موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Article thématiqueEntrée 2000·vol. 12, p. 330

القول والكلام والوحي

la parole dite, le discours et la révélation

Extrait de l’Encyclopédie du Coran sublime · Première édition, 2026 · 7 × 10 po · Relié

Le texte de l’entrée est en arabe. Ses parties brèves sont traduites ; la suite est en cours de traduction.

Cette entrée traite de « La parole dite, le discours et la révélation » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : 4 – Dieu a dit ; 13) Dieu dit à Moïse d’exposer aux fils d’Israël ; 3) Dieu dit aux anges le Jour de la résurrection ; 1) Noé dit à son Seigneur.

Original arabe

دليل تحريري لطرح المؤلف: يتناول هذا المدخل «القول والكلام والوحي» في دراسات المؤلف. ومن محاوره: 4 - الله قال؛ 13) الله يقول لموسى يبين لبني إسرائيل؛ 3) الله يقول يوم للقيامة للملائكة؛ 1) نوح بقول لربه.

Pour une lecture directe
  • ثانياً - آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة (الذين أوتوا الكتاب من قبل)vol. 12, p. 342
  • ثالثاً - الذين أورثنا الكتابvol. 12, p. 342
  • خامساً - الذين أوتوا نصيباً من الكتابvol. 12, p. 342

للقراءة مع تعليق المحرر: الوحي وصدق المصدر ج ١، ص ٤

اختيار تحريري لمواضع الانتقال؛ تبقى بقية العناوين في المتن، والفهرس التفصيلي في النسخة المترابطة.

Thèmes choisis à lire
  • ثانياً - آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة (الذين أوتوا الكتاب من قبل)vol. 12, p. 342
  • ثالثاً - الذين أورثنا الكتابvol. 12, p. 342
  • خامساً - الذين أوتوا نصيباً من الكتابvol. 12, p. 342
  • الفصل الأولvol. 12, p. 362
  • الفصل الثانيvol. 12, p. 363
  • البحث الحادي عشر من الفصل الثالثvol. 12, p. 437
  • البحث الثاني عشر من الفصل الثالثvol. 12, p. 437
  • البحث الرابع عشر من الفصل الثالثvol. 12, p. 441
  • البحث الخامس عشر من الفصل الثالثvol. 12, p. 442
  • البحث السابع عشر من الفصل الثالثvol. 12, p. 444

L’étude, les citations et les témoinsعرض الدراسة والنقول والشواهد

الوظائف النفسية لله – اللسان (السلوك اللغوي): القول والكلام والوحي - أفعال الله على غيره من خلقه

الفصل الأول: اللسان (اللغة) عند الله

الفصل الثاني: مجموعة الأفعال اللسانية (اللغوية) التي يغلب فيها إرسال الخطاب من الله سبحانه

البحث الأول من الفصل الثاني: الله يأمر

البحث الثاني من الفصل الثاني: الله يوحي

البحث الثالث من الفصل الثاني: الله يقول

البحث الرابع من الفصل الثاني: الله يقرأ

البحث الخامس من الفصل الثاني: الله يتلو

البحث السادس من الفصل الثاني: الله يُرنِّل

البحث السابع من الفصل الثاني: الله يكتِبُ ويكتُبُ

البحث الثامن من الفصل الثاني: الله يسطر

البحث التاسع من الفصل الثاني: الله يُنْطِقُ بعض خلقه

الفصل الثالث: مجموعة الأفعال اللسانية (اللغوية) التي يغلب فيها تبادل الخطاب بين الله وبعض خلقه

البحث الأول من الفصل الثالث: الله يُكَلِّم

البحث الثاني من الفصل الثالث: الله يُحَدِّث

البحث الثالث من الفصل الثالث: الله يقص

البحث الرابع من الفصل الثالث: الله يُبَيِّن

البحث الخامس من الفصل الثالث: الله ينبئ الناس

البحث السادس من الفصل الثالث: الله يُحَيِّي

البحث السابع من الفصل الثالث: الله يخاطب

البحث الثامن من الفصل الثالث: الله يدعو

البحث التاسع من الفصل الثالث: الله ينادي

البحث العاشر من الفصل الثالث: الله وعد ويعد

البحث الحادي عشر من الفصل الثالث: الله واعد

البحث الثاني عشر من الفصل الثالث: الله يسأل

اليحث الثالث عشر من الفصل الثالث: الله يُجيب

البحث الرابع عشر من الفصل الثالث: الله يناجي

البحث الخامس عشر من الفصل الثالث: الله يجادل ويحاجج

اليحث السادس عشر من الفصل الثالث: الله يصدق عباده

البحث السابع عشر من الفصل الثالث: الله يبين للناس الكُبَر التي يُقْسَمُ بها، لتأكيد صواب زعم أو تأكيد عزم، والتي لا يريد الله أن يُقْسِمُ بها

1 - لم يكن القرآن عربياً في أم الكتاب ولكن بعد تنزيله جعله عربياً عن الأصل الذي كان عليه في أم الكتاب، ثم فصلت آياته باللسان العربي (باللغة العربية)، ثُم أنزله عربياً إلى الأرض

2 - الله يبدي ويكتم

1) الله يبدي أموراً وأشياء

الله يبدي القرآن أو الكتاب

2) الله يعلم ما يبدون وما يكتمون

الفصل الثاني: مجموعة الأفعال اللغوية التي يغلب فيها إرسال الخطاب من الله سبحانه

1) الله لا يسبقه أحد في القول والأمر

2) الله لا يسبقه أحد مكانياً: يهرب

3) الله لا يسبقه أحد بالفعل

مثل على أمر الله البشر بشكل مباشر: الله يأمر مريم أن: وهزي إليك بجذع النخلة تساقط عليك رطبا جنيا

1 - الله يوحي أمره أو علم منه (معلومات) إلى مخلوقاته: الجماد - السماوات والأرض - والدواب: النحل

2 - الله يوحى إلى الملائكة

3 - الله يوحي إلى البشر: وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا أو من وراء حجاب أو يرسل رسولا فيوحي بإذنه ما يشاء

4 - الله يوحي إلى الرسل: الله أوحى إلى نوح - الله أوحى إلى موسى وأخيه - إلى يوسف

5 - الله أوحى إلى الرسول محمد (ص) كما أوحى إلى الرسل من قبله

6 - الله أوحى للرسول محمد (ص): القرآن – روحاً - من الحكمة - من الكتاب - من أنباء الغيب: لتنذر أم القرى ومن حولها - لأنذركم به ومن بلغ - وكذلك أوحينا إليك: لئن أشركت ليحبطن عملك - اتبع ما أوحي إليك من ربك

7 - الله يوحي لأتباع الرسل: الأئمة الهادين - الحواريين

8 - الله يوحي لأي بشر من غير تخصيص - إلى أم موسى

1 – سمات قول الله

1) الله قوله الحق

2) ومن أصدق من الله قيلا

3) الله قوله الفصل

Titre et témoins

4) الله لا يسبقه أحد في القول

المراجعan-Naḥl 16:40

6) الله يعلم القول

7) الله يوصل القول

1) سبق القول من الله: على بعض خلقه، وفق سنته

2) سبق من الله كلمة وكلمات على بعض خلقه، وفق سنته

3) سبق من الله كتاب على بعض خلقه، وفق سنته

3 - مصير ونتائج القول الذي سبق

1) يحق القول

2) يقع القول

4 - الله قال:

1) عموما

2) الله قال للسماء والأرض

3) للنار

4) لجهنم

5) للملائكة

6) لإبليس

7) لآدم وزوجه

8) لبني آدم

9) لنوح

10) لإبراهيم

11) لموسى

12) لموسى وهارون

13) الله يقول لموسى يبين لبني إسرائيل

14) الله يقول لبني إسرائيل

15) الله يقول للرجل الذي أماته الله ثم أحياه

16) الله يقول لزكريا

17) لمريم

18) لعيسى

19) للحواريين

20) لذي القرنين

21) للنبيين

22) للنبي محمد (ص)

23) الله يقول لبعض نبييه في المنام

5 - الله يقول يوم القيامة

1) يوم يقول كن فيكون

2) الله يقول الحق

3) الله يقول يوم للقيامة للملائكة

4) الله يقول يوم للقيامة للناس

5) الله يقول يوم للقيامة للرسل

6) الله يقول يوم للقيامة للكفار من الجن والإنس وما يعبدون من دون الله

7) الله يقول يوم للقيامة للمتقين

6 - الملائكة تقول

1) تقول لربها

2) تقول في الآخرة

3) تقول مبلغة عن الله

(1) تقول لإبراهيم

(2) تقول للوط

(3) تقول لمريم

(4) تقول للناس

- تقول للناس العاديين في الدنيا

- تقول للناس بعد الموت عند الوفاة

- ويوم القيامة في الجنة والنار: عند دخول الجنة والنار - في الجنة والنار

6 – الناس يقولون لله

1) آدم وزوجه يقولون لربهم

2) بني آدم يقولون لربهم

7 - الأنبياء يقولون لله خطاباً ودعاء، ويقولون للناس بأمر الله لهم

1) نوح بقول لربه:

2) إبراهيم يقول لربه

3) الذي مر على قرية

4) لوط يقول لربه

5) يوسف وأهله يقولون ويذكرون الله

6) موسى يقول ذاكراً ربه

7) موسى يكلم ربه

(1) قول الله له

(2) قول الله للسامري

(3) قول موسى لله

(4) قوله لفرعون مبلغاً عن الله

(5) قوله لقومه مبلغاً عن الله

(6) قول بني إسرائيل لموسى مخاطبين الله

8) الملأ من بني إسرائيل من بعد موسى

8) طالوت يقول

10) سليمان وداوود

11) الذي عنده علم من الكتاب يقول

12) ذو القرنين

13) إمرأة عمران تقول

14) مريم تقول

15) زكريا يقول

16) لقمان يقول

17) عيسى يقول

18) الحواريون يقولون

19) أهل الكهف يقولون

20) النبيين يقولون للناس مبلغين عن ربهم

الله قرأ القرآن

1- الله يتلو آيات القرآن

2 - الله يتلو من الآيات والذكر الحكيم

3 - الله يتلو من نبأ من سبقً

الله قد رتل القرآن: أي أنزله مرتلاً: أي مجوداً

العناوين الرئيسية

1 - سبق من الله كتاب وقول وكلمة، لا مرد لما كان فيها: بالحساب وبالجنة والنار لبعض الناس تبعاً لأعمالهم في الدنيا، وبمصير بعض الأمم بما يماثل ما يسميه الناس القضاء والقدر

2 - الله يكتِبُ: بمعنى يفرض ويوجب

3 - الله يكتُبُ: بمعنى: التسجيل على وسيلة تسجيل بشكل رمزي

1) الله يكتب الأعمال والأقوال في الدنيا على الناس

2) الله كتب الكتاب بمعنى كتاب الله الأزلي أي (( الكتاب )) بالخاصة بمعنى السجل الحفيظ لكل ما في الكون

