MotEntrée 1618·vol. 10, p. 405
عَدَّ – يَعُدُّ
Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié
Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.
Le sens selon l’auteurالدلالة عند المؤلف
+ un être + une chose : au sein d’un groupe d’êtres, isole les choses semblables entre elles du reste des membres du groupe, décide que ces choses semblables appartiennent à un groupe distinct, puis donne un symbole ou un nombre pour indiquer la séquence et la position séquentielle de chaque membre de ce groupe
+ كائن + شيئاً: في مجموعة من الكائنات، يعزل الأشياء المتشابهة في ما بينها عن باقي أفراد المجموعة، ويقرر انتماء هذه الأشياء المتشابهة لمجموعة مميزة، ثم يعطي رمزاً أو رقماً للدلالة على التسلسل والموقع التسلسلي لكل فرد من هذه المجموعة
Formes relevées dans la sourceالصيغ التي يوردها المصدر
- عَدَّ – يَعُدُّ
- عَدّ
- عَداً
- عَادٌّ
- عَادّيْن
- مَعْدُوْد
- مَعْدُوْدَة
- مَعْدُوْدَات
- عَدَد
- عِدَّة أَعَدَّ – يُعِدُّ
- أُعِدَّ – يُعَدُّ عَدَّدَ – يُعَدِّدُ
Détail de la comparaisonالتفصيل في المقارنة
ʿadda – yaʿuddu : le prélèvement s’effectue au niveau d’un membre après l’autre, et l’entité nouvelle qui s’est formée est une nouvelle liste de membres séparés et ordonnés
عَدَّ – يّعُدُّ: الاقتطاع يتم على مستوى فرد بعد فرد، والكيان الجديد الذي تشكل، هو قائمة جديدة من أفراد منفصلين مرتبين
- العد والإدراج في المجموعةvol. 10, p. 404
المصدر: تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق؛ جدول ٢٠٩، صف ٦.
Mots du même groupeالعد والإدراج في المجموعة
- جَمَلَ – يَجْمُلُvol. 7, p. 47
- شَمِلَ – يَشْمَلُvol. 10, p. 110
- قَدَرَ – يَقْدِرُvol. 11, p. 487
- حَسَبَ – يَحْسُبُvol. 7, p. 378
- حَصَا – يَحْصُوْvol. 7, p. 385
- عَدَّ – يَعُدُّCette entrée
Dans l’étude de l’auteur 1
D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.
- الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق · tableau 209, ligne 6
| عَدَّ – يَعُدُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | عَدَّ – يَعُدُّ - عَدّ - عَداً- عَادٌّ - عَادّيْن - مَعْدُوْد - مَعْدُوْدَة - مَعْدُوْدَات - عَدَد - عِدَّة أَعَدَّ – يُعِدُّ، أُعِدَّ – يُعَدُّ عَدَّدَ – يُعَدِّدُ | + كائن + شيئاً: في مجموعة من الكائنات، يعزل الأشياء المتشابهة في ما بينها عن باقي أفراد المجموعة، ويقرر انتماء هذه الأشياء المتشابهة لمجموعة مميزة، ثم يعطي رمزاً أو رقماً للدلالة على التسلسل والموقع التسلسلي لكل فرد من هذه المجموعة |
Mentionnée dans les œuvres 14
Chapitres des œuvres de l’auteur où figurent les mots ou le titre de cette entrée.
- البحث السادس من الفصل السادس – أحكام إعداد القوةملف جامع لأحكام أمن البلاد القسم الثالث
- الفصل الثالث – العقود – العهد - الميثاقالحقوق المالية والأعمال
- البحث السادس من الفصل السابع – أن يكون الحكم مستنداً إلى قواعد المحاسبة بالحقالمنهاج
- الباب الثاني – صفات عملية الخلقالخلق القسم الأول
- المبحث الثامن من الوظائف النفسية للإتسان: فعل الأمر والكسب (السلوك): الفعل بالانفعال: المشاعر والعواطف والانفعالاتالخلق القسم الثاني
- الفصل الأول: البداية والنهايةصفات الله في ذاته - الزمان
- الفصل الخامس: – سنة الله على خلقه في الوقت (الزمان):صفات الله في ذاته - الزمان
- الفصل الرابع: – الإحصاء والحفظ كتاباًالوظائف النفسية لله – (1) (الوعي والإدراك) الحياة والسمع والنظر والبصر والعلم
- الفصل الأول: – العمليات التفكيرية الأوليةالوظائف النفسية لله (3)- الإرادة – الإرادة التفكيرية – الحساب والحكم والأمر
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتيةما ينبغي وما لا ينبغي من الصفات والأفعال لله
- الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصلتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
- الفصل الخامس عشر – ألفاظ الحركة الذاتية إلى الفصل الحادي والثلاثون – الملك والتبادل الماليمعجزة السداسيات
et 2 autres chapitres
Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.