موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Tableaux et glossairesChapitre deتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق

الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصل

Chapitre dix-neuf – Les mots du rapprochement et de l’adhésion, par opposition à l’éloignement et à la séparation

الفصل التاسع عشر

ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصل

أولاً - ألفاظ التقريب واللصق

211 - مجموعة ألفاظ " عد وشمل كائن ضمن مجموعة أو زمرة من أشياء متشابهة، واقتطاعها من مجموعة أكبر من مثيلاتها، وذلك للتعامل معها "، وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة عد وشمل كائن ضمن مجموعة أو زمرة من أشياء متشابهة، واقتطاعها من مجموعة أكبر من مثيلاتها، وذلك للتعامل معها

فاللفظ يدل على عملية اقتطاع وفصل مجموعة أو عدد من الأشياء من مجموعة أكبر، من جهة، ثم جمع وضم هذه الأشياء ضمن مجموعة معزولة ومتماسكة مع بعضها، والتعامل معها كما لو كانت كياناً واحداً جديداً يختلف عن الأصل بدرحة تزيد أو تنقص

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب طريقة الاقتطاع ، هل هي لفرد وراء فرد بالترتيب ، أم لمجموعة قليلة وراء مجموعة قليلة، أم لمجموعة كبيرة وراء مجموعة كبيرة، هذا من جهة، وتختلف في ما بينها بحسب الكيان الجديد الذي تشكل منها هل هو قائمة تفصيلية لأفراد منفصلين، أم قائمة لعدد من المجموعات، نضم كل مجموعة عدداً من الأفراد، وذلك ضمن قائمة أكبر، أم محموعة جديدة كاملة تعامل كوحدة تامة

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:

1) جَمَلَ – يَجْمُلُ: الاقتطاع يتم على مستوى مجموعة كبيرة من الأفراد في كل مرة، والكيان الجديد الذي تشكل، هو قائمة جديدة كبيرة واحدة تضم كل المجموعات المقتطعة

2) شَمِلَ – يَشْمَلُ: الاقتطاع يتم على مستوى مجموعة كبيرة من الأفراد في كل مرة، والكيان الجديد الذي تشكل، مكون من مجموعات أو قوائم متعددة منفصلة، كل مجموعة تحوي عدداً من المجموعات المقتطعة

3) قَدَرَ – يَقْدِرُ: الاقتطاع يتم على مستوى مجموعة كبيرة من الأفراد في كل مرة، والكيان الجديد الذي تشكل، هو قائمة جديدة من أفراد منفصلين مرتبين، وذلك بعد إعادة ترتيب أفراد المجموعات المقتطعة

4) حَسَبَ – يَحْسُبُ: الاقتطاع يتم على مستوى فرد بعد فرد، والكيان الجديد الذي تشكل، هو على شكل مجموعة واحدة كبيرة تضم كل الأفرد المقتطعين: ناتج جمع الجميع

5) حَصا – يَحْصوْ: الاقتطاع يتم على مستوى فرد بعد فرد، والكيان الجديد الذي تشكل، مكون من مجموعات أو قوائم منفصلة، كل مجموعة تحوي عدداً من الأفراد المتشابهين

6) عَدَّ – يّعُدُّ: الاقتطاع يتم على مستوى فرد بعد فرد، والكيان الجديد الذي تشكل، هو قائمة جديدة من أفراد منفصلين مرتبين

Tableau 209
جَمَلَ – يَجْمُلُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنجَمَلَ - يَجْمُلُ - جُمْلَة - جِمَالَة - جَميْل - جَمَل+ كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء: يجمعها مع مثيلاتها فيؤلف منها شيئاً كبيراً عظيما ًواحداً جَمَلَ - يَجْمُل + كائن + عدداً من الكائنات أو الأشياء + في جمع أو دفعة أي في جملة: يجمعها مع مثيلاتها حتى تكتمل منها مجموعة كبيرة عظيمة: يضم مثيلات متفرقات معاً إلى بعضها، فيصيرون معاً مجموعة واحدة كبيرة عظيمة: يدرجه ويعده ويدخله ويعتبره واحداً من مجموعة كبيرة هي هذه الدفعة أو الجمع أو المجموعة
شَمِلَ – يَشْمَلُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيشَمِلَ – يَشْمَلُ اشْتَمَلَ – يَشْتَمِلُ+ كائن+ شيئاً: يلف ويغلف ويضم شيئاُ متفرقاً بشيء من قماش أو ثوب ويجمع به كل شتاته وأجزائه
قَدَرَ – يَقْدِرُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنقَدَرَ – يَقْدِرُ - قََدْر - قَدَر - ِمِقْدَارٍ- قَادِر – قَادِرُوْن – قََدِيْر-مَقْدُور - قِدْر - قُدُور قَدَّر – يُقَدِّرُ - تَقْدِيْر+ كائن + شيئاً: يحدد المقاييس والأبعاد والمنزلة التي يكون عليها الشيء أو الأمر
حَسَبَ – يَحْسُبُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيحَسَبَ - يَحْسُبُ - حَسْب - حِساب - حاسِب - حاسِبيْن - حَسِيْب - حُسْبان - حُسْبانا حاسَبَ – يُحَاسِبُ+ كائن + شيئاً أو أمراً أو مجموعة أشياء: يعده ويحصيه ويجعله ينتمي وينضوي ضمن مجموعة أو قائمة تحوي أمثاله: يجري عمليات العد والجمع والمقارنة على مكونات شيء أو على مجموعة أشياء ليميزها ويتعرف على مقدارها: يجري عمليات العد والإحصاء والجمع والطرح والمقارنة ، على مكونات صورة لكائن أو على برنامج عمل ، ثم يقرر بعد هذه العمليات أن هذه الصورة بمكوناتها مساوية أو معادلة أو مشابهة أو أكبر أو أصغر من صورة أو مكونة أخرى مخزونة في الذاكرة ومعروفة مسبقاً، أوأن برنامج العمل يساوي أو يؤدي نتيجة مساوية أو معادلة أو مشابهة أو أعلى أو أدنى من عملية أخرى مخزونة في الذاكرة ومعروفة مسبقاً .
حَصَا – يَحْصُوْشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيحَصَا - يَحْصُوْ أَحْصَى – يُحْصِي - مُحْصِي - أَحْصَى+ الكائن + في جمع أو طائفة: ينضم وينضوي تحت هذا الجمع أوالطائفة أو القائمة
عَدَّ – يَعُدُّمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنعَدَّ – يَعُدُّ - عَدّ - عَداً- عَادٌّ - عَادّيْن - مَعْدُوْد - مَعْدُوْدَة - مَعْدُوْدَات - عَدَد - عِدَّة أَعَدَّ – يُعِدُّ، أُعِدَّ – يُعَدُّ عَدَّدَ – يُعَدِّدُ+ كائن + شيئاً: في مجموعة من الكائنات، يعزل الأشياء المتشابهة في ما بينها عن باقي أفراد المجموعة، ويقرر انتماء هذه الأشياء المتشابهة لمجموعة مميزة، ثم يعطي رمزاً أو رقماً للدلالة على التسلسل والموقع التسلسلي لكل فرد من هذه المجموعة

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة جمع وضم وحشر عدد من الأشياء ضمن مكان محدود، للتعامل معها ككيان واحد

فاللفظ يدل على عملية دفع عدد من الأشياء المتفرقة بطريقة تجعلها تتقارب من بعضها بعضاً، وذلك ضمن مكان محدود، ثم التعامل معها كلها مع بعض كمجموعة واحدة

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مدى تفرق الأشياء قبل جمعها، من جهة، وتختلف في ما بينها كذلك بحسب نوع التجمع الذي يتم بهذه الحركة، هل جمع متقارب إلى بعضه بشدة، أم متقارب بشكل متوسط، أم بشكل قليل، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:

1) لََمَّ – يَلُمُّ: تَفَرُّق الأشياء قبل جمعها، كبير، وعملية الجمع تنتهي بتقارب الأشياء إلى بعضها بشكل شديد

2) كَنَس – يَكْنُس: تَفَرُّق الأشياء قبل جمعها، كبير، وعملية الجمع تنتهي بتقارب الأشياء إلى بعضها بشكل متوسط

3) جَمَعَ – يَجْمَعُ: تَفَرُّق الأشياء قبل جمعها، متوسط، وعملية الجمع تنتهي بتقارب الأشياء إلى بعضها بشكل متوسط

4) حَشَرَ – يَحْشُرُ: تَفَرُّق الأشياء قبل جمعها، متوسط، وعملية الجمع تنتهي بتقارب الأشياء إلى بعضها بشكل قليل