3) الله يكتب الكتب المقدسة التي أنزلها للناس، وينزلها للناس

1) أمثلة على ما كتبه الله على عباده

(1) أن النفس بالنفس

(2) من قتل نفسا بغير نفس

(3) كتب عليكم القصاص

(4) كتب عليكم القتال

(5) اقتلوا أنفسكم

(6) كتب عليكم الصيام

(7) كتب عليكم الوصية

(8) ورهبانية ابتدعوها ما كتبناها عليهم

2) أمثلة على ما كتب الله لـبعض عباده

(1) صدقات النساء: لا تؤتونهن ما كتب لهن

(2) وابتغوا ما كتب الله لكم

3) أمثلة على الكتاب التعاقدي

(1) كتاب خطبة النساء

(2) كتاب مكاتبة ملك اليمين

1) - أنواع الأعمال والأقوال التي يكتبها الله في الدنيا على الناس

(1) ما قالوا

(2) ما يقول

(3) ما يبيتون

(5) لسعيه وإنا له كاتبون

(6) ما قدموا وآثارهم

(7) إنا كنا نستنسخ ما كنتم تعملون

(8) يكتبون ما تمكرون

(9) سرهم ونجواهم

(10) عمل صالح

(11) مع الشاهدين

2) – طرق كتابة الأعمال على البشر

(1) الله يكتب برسله

(2) الكتابة الناطقة: نسخة بالصوت والصورة للعمل

3) - الكتاب يوم القيامة: بمعنى السجل الحفيظ لأعمال البشر الدنيوية الذي يستخدم للحساب في الآخرة

(1) سجل

(2) كتاب لكل أمة

(3) كتاب لكل فرد

(4) إمام

(5) أحصيناه

(6) ينطق بالحق

(7) حفيظ

(8) مرقوم: سجين

(9) مرقوم: عليين

(10) منشور

(11) يقرأ

(12) لا يغادر كبيرة ولا صغيرة

(13) منه كتاب بيمين

(14) منه كتاب بشمال

(15) منه كتاب وراء ظهره

أولاً – ما هو الكتاب الأزلي

1 - الكتاب لا ريب فيه

2 - الكتاب ( الأزلي- لا ريب فيه – راتب) هو كتاب مبين ( قطعي الوضوح لا لبس فيه – راتب)

ثانياً - زمان ومكان وجود الكتاب

مسطور- في رق منشور – في البيت المعمور والسقف المرفوع والبحر المسجور

ثالثاً - صياغة الكتاب

أم الكتاب

الكتاب

من آيات

أحكمت ثم فصلت

رابعاً - محتوى الكتاب

أ - الكتاب فيه كلمات الله وهو كلام الله

ب - تفاصيل محتوى الكتاب :

(1) - الخلق ( الذي كان والكائن والذي سيكون ، أي ما قبل الدنيا والدنيا والآخرة )

مفردات غير حية

مفردات حية

أحياء - تطور

أحياء - عمل فردي

أحياء - عمل جماعي

أحياء مصير جماعي وفردي

(2) - الخطة أو البرنامج المسبق لسير الوجود من الناس والأقوام

الموت

قانون المصائب الفردية

قانون المصائب الجماعية

تعاقب المجتمعات والقرون

التفاصيل الخاصة بكل قوم

(3) - اليوم الآخر والحساب

نظام العقاب والعذاب على الأفعال وتأخير ذلك ليوم الحساب

(4) - التشريع

(5) - الرسل

(6) - الزمن

(7) - العلم

أولاً - صياغة الكتاب بشكل كتب الله وبشكل قرآن

ثانياً - تنزيل الكتاب – تَنَزُّل الكتاب - إِنزال الكتاب

ثالثاً - على من أنزل ، وإلى من وصل الكتاب ؟

رابعاً – تنزيل الكتاب على شكل قرآن على محمد (ص)

خامساً – الله يكتب الكتب المقدسة التي أنزلها للناس

سادساً - الموقف الواجب تجاه ما أنزل الله

1 – أصل القرآن من أم الكتاب

2 - العلاقة بين الكتاب الأزلي والقرآن

3 - صياغة الكتاب بشكل قرآن

تفاصيل تنزيل الكتاب من عالم الأزل إلى عالم العد والزمن

1 - تنزيل الكتاب من الله ، والله نَزَّلَ الكتاب وأَنْزَلَ الكتاب

2 - تنزيل الكتاب (من عالم الأزل إلى عالم الزمن والعد)

3 - إنزال الكتاب على النبيين قبل محمد (صً)

1) الله أنزل من الكتاب كتبا

2) الكتاب الذي أنزل على النبيين هو نفسه الذي أنزل على محمد (ص)

3) جاءتهم رسلهم بالبينات وبالزبر وبالكتاب المنير

4) أشكال الكتاب التي أنزل عليها قبل النبي محمد (ص)

الصحف

الزبور

الزبر

الذكر

التوراة

الإنجيل

الحكمة

الحكم

5) خصائص تنزيل الكتاب

(1) الله نزل الكتاب

(2) الله أنزل الكتاب

(3) الله أنزله (فقط) على من قبل محمد (ص)، ونزله وأنزله على رسوله محمد (ص)

(4) الله أنزله على عبده ( محمد ص) - الله نزله على عبده محمد (ص)

(5) الله أنزله إليك وعليك

(6) نُزِّل إلى الناس

(7) الله نزل وأنزل الكتاب بالحق

6) خصائص (التنزيل ) نزل الكتاب على محمد (ص)

(1) مثاني

(2) تبيانا لكل شيء

7) خصائص ( الإنزال ) أنزل الكتاب على محمد (ص)

(1) من الله

(2) يتلى عليهم

(3) محكم ومتشابه ومفصل

(4) مبارك

(5) فيه ذكركم

(6) لتبين لهم

(7) الله أنزل الكتاب ومعه الحكمة

الله أنزل الكتاب والحكمة على محمد (ص) وعلى قومه

(8) الله أنزل الكتاب فيه البينات والهدى

(9) الله نزل الكتاب فيه أحسن الحديث

1)على النبيين

نوح

وإبراهيم

وإسماعيل

وإسحاق

ويعقوب

والأسباط

وأيوب

ويونس

وموسى

وهارون

وسليمان

و داوود

وعيسى

2) طائفتين من قبلنا ( اليهود والنصارى)

(1) قوم موسى ( بني إسرائيل )

أولاً - آتينا موسى الكتاب والفرقان

ثانياً - آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة (الذين أوتوا الكتاب من قبل) :

ثالثاً - الذين أورثنا الكتاب :

رابعاً – الذين اختلفوا في الكتاب من بني إسرائيل

خامساً - الذين أوتوا نصيباً من الكتاب :

سادساً - عيسى بن مريم والكتاب و يحيى والكتاب

سابعاً - مريم ابنت عمران – يحيى

ثامناً – أهل الكتاب زمن الإسلام

(2) أتباع عيسى (النصارى )

1 - كان القرآن في كتاب مكنون – في لوح محفوظ - ثم تم تنزيله منه بعد ذلك من قبل رب العالمين

2 - ثم بعد تنزيله جعله عربياً عن الأصل الذي كان عليه في أم الكتاب

3 - ثم فصلت آياته باللغة العربية

4 - ثُم أنزله عربياً إلى الأرض

5 - توقيت نزوله: وتم ذلك في ليلة القدر في رمضان

6 – ثم نزل وأنزل سوراً وآيات على الرسول محمد (ص)

7 - لمن يوجه القرآن

1 - الله يكتب الكتب المقدسة

2 - الله يؤتي الكتب المقدسة والحكمة

3 - الله يعلم الكتب المقدسة والحكمة

1 - الإيمان به

2 - فلا يكن في صدرك حرج منه

3 - ذكر الكتاب والحكمة

4 - تعليم الكتاب تعليم الكتاب والتوراة والإنجيل والحكمة

5 – استحفظوا من الكتاب

6 - يقرءون الكتاب

7 - يتلون كتاب الله

8 - تعلم الكتاب

9 - دراسة الكتاب

10 – تبليغه

11 - المحاجة به

12 - العمل به

13 - النهي عن كتمهً

14 – النهي عن الشراء به ثمناً قليلا

15 – وعيد الذين يكتبون الكتاب المقدس بأيديهم ثم يقولون هذا من عند الله ليشتروا به ثمنا قليلا

1 - الله سطر الكتاب

2 - وكل صغير وكبير مستطر (من أعمال العباد)

البحث التاسع من الفصل الثاني: ا الله يُنْطِقُ بعض خلقه

1 - سنة الله في النطق

1) الناس عادة ينطقون

2) الطير ينطق

3) الأصنام لا تنطق

4) الكفار لا ينطقون في الآخرة

2 - الله يُنْطِقُ بعض خلقه إذا شاء خلاف سنته

1) الله يُنْطِقُ جلود الناس وسمعهم وأبصارهم يوم القيامة - تكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم

2) الكتاب الحفيظ الذي تسجل عليه أعمال الناس ينطق

3) في المهد صبيا لا يتكلم البشر عادة - إلا استثناء بتأييد الله بعض خلقه بروح القدس

4) معجزة دابة الأرض

5) سلطاناً (بالعلم)

6) الله يجعل جبريل أو محمد (ص) ما ينطق عن الهوى

الفصل الثالث: مجموعة الأفعال اللغوية التي يغلب فيها تبادل الخطاب بين الله وبعض خلقه

العناوين الرئيسية:

1 - دلالة الألفاظ: كَلَمَ - يَكْلِمُ - كـَلام، والكلمة والكلمات، والتكليم

2 - كلمات الله

3 - الله له كلام

4 - الله يكلم بعض عباده

5 - التكلم يوم القيامة

6 - لله في الكلام آيات

شجرة البحث:

1) دلالة الألفاظ: كَلَمَ – يَكْلِمُ، تكلم – يتكلم

1) – التكلم هو تبادل الكلام أي تبادل المعاني بين متكلمين

2) - تكلم البشر:

(1) يبدأ عادة بسن معينة

(2) من الممكن أن يكون الكلام كلاماً عادياُ – عبر النطق

(3) أو رمزاً وإشارة

(4) الموتى لا يتكلمون عادة

3) - تكلم غير البشر

(1) الحيوان ينطق

(2) الجماد لا ينطق بالحالة العادية

(3) الجماد ينطق بشروط خاصة

(1) - منها القيامة

الكتاب ينطق

أعضاء البشر تنطق بشكل مستقل عن إرادة صاحبها

(2) - ومنها العلم – سلطانا فهو يتكلم

- معجزة دابة الأرض

- بالعلم

(3) - ومنها دجل بدون علم حقيقي: لا يكلمهم

2) دلالة الألفاظ: الكلمة، والكلمات، الكلام، والكَلِم

(1) الكلمة:

(1) – الكلمة هي مجموعة معاني: كل معنى منها مركب من عدد من المفردات اللفظية

(2) – الكلمة هي معني واحد: مركب من عدد من المفردات اللفظية كثر أم قل: ثلاثة مفردات، اثنان من المفردات

