موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 787·vol. 7, p. 410

الحكم: الاستناد إلى حكم الله

le jugement : se fonder sur le jugement de Dieu

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « Le jugement : se fonder sur le jugement de Dieu » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : (4) Il n’est pas interrogé sur ce qu’Il fait, alors qu’eux sont interrogés ; (3) - et on y trouve le détail du licite et de l’illicite : Il vous a détaillé ce qu’Il vous a interdit ; ou lorsqu’ils viennent demander jugement au Messager et aux tribunaux des croyants.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «الحكم: الاستناد إلى حكم الله» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: (4) ولا يسأل عما يفعل وهم يسألون؛ (3) - وفيه تفصيل الحلال والحرام: وقد فصل لكم ما حرم عليكم؛ أو إذا جاءوا يتحاكمون إلى الرسول ومحاكم المؤمنين.

خريطة المدخل
  • (4) ولا يسأل عما يفعل وهم يسألون:vol. 7, p. 411
  • (3) - وفيه تفصيل الحلال والحرام: وقد فصل لكم ما حرم عليكم :vol. 7, p. 417
  • أو إذا جاءوا يتحاكمون إلى الرسول ومحاكم المؤمنين:vol. 7, p. 420

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

أن يكون الحكم مستنداًً إلى حكم الله

1) الله يحكم لا معقب لحكمه، الله يحكم ما يريد، ولا يسأل عما يفعل وهم يسألون

فلا يمكن جحد ونكران (رفض) حكم الله ولو لم يعجب أو يرضي الناس

(1) الله يحكم لا معقب لحكمه، الله يحكم ما يريد

(2) ويفعل ما يريد وما يشاء

(3) ولا إله إلا هو ، وليس معه آلهة

(4) ولا يسأل عما يفعل وهم يسألون:

فلا يمكن رفض أحكام شرع الله ولو لم تعجب أو ترضي الناس

2) حكم الله هو الحكم الذي جاء في كتبه التي أنزلها على رسله

3) حكم الله هو الوحيد الذي ينبغي أن يعمل به

(1) وما اختلفتم فيه من شيء فحكمه إلى الله - ذلكم حكم الله يحكم بينكم

(1) - وذلك للحكم بين الناس

(2) - للحكم بينهم فيما اختلفوا فيه

(2) ولا يقبل للناس (في بلد يغلب فيه أهل القرآن) أي حكم غير حكم الله المفصل في كتابه القرآن

(1) - فلا يُقْبَل حكم الجاهلية

(2) - ولا يقبل زعم حكم أحسن من حكم الله

(3) – ولا يقبل أي حكم غير حكم الله المفصل في كتابه

(4) – ولا يقبل التحاكم إلى الجبت الطاغوت: الوعيد من الله باللعن والغضب لمن

يريدون أن يتحاكموا إلى الجبت الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به

(6) - ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق

(7) - واحذرهم أن يفتنوك عن بعض ما أنزل الله إليك

(8) - فاصبر لحكم ربك

Texte coranique

Texte coraniqueالانسان · al-Insān 76:24
فَٱصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًۭا

موضع النصal-Insān 76:24

شواهد أخرى وردت في المصدرYūnus 10:109

(3) ويشمل ذلك ( الشمول بحكم الله المفصل في القرآن) الذين أوتوا نصيباً من الكتاب، فلا يقبل الحكم بينهم إذا تحاكموا إلى الرسول ( أو من يقوم مقامه) إلا بالقرآن ، ولهم أن يتحاكموا فيما بينهم بكتابهم من غير اللحوء إلى الرسول أو إلى من يقوم مقامه (الحكم الرسمي) في بلد يغلب فيه أهل القرآن

4) وكتب الله السابقة فيها كذلك حكم الله

(1) كتب الله السابقة فيها حكم الله

(2) ما أنزل على الأنبياء ومن ورث عنهم من حكم الله

(3) وما آتى الله موسى من التوراة فيها حكم الله

(4) وما علمه الله لعيسى من كتاب وحكمة ، والإنجيل ، فيه حكم الله

5) وعلى أتباع هذه الكتب أن لا يقبلوا أي حكم غير حكم الله فيها

(1) ياأهل الكتاب لستم على شيء حتى تقيموا التوراة والإنجيل وما أنزل إليكم من ربكم

(2) إنا أنزلنا التوراة فيها هدى ونور يحكم بها النبيون الذين أسلموا للذين هادوا والربانيون والأحبار بما استحفظوا من كتاب الله: ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون

الشواهدal-Māʾida 5:47

6) ولا ينبغي لأتباع أي كتاب أن يُكْرِهوا أتباع الكتب الأخرى على الحكم بكتابهم

(1) فلكل جعل الله شرعة ومنهاجا

(2) ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات

(3) فالإنجيل مصدق للتوراة

(4) والقرآن مصدق للإنجيل والتوراة

(5) ويفضل لأهل الإنجيل والتوراة أن يتبعوا الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل

(1) - الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل

(2) والكتاب الذي نزل عليه مصدق لما بين يديه من الكتاب ومهيمن عليه

7) خصائص حكم الله في القرآن الكريم

(1) حكم عربي، قرآنا عربيا، بلسان عربي مبين

(2) حكم مفصل

(1) - أحكمت آياته ثم فصلت

(2) - فيه تفصيل كل شيء

(3) - وفيه تفصيل الحلال والحرام: وقد فصل لكم ما حرم عليكم

(4) - وتفصيل أحكام العلاقات مع غير المؤمنين

(3) مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه

(4) وحكم الله في القرآن الكريم وفي كتب الله جاء على شكل حكمة يعلمها للناس الرسول محمد (ص) ورسل الله

فالحكمة هي حكم الله، ولكن مع البيان والتفصيل بأمثلة ومواعظ تبين نفعه وضرر النكوص عن العمل به

(5) يقوم على الحكم به الرسول أو من ينوب عنه

8) الحكم بما أنزل الله مع النهي عن الإكراه في الدين

9) يكون الحكم خاطئاً أو غير مقبول إذا كان مستنداًً إلى شرع جاهلي (غير حكم الله)

والله يحكم لا معقب لحكمه

Titre et témoins

ما يريد

المراجعar-Raʿd 13:41al-Māʾida 5:1

Titre et témoins

يفعل ما يريد

المراجعal-Baqara 2:253al-Ḥajj 22:14

Titre et témoins

فعال لما يريد

المراجعHūd 11:107al-Burūj 85:16

Titre et témoins

يفعل ما يشاء

المراجعĀl ʿImrān 3:40Ibrāhīm 14:27al-Ḥajj 22:18

Titre et témoins

وما كان معه من إله

المراجعal-Isrāʾ 17:42al-Muʾminūn 23:91

Texte coranique

Texte coraniqueالأنبياء · al-Anbiyāʾ 21:22
لَوْ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

موضع النصal-Anbiyāʾ 21:22

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anbiyāʾ 21:23

Titre et témoins

ولتسألن عما كنتم تعملون

المراجعan-Naḥl 16:93az-Zukhruf 43:44

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:213
كَانَ ٱلنَّاسُ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ فَبَعَثَ ٱللَّهُ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَأَنزَلَ مَعَهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ فِيمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۚ وَمَا ٱخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ أُوتُوهُ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۖ فَهَدَى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَا ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ مِنَ ٱلْحَقِّ بِإِذْنِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ يَهْدِى مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍ

Texte coranique

Texte coraniqueالنساء · an-Nisāʾ 4:105
إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّهُ ۚ وَلَا تَكُن لِّلْخَآئِنِينَ خَصِيمًۭا

موضع النصan-Nisāʾ 4:105

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:213

Titre et témoins

وهز الحكم الذي جاء في القرآن

المراجعal-Mumtaḥana 60:10

Titre et témoins

والتوراة فيها كذلك حكم الله

المراجعal-Māʾida 5:43ash-Shūrā 42:10al-Māʾida 5:50al-Anʿām 6:114

(4) – ولا يقبل التحاكم إلى الجبت الطاغوت

Titre et témoins

الوعيد من الله باللعن والغضب لمن يريدون أن يتحاكموا إلى الجبت الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به

المراجعal-Māʾida 5:60an-Nisāʾ 4:60al-Baqara 2:256an-Nisāʾ 4:51

النخل

الشواهدan-Naḥl 16:36az-Zumar 39:17an-Nisāʾ 4:76al-Baqara 2:257ash-Shūrā 42:13ash-Shūrā 42:21