5) زَرَبَ – يَزْرُبُ: تَفَرُّق الأشياء قبل جمعها، قليل، وعملية الجمع تنتهي بتقارب الأشياء إلى بعضها بشكل شديد

6) ذَقَنَ – يَذْقُنُ: تَفَرُّق الأشياء قبل جمعها، قليل، وعملية الجمع تنتهي بتقارب الأشياء إلى بعضها بشكل قليل

Tableau 210
لَمَّ – يَلُمُّشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيلَمَّ - يَلُمُّ - لَمّ - لَمَّاُ – لَمَّة - لَمَم+ كائن + شيئاً أو أشياء: يجمع الأجزاء الصغيرة والمبعثرة والمتباعدة فيركمها على بعضها ويضمها إليه
كَنَسَ – يَكْنُسُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيكَنَسَ - يَكْنُسُ - كَنَّاس - كُنَّس+ كائن + شيئاً + عن شيء: يدفعه بعيداً عنه ثم يجمعه ويحشره ويركمه ثم يدخله في وعاء أو مكان مخصص لجمعه
جَمَعَ – يَجْمَعُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيجَمَعَ - يَجْمَعُ - جَمْع - جَمْعان - جامِع - مَجْمُوع - مَجْمَع - جًمُعَة - جَمِيْع - جَمِيْعاً - أجْمَع - أجْمَعُون اجْتَمَعَ – يَجْتَمِعُ - مُجْتَمِع - مُجْتَمِعُوْن أََجْمَعَ – يُجْمِعُكائن + كائناً أو كائنين أو أكثر أو شيئاً أو شيئين أو أكثر: يضمهم إلى بعضهم فيشكل منهم كياناً وبنية واحدة مؤلفة من عدد من الأجزاء: يقرب ويضم أجزاء أو قطع أو كائنات متعددة متباعدة فيجعلها متقاربة لتؤلف بنية جديدة بشكل محدد تضم كل هذه الأجزاء
حَشَرَ – يَحْشُرُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنحَشَرَ - يَحْشُرُ ، حُشِرَ- يُحْشَرُ - حَشْر - حَاشِر - حَاشِرِيْن - مَحْشُوْر - مَحْشُوْرَة+ كائن + كائنات أو أشياء: يحضرهم من أماكنهم الأصلية فيجمعهم تحت نظره وأمره يجمع عدداً كبيراً من الأشياء أو الكائنات في مكان ضيق نسبياً بحيث يتسع لهم بالكفاف ويكونون في وضع يمكن مراقبتهم والتحكم بهم
زَرَبَ – يَزْرُبُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةزَرَبَ - يَزْرُبُ - زِرْبِيَّة - زَرابي+ كائن + شيئاً: يدخله ويحشره في مكان ضيق محصور ويراكبه فوق بعضه
ذَقَنَ – يَذْقُنُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيذَقَنَ – يَذْقَنُ - ذَقْن – أَذْقَان+ كائن + كائنين معاًً: يجمعهما ويضمهما معاً

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة تجميع عدد من الأشياء على شكل جماعات صغيرة تتحرك معاً

فاللفظ يدل على عملية دفع عدد من الأشياء المتفرقة بطريقة تجعلها تتقارب من بعضها بعضاً، وذلك أثناء حركتها، ثم التعامل معها كلها مع بعضها كمجموعة واحدة متحركة،

وألفاظ هذه المجموعة تشبه ألفاظ المجموعة 211 - " عد وشمل كائن ضمن مجموعة أو زمرة من أشياء متشابهة، واقتطاعها من مجموعة أكبر من مثيلاتها، وذلك للتعامل معها "، وهي: جَمَلَ – يَجْمُلُ، شَمِلَ – يَشْمَلُ، قَدَرَ – يَقْدِرُ، حَسَبَ - يَحْسُبُ، حَصا – يَحْصوْ، عَدَّ – يّعُدُّ

وألفاظ هذه المجموعة تشبه كذلك ألفاظ المجموعة السابقة رقم 212 - " جمع وضم وحشر عدد من الأشياء ضمن مكان محدود، للتعامل معها ككيان واحد"، وهي:

لََمَّ – يَلُمُّ، كَنَس – يَكْنُس، جَمَعَ – يَجْمَعُ، حَشَرَ – يَحْشُرُ، زَرَبَ – يَزْرُبُ، ذَقَنَ – يَذْقُنُ

ولكن ألفاظ هذه المجموعة 213 تدل على تجميع الأشياء في مجموعات تتحرك معاً، وليست ثابتة في مكان محدد كما في ألفاظ المجموعة 212 ،

وكذلك ليس كما في ألفاظ المجموعة 211 الذي هو اقتطاع بغرض إعادة الترتيب والتصنيف

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب حجم وعظم المحموعة المتكونة، هل هي كبيرة، أو صغيرة، من جهة، وتختلف في ما بينها كذلك بحسب نوع التجمع الذي يتم بهذه الحركة، والذي يتحرك ويسير معاً، هل جمع متقارب إلى بعضه بشدة، أم متقارب بشكل متوسط، أم بشكل قليل، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) زَمَرَ – يَزْمُرُ: حجم التجمع المتحرك الذي يسير معاً، كبير، والتجمع متقارب إلى بعضه بشكل كبير

2) فَاجَ – يَفُوْجُ: حجم التجمع المتحرك الذي يسير معاً، كبير، والتجمع متقارب إلى بعضه بشكل متوسط

3) سَلسَلَ – يُسَلسِلُ: حجم التجمع المتحرك الذي يسير معاً، متوسط، والتجمع متقارب إلى بعضه بشكل متوسط

4) ثَبا – يَثْبُوْ: حجم التجمع المتحرك الذي يسير معاً، متوسط، والتجمع متقارب إلى بعضه بشكل قليل

5) شَرْذَمَ – يُشَرْذِمُ: حجم التجمع المتحرك الذي يسير معاً، صغير، التجمع متقارب إلى بعضه بشكل كبير

6) صَافَ - يَصُوفُ (صَوِفَ – يَصْوَفُ): حجم التجمع المتحرك الذي يسير معاً، صغير، والتجمع متقارب إلى بعضه بشكل قليل

Tableau 211
زَمَرَ – يَزْمُرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيزَمَرَ - يَزْمُرُ - زُمْرَة - زُمَر - زُمَراً+ كائن + كائنين أو شيئين أو أكثر: يضمهم إلى بعضهم ويجعل منهم " زمرة ": يجمع عدداً من الأشياء أو الكائنات, ويرتبهم ويربط بينهم برابط (مادي أو معنوي)، ويجعلهم يتحركون كأنهم كائن واحد من أجزاء متعددة
فَاجَ – يَفُوْجُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيفَاجَ – يَفُوْجُ - فَوْج - أَفْواج+ الناس: يتجمعون ثم يتحركون بشكل جماعي من مكان لآخر
سَلسَلَ – يُسَلسِلُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيسَلسَلَ – يُسَلسِلُ - سِلْسِلَة - سَلَاسِل+ كائن + شيئاً: يجعله يرتبط بعضه بعض على شكل سلسلة: يجعل قطعه تتصل بعضها ببعض عبر وصلات صغيرة، فيشمل ذلك جميع قطعه، واحدة بعد الأخرى على شكل نسق طويل
ثَبَا – يَثْبُوممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةثَبَا – يَثْبُو – ثُبَّة - ثُبات+ كائن + كائنا أو شيئاً (جمعاً أو جيشاً): فرقهم جماعات وعصابات وسرايا صغيرة: جعل من جمعهم وأصلهم مجموعات صغيرة متتابعة متسلسلة
شَرْذَمَ – يُشرْذِمُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيشَرْذَمَ - يُشرْذِمُ - شِرْذِمَة+ كائن + أشياء: يضمها ويجعلها حزماً أو أضغاثاً صغيرةً متفرقةً
صَافَ - يَصُوفُ (صَوِفَ – يَصْوَفُ)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةصَافَ - يَصُوفُ (صَوِفَ – يَصْوَفُ) - صُوْف – أَصْوَاف+ الكائن: يكثر صوفه: يتجمع لديه عدد كبير من الزغب والشعيرات الصوفية الناعمة وتتشابك كالصوف

214 - مجموعة ألفاظ: جمع عدد من الأشياء في رزمة محزومة: " عزل عدد من الأشياء المتشابهة من مجموعة أكبر ثم جمعها في رزمة محزومة ومصرورة ومشدودة بشدة"، وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة تجميع عدد من الأشياء في رزمة محزومة، أي اقتطاع وعزل عدد من الأشياء المتشابهة من مجموعة كبيرة، ثم جمعها في رزمة محزومة ومصرورة ومشدودة بشدة: عملية ضغط وعصر