(3) - أمثلة:

(2) الكلمات: أكثر من كلمة: مجموعة الكلمات سواء كانت مرسلة للتبادل أم لا

(3) الكلام: الكلمات المرسلة للتبادل

(4) الكَلِم: كلام محدود ومقصود بذاته

2 - كلمات الله:

1) الله له كلمات هي العلم الذي يمكن أن يكتب بمداد، ويشمل ما كان بمشيئته القديمة، وهي مكتوبة في " الكتاب" وهو كتاب الله الأزلي، الذي فيه كل شيء عن الوجود وهو كلمات الله وهي ثابتة لا مبدل لها، وأوحي منها قسم إلى النبي (ص) على شكل قرآن

2) الله سبقت منه كلمة وكلمات

3) الله يقول كلمات في حق بعض خلقه

1) شرْعُ الله في الكتاب الأزلي كلام الله المرسل للبشر

2) القرآن كلام الله

3) كلام الله لموسى

4) التوراة كلام الله

1) شروط تكليم الله للبشر:

(1) في الدنيا: وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا أو من وراء حجاب أو يرسل رسولا فيوحي بإذنه ما يشاء

(2) في الآخرة: كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون

(3) الجن والشياطين مععزولون عن السمع (من الملآ الأعلى)

(4) يمكن لبعض خلق الله ( الجن) أن يخطفوا بعض الكلام الذي يدور بين الله وملائكته من السماء

2) الله كلم بعض الرسل

3) تكليم الله لموسى

4) الله يكلم بعض الناس ولا يكلم بعضهم الآخر يوم القيامة

5) بعض الناس لا يؤذن لهم بالكلام

1) التكلم بإذن الله

2) ويسمح فقط للصواب

3) بعض الناس لا يؤذن لهم بالتكلم

4) ولا حتى بالنطق

5) الله تكلمه أيدي الناس يوم القيامة تشهد على أصحابها: وتكلمنا أيديهم

1) رمزا

2) القول بالإشارة

3) معجزة دابة الأرض

4) بالعلم

5) ومنها دجل بدون علم حقيقي: لا يكلمهم

1 - أنواع الحديث

1) لهو الحديث: قصص بشرية يراد منها اللهو

2) أحسن الحديث: قصص القرآن وأخباره

2 – الله يُحَدِّث بحديث: ما هو حديث اللهُ

1) آيات في هذا القرآن

هذا القرآن حديث: لأنه يحدث عن السابقين

2) آيات في هذا الوجود

3 – سمات حديث الله:

1) الأصدق

2) الأحسن

3) معجز

4 - الواجب تجاه هذا الحديث

1) الإيمان به

2) عدم التكذيب به

5 - الحديث بين بين الله والناس

1 - تعريف القصص

2 - الله يقص على الناس

1) الله يقص على الناس في القرآن

(1) الحق

(2) أحسن القصص

(3) قصص الرسل

(4) أنباء الرسل

(5) أنباء المؤمنين

(6) أنباء القرى

(7) شريعة الذين هادوا

2) سمات ما يقصه الله على الناس في القرآن

1) الحق

2) أحسن القصص

3) للتفكر

4) للعبرة

3) الله يقص على الناس عبر رسله: الرسل تقص على الناس بأمر ربها

(1) آيات الله

(2) قصص التفكر

(3) قصص العبرة

4) الله يقص على الناس في الآخرة: فلنقصن عليهم بعلم وما كنا غائبين

1 - الله هو الحق المبين: الحق الذي يُبَيِّن

2 – الله يريد أن يُبَيِّن للناس: ما يريد الله أن يبينه للناس: (وهي ذاتها مواضيع القرآن الستة)

3 – وسائل تبيين الله للناس:

1) عبر الكتاب ( كتاب الله الأزلي)

2) عبر رسله، وكتبه التي أرسلهم بها الله، غير القرآن

3) عبر رسوله محمد (ص)، والقرآن الذي أرسله الله به

4) عبر سلطان منه

4 - الحكمة من التبيين الإلهي

5 - الواجبات المترتبة على من تحقق لديهم التبيين الإلهي:

6 - أسباب عدم تبين الحق من قبل بعض الناس رغم التبيين الإلهي (أسباب عدم النفع من البيان الإلهي)

7 - أسباب العودة عن الحق بعد تبين الحق من قبل بعض الناس - رغم التبيين الإلهي :

8 - عقوبة من تحقق له البيان الإلهي ولم يتبع الحق

(1) موضوع توحيد الله وسماته (صفاته)

(2) الخلق: العبر من مخلوقات الكون

(3) الأولون والعبر من قصصهم

(4) التشريع والأحكام والحكمة وراءها

(5) ما يكون يوم القيامة

(6) بيان القرآن

1) - الكتاب ( كتاب الله الأزلي) كتاب مبين

2) - وهو مؤلف من آيات

3) - وآيات الكتاب الأزلي المبين موجودة في هذا القرآن

4) - وفيها تفاصيل كل شيء عن الناس والوجود غيبه وشهادته

1) - الله أرسل الرسل وأنزل معهم الكتاب بالحق – القسط والميزان: ليبينوا للناس هذه البينات التي نزلت من الكتاب الأزلي

(1) منهم قوم نوح: نذير مبين لهم من الله

(2) وعاد قوم هود

(3) وثمود

(5) وقوم إبراهيم

(6) وأصحاب مدين

(7) والمؤتفكات

(8) منهم قوم موسى: جاءكم موسى بالبينات - تسع آيات بينات - بالتوراة: كتاب مستبين

(9) ومنهم قوم عيسى

(10) ومنهم بني إسرائيل في عهد النبي محمد (ص)

(11) ومنهم الذين كفروا من أهل الكتاب

(12) ومنهم العرب حول بيت الله فيه آيات بينات مقام إبراهيم

2) – وظيفة الرسل تبيين آيات الله البينات لتصير مبينات

(1) على الرسل البلاغ المبين

(2) الرسل تبين الآيات

(3) الرسول محمد عليه بيان آيات الله: ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء

(4) الذين أوتوا الكتاب عليهم بيانه

3) - جواب الناس على البينات من الرسل قبل محمد (ص)

(1) اختلفوا من بعد ما جاءهم البينات

(2) ما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا من قبل

(3) وما كانوا ليؤمنوا - فرحوا بما عندهم من العلم وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون

(4) فكفروا كذلك - يطبع الله على قلوب الكافرين

(5) فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك

(6) أجرموا

(7) أنفسهم يظلمون

4) – العقاب على جواب الناس على البينات من الرسل بالكفر

(1) اختلفوا من بعد ما جاءهم البينات: أولئك لهم عذاب عظيم

(2) ما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا من قبل: كذلك يطبع الله على قلوب الكافرين

(3) وما كانوا ليؤمنوا: فرحوا بما عندهم من العلم وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون

(4) فكفروا: فأخذهم الله إنه قوي شديد العقاب

(6) أجرموا : فانتقمنا من الذين أجرموا وكان حقا علينا نصر المؤمنين

1) – آيات الكتاب (الأزلي) المبين فيها تفاصيل كل شيء عن الناس والوجود غيبه وشهادته

2) - آيات الكتاب (الأزلي) المبين موجودة في هذا القرآن

3) - والقرآن كتاب مبين

4) - القرآن حق مبين

Titre et témoins

5) - القرآن نور مبين

المراجعash-Shuʿarāʾ 26:195

7) - القرآن بيان للناس (بيان من الله للناس)

(1) القرآن بيان للناس (بيان من الله للناس): لأن فيه البينات والهدى للناس

(2) القرآن بيان للناس (بيان من الله للناس): لأن فيه آيات بينات

(1) - الله أنزله آيات بينات

(2) - الله أنزله سوراً فيها آيات بينات

(3) - الله أنزله إلى محمد (ص) - على عبده آيات بينات

(4) - وهو آيات بينات للذين أوتوا العلم: (بينة من ذاتها لا تحتاج إلى من يبينها لهم)

(5) - وهو إليكم (للناس العاديين) آيات مبينات: (تحتاج لمن يبينها لكم أي تحتاج للرسل)

(3) والله أرسل الرسول محمد (ص) ليبين للناس العاديين هذه البينات التي قي الكتاب القرآن

(1) - الرسول محمد (ص) رسول مبين

(2) - الرسول محمد (ص) نذير مبين من الله

(3) - الرسول محمد (ص) رسول مبين: بالوحي، وليس بالجن، وليس للرسول أية قدرات غير الوحي

(4) - وعلى الرسول محمد (ص) البلاغ المبين

8) - ارتكاس الناس حين تتلى عليهم آيات الله البينات

(1) تعرف في وجوه الذين كفروا المنكر

(2) ائت بقرآن غير هذا أو بدله

(3) أي الفريقين خير مقاما وأحسن نديا

(4) ائتوا بآبائنا إن كنتم صادقين

(5) سحر مبين

1) دلالة الكلمة: سلطان مبين: سبب قوي لقبول ادعاء أو زعم أو عمل

(1) سلطان مبين: البرهان القوي على زعم معين

(2) سلطان مبين: التبرير القوي لعمل معين

2) أشكال السلطان الذي يبين فيه الله الحق للناس

(1) سلطان مبين: آيات الله التي أيد فيها الرسل في الدعوة إلى الله

(2) سلطان مبين: البرهان القوي اللازم لتأييد الزعم بوجود الله أو وجود من هم دون الله

1) ليهلك من هلك عن بينة ويحيا من حي عن بينة

2) ولتستبين سبيل المجرمين

3) يتبين لك الذين صدقوا وتعلم الكاذبين

1) وجوب على من تحقق له البيان الإلهي الالتزام بالحق

(1) الإيمان الحق بالله

(2) عبادة الله بدون شرك

(3) التميز عن غير المؤمنين واعتزالهم

(4) التمسك بالله وشريعته

2) وجوب على من تحقق له البيان الإلهي عدم متابعة من لم يتبين لهم الحق

(1) أنلزمكموها وأنتم لها كارهون

(2) فمن ينصرني من الله إن عصيته

(3) وما أريد أن أخالفكم إلى ما أنهاكم عنه

(4) عدم اتباع من زين له سوء عمله

(5) عدم اتباع من يكفر به من الأحزاب

(6) عدم اتباع من كذب به

(7) عدم اتباع الظالمين والغرورين

(1) عميت عليكم

(2) زين له سوء عمله

(3) ومن يكفر به من الأحزاب

(4) كذبتم به

(5) الحسد

(6) الظلم والغرور

7 - أسباب العودة عن الحق بعد تبين الحق من قبل بعض الناس - رغم التبيين الإلهي:

(1) بسبب الزلل

(2) بسبب الظلم

(3) ولاية غير المؤمنين: يشاقق الرسول ويتبع غير سبيل المؤمنين

(4) الشيطان

(1) سيحبط أعمالهم

(2) نصله جهنم وساءت مصيرا

1 - الله يوحي ويتلو ويقص أنباء الغيب والقرى على رسوله

1) أنباء الغيب

2) أنباء القرى

3) نبأ الذين كفروا من قبل

4) نبأ الذين من قبلهم

5) أنباء ما قد سبق

6) أنباء الرسل

7) نبأ ابني آدم

8) نبأ الذي آتيناه آياتنا

9) نبأ نوح

10) نبأ إبراهيم

11) نبإ موسى وفرعون

12) سليمان

13) داوود

14) ما فيه مزدجر

2 - الله ينبئ الرسول في الدنيا:

1) عن الناس عموما

2) بأخبار بعض أزواجه

3) أخبار المنافقين

4) بما في قلوب المنافقين

3 - الله ينبئ الناس في الآخرة

1) إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون

2) إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم تعملون

4 - الله وعد عباده بأنه سوف بعلمون نبأ القرآن وأنباء ما كانوا به يستهزؤون

5 - الله يأمر رسوله أن ينبئ الناس:

1) عن الله

2) عن حقيقة الآخرة

3) عن المصير في الآخرة

4) عن كتب الله

5) - عن رسل الله

6) على من تنزل الشياطين

6) بالأخسرين أعمالا

7) بمعجزة

8) بما تأكلون وما تدخرون في بيوتكم

9) بأمرهم

10) بالتأويلُ

11) حديثا

6 - لا ينبغي للناس أن ينبئوا الله بما لا يعلم، لأنه لا يوجد شيء لا يعلمه الله

7 - الله جعل للملائكة قدرة محدودة على التنبيء، ولآدم قدرة أعلى

الله يحيي عباده بقوله سلام

1 - الله يحيي نبيه وعباده في الدنيا: السلام

2 - الله يحيي نبيه وعباده الصالحين في الآخرة: سلام

الله يمكن له أن يخاطب

1 - دلالة لفظ "الخطاب":

الخطب بطريقة خاصة مبالغ فيها: طلب الحصول على شيء من آخر بطريقة منمقة مجملة مزوقة

Titre et témoins

2 - في الدنيا: الله لا يرضى أن يخاطب لرفع العذاب عن الظالمين

المراجعHūd 11:37

3 – في الأخرة الله لا يجعل لخلقه أن يخاطبوه (لرفع العذاب عن الظالمين)

الرحمان لا يملكون منه خطابا

1 - الله يدعو خلقه أو بعضاً من خلقه لأمر أو لفعل شيء أو لجنته

1) الله يدعو في الدنيا

(1) الله ورسوله يدعون الناس لما يحييهم

(2) لتنفقوا في سبيل الله

(3) ليغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى

(4) والله يدعو إلى الجنة والمغفرة بإذنه

(5) والله يدعو إلى الجنة - إلى دار السلام

2) الله يدعو في الآخرة

(1) للقيامة

(2) للحشر - للداعي

(3) في العرض على جهنم: إلى كتابها - إلى إمامهم

(4) في الحساب: إلى شيء نكر- وإن تدع مثقلة إلى حملها لا يحمل منه شيء

(5) إلى السجود

(6) في النار: يدعو الزبانية

2 - الله يدعو خلقه أو بعضاً من خلقه لدعائه لأمر أو لفعل شيء ووعدهم بالاستجابة:

1) الله قريب يجيب دعوة الداعي

(1) فإني قريب أجيب دعوة الداعي إذا دعاني

(2) أمن يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء

(3) إن ربي لسميع الدعاء

(4) وتقبل دعاء

(5) ولم أكن بدعائك رب شقيا

2) السمات التي تنبغي لعمل دعاء الله

(1) فادعوا الله مخلصين له الدين

(2) تضرعا وخفية

(3) يبتغون إلى ربهم الوسيلة أيهم أقرب ويرجون رحمته ويخافون عذابه

(4) ادعوه خوفا وطمعا

(5) ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها

(6) يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه

(7) ندعوه إنه هو البر الرحيم

(8) ولم أكن بدعائك رب شقيا

3) غير المستحب من طرق الدعاء

(1) ويدع الإنسان بالشر دعاءه بالخير

(2) عجولا

(3) فذو دعاء عريض

4) نهي الناس عن أن يدعوا غير الله (طلب الحضور بهدف المشاركة أو المساعدة بشأن ما)

(1) مع الله إلها آخر

(2) أغير الله تدعون

(3) ولا أشرك به أحدا

(4) نهي الناس عن أن يدعوا من هم دون الله (طلب الحضور بهدف المشاركة أو المساعدة بشأن ما)

(1) - ماذا خلقوا من الأرض أم لهم شرك في السماوات

(2) - لا يخلقون شيئا وهم يخلقون

(3) - ما يملكون من قطمير

(4) - لا يملكون مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض

(5) - وما له منهم من ظهير

(6) - من دونه لا يستطيعون نصركم

(7) - لا يستجيبون لهم بشيء

(8) - لا يسمعوا دعاءكم

(9) - ولو سمعوا ما استجابوا لكم

(10) - فلا يملكون كشف الضر عنكم ولا تحويلا

(11) - فما أغنت عنهم آلهتهم التي يدعون من دون الله من شيء لما جاء أمر ربك

(12) - ولا يملك الذين يدعون من دونه الشفاعة

(13) - لا يقضون بشيء

(14) - وأن ما يدعون مِن دونه الباطل

(15) - ما لا ينفعنا ولا يضرنا - ما لا يضره وما لا ينفعه

(16) - ضره أقرب من نفعهً

(17) - بعلاً

(18) - إناثا

(19) - من شيء

(20) - نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله

1 - الله عز وجل ينادي الناس في الدنيا بالأمر والنهي والمناجاة

1) الله عز وجل نادى آدم وزوجه

2) الله عز وجل نادى أنبياءه:

(1) موسى

(2) إبراهيمً

2 - الله ينادي الناس يوم القيامة أو ملائكته هي التي تنادي تطميناً أو معاتبة أو تقريرا

1) التنادي يوم القيامة

2) المناداة من مكان قريب ومكان بعيد

3) الله ينادي الكفار يوم القيامة:

(1) أين شركائي الذين كنتم تزعمون

Texte coranique

Texte coraniqueغافر · Ghāfir 40:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى ٱلْإِيمَـٰنِ فَتَكْفُرُونَ

موضع النصGhāfir 40:10

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Qaṣaṣ 28:65

4) الله ينادي المؤمنين في الآخرة: ونودوا أن تلكم الجنة أورثتموها بما كنتم تعملون

3 - الملائكة تنادي الناس في الدنيا بقول مبلغ من الله

4 - الله يأمر الناس أن ينادوا الله في الدنيا دعاء أو مناجاة، أو ينادوا للإيمان أو للصلاة

1) نوح ربهً

2) زكريا ربه - النداء يكون خفيا

3) أيوب ربه

4) ذا النون ربه

5) الدعاة إلى الله ينادون للإيمان

6) النداء للصلاة: المؤذنون ينادون

1 - الله يعد خلقه أو بعض خلقه، ووعد الله حق : حقا بمعنى متحقق وحاصل

2 - وجوه وعد الله الحق

1) عودة الخلق حق، والبعث والحساب والجنة والنار حق

2) الجنة حق للمؤمنين،

3) الجنة حق للمؤمنين، والنار للكافرين

4) نجاة ونصر المؤمنين حق

5) تدمير الشر حق

3 – جدل من لا يؤمنون بأن وعد الله حق

1) الدعوة للإيمان بأن وعد الله حق في الدنيا

2) يحتاج هذا الإيمان للصبر

3) في الآخرة يتم التيقن بأن وعد الله كان حقا

4) وعندها لا ينفع تشكك الدنيا

4 - الرسول يعد مبلغاً عن الله: الله ورسوله يعد

5 - الأنبياء والصالحون يعدون مبلغين عن الله

1 - الله واعد موسى أربعين ليلة

2 - الله واعد بني إسرائيل جانب الطور الأيمن

1 - الله لا يسأل عباده شيئاً: لا يطلب الحصول على شيء من خلقه

2 - الله عز وجل لا ينبغي أن يُسأل عما يفعل

3 - يمكن للعباد سؤال الله في الآخرة عن وعده لهم

4 - الله عز وجل يَسْأل بعض عباده عن أفعالهم أثناء الحساب:

1) من هم الذين يسألهم الله عن أفعالهم أثناء الحساب

(1) فلنسألن الذين أرسل إليهم

Titre et témoins

(2) ولنسألن المرسلين

المراجعat-Takwīr 81:8

2) الأمور التي يسأل الله بعض عباده عنها أثناء الحساب:

1) إن السمع والبصر والفؤاد كل أولئك كان عنه مسئولا

2) ولتسألن عما كنتم تعملون

3) تالله لتسألن عما كنتم تفترون

4) ليسأل الصادقين عن صدقهم

5) إن العهد كان مسئولا

6) لتسألن يومئذ عن النعيم

7) خزنة النار يسألون أصحاب النار: ألم يأتكم نذير

5 - الله عز وجل لا يَسْأل بعض عباده عن بعض أفعالهم أثناء الحساب:

1) من هم الذين لا يسألون أثناء التجمع للحساب

(1) ولا يسأل عن ذنوبهم المجرمون

(2) لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا تسألون عما كانوا يعملون

(3) لا تسألون عما أجرمنا ولا نسأل عما تعملون

(4) ولا تسأل عن أصحاب الجحيم

6 - الله عز وجل لا يترك عباده يتساءلون يوم البعث والنشور

7 - الله عز وجل يترك عباده يتساءلون في الجنة والنار، بعد الحساب والسوق

8 - الله يجادل الناس بتوجيه الرسول لسؤالهم عن أشياء لإقامة الحجة عليهم

1) من هم الذين على الرسول محمد (ص) أن يسألهم

1) - الله يوجه الرسول محمد (ص) ليسأل المؤمنين - 2) عن ماذا ينبغي له أن يسألهم

(1) خبيراً: خلق السماوات والأرض وما بينهما

(2) من أرسلنا من قبلك: أجعلنا من دون الرحمان آلهة يعبدون

(3) الذين يقرءون الكتاب من قبلك: فإن كنت في شك مما أنزلنا إليك

(4) سل بني إسرائيل: كم آتيناهم من آية بينة – تسع آيات

(5) الرسول والمؤمنون يسألون: فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون: ما أرسلنا قبلك إلا رجالا نوحي إليهم

2) - الله يوجه الرسول محمد (ص) ليسأل غير المؤمنين 2) عن ماذا ينبغي له أن يسألهم

(1) من خلقهم

(2) من خلق السموات والأرض

(3) من خلق وسخر الشمس والقمر

(4) من نزل من السماء ماء

(5) عن سبب عدم فهمهم لآيات الله

9 - الناس يسألون الله، بسؤال الرسول محد (ص)،

1) الله يجيب عن أسئلة الناس التي توجه للرسول، بالقرآن وبتنزيل القرآن

2) الأسئلة التي سئلت، وجواب الله عليها

1) - عن الغيب الذي يمكن معرفته:

(1) عن الخلق

(2) الروح

(3) الجبال

(4) ذي القرنين

(5) عن قصة يوسف

2) - عن الغيب الذي لايمكن معرفته:

Titre et témoins

(1) الساعة

المراجعan-Nabaʾ 78:2

(3) بعذاب واقع

3) - عن الكتب السابقة

4) - عن أمور تشريعية

(1) المواقيت

(2) النساء

(3) الأنفال

(4) الطعام

(5) المال

10 - طلب الأمور المادية من الآخرين باستخدام جاه الله

1 - الله قريب مجيب

1) فإني قريب أجيب دعوة الداعي إذا دعاني

2) يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء

3) ادعوني أستجب لكم

2 – الله أجاب ويجيب ويستجيب لبعض عباده

1) عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى

2) ويستجيب الذين آمنوا وعملوا الصالحات ويزيدهم من فضله

3) استجاب للرسول محمد (ص) وصحبه

4) لنوح

5) ليوسف

6) لأيوب

7) لموسى وهارون

8) لزكرياً

1 - الله يقرب بعض عباده منه نجيا

2 - أن الله يعلم سرهم ونجواهم

3 - ما يكون من نجوى ثلاثة إلا هو رابعهم ولا خمسة إلا هو سادسهم ولا أدنى من ذلك ولا أكثر إلا هو معهم أين ما كانوا

الله يجادل الناس بتوجيه الرسول لسؤالهم عن أشياء لإقامة الحجة عليهم

1 - أشكال وأنواع الحجة

(1) الحجة البالغة: القوية التي تصل وتبلغ مرادها وهدفة

(2) الحجة الداحضة: الزالقة: المتعثرة التي تنزلق عن مسارها ولا تصل إلى مرادها وهدفها

(3) له حجة على آخر: يكون له وسيلة وصول إلى غاية واجبة القبول على الآخرَ

2 - الله يحاجج وحجته بالغة، وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِنْد رَبِّهِمْ

3 - الله أرسل الرسل لأنه لا يريد أن يكون للناس عليه وعلى المؤمنين حجة

4 - بعض الناس ينتظرون التحاجج فيما بينهم عند الله يوم القيامة

5 - الله يحاجج الناس بالرسل، والناس يحاجون الله عن طريق محا جة الرسول

1) المحاجة في الله

2) المحاجة في إبراهيم

3) المحاجة في عيسى

4) في الدين

البحث السادس عشر من الفصل الثالث: الله يصدق عباده

الله يصدق عباده: وعده، الرؤيا، ما أنزله على رسله ومن أنباء الغيب،

1 - الله صادق

1) وإنا لصادقون

2) ومن أصدق من الله حديثا

3) ومن أصدق من الله قيلا

2 - الأمور التي ذكر الله أنه صَدَقها لعباده

1) وتمت كلمة ربك صدقا وعدلا

2) كتاب الله

3) أخبار الله في كتابه

3) البعث والحساب

4) الحنة للمؤمنين

5) الوعد بالنجاة والنصر للمؤمنين

6) لقد صدق الله رسوله الرؤيا بالحق

7) صَدَق المرسلون

8) بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق

الله يبين للناس الكُبَر التي يقسم بها، والتي لا يريد الله أن يقسم بها

وما ورد في الآيات بعد لفظ " لا أقسم " هي أهم الكِبَر بالنسبة لنا نحن البشر وهي :

(1) برب المشارق والمغارب: وهو الله عز وجل

(2) بما تبصرون وما لا تبصرون: من عجائب خلق الله

(3) بمواقع النجوم: أبعادها بمئات الملايين من السنين الضوئية

(4) بالخنس الجواري الكنس: الثقوب السوداء وما تكنس أمامها من مجرات بكاملها

(5) بالشفق، والليل وما وسق وما وسق، والقمر إذا اتسق: وفيها هو سر الجاذبية الكونية

(6) بيوم القيامة: اليوم العظيم

(7) بالنفس اللوامة: النفس البشرية

(8) بهذا البلد: بمكة

الفصل الأول:

اللسان (اللغة) عند الله

عَرِبَ – يَعْرَبُ (عَرُبَ – يَعْرُبً) + المرء أو الكائن أو الشيء أو الأمر أو الكلام: يفصح ويبين ويتضح: يظهر للمتلقي من عير ستر أو حجاب أو أي شيء مما يعيق التعرف عليه بأصله الحقيقي

عَرَب: على وزن " فـَعـَل" اسم فعل بمعنى مفعول من " عَرِبَ – يَعْرَبُ ": الوضوح والتبين والانكشاف الكامل:

وهي أيضاً اسم مكان: العراء والبادية والبدو: المكان الذي يكشف القائم فيه ولا يستره: وهو اصطلاحاً البادية وهي مكان انتشار وسكن العرب: وهي أيضاً اصطلاحاً اسم جنس من سكنوا في البادية والعراء: الأقوام العرب البدو

عَرَبِيّ: اسم نسبة من "عَرَب": منسوب للعرب: منسوب للقوم العرب: وهو أيضاً أحد العَرَب

لسان عربي: لسان العرب، لسان القوم العرب

Titre et témoins

لم يكن القرآن عربياً في أم الكتاب، ولكن بعد تنزيله جعله عربياً عن الأصل الذي كان عليه في أم الكتاب

المراجعaz-Zukhruf 43:2az-Zukhruf 43:3az-Zukhruf 43:4az-Zukhruf 43:5Fuṣṣilat 41:44

Titre et témoins

ثم فصلت آياته باللسان العربي (باللغة العربية)

المراجعHūd 11:1Hūd 11:2Hūd 11:3Fuṣṣilat 41:2Fuṣṣilat 41:3Fuṣṣilat 41:4Fuṣṣilat 41:5

Titre et témoins

ثُم أنزله عربياً إلى الأرض

المراجعaz-Zumar 39:28az-Zukhruf 43:3Yūsuf 12:1Yūsuf 12:2Yūsuf 12:3Ṭā Hā 20:113ash-Shūrā 42:7ar-Raʿd 13:37Fuṣṣilat 41:3an-Naḥl 16:103ash-Shuʿarāʾ 26:193ash-Shuʿarāʾ 26:194ash-Shuʿarāʾ 26:195al-Aḥqāf 46:12

2 - الله يبدي ويكتم، ويعلم ما يبدون وما يكتمونً

بَدا – يَبْدُوْ + الكائن أو الشيء أو الأمر: كان مخفياً ثم ظهر للناظر أو المتلقي: كان مخفياً مستوراً لا يبين ولا يدركه ولا يشعر به الناظر أو المتلقي، ثم خرج وبرز من مخبأه وسِتْرِه، وصار ظاهراً بيناً لكل ناظر أو واع مدرك

بَادِي: اسم فاعل صفة مشبهة من " بَدا – يَبْدُوْ ": الذي كان مخفياَ ثم صار ظاهراً للناظر أو المتلقي

بَدو - البدو: على وزن"فـَعـْل" اسم فعل " بَدا – يَبْدُوْ ": الظهور والبروز للعلن من غير ستر أو خباء: وهو كذلك اسم مكان منه: المكان الذي يكون فيه الشيء ظاهراً للناظر: وهو اصطلاحاً ضد الحضر: السكن في العراء في خيم متنقلة من غير بيوت مشادة مبنية

أَبْدَى – يُبْدِي: على وزن " أَفْعَل " من " بَدا – يَبْدُوْ ": جعله " يَبْدُوْ ": جعل ما كان مخفياً يظهر للناظر

الشواهدal-Māʾida 5:101Āl ʿImrān 3:29al-Aḥzāb 33:54al-Baqara 2:33al-Māʾida 5:99an-Nūr 24:29al-Baqara 2:284Āl ʿImrān 3:154Yūsuf 12:77al-Aḥzāb 33:37al-Baqara 2:271an-Nisāʾ 4:149

الفصل الثاني:

مجموعة الأفعال اللغوية التي يغلب فيها إرسال الخطاب من الله سبحانه

الله يأمر

الله لا يسبقه أحد في القول أو الأمر

سَبَقَ – يَسْبِقُ + كائن أو أمر + كائناً أو أمراً: يتقدمه ويقع ويحدث قبله زمانياً، وكذلك يتقدمه ويكون قبله وأقرب منه إلى مكان مراد مكانياً

سَبَقَ - يَسْبِقُ + أمر + على كائن: التقدير: سَبَقَ - يَسْبِقُ + أمر + أمراً آخر+ على كائن: وصل ووقع الأمر على الكائن قبل الأمر الآخر

سَبَقَ - يَسْبِقُ + أمر + من كائن: التقدير: سبق + أمر + أمراً آخر + من الكائن: وقع وكان منه أمر قبل الأمر آخر

سَبَقَ - يَسْبِقُ + كائن + كائناً + بِـِ شيء أو أمر: سبقه بفعل الشيء: سبقه بإنفاذ وعمل الشيء

سَبَقَ - يَسْبِقُ + كائن + كائناً + إلى شيء أو أمر: سبقه بالوصول إلى الشيء أو الأمر

سَابِق: اسم فاعل صفة مشبهة من " سَبَقَ - يَسْبِقُ ": الفعل أو الكائن الذي يأتي ويقع ويحدث قبل قدوم ووقوع غيره مقارنة به

سَابِقُوْن: جمع " سَابِق"

مَسْبُوق: اسم مفعول من " سَبَقَ - يَسْبِقُ ": الكائن الذي يسبقه غيره: الذي يأتي بعد حدوث ووقوع وقدوم غيره مقارنة به

Titre et témoins

مَسْبُوقِيْن: جمع " مَسْبُوْق"

المراجعal-Anbiyāʾ 21:27

Titre et témoins

هروب

المراجعal-ʿAnkabūt 29:4al-Anfāl 8:59al-ʿAnkabūt 29:39al-Wāqiʿa 56:60al-Maʿārij 70:41

جذع – جذوع النخل

مريم { وهزي إليك بجذع النخلة تساقط عليك رطبا جنيا (25) مريم

الشواهدMaryam 19:23

الله يوحي

5 - الله أوحى إلى الرسول (محمد) ص كما أوحى إلى الرسل من قبله

6 - الله أوحى للرسول محمد (ص) : القرآن – روحاً - من الحكمة - من الكتاب - من أنباء الغيب: لتنذر أم القرى ومن حولها - لأنذركم به ومن بلغ - وكذلك أوحينا إليك: لئن أشركت ليحبطن عملك - اتبع ما أوحي إليك من ربك

