأْحَدُ », « فَرَدَ – يَفْرُدُ (فَرِدَ – يَفْرُدُ) », « وَتِرَ - يَوْتَرُ », « آمَ – يَئيْمُ », « يَتِمَ - يَيْتَمُ (يَتَمَ – يَيْتِمُ) » et « مَاسَ – يَمُوسُ ».

De quel type est l’entrée « التفرد والعنوسة واليتم » ?

L’entrée « التفرد والعنوسة واليتم » est une comparaison sémantique : un groupe de mots proches, où l’on montre ce qui les réunit et, selon l’auteur, ce qui distingue chacun.

Où se trouve l’entrée « التفرد والعنوسة واليتم » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « التفرد والعنوسة واليتم » porte le numéro 493 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 5, page 378 de l’édition imprimée.