فاللفظ يدل على عملية اقتطاع وعزل عدد من الأشياء، من مجموعة كبيرة من الأشياء، ثم ضمها لبعضها بشدة، برباط أو حزام أو حبل أو بقماش أو بأي وسيلة ضغط وعصر، وذلك للتعامل معها ككيان واحد لا يمكن فصل جزء من مكوناته

وألفاظ هذه المجموعة تشبه ألفاظ المجموعة رقم 212 - " جمع وضم وحشر عدد من الأشياء ضمن مكان محدود، للتعامل معها ككيان واحد"، وهي:

لََمَّ – يَلُمُّ، كَنَس – يَكْنُس، جَمَعَ – يَجْمَعُ، حَشَرَ – يَحْشُرُ، زَرَبَ – يَزْرُبُ، ذَقَنَ – يَذْقُنُ

وكذلك تشبه ألفاظ المجموعة 214- " التجميع على شكل جماعات صغيرة تتحرك معاً"،وهي:

زَمَرَ – يَزْمُرُ، فَاجَ – يَفُوْجُ، سَلسَلَ – يُسَلسِلُ، ثَبا – يَثْبُوْ، شَرْذَمَ – يُشَرْذِمُ، صَافَ - يَصُوفُ (صَوِفَ – يَصْوَفُ)

وهي تشبه كذلك ألفاظ المجموعة 211 - " عد وشمل كائن ضمن مجموعة أو زمرة من أشياء متشابهة، واقتطاعها من مجموعة أكبر من مثيلاتها، وذلك للتعامل معها "، وهي: جَمَلَ – يَجْمُلُ، شَمِلَ – يَشْمَلُ، قَدَرَ – يَقْدِرُ، حَسَبَ - يَحْسُبُ، حَصا – يَحْصوْ، عَدَّ – يّعُدُّ

ولكن ألفاظ هذه المجموعة 214 تدل على اقتطاع ثم تجميع الأشياء في مجموعات مضغوطة بشدة بشكل يجعلها كتلة واحدة

وليس كما في ألفاظ المجموعة 211 الذي هو اقتطاع بغرض إعادة الترتيب والتصنيف

وهو ليس اقتطاع وتجميع مجموعة من الأشياء ثابتة في مكان محدد كما في ألفاظ المجموعة 212 ،

وهو ليس كذلك تجميع لمجموعة من الأشياء تتحرك معاً كما في ألفاظ المجموعة 213

فالمميز لهذه المجموعة هو عملية تعريض الأشياء المقتطعة للضغط والعصر بدرجة تتزيد أو تنقص، لجعلها كتلة واحد قسراً وتحت الضغط

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مقدار شدة الضغط والعصر الذي يتعرض له أفراد هذه المجموعة، من جهة، وتختلف في ما بينها كذلك بحسب حجم ومقدار وعِظَم الكتلة أو المجموعة المتكونة بهذا الضغط، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) حَزَبَ – يَحْزُبُ: مقدار شدة الضغط والعصر الذي يتعرض له أفراد هذه المجموعة، عالي، وحجم وعِظَم الكتلة أو المجموعة المتكونة بهذا الضغط، كبير

2) عَصَبَ – يَعْصِبُ: مقدار شدة الضغط والعصر الذي يتعرض له أفراد هذه المجموعة، عالي، وحجم وعِظَم الكتلة أو المجموعة المتكونة بهذا الضغط، متوسط

3) عَصَر – يَعْصِرُ: مقدار شدة الضغط والعصر الذي يتعرض له أفراد هذه المجموعة، متوسط، وحجم وعِظَم الكتلة أو المجموعة المتكونة بهذا الضغط، متوسط

4) صَرَّ – يَصُرُّ: مقدار شدة الضغط والعصر الذي يتعرض له أفراد هذه المجموعة، متوسط، وحجم وعِظَم الكتلة أو المجموعة المتكونة بهذا الضغط، صغير

5) لَفَّ – يَلُفُّ: مقدار شدة الضغط والعصر الذي يتعرض له أفراد هذه المجموعة، ضعيف، وحجم وعِظَم الكتلة أو المجموعة المتكونة بهذا الضغط، كبير

6) ضَغَثَ – يَضْغَثُ: مقدار شدة الضغط والعصر الذي يتعرض له أفراد هذه المجموعة، ضعيف، وحجم وعِظَم الكتلة أو المجموعة المتكونة بهذا الضغط، صغير

Tableau 212
حَزَبَ – يَحْزُبُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنحَزَبَ - يَحْزُبُ - حِزْب - حِزبَيْن - أَحْزاب+ كائن أو أمر+ كائناً أو شيئاً أو عدداً من الكائنات أو الأشياء: يقسمها مجموعات ثم يلفها حزماً حزماً: يختار ثم يعزل كل مجموعة متشابهة منها، ثم يضمها ويحزمها ويشدها ويعصها إلى بعضها بشدة حتى تصير قريباً من شيء واحد
عَصَبَ – يَعْصِبُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنعَصَبَ – يَعْصِبُ - عَصِيْب – عُصْبَة+ كائن + شيئاً: ربط وشد وحزم شيئاً رخواً ليناً إلى شيء صلب قوي بقوة وشدة ليمسكه ويقويه
عَصَر – يَعْصِرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيعَصَر - يَعْصِرُ - عَصْر – العَصْر أَعْصَرَ – يُعْصِرُ - إِعْصَار - مُعْصِر - مُعْصِرة - مُعْصِرَات+ كائن + شيئاً: يعمل على ضغطه وتصغير حجمه وإخراج ما فيه من هواء وسوائل وفراغات: يأتي إلى شيء فيه فراغات وأجواف، ويشغلها سائل أو هواء، فيلف الشيء ويشده بثوب أو معدن أو ماشابه ثم يضغطه ويُصَغِّر حجمه، وذلك بتصغير الفراغات داخله، فيخرح منه بعض أو كل السائل أو الهواء الذي كان فيه
صَرَّ – يَصُرُّشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيصَرَّ - يَصُرُّ – صَرّ - صَرَّة أَصَرَّ – يُصِرُّ+ كائن + شيئاً أو أشياء: يجمع عدة أشياء إلى بعضها بعضاً ويشدها بثوب أو بشيء من حبل أو غيره ويكون منها " صرة "
لَفَّ - يَلُفُّشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيلَفَّ - يَلُفُّ – لَفُّ - أَلْفَاف – أَلْفَافَاً- لَفِيْف - لَفِيْفاً الْتَفَّ – يَلْتَفُّ+ كائن + شيئاً أو أكثر : يجمعه ويصره بشده إلى بعضه بثوب أو رباط أو بليه حول نفسه أو حول أجزائه الأخرى
ضَغَثَ – يَضْغَثُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةضَغَثَ - يَضْغَثُ - ضِغْث - أَضْغَاث+ كائن + أشياء متفرقة: يقبض عليهابين أصابعه المثنية على راحة كفه مجمعاً إياها على شكل حزمة (بطريقة العصر أو مسك الجرزة)

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين اللزوم والبقاء مرافقاً ومصاحباً لكائن أو مكان للتأثر به والتفاعل معه

فالألفاظ تدل على الثبات والهدوء والسكن في مكان أو في حضرة كائن أو مشهد، والبقاء مرافقاً ومصاحباً له، من جهة، ثم التأثر به والتفاعل معه، بمعنى الانتباه له والتفكير بما قد يصدر عنه، ومراقبته وسماعه ورؤيته، وذلك من جهة أخرى

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مدة الثبات والهدوء والسكن في المكان أو في حضرة الكائن أو المشهد، الذي ينبغي لزومه والتأثر به، من جهة، وبحسب بمقدار التأثر به والتفاعل معه، مقاساً بمقدار الانتباه له والتفكير بما قد يصدر عنه، ومراقبته وسماعه ورؤيته، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) لَزِمَ – يَلْزَمُ: مدة الثبات والهدوء والسكن في المكان أو في حضرة الكائن أو المشهد، الذي ينبغي لزومه والتأثر به، طويلة، و مقدار التأثر به والتفاعل معه والانتباه له، كبير

2) عَكَفَ – يَعْكُفُ: مدة الثبات والهدوء والسكن في المكان أو في حضرة الكائن أو المشهد، الذي ينبغي لزومه والتأثر به، طويلة، ومقدار التأثر به والتفاعل معه والانتباه له، متوسط

3) صَلِيَ – يَصْلَى: مدة الثبات والهدوء والسكن في المكان أو في حضرة الكائن أو المشهد، الذي ينبغي لزومه والتأثر به، متوسطة، ومقدار التأثر به والتفاعل معه والانتباه له، متوسط