الوحي إلى الجماد

السماوات والأرض

Titre et témoins

بمعنى وضع النظام (الأمر) الذي يسير عليه

المراجعFuṣṣilat 41:12az-Zalzala 99:5

Titre et témoins

الدواب: النحل

المراجعan-Naḥl 16:68

Titre et témoins

الملائكة

المراجعal-Anfāl 8:12

كلام الله إلى البشر وحيا

Texte coranique

Texte coraniqueالأنعام · al-Anʿām 6:93
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِىَ إِلَىَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَىْءٌۭ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ ۗ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّـٰلِمُونَ فِى غَمَرَٰتِ ٱلْمَوْتِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ بَاسِطُوٓا۟ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوٓا۟ أَنفُسَكُمُ ۖ ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ ءَايَـٰتِهِۦ تَسْتَكْبِرُونَ

موضع النصal-Anʿām 6:93

شواهد أخرى وردت في المصدرash-Shūrā 42:51

Titre et témoins

الوحي بمعنى إيصال المعنى بشكل رمزي بالإشارة مثلا

المراجعMaryam 19:11Āl ʿImrān 3:41

مؤيم

الشواهدMaryam 19:29

Titre et témoins

وحي الشياطين إلى أوليائهم من الإنس

المراجعal-Anʿām 6:112al-Anʿām 6:121

الله يوحي إلى الرسل:

الله هو الذي يوحي

Texte coranique

Texte coraniqueالزمر · az-Zumar 39:65
وَلَقَدْ أُوحِىَ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ

موضع النصaz-Zumar 39:65ash-Shūrā 42:3

Texte coranique

موضع النصan-Nisāʾ 4:163

شواهد أخرى وردت في المصدرash-Shūrā 42:13

Titre et témoins

الرسل

المراجعIbrāhīm 14:13

الله أوحى إلى نوح

Titre et témoins

إلى نوح

المراجعHūd 11:36Hūd 11:37al-Muʾminūn 23:27

Titre et témoins

الله أوحى إلى موسى وأخيه

المراجعṬā Hā 20:13Ṭā Hā 20:48Yūnus 10:87ash-Shuʿarāʾ 26:52al-Aʿrāf 7:117al-Aʿrāf 7:160Ṭā Hā 20:77ash-Shuʿarāʾ 26:63

Titre et témoins

وأوحينا إليه ( يوسف)

المراجعYūsuf 12:15

Texte coranique

Texte coraniqueالنحل · an-Naḥl 16:43
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًۭا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۚ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

موضع النصan-Naḥl 16:43

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anbiyāʾ 21:7

من أهل القرى

Titre et témoins

أنه لا إله إلا أنا فاعبدوني

المراجعYūsuf 12:109al-Anbiyāʾ 21:25

Titre et témoins

الوحي إلى الرسل

المراجعal-Anbiyāʾ 21:73

بشر مثلكم

Texte coranique

Texte coraniqueالكهف · al-Kahf 18:110
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۖ فَمَن كَانَ يَرْجُوا۟ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًۭا صَـٰلِحًۭا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدًۢا

موضع النصal-Kahf 18:110

شواهد أخرى وردت في المصدرFuṣṣilat 41:6al-Anbiyāʾ 21:108

Titre et témoins

أنما أنا نذير مبين

المراجعṢād 38:70al-Anʿām 6:19al-Anbiyāʾ 21:45an-Najm 53:4

Titre et témoins

إن أتبع إلا ما يوحى إلي

المراجعYūnus 10:15al-Aʿrāf 7:203Sabaʾ 34:50al-Anʿām 6:145

Texte coranique

Texte coraniqueالكهف · al-Kahf 18:27
وَٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَ ۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَـٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلْتَحَدًۭا

موضع النصal-Kahf 18:27

شواهد أخرى وردت في المصدرal-ʿAnkabūt 29:45ar-Raʿd 13:30Hūd 11:12al-Isrāʾ 17:73al-Jinn 72:1

Titre et témoins

القرآن

المراجعFāṭir 35:31an-Naḥl 16:123al-Isrāʾ 17:86Ṭā Hā 20:113Ṭā Hā 20:114al-Qiyāma 75:16al-Qiyāma 75:17al-Qiyāma 75:18al-Qiyāma 75:19

قرآناً

Titre et témoins

روحا

المراجعash-Shūrā 42:52

هذا القرآن

من الحكمة

Titre et témoins

من الكتاب

المراجعal-Isrāʾ 17:39an-Najm 53:10

Titre et témoins

من أنباء الغيب

المراجعĀl ʿImrān 3:44Yūsuf 12:102Hūd 11:49

لتنذر أم القرى ومن حولها

لأنذركم به ومن بلغ

Titre et témoins

وكذلك أوحينا إليك

المراجعYūnus 10:2

لئن أشركت ليحبطن عملك

Titre et témoins

اتبع ما أوحي إليك من ربك

المراجعal-Anʿām 6:106al-Aḥzāb 33:2Yūnus 10:109az-Zukhruf 43:43al-Anʿām 6:50al-Aḥqāf 46:9

7 - الله يوحي لأتباع الرسل:

1) الأئمة الهادين

2) الحواريين

لأئمة الهادين

Titre et témoins

الحواريين

المراجعal-Māʾida 5:111

Titre et témoins

إلى أم موسى

المراجعṬā Hā 20:38al-Qaṣaṣ 28:7

الله يقول

قَال – يَقُوْلُ + كائن + أمراً أو كلاماً + لِـِ كائن أو شيء: يبنى في نفسه قولاً مخصصاً لكائن، ثم ينقله إليه على شكل كلام : يبني في نفسه معلومات ومعاني مخصصة لأجل كائن ثم يرتبها بشكل كلام وينقله لفظاً إليه

قَوْل – القَول: اسم فعل " قَالَ – يَقُوْلُ ": وهو كذلك بمعنى مفعول: ما يقال، أو موضوع فعل القول: وهو مجموعة من المعلومات المكثفة عن ما ندركه من موجودات، أو ما نشعر به من مشاعر، أو ما نفكر به من برامج عمل وأفعال، تتشكل في القسم المسئول عن الإدراك أو الوعي في النفس، ثم تُستبدل في النفس برموز صوتية أو حركية أو كتابية أو صورة أو ما شابه، ثم ترسل لأعضاء النطق أو الجوارح، حيث تتشكل بشكل كلام بالصوت أو الإشارة، وتنقل إلى كائن آخر يتلقاها بوسائل إدراكه، ثم يفك رموزها ويفهم معلوماتها

والكلام له عدة أشكال هي: إشارة أو رمز أو وحي أو نطق أو لفظ أو دعاء أو نداء أو سؤال أو نبأ أو إخبار أو حديث أو مخاطبة

ملاحظات هامة لا غنى عنها لفهم دلالة لفظ " قال – يقول – قل "

قِيْلَ – يُقَالُ: مبني للمجهول من " قَالَ – يَقُوْلُ "

قِيْل: على وزن " فِعل" من " قَالَ – يَقُوْلُ" بمعنى مفعول: قول يقال نيابة عن قائله الأصلي

قِيْلا: حال من " قِيل"

8) الله ينقل كلامه بصيغة: قيل

Titre et témoins

قول الحق

المراجعṢād 38:84al-Anʿām 6:73Maryam 19:34an-Nisāʾ 4:122

Titre et témoins

قول فصل

المراجعaṭ-Ṭāriq 86:13

Titre et témoins

يسبق بالقول

المراجعan-Naḥl 16:40Yā Sīn 36:82al-Baqara 2:117Maryam 19:35Ghāfir 40:68

Titre et témoins

يعلم القول

المراجعal-Anbiyāʾ 21:4

Titre et témoins

يوصل القول

المراجعal-Qaṣaṣ 28:51

Titre et témoins

8) الله ينقل كلامه بصيغة: قيل: قول يقال نيابة عن رب العالمين

المراجعal-Wāqiʿa 56:26at-Tawba 9:46Hūd 11:44Hūd 11:48ash-Shuʿarāʾ 26:92al-Qaṣaṣ 28:64al-Mulk 67:27al-Muṭaffifīn 83:17as-Sajda 32:20Yūnus 10:52az-Zumar 39:24az-Zumar 39:72al-Jāthiya 45:34at-Taḥrīm 66:10an-Naḥl 16:30Yā Sīn 36:26az-Zumar 39:75adh-Dhāriyāt 51:43al-Ḥadīd 57:13ash-Shuʿarāʾ 26:39Fuṣṣilat 41:43al-Qiyāma 75:27

Titre et témoins

يسبق عليه القول

المراجعHūd 11:40

(راجع بحث كلام الله: كلمة وكلمات الله التي سبقت، في البحث الأول من الفصل الثالث)

Titre et témoins

سبقت كلمة

المراجعHūd 11:110Fuṣṣilat 41:45Yūnus 10:19ash-Shūrā 42:14aṣ-Ṣāffāt 37:171al-Anbiyāʾ 21:101Ṭā Hā 20:129

(راجع البحث السابع من الفصل الثاني: الله يكتب)

Titre et témoins

سبق كتاب

المراجعal-Anfāl 8:68

Titre et témoins

يحق القول

المراجعYā Sīn 36:7Yā Sīn 36:70aṣ-Ṣāffāt 37:31Fuṣṣilat 41:25al-Aḥqāf 46:18al-Isrāʾ 17:16al-Qaṣaṣ 28:63as-Sajda 32:13

Titre et témoins

يقع القول

المراجعan-Naml 27:82an-Naml 27:85

الله قال

Titre et témoins

سلاما

المراجعYā Sīn 36:58

Titre et témoins

العبادة

المراجعan-Naḥl 16:51Ghāfir 40:60

Titre et témoins

عن الآخرة

المراجعal-Māʾida 5:119al-Aʿrāf 7:156

سنته

الشواهدal-Fatḥ 48:15Fuṣṣilat 41:11al-Anbiyāʾ 21:69Qāf 50:30al-Baqara 2:30al-Ḥijr 15:28Ṣād 38:71al-Baqara 2:34al-Aʿrāf 7:11al-Isrāʾ 17:61al-Kahf 18:50Ṭā Hā 20:116al-Baqara 2:31Sabaʾ 34:40Sabaʾ 34:23al-Aʿrāf 7:12al-Ḥijr 15:32al-Ḥijr 15:34Ṣād 38:77al-Aʿrāf 7:18al-Aʿrāf 7:13al-Isrāʾ 17:63al-Aʿrāf 7:15al-Ḥijr 15:37Ṣād 38:80al-Ḥijr 15:41Ṣād 38:75al-Baqara 2:35Ṭā Hā 20:117al-Aʿrāf 7:22al-Baqara 2:36al-Aʿrāf 7:24al-Baqara 2:38Ṭā Hā 20:123al-Aʿrāf 7:25al-Aʿrāf 7:172Hūd 11:46al-Baqara 2:131al-Baqara 2:124al-Baqara 2:126al-Baqara 2:260al-Muʾminūn 23:40al-Baqara 2:60al-Aʿrāf 7:143al-Aʿrāf 7:144Ṭā Hā 20:19Ṭā Hā 20:21Ṭā Hā 20:36Ṭā Hā 20:68Ṭā Hā 20:85al-Qaṣaṣ 28:35al-Furqān 25:36ash-Shuʿarāʾ 26:15Ṭā Hā 20:44Ṭā Hā 20:46Yūnus 10:89al-Baqara 2:68al-Baqara 2:69al-Baqara 2:61al-Baqara 2:65al-Aʿrāf 7:166al-Baqara 2:73al-Baqara 2:243an-Nisāʾ 4:154al-Baqara 2:58al-Māʾida 5:12al-Māʾida 5:26al-Isrāʾ 17:104al-Baqara 2:259Āl ʿImrān 3:40Maryam 19:9Maryam 19:10Āl ʿImrān 3:47Maryam 19:21Āl ʿImrān 3:55al-Māʾida 5:110al-Māʾida 5:116Āl ʿImrān 3:59al-Māʾida 5:115al-Kahf 18:86Āl ʿImrān 3:81al-Isrāʾ 17:60aṣ-Ṣāffāt 37:102