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:48
وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ ۚ لِكُلٍّۢ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةًۭ وَمِنْهَاجًۭا ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًۭا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

موضع النصal-Māʾida 5:48

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:49al-Insān 76:24Yūnus 10:109al-Qalam 68:48aṭ-Ṭūr 52:48

(4 ويشمل ذلك ( الشمول بحكم الله المفصل في القرآن) الذين أوتوا نصيباً من الكتاب، قلا يقبل الحكم بينهم إذا تحاكموا إلى الرسول إلا بالقرآن ، ولهم أن يتحاكموا فيما بينهم بكتابهم من غير اللجوء إلى الحكم الرسمي لبلد يغلب فيه أهل القرآن)

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:48
وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ ۚ لِكُلٍّۢ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةًۭ وَمِنْهَاجًۭا ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًۭا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

موضع النصal-Māʾida 5:48

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:23

(2) ما أنزال على الأنبياء ومن ورث عنهم من حكم الله

مريسم

الشواهدMaryam 19:12al-Anbiyāʾ 21:74al-Anbiyāʾ 21:79Yūsuf 12:22al-Qaṣaṣ 28:14al-Anʿām 6:89al-Jāthiya 45:16ash-Shuʿarāʾ 26:21ash-Shuʿarāʾ 26:83

فيها حكم الله

يحكم بها النبيون

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:44
إِنَّآ أَنزَلْنَا ٱلتَّوْرَىٰةَ فِيهَا هُدًۭى وَنُورٌۭ ۚ يَحْكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسْلَمُوا۟ لِلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلرَّبَّـٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ بِمَا ٱسْتُحْفِظُوا۟ مِن كِتَـٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ ۚ فَلَا تَخْشَوُا۟ ٱلنَّاسَ وَٱخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِى ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۚ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ

موضع النصal-Māʾida 5:44

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:43al-Māʾida 5:45

Texte coranique

موضع النصal-Māʾida 5:44

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:3Āl ʿImrān 3:4

وعندهم التوراة فيها حكم الله

Titre et témoins

ولقد آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة

المراجعal-Anʿām 6:89al-Anʿām 6:90

إذ جعل فيكم أنبياء

Texte coranique

موضع النصal-Māʾida 5:20

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:48al-Māʾida 5:110az-Zukhruf 43:63Āl ʿImrān 3:79

Texte coranique

موضع النصal-Māʾida 5:66

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:68

أنزلنا التوراة : ومن لم يحكم بما أنزل الله

Titre et témoins

أهل الإنجيل: ومن لم يحكم بما أنزل الله

المراجعal-Māʾida 5:47

Texte coranique

موضع النصĀl ʿImrān 3:65

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:93

Texte coranique

Texte coraniqueالحديد · al-Ḥadīd 57:27
ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةًۭ وَرَحْمَةًۭ وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَـٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَـَٔاتَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌۭ مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَ

موضع النصal-Ḥadīd 57:27

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:46

6) ولا ينبغي لأتباع أي كتاب أن يُكْرِهوا أتباع الكتب الأخرى على الحكم بكتابهم،

مصدقا لما بين يديه من التوراة

Texte coranique

موضع النصat-Tawba 9:111

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Fatḥ 48:29

مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه

(5) ويفضل لأهل الإنجيل والتوراة أن يتبعوا الرسول النبي الأمي محمد (ص)

(2) - والكتاب الذي نزل عليه مصدق لما بين يديه من الكتاب ومهيمن عليه

Texte coranique

موضع النصal-Aʿrāf 7:157

شواهد أخرى وردت في المصدرaṣ-Ṣaff 61:6Yūsuf 12:111

7) خصائص حكم الله في القرآن

(3) - وفيه تفصيل الحلال والحرام: وقد فصل لكم ما حرم عليكم :

(4) وحكم الله في القرأن وفي كتب الله جاء على شكل حكمة يعلمها للناس الرسول محمد (ص) ورسل الله