4) حَضَرَ – يَحْضُرُ: مدة الثبات والهدوء والسكن في المكان أو في حضرة الكائن أو المشهد، الذي ينبغي لزومه والتأثر به، متوسطة، ومقدار التأثر به والتفاعل معه والانتباه له، قليل

5) شَهِدَ – يَشْهَدُ: مدة الثبات والهدوء والسكن في المكان أو في حضرة الكائن أو المشهد، الذي ينبغي لزومه والتأثر به، صغيرة، ومقدار التأثر به والتفاعل معه والانتباه له، كبير

6) رَامَ – يَرِيمُ: مدة الثبات والهدوء والسكن في المكان أو في حضرة الكائن أو المشهد، الذي ينبغي لزومه والتأثر به، صغيرة، ومقدار التأثر به والتفاعل معه والانتباه له، قليل

Tableau 213
لَزِمَ - يَلْزَمُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيلَزِمَ - يَلْزَمُ - لِزَام- لِزَاماً أَلْزَمَ – يُلْزِمُ+ كائن + كائناً: يظل مصاحباً لآخر وبقربه وتابعاً له في كل حركاته: يظل مصاحباً ومرتبطاً بآخر لا يفارفه، كما لو كان مملوكاً له أو تابعاً لأمره أو وصياً عليه ليهتم به
عَكَفَ – يَعْكُفُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنعَكَفَ – يَعْكُفُ - عَاكِف - عَاكِفون - مَعْكُوْف - مَعْكُوفَاً+ كائنٌ + على كائن: يلزمه ويُكَرِّس نفسه له: يحبس نفسه على كائن فيظل قربه مهتماً له وبه لا يفارقه
صَلِيَ – يَصْلَىمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنصَلِيَ - يَصْلَى - صَلِيْ - صِلِيّ - صِلِيَّاً - صَلاة – صَلَوَات - صَالِي – صَالُوْن اصْطَلى – يَصْطَلِي أََصْلَى – يُصْلِي، صُلِيَ – يُصْلَى صَلَّى – يُصَلِّي - تَصْلِيَة- مُصَلِّي - مُصَلِّيْن - مُصَلَّى+ كائن + مكاناً أو كائناً: يثوي ويقيم بالقرب من كائن أو مكان ويلزمه بهدف التأثر به والتفاعل معه
حَضَرَ – يَحْضُرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيحَضَرَ - يَحْضُرُ - حَاضِر احْتَضَرَ – يَحْتَضِرُ - مُحْتَضَر أَحْضَرَ – يُحْضِرُ، أُحْضِرَ – يُحْضَرُ+ كائنٌ أو شيء أو أمر+ كائناً أو شيئاً: يأتي إليه ليكون موجوداً وشهيداً قربه في المكان أو بالأثر بحيث يمكنه التفاعل معه والتأثر به
شَهِدَ – يَشْهَدُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيشَهِدَ - يَشْهَدُ - شَهَادَة - شَاهِد - شَاهِدِيْن – شَهِيْد - شُهَدَاء – شَهِد- شُهُوْد - مَشْهُوْد - مَشْهَد أَشْهَدَ – يُشْهِدُ - مُشْهَد - أَشْهَاد اسْتَشْهَدَ – يَسْتَشْهِدُ+ كائن + شيئاً: يحضر ويبقى موجوداً في مكان أو شأن أو أمر للتفاعل والتأثر بما فيه: يحضر ويتواجد ليعي ويعلم وينظر ويرى ويبصر ويعلم شيئاً عن شيء
رَامَ – يَرِيمُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةرَامَ – يَرِيمُ مَرْيَم+ كائن + كائناً أو مكاناً أو أمراً: لزمه للتأثر به والتفاعل معه

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة قرن وضم وجمع كائنين مع بعضهما للتآزر والتقوية والتعاضد

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على جمع كائنين أو جمعين أو مجموعتين، قرب بعضهما بعضاً، هذا من جهة، والهدف من الجمع هو للتآزر والتقوية والتعاضد، وذلك من جهة أخرى

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة الجمع والتقارب بين الكائنين أو الجمعين أو المجموعتين، من جهة، و مقدار التآزر والتقوية والتعاضد الناتج من ذلك، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) قَرَنَ – يَقْرِنُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين أو الجمعين أو المجموعتين، عالي، ومقدار التآزر والتقوية والتعاضد الناتج من ذلك، كبير

2) زَوِجَ – يَزْوَجُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين أو الجمعين أو المجموعتين، عالي، ومقدار التآزر والتقوية والتعاضد الناتج من ذلك، متوسط

3) وَفِقَ – يَفِقُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين أو الجمعين أو المجموعتين، متوسط، ومقدار التآزر والتقوية والتعاضد الناتج من ذلك، متوسط

4) شَفَعَ – يَشْفَعُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين أو الجمعين أو المجموعتين، متوسط، ومقدار التآزر والتقوية والتعاضد الناتج من ذلك، قليل

5) حَلَفَ – يَحْلِفُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين أو الجمعين أو المجموعتين، قليل، ومقدار التآزر والتقوية والتعاضد الناتج من ذلك، كبير

6) لَاطَ – يَلُوْطُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين أو الجمعين أو المجموعتين، قليل، ومقدار التآزر والتقوية والتعاضد الناتج من ذلك، قليل

Tableau 214
قَرَنَ – يَقْرِنُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنقَرَنَ – يَقْرِنُ - قَرْن - قَرْنَيْن - ذيْ القَرْنَيْن - قُرُوْن - قَرِيْن أَقْرَنَ – يُقْرِنُ – مُقْرِن - مُقْرِنِيْن قَرَّنَ – يُقَرِّنُ - مُقَرَّن – مُقَرَّنِيْن اقْتَرَنَ – يَقْتَرِنُ - مُقْْتَرِن – مُقْتَرِنِيْن+ كائن + بشيء أو كائن: يرتبط ويشتد إليه (بحبل أو ما شابه)، فيلزمه ويتحرك بحركته وسيره
زَوِجَ – يَزْوَجُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيزَوِجَ - يَزْوَجُ – زَوْج - زَوْجـان - أزْواج زَوَّج – يـُزَوِّجُ+ كائن + كائناً: شكل معه زوجاً: شبهه وماثله في كثير من الأنور وكمله وتكامل معه بباقي الأمور
وَفِقَ – يَفِقُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنوَفِقَ - يَفِقُ – وِفاق وَفَّقَ – يُوَفِّقُ - تَوْفِيْق+ كائن أو شيء + كائناً أو شيئاً: يناسبه ويصلح له وينسجم معه: يكون متوافقاً معه بصفاته وأفعاله: يكون خلقهما وأفعالهما ذات تأثير مقو كل منهما للآخر
شَفَعَ – يَشْفَعُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنشَفَعَ - يَشْفَعُ - شَفْع - شَفَاعَة - شَافِع- شَافِعِيْن - شَفِيْع - شُفَعَاء+ كائن + كائناً: ضد "وتَر- يَتِرُ ": ينضم إليه ليصيرا بذلك زوجاً: في كائنين متشابهين، ولكن يفضل أحدهما الآخر، ينضم الكائن الأفضل إلى الكائن المفضول الضعيف ليتقوى الضعيف به
حَلَفَ – يَحْلِفُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنحَلَفَ - يَحْلِفُ - حَلاّف+ كائن+ كائناً أو بـِ كائن: لزمه وصحبه ولم يفارقه ليقويه ويشد من أزره: تحالف معه فيظلان معاً يأزر كل منهما الآخر
لَاطَ – يَلُوْطُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةلَاطَ – يَلُوْطُ - لُوْط+ شيء أو كائن + بكائن أو شيء: لحقه والتصق ولزق وارتبط واقترن به، وذلك للتقوي به

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة اللزوم والمصاحبة والصداقة والمرافقة بحب وتفاهم

فهي تشبه ألفاظ المجموعة السابقة رقم 216 من حيث اللزوم والمصاحبة

ولكن اللزوم هنا ليس للتآزر والتعاضد كما في المجموعة 216، وإنما للمتعة المتبادلة والحب والأنس

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على جمع كائن مفرد مع كائن مفرد آخر، قرب بعضهما بعضاً، هذا من جهة، والهدف من الجمع هو المتعة المتبادلة والحب والأنس، والمصاحبة والصداقة والمرافقة بحب وتفاهم

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، من جهة، و مقدار المتعة المتبادلة والحب والأنس الناتج عن ذلك، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) عَشَرَ – يَعْشِرُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، وثيقة، ومقدار المتعة المتبادلة والحب والأنس الناتج عن ذلك، عالي

2) رَفِقَ- يَرْفَقُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، وثيقة، ومقدار المتعة المتبادلة والحب والأنس الناتج عن ذلك، متوسط