يوم يقول كن فيكون

Titre et témoins

يقول الحق

المراجعal-Aḥzāb 33:4

Titre et témoins

للناس

المراجعal-Muʾminūn 23:112al-Muʾminūn 23:114

Titre et témoins

للرسل

المراجعal-Māʾida 5:109al-Qaṣaṣ 28:75al-Anʿām 6:128al-Furqān 25:17al-Qaṣaṣ 28:65an-Naml 27:84Ṭā Hā 20:126al-Qaṣaṣ 28:62al-Qaṣaṣ 28:74an-Naḥl 16:27al-Kahf 18:52Ghāfir 40:73Ghāfir 40:74al-Anʿām 6:22Yūnus 10:28Sabaʾ 34:42al-Aḥqāf 46:34al-ʿAnkabūt 29:55al-Anʿām 6:30al-Aʿrāf 7:38Qāf 50:28al-Muʾminūn 23:108al-Baqara 2:32Sabaʾ 34:41an-Nabaʾ 78:38

Titre et témoins

قول رسول

المراجعal-Ḥāqqa 69:40at-Takwīr 81:19Hūd 11:69al-ʿAnkabūt 29:31adh-Dhāriyāt 51:25al-Ḥijr 15:52

الذرايات

الشواهدadh-Dhāriyāt 51:28al-Ḥijr 15:53adh-Dhāriyāt 51:30al-Ḥijr 15:55al-Ḥijr 15:54Hūd 11:73Hūd 11:70al-ʿAnkabūt 29:32adh-Dhāriyāt 51:32al-Ḥijr 15:58al-ʿAnkabūt 29:33Hūd 11:81al-Ḥijr 15:63Āl ʿImrān 3:42Āl ʿImrān 3:45

Titre et témoins

الملك الرسول إلى مريم

المراجعMaryam 19:19al-Baqara 2:102

Titre et témoins

عند الوفاة

المراجعal-Aʿrāf 7:37an-Naḥl 16:32an-Nisāʾ 4:97

Titre et témoins

عند دخول الجنة والنار

المراجعaz-Zumar 39:71az-Zumar 39:73

في الجنة والنار

الشواهدGhāfir 40:50al-Aʿrāf 7:23Nūḥ 71:5Nūḥ 71:10Nūḥ 71:21Nūḥ 71:26ash-Shuʿarāʾ 26:117al-Muʾminūn 23:26al-Muʾminūn 23:39Hūd 11:45Hūd 11:47al-Anbiyāʾ 21:112al-Mumtaḥana 60:4al-ʿAnkabūt 29:26al-ʿAnkabūt 29:30Hūd 11:54Yūsuf 12:33Yūsuf 12:67Yūsuf 12:80Yūsuf 12:83Yūsuf 12:86Yūsuf 12:90Yūsuf 12:91Yūsuf 12:92Yūsuf 12:95Yūsuf 12:96Yūsuf 12:97Yūsuf 12:98Yūsuf 12:99Yūsuf 12:100al-Qaṣaṣ 28:15al-Qaṣaṣ 28:16al-Qaṣaṣ 28:17al-Qaṣaṣ 28:21al-Qaṣaṣ 28:22al-Qaṣaṣ 28:24al-Qaṣaṣ 28:27al-Qaṣaṣ 28:28Ṭā Hā 20:47ash-Shuʿarāʾ 26:16Ṭā Hā 20:95Ṭā Hā 20:97Ṭā Hā 20:18Ṭā Hā 20:25Ṭā Hā 20:28Ṭā Hā 20:45al-Qaṣaṣ 28:33ash-Shuʿarāʾ 26:12al-Aʿrāf 7:151al-Aʿrāf 7:155al-Aʿrāf 7:156Ṭā Hā 20:84al-Māʾida 5:25az-Zukhruf 43:46al-Aʿrāf 7:104ash-Shuʿarāʾ 26:24ash-Shuʿarāʾ 26:26ash-Shuʿarāʾ 26:28al-Isrāʾ 17:102Ṭā Hā 20:50Ṭā Hā 20:52ash-Shuʿarāʾ 26:20ash-Shuʿarāʾ 26:30al-Qaṣaṣ 28:37Ghāfir 40:27al-Aʿrāf 7:128al-Aʿrāf 7:129Yūnus 10:84ash-Shuʿarāʾ 26:61ash-Shuʿarāʾ 26:62al-Māʾida 5:20al-Baqara 2:67al-Baqara 2:71al-Aʿrāf 7:138al-Aʿrāf 7:140al-Aʿrāf 7:142Ṭā Hā 20:92al-Aʿrāf 7:150Ṭā Hā 20:94al-Baqara 2:54Ṭā Hā 20:86an-Nisāʾ 4:153al-Baqara 2:55al-Aʿrāf 7:149Ṭā Hā 20:87Ṭā Hā 20:91al-Māʾida 5:22al-Māʾida 5:23al-Māʾida 5:24al-Aʿrāf 7:162al-Aʿrāf 7:164al-Baqara 2:70al-Aḥzāb 33:69aṣ-Ṣaff 61:5al-Baqara 2:246al-Baqara 2:247al-Baqara 2:248al-Baqara 2:249al-Baqara 2:250an-Naml 27:15an-Naml 27:16an-Naml 27:19an-Naml 27:36an-Naml 27:40Ṣād 38:32Ṣād 38:35an-Naml 27:44al-Kahf 18:87al-Kahf 18:88al-Kahf 18:95al-Kahf 18:96al-Kahf 18:98Āl ʿImrān 3:35Āl ʿImrān 3:36Āl ʿImrān 3:37Maryam 19:18Maryam 19:23Maryam 19:26Maryam 19:20Āl ʿImrān 3:38Maryam 19:4Maryam 19:8Luqmān 31:13Maryam 19:30Āl ʿImrān 3:52al-Māʾida 5:112al-Māʾida 5:114aṣ-Ṣaff 61:14az-Zukhruf 43:63aṣ-Ṣaff 61:6al-Māʾida 5:72al-Māʾida 5:116al-Māʾida 5:117Āl ʿImrān 3:79al-Māʾida 5:113al-Kahf 18:10al-Kahf 18:14al-Kahf 18:19al-Kahf 18:21Ibrāhīm 14:10Ibrāhīm 14:11al-Baqara 2:258al-Anʿām 6:80

الله يقرأ

قَرَأَ – يَقْرَأُ + كائن + شيئاً: يتعرف على مدلول ومعنى رمز أو ظاهرة لنفسه أو لآخر: يتعرف على مدلول محتوى كتاب مكتوب، بأية وسيلة كتابة، على الورق أو الصور أو الرمز أو الإشارة أو الذاكرة، وذلك بمقارنته مع خلفية ذاكرة متعلمة مسبقاً، وقد يرافق التعرف نطق بألفاظ ما يقرأ، أو يتعرف بالنظر فقط (قراءة صامتة)

قَرَأَ – يَقْرَأُ + كائن + شيئاً + على كائن: يقرأه مع نطق صوتي ليسمع الكائن: يبين لآخر معنى ودلالة محتوى رمزي مكتوب أو ظاهرة ما بكلام منطوق يصل إليه

قُرْءان - القرآن: على وزن " فـُعلان ": اسم فعل مبالغة بمعنى مفعول من " قَرَأَ – يَقْرَأُ ": القراءة بتعظيم واتقان: وهو أيضاً ما يقرأ بتعظيم واتقان: فالقرآن قرأه الله: فهو متقن من الله الذي أتقن كل شيء، وهو معظم، لأن الله هو الذي قرأه، وهو الذي أمرنا أن نتبع قرآنه: طريقة قراءته

الشواهدal-Qiyāma 75:17al-Qiyāma 75:18

تَلا – يَتْلُوْ + كائن + شيئاً: التقدير: تَلا – يَتْلُوْ + كائن + شيئاً + على نفسه: يقرأ بصوت عال يكفي لإسماع نفسه: يقرأ نص لغوي مكتوب أو محفوظ في الذاكرة بصوت عال يكفي لإسماع نفسه مع صفة الإعادة والتكرار

تَلا – يَتْلُوْ + كائن + شيئاً + على كائن: يقرأ بصوت عال يكفي لإسماع الآخر: يقرأ نص لغوي مكتوب أو محفوظ في الذاكرة بصوت عال يكفي لإسماع الآخر مع صفة الإعادة والتكرار

الله يتلو آيات القرآن

Titre et témoins

الله يتلو من الآيات والذكر الحكيم

المراجعal-Baqara 2:252Āl ʿImrān 3:108

الحاثية

الشواهدal-Jāthiya 45:6Āl ʿImrān 3:58

Titre et témoins

الله يتلو من نبأ من سبق

المراجعal-Qaṣaṣ 28:3

الله يُرتِّل

الله قد رتل القرآن: أي أنزله مرتلاً : أي مجوداً

رَتَلَ – يَرْتُلُ + كائن + كائناً: تقدم خلفه مؤلفاً معه نسقاً مرتباً ومنظماً

رَتَّل – يُرَتِّلُ +كائن + شيئاً أو أشياء: على وزن " فَعَّلَ " من " رَتَلَ - يَرْتُلُ ": جعله " يَرْتُلُ ": جعله يتقدم بحيث تأتي أجزاؤه بشكل رتل متناسق، أي تأتي خلف بعضها بشكل مرتب ومنظم وواضح

تَرْتِيْل: اسم فعل من " رَتَّل – يُرَتِّلُ "

تَرْتِيْلاً: حال من " تَرْتِيْل" بشكل " مُرَتَّل

ملاحظة: يستخدم لفظ " رَتْلٌ " بالمعنى الشائع حالياً، لوصف مجموعة من الأشياء المتشابهة مصفوفة ومرتبة خلف بعضها بشكل طابور أو صف طويل منتظم ومنسق وواضح للناظر

Titre et témoins

رتل - ترتيلا

المراجعal-Muzzammil 73:4al-Furqān 25:32

الله يكتِبُ ويكتُبُ

سَابِقَة: مؤنث " سَابِق"

سَابِقَات: جمع " سَابِقَة "