Titre et témoins

حكما عربيا

المراجعar-Raʿd 13:37ash-Shūrā 42:7

Titre et témoins

قرآنا عربيا

المراجعaz-Zumar 39:28az-Zukhruf 43:3Yūsuf 12:1Yūsuf 12:2Yūsuf 12:3Ṭā Hā 20:113ash-Shuʿarāʾ 26:193ash-Shuʿarāʾ 26:194ash-Shuʿarāʾ 26:195al-Aḥqāf 46:12Fuṣṣilat 41:2Fuṣṣilat 41:3Fuṣṣilat 41:4Fuṣṣilat 41:5Fuṣṣilat 41:44an-Naḥl 16:103

Titre et témoins

حكم مفصل

المراجعal-Aʿrāf 7:52

Titre et témoins

أحكمت آياته ثم فصلت

المراجعHūd 11:1Hūd 11:2Hūd 11:3Fuṣṣilat 41:3

وجاء فيه تفصيل كل شيء (راجع بحث الكتاب وأم الكتاب والقرآن)

Titre et témoins

تفصيل كل شيء

المراجعYūnus 10:37

ومن أمثلة التفصيل : وقد فصل لكم ما حرم عليكم : تفصيل التشريع والحلال والحرام وتشريع العلاقات مع غير المؤمنين

وقد فصل لكم ما حرم عليكم

Titre et témoins

تفصيل التشريع والحلال والحرام

المراجعal-Anʿām 6:119al-Aʿrāf 7:32

Titre et témoins

تشريع العلاقات مع غير المؤمنين

المراجعat-Tawba 9:11

Titre et témoins

مواعظ من قصص السابقين

المراجعal-Aʿrāf 7:133

فالجكمة هي حكم الله لنبيه في القرآن: الكتاب هو الكتاب كله، والحكمة: عطف الخاص على العام: الجزء من الكتاب الذي يحوي أوامر ومواعظ هي الحكم

Titre et témoins

ما هي الحكمة ؟

المراجعal-Isrāʾ 17:23al-Isrāʾ 17:24al-Isrāʾ 17:25al-Isrāʾ 17:26al-Isrāʾ 17:27al-Isrāʾ 17:28al-Isrāʾ 17:29al-Isrāʾ 17:30al-Isrāʾ 17:31al-Isrāʾ 17:32al-Isrāʾ 17:33al-Isrāʾ 17:34al-Isrāʾ 17:35al-Isrāʾ 17:36al-Isrāʾ 17:37al-Isrāʾ 17:38al-Isrāʾ 17:39al-Anʿām 6:151al-Anʿām 6:152al-Anʿām 6:153Luqmān 31:13Luqmān 31:14Luqmān 31:15Luqmān 31:16Luqmān 31:17Luqmān 31:18Luqmān 31:19al-Furqān 25:64al-Furqān 25:65al-Furqān 25:66al-Furqān 25:67al-Furqān 25:68al-Furqān 25:69al-Furqān 25:72al-Furqān 25:73al-Furqān 25:74al-Aḥzāb 33:34

فالحكمة هي حكم الله الذي آتاه الله لأنبيائه في الكتاب الذي نزل عليهم: الكتاب هو الكتاب كله، والحكمة: عطف الخاص على العام: الجزء من الكتاب الذي يحوي أوامر ومواعظ: فهي الحكم مع مواعظه

الشواهدĀl ʿImrān 3:81al-Baqara 2:269

الله أنزل الكتاب والحكمة على محمد (ص) وعلى قومه

Titre et témoins

ويزكيهم

المراجعal-Baqara 2:129al-Baqara 2:151Āl ʿImrān 3:164al-Jumuʿa 62:2

Titre et témoins

يعظكم به

المراجعal-Baqara 2:231an-Nisāʾ 4:113al-Qamar 54:5an-Naḥl 16:125

الله علم الكتاب والحكمة لعيسى

Titre et témoins

الله آتى النبيين كتاب وحكمة

المراجعan-Nisāʾ 4:54Ṣād 38:20al-Baqara 2:251Luqmān 31:12

(5) يقوم على الحكم به (كتاب الله) الرسول أو من ينوب عنه

(1) - يقوم على الحكم به الرسول

لتحكم بين الناس بما أراك الله

بكتاب الله : يدعون إلى كتاب الله ليحكم بينهم

بما أراك الله

Titre et témoins

بكتاب الله

المراجعan-Nūr 24:48an-Nūr 24:51an-Nisāʾ 4:65al-Māʾida 5:42

(2) ويقوم على الحكم بحكم الله، بين الناس، الخليفة والأنبياء والرسل

Titre et témoins

بالحق

المراجعṢād 38:26Ṣād 38:22

Titre et témoins

في الحرث

المراجعal-Anbiyāʾ 21:78

(3) الناس عموماً يحكمون بين الناس

Titre et témoins

بالعدل

المراجعan-Nisāʾ 4:58al-Māʾida 5:95

راجع المدخل – بيان الدين - الفصل الثاني: اشتراع الدين والحكم - البحث السادس الحكم بما أنزل الله مع النهي عن الإكراه في الدين