3) صَحَبَ – يَصْحَبُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، متوسطة الوثوقية والارتباط، ومقدار المتعة المتبادلة والحب والأنس الناتج عن ذلك، متوسط

4) حَفَدَ – يَحْفِدُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، متوسطة الوثوقية والارتباط، ومقدار المتعة المتبادلة والحب والأنس الناتج عن ذلك، قليل

5) خَدَنَ – يَخدِنُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، قليلة الوثوقية والارتباط، ومقدار المتعة المتبادلة والحب والأنس الناتج عن ذلك، عالي: الحبيب والحبيبة للمتعة

نَدَا – يَنْدُو: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، قليلة الوثوقية والارتباط، و مقدار المتعة المتبادلة والحب والأنس الناتج عن ذلك، قليل: الزميل

Tableau 215
عَشَرَ – يَعْشُرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيعَشَرَ – يَعْشُرُ- عِشار- عَشير- عَشيْرَة - مَعْشَر- يامَعْشَر عَاشَرَ – يُعَاشِرُ+ كائن + كائناً: يلزمه ويصاحبه ويعيش معه في بيت واحد، سواء كانا زوجين بعقد، أو زوجين بدون عقد، أو أبوين وأبناءهم وأحفادهم، أو أصحاب وأصدقاء وما شابه
رَفِقَ – يَرْفَقُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنرَفِقَ – يَرْفَقُ - رَفِيْق - مَرْفِق - مَرَافِق+ كائن + كائناً: يرافقه: يلزمه ويصحبه: يلزمه ويصاحبه معاملاً إياه باللين والود والرحمة، من غير قسوة أو خشونة، وساعياً لتخفيف آلامه وإدخال السرور والرضى عليه
صَحِبَ – يَصْحَبُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيصَحِبَ - يَصْحَبُ، صُحِبَ – يُصْحَبُ - صَاحِب - صَاحِبَة - صَاحِبَيْن - أَصْحَاب صَاحَبَ – يُصَاحِبُ+ كائنٌ + كائناً آخر: ظلّ ملازماً لكائن آخر في مسيره وحركته ليعتني به ويحرسه ويؤنسه
حَفَدَ – يَحْفِدُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةحَفَدَ - يَحْفِدُ - حَفِيْد - حَفَدة+ كائن + كائناً: يخدمه: يعينه على أموره وحوائجه بخفة ونشاط
خَدَنَ – يَخْدِنُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةخَدَنَ - يَخْدِنُ - خِدْن - أَخْدان+ كائن + كائناً: صحبه بود لأجل المحادثة والسمر والغزل والمتعة
نَدَا – يَنْدُومستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآننَدَا – يَنْدُو – نَادِي – نَدِي – نَدِيَّا+ كائن + كائناً أو أكثر: يجتمع معهم ويتواصل معهم بفعل مشترك

218 - مجموعة ألفاظ الجمع عن طريق الجذب: " وصل الشيء ولحمه بأصله أو بشيء آخر" وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة وصل الشيء ولحمه بأصله أو بشيء آخر

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على جمع كائن مفرد، أو جزء من كائن، مع كائن مفرد آخر، أو جزء من كائن آخر، قرب بعضهما بعضاً، هذا من جهة، ثم جعلهما يلتصقان أو يلتحمان بأية طريقة ممكنة، من جذب مغناطيسي أو نفسي أو كهربائي أو لاصق كيميائي أو ما شابه، والهدف من الجمع هو إعادة التحام شيء انفصل عن أصل، أو لجعل جزءين منفصلين يعملان كما لو كانا أصلاً أو جسماً واحداً

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، من جهة، ومقدار الالتصاق والالتحام المتحقق عن الفعل، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) لَحَمَ – يَلْحُمُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، كبيرة، و مقدار الالتصاق والالتحام المتحقق عن الفعل، كبير

2) غَرَا – يَْرُوْ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، كبيرة، ومقدار الالتصاق والالتحام المتحقق عن الفعل، متوسط

3) أدَمَ – يَأدِمُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، متوسطة، ومقدار الالتصاق والالتحام المتحقق عن الفعل، متوسط

3) خَصَفَ – يَخْصِفُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، متوسطة، ومقدار الالتصاق والالتحام المتحقق عن الفعل، قليل

5) وَصَلَ – يَصِلُ(متعدي): درجة الجمع والتقارب بين الكائنين، قليل، ومقدار الالتصاق والالتحام المتحقق عن الفعل، كبير

6) ألِفَ – يَألَفُ: درجة الجمع والتقارب بين الكائنين،قليلة، ومقدار الالتصاق والالتحام المتحقق عن الفعل، قليل

Tableau 216
لَحَمَ – يَلْحُمُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيلَحَمَ - يَلْحُمُ - لَحْم - لُحُوْم+ كائن + شيئين أو كائنين: يقربهما بعضهما من بعض حتى يتلامسا ثم يجعل بينهما ما يلصقهما ويلزمهما كل بالآخر
غَرَا – يَغْرُوْمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنغَرَا – يَغْرُوْ أَغْرَى – يُغْرِيْ+ كائن + بكائن: ينجذب بشدة نحو كائن آخر حتى يلزمه فيلتصق ويلزق به: وهو بين الأشياء: اللصق واللزق، وبين الناس: الميل والجذب النفسي الشديد للالتصاق وضم الآخر(الإغراء الجنسي)، وهو في الهوى والميل النفسي: الاندفاع والانجذاب الكبير نحو فعل أو عمل ممتع
أَدَمَ – يَأْدِمُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةأَدَمَ - يَأْدِمُ – آدَم - ابْنَي آدم - بَنِي آدم+ كائن + شيئين أو بين شيئين أو أكثر: يخلط بينهم مع تأليف وتنسيق: يخلطهم ببعضهم خلطاً فيه تآلف وتناسق وتجانس وتكامل بحيث يخرج من الخلط شيء جميل حسن طيب
خَصَفَ – يَخْصِفُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةخَصَفَ - يَخْصِفُ+ كائن + شيئاً + على كائن أو شيء: يلزقه ويلصقه عليه: يطبقه عليه فيضمه ويـُلزِمْه إياه بحبك أو بخيط أوبمادة لاصقة
وَصَلَ – يَصِلُ (متعدي)شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأنوَصَلَ – يَصِلُ (متعدي)، وُصِلَ - يُوْصَلُ - وَصِيْل - وَصِيْلَة+ كائن + شيئاً منقطعاً: ضد "قطع – يقطع": يقرب جزءيه ويلصقهما ويلحمهما معاً: يأتي إلى شيء مؤلف من جزءين منفصلين، ويقربهما من بعضهما بعضاً بحيث يصبحان متلاصقين كما لو أنهما صارا كائناً واحداً متصلاً مستمراً
أَلِفَ – يَأْلَفُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيأَلِفَ - يَأْلَفُ - آلِف - آلِفون - أُلوف آلَفَ – يُؤالِفُ - إيْلاف أ َلَّفَ – يُؤ َلِّفُ - مُؤ َلَّف - مُؤ َلَّفَة+كائن + كائناً أو شيئاً أو أمراً: يجتمع وينضم إليه ويلتئم ويلتصق به: يتعود عليه وينسجم معه لكثرة تواجدهما معاً: ينضم إليه ويتصل به بشكل متكرر فينسجم معه ويؤلفان معاً كياناً متصلاً متكاملاً: يتعامل مع شيء أو عمل معين بشكل متكرر ومتعدد ، فيتكون من ذلك نمط من الاستجابة والتفاعل يتحكم بالاستجابة بشكل تلقائي عفوي بنفس الطريقة دوماً ( يشبه عملية المنعكس الشرطي) ، فيكونان معاً كأنهما كائن واحد من جزئين متتكاملين

219 - مجموعة ألفاظ الجمع عن طريق التشابك والتداخل :" التشابك أو التعليق بكلابة أو عليقة بين كائنين أو جمعين"، وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة التشابك أو التعليق بكلابة أو عليقة بين كائنين أو جمعين

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على جمع كائن مفرد، أو جزء من كائن، مع كائن مفرد آخر، أو جزء من كائن آخر، قرب بعضهما بعضاً، هذا من جهة، ثم جعله يرتبط به عن طريق التشابك والتداخل، لجزء أو قطعة أو نتوء أو بروز من الأول لكي تدخل بين مكونات الآخر وتعلق ولا تخرج بسهولة ، وتكون أداة ارتباط بين الكائنين

وهكذا تحتلف ألفاظ هذه المجموعة عن ألفاظ المجموعة السابقة 218 بأن الارتباط كان هناك بالجذب، المغناطيسي أو النفسي أو الكهربائي أو لاصق كيميائي أو ما شابه، بينما هنا بالتشابك والتداخل