وننقل هنا شجرة البحث مع خلاصته النهائية

أولاً – لا إكراه في الدين

(1) شاء الله أن لا تكون هداية باستعمال الإكراه الجسدي: العقاب على عدم الإيمان فور وقوع عدم الإيمان - لإجبار الناس على الإيمان (لم يشأ ولن يشأ الله ذلك)

(2) وشاء الله أن أكثر الناس لا يؤمنون ولو حرص الأنبياء، وسواء أأنذروهم أو لم ينذروهم، أو بخعوا أنفسهم أسفاً

(3) وما كان لنفس أن تؤمن إلا بإذن الله

(4) ومشيئة الله بالاختلاف إلى مؤمن وكافر، يجب أن تقبل، ويترك الاختيار بين الإيمان والكفر لمشيئة كل إنسان

(5) وكان ترك الاختيار والمشيئة للبشر، في الكفر أو الإيمان، كان ذلك بمشيئة الله وبعد إذنه، بما فيه الدخول في دين ، أو ترك دين، أو الانتماء إلى فرقة

(6) ولا يحق لأحد إجبار أحد بالإكراه على التحول من الكفر إلى الإيمان

(7) وأن منهم كافر ومنهم مؤمن بمشيئة الله بالإضلال والهداية: فهو يهدي من يشاء ويضل من يشاء

ثانياً - مبدأ احتفاظ الله لنفسه حق الفصل بين الطوائف والشيع والأديان في الآخرة

وهو فقط الذي سيحكم بأسس خاصة لم يعلنها لنا في القرآن ، بما فيهم من قالوا نعبدهم ليقربونا إلى الله زلفى

ولا يجوز مصادرة هذا الحق الإلهي لأي من البشر وذلك بإصدار أحكام بالكفر أو الحرمان من الجنة أو استحقاق النار على أية فئة أو بشر نيابة عن الله سبحانه

ثالثاً - ولكن الحكم بينهم لا يكون إلا بما أنزل الله، طالما هم تحت ولاية حكم الرسول وأولي أمر المؤمنين،

أو إذا جاءوا يتحاكمون إلى الرسول ومحاكم المؤمنين:

انظر المنهاج – أسس الحكم الصواب: البحث الأول أن يكون الحكم مستنداً إلى حكم الله – فقرة: 3) حكم الله هو الوحيد الذي ينبغي أن يعمل به

(4) – ولا يقبل التحاكم إلى الجبت الطاغوت: الوعيد من الله باللعن والغضب لمن يريدون أن

يتحاكموا إلى الجبت الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به

(3) ويشمل ذلك ( الشمول بحكم الله المفصل في القرآن) الذين أوتوا نصيباً من الكتاب، قلا يقبل الحكم بينهم إذا تحاكموا إلى الرسول ( أو من يقوم مقامه) إلا بالقرآن ، ولهم أن يتحاكموا فيما بينهم بكتابهم من غير اللحوء إلى الرسول أو إلى من يقوم مقامه (الحكم الرسمي) في بلد يغلب فيه أهل القرآن