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة الجمع والتقارب والتداخل بين الكائنين، من جهة، ومقدار الارتباط المتحقق عن التداخل والتشابك ، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) أَيَكَ – يَأيَك: درجة الجمع والتقارب والتداخل بين الكائنين، عالي، ومقدار الارتباط المتحقق بينهما عن طريق التداخل والتشابك، كبير

2) شَجَرَ – يَشْجُرُ: درجة الجمع والتقارب والتداخل بين الكائنين، عالي، ومقدار الارتباط المتحقق بينهما عن طريق التداخل والتشابك، متوسط

3) كَلَبَ – يَكْلِبُ: درجة الجمع والتقارب والتداخل بين الكائنين، متوسط، ومقدار الارتباط المتحقق بينهما عن طريق التداخل والتشابك، متوسط

4) بَنَّ – يَبِنُّ: درجة الجمع والتقارب والتداخل بين الكائنين، متوسط، ومقدار الارتباط المتحقق بينهما عن طريق التداخل والتشابك، قليل

5) قَلَدَ – يَقْلِدُ: درجة الجمع والتقارب والتداخل بين الكائنين، قليل، ومقدار الارتباط المتحقق بينهما عن طريق التداخل والتشابك، كبير

6) عَلِقَ – يَعْلَقُ: درجة الجمع والتقارب والتداخل بين الكائنين، قليل، ومقدار الارتباط المتحقق بينهما بينهما عن طريق التداخل والتشابك، قليل

Tableau 217
أَيَكَ – يَأْيَكُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةأَيَكَ - يَأْيَكُ - أيْكَة+ الشجر أو الزرع: التف وتشابك وكثف وصار غيضة
شَجَرَ – يَشْجُرُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنشَجَرَ - يَشْجُرُ+ الكائن أو الشيء أو الأمر: تتشابك وتتداخل أجزاؤه وقطعه بعضها ببعض أو بالشيء الأخر: كان على وضع بسيط غير معقد، ثم تحول إلى وضع معقد متشابك كالشجر: ينمو ويكبر ويتعقد ويتشابك كالشجرة
كَلَبَ – يَكْلِبُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنكَلَبَ – يَكْلِبُ - كَلْب كَلَّب – يُكَلِّبُ - مُكَلِّب – مُكَلِّبِيْن+ كائن + بشيءً: يعلق به بشيء كشوك أو خطاف أو مخلب أو طفر أو ناب
بَنَّ – يَبِنُّممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةبَنَّ - يَبِنُّ - بَنان+ كائن + في مكان أو شيء: يتثبت ويتشبث ويتكمش به: ينشب أصابعه ويقبض بها على شيء فيتعلق بواسطتها ويثبت نفسه به
قَلَدَ – يَقْلِدُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنقَلَدَ – يَقْلِدُ - قِلادة – قَلائِد - مِقْلاد - مَقالِيْد+ كائن + على كائن: يلتف ويلتوي كائن طويل على آخر فيعلق ويرتبط به
عَلِقَ – يَعْلَقُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيعَلِقَ – يَعْلَقُ - عَلَقَة - عَلَقٌ عَلَّقَ – يُعَلِّقُ – مُعَلَّق - مُعَلَّقَة+ كائن + بكائن أو شيء: يلتصق ويرتبط به بشكل مؤقت بوسيلة تعليق، ككلابة أو شوك أو خطاف أو ما شابه

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة جمع كائنين بالخياطة أو المسامير أو الدبابيس أو الحبال

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على جمع كائن مفرد، أو جزء من كائن، مع كائن مفرد آخر، أو جزء من كائن آخر،

وذلك باستخدام وسيلة أو كائن ثالث لا ينتمي إليهما، يدخل فيهما معاً ثم يعمل على تقريبهما إلى بعضهما بقوة وربطهما معاً وجعلهما كما لو كانا كائناً واحداً

وهكذا تحتلف ألفاظ هذه المجموعة عن ألفاظ المجموعة 218 بأن الارتباط كان هناك بالجذب، المغناطيسي أو النفسي أو الكهربائي أو لاصق كيميائي أو ما شابه،

وكذلك تحتلف ألفاظ هذه المجموعة عن ألفاظ المجموعة 219 بأن الارتباط كان هناك عن طريق التشابك والتداخل، لجزء أو قطعة أو نتوء أو بروز من الأول لكي تدخل بين مكونات الآخر وتعلق ولا تخرج بسهولة ، وتكون أداة ارتباط بين الكائنين

بينما هنا الارتباط عن طريق وسيلة أو كائن ثالث لا ينتمي إليهما، يثقبهما ويدخل فيهما معاً ثم يعمل على تقريبهما إلى بعضهما بقوة وربطهما معاً وجعلهما كما لو كانا كائناً واحداً

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب نوع وسيلة الربط الخارجية، من جهة، وبحسب طريقة التثبيت والارتباط المتحقق بالفعل، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) صَلَبَ - يَصْلِبُ (صَلَبَ – يَصْلُبُ): نوع وسيلة الربط الخارجية: سفود أو وتد أو مسمار كبير، وطريقة التثبيت: دق أوتاد أو مسامير كبيرة أو براغي كبيرة، تدخل من كائن وتنفذ منه ثم تدخل في الآخر وتثبت الأول فيه

2) دَسَرَ – يَدْسُرُ: نوع وسيلة الربط الخارجية: مسمار أو برغي، وطريقة التثبيت: دق مسامير صغيرة أو براغي صغيرة، تدخل من كائن وتنفذ منه ثم تدخل في الآخر وتثبت الأول فيه

3) حَبِلَ – يَحْبَلُ: نوع وسيلة الربط الخارجية: حبل: خيط غليظ، وطريقة التثبيت: تعليق بالحبال

4) زَمَلَ – يَزْمُل: نوع وسيلة الربط الخارجية: حبل قماشي عريض، وطريقة التثبيت: لف كرباط الشاش

5) خَاطَ – يَخيْطُ: نوع وسيلة الربط الخارجية: خيط رفيع، وطريقة التثبيت: خياطة خشنة

6) رَتَقَ - يَرْتُقُ (رَتَقَ – يَرْتِقُ): نوع وسيلة الربط الخارجية: خيط دقيق، وطريقة التثبيت: خياطة ناعمة

ملاحظة: لا يتناسب معنى الزمل باللف مع معنى باقي ألفاظ الجدول الذي هو ثقب ثم إدخال خيط أو سلك أو مسمار للضم والتعليق

Tableau 218
صَلَبَ - يَصْلِبُ (صَلَبَ – يَصْلُبُ)مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنصَلَبَ - يَصْلِبُ (صَلَبَ – يَصْلُبُ)، صُلِبَ – يُصْلَبُ صَلَّبَ – يُصَلِّبُ، صُلَِّبَ – يُصَلَّب+ كائن + كائناً أو شيئاً: يجمعه ويثبته إلى شيء آخر كعمود أو جذع أو ما شابه بربطه وتثبيته بأسلاك أو مسامير
دَسَرَ – يَدْسُرُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَسَرَ - يَدْسُرُ - دِسَار - دُسُر+ كائن + شيئاً + بـِ شيء: يثبته ويربطه به، وذلك بـِشَبكِه بسلك أو برغي أو مسمار
حَبَلَ – يَحْبُلُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنحَبَلَ - يَحْبُلُ - حَبْل - حِبَال+ كائن أو شيء + بـ كائن أو شيء: يعلق ويرتبط ويتصل به برباط أو حبل أو ما شابه
زَمَلَ – يَزْمُلُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةزَمَلَ - يَزْمُلُ تَزَمَّلَ – يَتَزَمَّلُ - مُتَزَمِّل - مُزَّمِّل+ كائن + كائناً أو شيئاً + إلى شيء: حزمه ولفه وشده بقوة إلى شيء، باستعمال غطاء أو حزام
خَاطَ – يَخِيطُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنخَاطَ - يَخِيطُ - خَيْط - خِيَاط+ كائن + إلى كائن: يمتد إليه ويتصل به باستطالة أو شيء رقيق ممدود: ينضم كائنان او شيئان إلى بعضهما بعضاً عبر اتصال على شكل جسر أو حبل أو تتابع عدة كائنات بسيطة تملأ الانقطاع بينهما فيتصلان من غير انقطاع
رَتَقَ - يَرْتُقُ (رَتَقَ – يَرْتِقُ)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةرَتَقَ - يَرْتُقُ (رَتَقَ – يَرْتِقُ) – رَتْق+ كائن + شيئاً: ضد " فتق ": يلحم فتقه ويصلحه ويجعله يلتئم: يُقَرِّب كائنين إلى بعضهما بعضاً ثم يجعلهما مرتبطين برباط أو وثاق بحيث يبقيان ملتصقين متلازمين