(1) أفحـكم الجاهلية يبغون ومن أحسن من الله حكما

(2) أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا

(3) يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به

(4) شركاء شرعوا لهم من الدين ما لم يأذن به الله

أفحـكم الجاهلية يبغون ومن أحسن من الله حكما

أفغير الله أبتغي حكما وهو الذي أنزل إليكم الكتاب مفصلا

يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به

شركاء شرعوا لهم من الدين ما لم يأذن به الله

الفصل السابع: المنهاج بالخاصة: قواعد إحقاق الحق والحكم بين الناس بالحق

البحث الأول من الفصل السابع: أن يكون الحكم مستنداًً إلى حكم الله

البحث الثاني من الفصل السابع: أن يكون الحكم مستنداًً إلى العدل

البحث الثالث من الفصل السابع: أن يكون الحكم مستنداًً إلى القسط

البحث السادس من الفصل السابع: أن يكون الحكم مستنداً إلى قواعد المحاسبة بالحق

1 – مبدأ الحساب على الكسب

2 – مبدأ الحساب على السعي

3 - مبدأ الحساب على قدر العلم والاستطاعة

4 - مبدأ أن كل الأعمال مسجلة وتدخل في الحساب بكاملها صغيرها وكبيرها دون استثناءً

5 - مبدأ أن النيات وما أخفي من الميل للعمل ونية العمل يدخل بالحساب أيضا

6 - مبدأ تصنيف الذنوب والأعمال إلى كبائر وصغائر واختلاف العقوبة بحسب كل منها

7 - مبدأ أن لا تزر وازرة وزر أخرى

8 - مبدأ حبط الأعمال

9 - مبدأ التوبة والاستغفار

10 - مبدأ حق العفو أو عدم العفو هو لله فقط وبعد انتهاء الحساب

البحث السابع من الفصل السابع: أن يكون الحكم غير مطعون به بالاستناد إلى أي من قواعد الحكم بغير الحق

1 - الحكم بالباطل

2 - الحكم بالظلم

3 - الحكم بالهوى

4 - الحكم باللي والإعراض

5 - الحكم بالشنآن المؤدي إلى عدم العدل

6 - الحكم بالبغي: أن يكون مؤدياً إلى البغي يغير الحق

7 – الحكم بالشطط والطغيان والسرف

8 – الحكم بتكريم أحد على أحد - المحاباة والتمييز

9 - الحكم بوجود شفيع يغير من الحكم

10- الحكم بالظن

11 – الحكم بالخرص

12 – الحكم بالجهالة

Sources de l’entréeمصادر المدخل

المنهاج للتحميل 2؛ فقرة ١٣٢٢ - ١٨١٤؛ مصدر ٢٤٤. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٥

Versets cités 157

al-Baqara9Āl ʿImrān10an-Nisāʾ8al-Māʾida16al-Anʿām7al-Aʿrāf4at-Tawba2Yūnus2Hūd4Yūsuf5ar-Raʿd2Ibrāhīm1an-Naḥl4al-Isrāʾ18Maryam1Ṭā Hā1al-Anbiyāʾ5al-Ḥajj2al-Muʾminūn1an-Nūr2al-Furqān9ash-Shuʿarāʾ5al-Qaṣaṣ1Luqmān8al-Aḥzāb1Ṣād3az-Zumar2Fuṣṣilat5ash-Shūrā4az-Zukhruf3al-Jāthiya1al-Aḥqāf1al-Fatḥ1aṭ-Ṭūr1al-Qamar1al-Ḥadīd1al-Mumtaḥana1aṣ-Ṣaff1al-Jumuʿa1al-Qalam1al-Insān1al-Burūj1

Dans l’étude de l’auteur 2

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « Le jugement : se fonder sur le jugement de Dieu » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : (4) Il n’est pas interrogé sur ce qu’Il fait, alors qu’eux sont interrogés ; (3) - et on y trouve le détail du licite et de l’illicite : Il vous a détaillé ce qu’Il vous a interdit ; ou lorsqu’ils viennent demander jugement au Messager et aux tribunaux des croyants.

Quels versets l’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » cite-t-elle ?

L’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » cite 157 versets, notamment : al-Insān 24, Yūnus 109, al-Māʾida 47, ar-Raʿd 41 et al-Māʾida 1.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله », en arabe : « (4) ولا يسأل عما يفعل وهم يسألون: », « (3) - وفيه تفصيل الحلال والحرام: وقد فصل لكم ما حرم عليكم : » et « أو إذا جاءوا يتحاكمون إلى الرسول ومحاكم المؤمنين: ».

Quelle est la source de l’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » ?

L’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » donne sa source, en arabe, ainsi : المنهاج للتحميل 2؛ فقرة ١٣٢٢ - ١٨١٤؛ مصدر ٢٤٤. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٦٥

De quel type est l’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » ?

L’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « الحكم: الاستناد إلى حكم الله » porte le numéro 787 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 7, de la page 410 à la page 422 de l’édition imprimée.