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الربط والعقد والوثاق لجمع كائنين أو أكثر، ومنع الانفلات والهروب والتحرك بعيداً" وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة جمع كائنين أو أكثر، بالربط والعقد والوثاق، ومنع الانفلات والهروب والتحرك بعيداً

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على جمع كائن مفرد، أو جزء من كائن، مع كائن مفرد آخر، أو جزء من كائن آخر،

وذلك باستخدام وسيلة أو كائن ثالث لا ينتمي إليهما، وهو لا يدخل فيهما، وإنما يلتف وينعقد حولهما معاً، ثم يعمل على تقريبهما إلى بعضهما بقوة وربطهما معاً، وجعلهما كما لو كانا كائناً واحداً

وهكذا تحتلف ألفاظ هذه المجموعة عن ألفاظ المجموعة 218 بأن الارتباط كان هناك بالجذب، المغناطيسي أو النفسي أو الكهربائي أو لاصق كيميائي أو ما شابه،

وكذلك تحتلف ألفاظ هذه المجموعة عن ألفاظ المجموعة 219 بأن الارتباط كان هناك عن طريق التشابك والتداخل، لجزء أو قطعة أو نتوء أو بروز من الأول لكي تدخل بين مكونات الآخر وتعلق ولا تخرج بسهولة ، وتكون أداة ارتباط بين الكائنين

وكذلك تحتلف ألفاظ هذه المجموعة عن ألفاظ المجموعة 220 بأن الارتباط كان هناك عن طريق الخياطة أو المسامير أو الدبابيس أو الحبال، باستعمال كائن ثالث لا ينتمي إلى الكائنين، ويثقب ويدخل فيهما معاً، ثم يعمل على تقريبهما إلى بعضهما بقوة وربطهما معاً وجعلهما كما لو كانا كائناً واحداً

بينما هنا الارتباط عن طريق وسيلة أو كائن ثالث لا ينتمي إلى الكائنين، فهو يشبه الجدول 220 من هذه الناحية، ولكنه لا يثقبهما ولا يدخل فيهما، وإنما يلتف وينعقد عليهما معاً، ثم يعمل على تقريبهما إلى بعضهما بقوة وربطهما معاً وجعلهما كما لو كانا كائناً واحداً: والعقد هو تشابك وتداخل متعاكس لطرفي وسيلة العقد، وهي الحبل أو الخيط أي ما شابه

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب نوع وسيلة الربط الخارجية، من جهة، وبحسب مدى قوة الربط المتحقق بالفعل، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) صَفَدَ – يَصْفِدُ: نوع وسيلة الربط الخارجية، حديد أو سلاسل ثقيلة، وطريقة التثبيت والارتباط: الالتفاف حول جزء من الكائن الأول ثم الامتداد والالتفاف حول جزء من الكائن الثاني معاً: الارتباط قوي ومحكم بأعلى درجة

2) غَلَّ – يَغُلُّ: نوع وسيلة الربط الخارجية، حديد أو سلاسل خفيفة، وطريقة التثبيت والارتباط: الالتفاف حول جزء من الكائن الأول ثم الامتداد والالتفاف حول جزء من الكائن الثاني معاً: الارتباط قوي ومحكم بدرجة متوسطة

3) وثَقَ – يَثِقُ: نوع وسيلة الربط الخارجية، سلك معدني غليظ أو حبل غليظ، وطريقة التثبيت والارتباط: الالتفاف حول جزء من الكائن الأول ثم الامتداد والالتفاف حول جزء من الكائن الثاني معاً: الارتباط قوي ومحكم بدرجة متوسطة

4) عَقَدَ – يَعْقِدُ: نوع وسيلة الربط الخارجية، سلك معدني رفيع أو حبل رفيع، وطريقة التثبيت والارتباط: الالتفاف حول جزء من الكائن الأول ثم الامتداد والالتفاف حول جزء من الكائن الثاني معاً: الارتباط قوي ومحكم بدرجة قليلة

5) رَبَطَ – يَرْبِطُ: نوع وسيلة الربط الخارجية، سلك معدني رفيع أو حبل رفيع ، وطريقة التثبيت والارتباط: الالتفاف حول جزء من الكائن الأول ثم الامتداد والالتفاف حول جزء من الكائن الثاني معاً: الارتباط قوي ومحكم بدرجة عالية

6) عَرَا – يَعْرُو: نوع وسيلة الربط الخارجية، حديد أو سلاسل خفيفة، وطريقة التثبيت والارتباط: الالتفاف حول جزء من الكائن الأول ثم الامتداد والالتفاف حول جزء من الكائن الثاني معاً: الارتباط قوي ومحكم بدرجة قليلة

Tableau 219
صَفَدَ – يَصْفِدُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةصَفَدَ - يَصْفِدُ - صَفَد - أَصْفَاد+ كائن + كائناً أو شيئاً + بشيء أو إلى شيء: أوثقه وشده وقيده إليه، وخاصة بالسلاسل والجنازير من الحديد
غَلَّ – يَغُلُّمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنغَلَّ – يَغُلُّ - غِلّ - مَغْلُوْل – مَغْلُوْلَة – غُلّ - أَغْلال+ كائن + شيئاً: يقيده بشيء آخر فلا ينتقل بغيره: يربط ويوثق شيئاً إلى شيء فيجعله تابعاً ومقيداً به يتحرك بحركته، ويعجز عن أية حركة ذاتية دون حركة الشيء الذي يغل إليه
وثَقَ – يَثِقُمستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنوثَقَ – يَثِقُ - مِيثاق – وَثاق - وّثيْق - أوْثَق - وُثْقى أوْثَق – يُوْثِقُ واثَق – يُواثِقُ+ كائن + كائنين أو شيئين : ربطهما معاً: يربط كائن كائناً أو شيئاً حر الحركة بآخر ثابت بوسيلة ربط واتصال
عَقَدَ – يَعْقِدُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيعَقَدَ – يَعْقِدُ – عَقْد - عُقْدَة - عُقوْد - عُقْدَة - عُقَد عَقَّدَ – يُعَقِّدُ+ كائن + شيئاً + إليه: عمل على شيئ منفصل عنه فجعله متصل ومرتبط به بوسيلة ربط واتصال
رَبَطَ – يَرْبِطُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيرَبَطَ – يَرْبِطُ - رِبَاط رَابَطَ – يُرَابِطُ+ كائن + شيئاً + إلى شيء: يشده إلى ثابت ليحفظه من الانفلات بعيداً: يلف حبلاً أو ما شابه حول شيء ليمنع تحركه بعيداً ويتأكد من حمايته وحفظه في وضع معين: وهذا التركيب غير مستعمل في القرآن
عَرَا – يَعْرُومستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآنعَرَا – يَعْرُو - عُرْوَة اعْتَرى – يَعْتَري+ كائن + شيئاً أو كائناً: يربطه ويشنكله به ويتداخل فيه، بحيث يشكل معه عروة

222 - مجموعة ألفاظ " الخلط والمزج ضد الاستخلاص والفصل"، وهي:

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الخلط والمزج ضد الاستخلاص والفصل

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على خلط مكونات كائن، مع مكونات كائن آخر

وهي تشير إلى معنى فعل الخلط والمزج، بالتحريك بدرجات مخنلفة من القوة، من جهة، وتشير إلى معنى ما ينتج عن هذا الفعل من اختلاط وتمازج المكونات بدرجة تزيد أو تنقصص، وذلك من جهة أخرى

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب قوة ودرجة فعل الخلط والمزج بالتحريك والضرب والتخليط، من جهة، وبحسب مدى اختلاط وتمازج المكونات، نتيجة لهذا الفعل، بدرجة تزيد أو تنقصص، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) صَهَرَ – يَصْهَرُ: قوة ودرجة فعل الخلط والمزج بالتحريك والضرب والتخليط، عالية (صهر ثم تحريك)، و مدى اختلاط وتمازج المكونات وتداخلهما، نتيجة لهذا الفعل، عالي: كالسبائك المعدنية

2) مَشَجَ – يَمْشِجُ: قوة ودرجة فعل الخلط والمزج بالتحريك والضرب والتخليط، عالية، و مدى اختلاط وتمازج المكونات وتداخلهما، نتيجة لهذا الفعل، متوسط: كخلط الدهان

3) خَلَط َ – يَخْلِطُ: قوة ودرجة فعل الخلط والمزج بالتحريك والضرب والتخليط، متوسطة، و مدى اختلاط وتمازج المكونات وتداخلهما، نتيجة لهذا الفعل، متوسط: كخلط المساحيق

4) مَرَج – يَمْرُجُ: قوة ودرجة فعل الخلط والمزج بالتحريك والضرب والتخليط، متوسطة، و مدى اختلاط وتمازج المكونات وتداخلهما، نتيجة لهذا الفعل، قليل: كاختلاط ماء بزيت

5) مَزَجَ – يَمْزُجُ: قوة ودرجة فعل الخلط والمزج بالتحريك والضرب والتخليط، قليلة، و مدى اختلاط وتمازج المكونات وتداخلهما، نتيجة لهذا الفعل، عالي: إصافة نكهة سائلة لشراب

6) سَاط َ – يَسُوْطُ: قوة ودرجة فعل الخلط والمزج بالتحريك والضرب والتخليط، قليلة، و مدى اختلاط وتمازج المكونات وتداخلهما، نتيجة لهذا الفعل، قليل: كخفق البيض

Tableau 220
صَهَرَ – يَصْهَرُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيصَهَرَ - يَصْهَرُ - صِهْر+ كائن + شيئين أو أشياء: يجعل كائنين يذوبان إلى جزيئاتهما الأصلية، ثم يختلطان ببعضهما ويصبحان كائناً واحداً
مَشَجَ – يَمْشِجُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةمَشَجَ - يَمْشِجُ - مَشِيْج - أَمْشَاج+ كائنان أو أكثر: يختلطان وتمتزج وتتداخل مكوناتهما في ما بينهما
خَلَطَ – يَخْلِطُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيخَلَطَ - يَخْلِطُ- خَلِيْط - خُلَطَاء اخْتَلَطَ – يَخْتَلِطُ خَالَطَ – يُخَالِطُ+ كائن + شيئاً + وَ شيئاً آخر: يجمعهما معاً حتى يبدوان شيئاً واحدا غيرمتفرق: يجمع شيئاً أو أمراَ مع شيء آخر مراد، في موضع أو أمر واحد، فيبدوان كأنهما كائن أو شأن واحد غير متفرق وغير متميز: يجمعهما في موضع أوشأن واحد من غير تجزؤ أو تداخل فيبدوان واحداً، ولكن يمكن فصل وعزل كل منهما عن الآخر بسهولة
مَرَجَ – يَمْرُجُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةمَرَجَ - يَمْرُجُ - مَرِيْج – مَارِج - مَرْجَان - المرجان+ كائن + شيئين: يخلطهما خلطاً خفيفاً بحيث يبقى كل واحد منهما متميزاً منفصلاً عن الآخر
مَزَجَ – يَمْزُجُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيمَزَجَ - يَمْزُجُ - مِزَاج+ كائن + شيئاً + بشيء: يخلطه به ليُحًسِّنَه: يخلط شيئاُ قليلاُ بشيء آخر أكثر منه، ليكسبه صفة إضافية، بحيث يكون الخلط كاملاً ومتجانساً، فيصبح الشيئان كأنهما شيء واحد جديد
سَاطَ – يَسُوطُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةسَاطَ - يَسُوطُ – سَوْط+ كائن + كائناً أو شيئاً + بشيء: يضربه بشيء رفيع ليخلطه ويحركه: مثل الخلاط الآلي الذي يضرب بشفرته أو بأسلاكه سائلاً أو جامداً فيخلطه بقوة

تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه

فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على خلط مكونات كائن، مع مكونات كائن آخر، فهي من هذه الناحية تشبه الجدول السابق رقم 222، ولكنها تحتلف عنه بأن الخلط هو بكمية قليلة من الكائن الملوث أو الشائب، تلحق وتختلط بدرجة تزيد أو تنقص بالكائن الأول الأصلي

وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة عدم مناسبة الملوث ، ومدى ضره وأذاه على الكائن الأصلي، من جهة، وبحسب مدى درجة التلوث اللاحق هل هو تلوث شديد الدرجة، أم متوسط، أم قليل الدرجة، وذلك من جهة أخرى

ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي

1) فََرَث – يَفْرُثُ: التلوث بشائبة هي بالأصل ذات ضرر كبير، وهو تلوث واسع الانتشار في الكائن: وهو تلوث بفضلات متعفنة متخمرة مجرثمة كالخرى أو الروث، ولكن على نطاق واسع

2) صَدَّ – يَصِدُّ: التلوث بشائبة هي بالأصل ذات ضرر كبير، وهو تلوث متوسط الانتشار في الكائن: وهو تلوث بفضلات متعفنة متخمرة مجرثمة كالخرى أو الروث، ولكن على نطاق ضيق: كالقيح والصديد

3) رَجُسَ - يَرْجُسُ (رَجِسَ – يَرْجَسُ): التلوث بشائبة هي بالأصل ذات ضرر قليل بالكائن ، وهو تلوث متوسط الانتشار في الكائن: كالملوثات الكيميائية

4) نَجِسَ - يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ): التلوث بشائبة هي بالأصل ذات ضرر متوسط بالكائن، وهو تلوث محدود الانتشار في الكائن: كالبول أو القذر

5) دَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو): التلوث بشائبة هي بالأصل ذات ضرر قليل بالكائن ، ولكنه تلوث واسع الانتشار في الكائن

6) شَابَ – يَشُوْبُ: التلوث بشائبة هي بالأصل ذات ضرر قليل بالكائن، والتلوث الحاصل محدود الانتشار في الكائن

Tableau 221
فَرَثَ – يَفْرُثُممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةفَرَثَ – يَفْرُثُ - فَرْث+ الشيء: يتحول ويصير برازاً أو خرى: يتفتت ويتخمر ويتعفن فيأخذ شكل البراز والخرى
صَدَّ – يَصِدُّممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةصَدَّ - يَصِدُّ – صَدِيد+ الكائن أو الجرح: يُقًزِّز ويُقْرِف ويُنَفِّر لامتلائه بالقيح والصديد الذي ينز ويسيل ويخرج عنه
رَجُسَ - يَرْجُسُ (رَجِسَ – يَرْجَسُ)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةرَجُسَ - يَرْجُسُ (رَجِسَ – يَرْجَسُ) - رِجْس+ الكائن أو الشيء أو الأمر: يتلوث بالقذر فيقبح ويصير منفراً كريهاً: يتلوث بالقذر وبكل ما هوغير مقبول وكريه ومنفر ومخالف للطبيعة والذوق السليم، فيقبح ويقذر ويصير منفراً كريهاً
نَجِسَ – يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ)مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآننَجِسَ – يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ) – نَجَس+ الكائن أو الشيء: يقذر ويتلوث ويتسخ (ولا يوجد في القرآن ألفاظ " يقذر أو يتلوث أو يتسخ) : يصيبه شيء ذو روح كريه أو هيئة قبيحة أو أثر مؤذ أو ضار فيكرهه ويسعى للتبرأ منه
دَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو)ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربيةدَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو) دَسَّى – يُدَسِّي+ الكائن: يتلوث ويتدنس ويتمرغ بالوحل والقذر، حتى لا تعود تبين حقيقته وأصله
شَابَ – يَشُوبُشائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآنيشَابَ - يَشُوبُ - شَوْب+ شيء + شيئاً آخر: يمتزج ويختلط بالشيء الآخر فيدخل في مكوناته بكمية ونسبة قليلة ولا يغلب على مكوناته الأصلية

Entrées de l’encyclopédie imprimée tirées de ce chapitre 91

Avec le paragraphe auquel chacune renvoie. Un point d’interrogation signale que le texte de l’entrée n’a pas encore été retrouvé à l’endroit cité.

Entrées mentionnées dans ce chapitre 5

Entrées dont les mots ou les titres figurent dans le texte ci-dessus.

Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.

Questions et réponses

Qu’est-ce que ce chapitre ?

« الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصل » est un chapitre de « تصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق » de Dr Ratib Al-Samman, du paragraphe 8644 au paragraphe 9179. Il compte 46 025 caractères, soit environ 42 minutes de lecture.

Quelles entrées imprimées en sont tirées ?

91 entrées renvoient à ce chapitre, notamment : « أَدَمَ – يَأْدِمُ », « أَلِفَ – يَأْلَفُ », « أَيَكَ – يَأْيَكُ », « بَنَّ – يَبِنُّ », « التجميع على شكل جماعات صغيرة تتحرك معاً » et et 86 autres.

Quels sont ses principaux intitulés ?

Parmi ses intitulés : « الفصل التاسع عشر ».

Comment renvoyer à l’un de ses paragraphes ?

Chaque paragraphe a un lien permanent qui se termine par #p et son numéro, celui que les entrées imprimées donnent sous la forme « paragraphe N ».