لولا كتاب من الله سبق

كَتَبَ – يَكْتِبُ + كائن + شيئاً أو أمراً: فرضه وحكم به وقدره وختمه ومنع تغييره

كَتَبَ – يَكْتِبُ + كائن + أمراًً: فرضه وحكم به وقدره وختمه ومنع تغييره: وهو بمعنى فرض وحكم حكماً مبرماً

كَتَبَ - يَكْتِبُ + كائن + على كائن + شيئاً: وهي هنا بمعنى " فرض " الشرعي الاصطلاحي: أوجب عليه التزام بفعل أو مال: مثلاً:

الله كتب على الناس شيئاً: قرر وأمر ما يجب أن تسير عليه الأمور: ما يلزم ويترتب على الناس من أفعال ضمن برنامج عمل - زماني مكاني، تمَّ أو سيتم تنفيذه في المستقبل، ثم سجل ذلك بشكل مادي رمزي، على وسيلة تسجيل هي الكتب المقدسة

كَتَبَ - يَكْتِبُ + كائن + على كائن + لـ كائن آخر + شيئاً: قرر وأمر بما يلزم ويترتب على الكائن الأول من أفعال، لصالح ومنفعة الكائن الآخر، ضمن برنامج عمل - زماني مكاني، تمَّ أو سيتم تنفيذه في المستقبل، ثم سَجَّلَ ذلك بشكل مادي رمزي، على وسيلة تسجيل هي الكتب المقدسة

كِتَاب: على وزن " فِعال" اسم فعل من " كَتَبَ - يَكْتُبُ " ومن " كَتَبَ – يَكْتِبُ": وهي بمعنى " كتابة " الشائع، ولا يوجد في استعمال القرآن لفظ " كتابة "، وكذلك بمعنى الأمر المبرم المفروض: وهي كذلك بمعنى مفعول: الشيء المكتوب على وسيلة التسجيل، لصياغة المعلومات، عن شيء موجود، أو عن برنامج عمل - زماني مكاني، تمَّ أو سيتم تنفيذه في المستقبل، وذلك بشكل مادي رمزي: وفي القرآن شمل ذلك:

(1) كتاب بمعنى رسالة بريد

(2) الكتاب بمعنى الكتب الدراسية

(3) الكتاب بمعنى المرشد أو دليل العمل أو الخطة المسبقة بين البشر ( الشرع)

(4) الكتاب بمعنى السجل الحفيظ الذي يحوي كل التفاصيل

- الكتاب بمعنى السجل الحفيظ لأعمال البشر الدنيوية الذي يستخدم للحساب في الآخرة

(5) الإمام: كتاب ذو مواصفات خاصة، كقائد أو مرشد أو دليل: وسيلة تسجيل لصياغة معلومات برنامج عمل - زماني مكاني – تم أو سيتم تنفيذه في المستقبل ، وذلك بشكل مادي رمزي ، ويتصف بصفة القيادة والتوجيه لاتجاه التحرك

كُتُب: جمع " كِتَاب "

كَاتِب: اسم فاعل صفة مشبهة من " كَتَبَ - يَكْتُبُ " ومن " كَتَبَ – يَكْتِبُ"

كَاتِبِيْن: جمع " كاتِب"

مَكْتُوْب: اسم مفعول من " كَتَبَ - يَكْتُبُ " ومن " كَتَبَ – يَكْتِبُ "

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ "انتهاء التفكير بإصدار القرار والحكم "، وهي:

حَكَمَ – يَحْكُمُ، فَتَى - يَفْتِي، فَرَضَ - يفرِضُ، أَمَرَ – يَأْمُرُ، قََسَمَ – يَقْسِمُ، كَتَبَ – يَكْتِبُ

يفرق لفظاً:

كَتَبَ – يَكْتِبُ + كائن + أمراًً: فرضه وحكم به وقدره وختمه ومنع تغييره

كَتَبَ – يَكْتُبُ + كائن + شيئاً + في وسيلة تسجيل (+ لـ كائن ): يسجل معلومات على وسيلة تسجيل بشكل رمزي

ملاحظة: لا يوجد في القرآن " يكتُبُ " بالمضارع بمعنى فرض، وإنما دوماً بمعنى الكتابة ، بينما استعمل الماضي " كَتَبَ" للتغبير عن الفرض والقدر والحكم المسبق الذي لا يتغير، وكذلك على معنى الكتابة،

أن النفس بالنفس

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:32
مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفْسًۢا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحْيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ

موضع النصal-Māʾida 5:32

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:45

Titre et témoins

كتب عليكم القصاص

المراجعal-Baqara 2:178

Titre et témoins

كتب عليكم القتال

المراجعan-Nisāʾ 4:77

Titre et témoins

اقتلوا أنفسكم

المراجعal-Baqara 2:216an-Nisāʾ 4:66

كتب عليكم الصيام

Titre et témoins

كتب عليكم الوصية

المراجعal-Baqara 2:183al-Baqara 2:180

Texte coranique

Texte coraniqueالحديد · al-Ḥadīd 57:27
ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ وَءَاتَيْنَـٰهُ ٱلْإِنجِيلَ وَجَعَلْنَا فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ رَأْفَةًۭ وَرَحْمَةًۭ وَرَهْبَانِيَّةً ٱبْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَـٰهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ٱبْتِغَآءَ رِضْوَٰنِ ٱللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا ۖ فَـَٔاتَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ ۖ وَكَثِيرٌۭ مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَ

موضع النصal-Ḥadīd 57:27

صدقات النساء: لا تؤتونهن ما كتب لهن

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:187
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌۭ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌۭ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ ۖ فَٱلْـَٔـٰنَ بَـٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُوا۟ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ ۚ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ ۚ وَلَا تُبَـٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَـٰكِفُونَ فِى ٱلْمَسَـٰجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَـٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

موضع النصal-Baqara 2:187

شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nisāʾ 4:127

كتاب خطبة النساء

Titre et témoins

كتاب مكاتبة ملك اليمين

المراجعal-Baqara 2:235an-Nūr 24:33

كَتَبَ – يَكْتُبُ + كائن + شيئاً + في وسيلة تسجيل (+ لـ كائن): يسجل معلومات على وسيلة تسجيل بشكل رمزي: يبني ويؤلف ويصيغ معلومات، عن شيء موجود، أو عن برنامج عمل، زماني مكاني، تم أو سيتم فعله (تنفيذه) في المستقبل، وذلك بشكل مادي رمزي، على وسيلة تسجيل

كِتَاب: على وزن " فِعال" اسم فعل من " كَتَبَ - يَكْتُبُ ": وهي بمعنى " كتابة " الشائع، ولا يوجد في استعمال القرآن لفظ " كتابة ": وهي كذلك بمعنى مفعول: الشيء المكتوب على وسيلة التسجيل، لصياغة المعلومات، عن شيء موجود، أو عن برنامج عمل - زماني مكاني، تمَّ أو سيتم تنفيذه في المستقبل، وذلك بشكل مادي رمزي: و شمل ذلك في القرآن:

(3) الكتاب بمعنى المرشد أو دليل العمل أو الخطة المسبقة بين البشر

(6) الكتاب بمعنى كتاب الله المنزل على أنبيائه

كَاتِب: اسم فاعل صفة مشبهة من " كَتَبَ - يَكْتُبُ "

مَكْتُوْب: اسم مفعول من " كَتَبَ - يَكْتُبُ "

كَاتَبَ – يُكَاتِبُ: على وزن " فاعـَل " من " كَتَبَ - يَكْتُبُ ": يتبادل الكتابة مع آخر: يتبادل وضع شروط وبرنامج عمل مشترك مع آخر، يبين التزام كل منهما بالفعل، في ترتيب زماني مكاني مشترك بين أفعالهما، ويسجله على وسيلة تسجيل

اكْتَتَبَ – يَكْتَتِبُ + كائن + شيئاً: على وزن " افتعل " من " كَتَبَ - يَكْتُبُ ": طلب وسعى أن " يَكْتُبَ " بشكل ذاتي: سعى أن تُكْتَب لصالحه ومنفعته وطلبه

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الكتابة والرسم بأنواعها المختلفة"، وهي:

خَط – يَخُطُّ، سَطَرَ – يَسْطُرُ، حَبِرَ – يَحْبَرُ، زَبَرَ – يَزْبِرُ، رَقَمَ – يَرْقُمُ، كَتَبَ – يَكْتُبُ

كَتَبَ – يَكْتُبُ + كائن + شيئاً + في وسيلة تسجيل (+ لـ كائن): يسجل معلومات على وسيلة تسجيل بشكل رمزي

ملاحظة: لا يوجد في القرآن " يكتُبُ " بالمضارع بمعنى فرض، وإنما دوماً بمعنى الكتابة، بينما استعمل الماضي " كَتَبَ" للتغبير عن الفرض والقدر والحكم المسبق الذي لا يتغير، وكذلك على معنى الكتابة،

2) الله يكتب الأعمال والأقوال في الدنيا على الناس

ما قالوا

Titre et témoins

ما يقول

المراجعĀl ʿImrān 3:181Maryam 19:79

ما يبيتون

لسعيه وإنا له كاتبون

ما قدموا وآثارهم

Texte coranique

Texte coraniqueالجاثية · al-Jāthiya 45:29
هَـٰذَا كِتَـٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

موضع النصal-Jāthiya 45:29

شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nisāʾ 4:81al-Anbiyāʾ 21:94az-Zukhruf 43:19Yā Sīn 36:12

يكتبون ما تمكرون

Titre et témoins

سرهم ونجواهم

المراجعYūnus 10:21az-Zukhruf 43:80

Titre et témoins

عمل صالح

المراجعat-Tawba 9:120at-Tawba 9:121

Titre et témoins

مع الشاهدين

المراجعal-Māʾida 5:83

Titre et témoins

رسلنا لديهم يكتبون

المراجعal-Infiṭār 82:11ʿAbasa 80:11ʿAbasa 80:12ʿAbasa 80:13ʿAbasa 80:14ʿAbasa 80:15ʿAbasa 80:16

كتابنا ينطق نستنسخ

Titre et témoins

سجل

المراجعal-Anbiyāʾ 21:104al-Jāthiya 45:28al-Isrāʾ 17:71

Titre et témoins

كتاب لكل أمة

المراجعal-Ḥijr 15:79

Titre et témoins

كتاب لكل فرد

المراجعan-Nabaʾ 78:29

Titre et témoins

أحصيناه

المراجعal-Muʾminūn 23:62

الجاثبة

الشواهدal-Jāthiya 45:29Qāf 50:4

كتاب ينطق بالحق

حفيظ

المطققين

الشواهدal-Muṭaffifīn 83:7

المطققين

الشواهدal-Muṭaffifīn 83:9

المطققين

الشواهدal-Muṭaffifīn 83:18

المطققين

الشواهدal-Muṭaffifīn 83:20

كتاب مرقوم

سجين

Titre et témoins

عليين

المراجعal-Kahf 18:49az-Zumar 39:69

ووضع الكتاب

Titre et témoins

لا يغادر كبيرة ولا صغيرة

المراجعal-Isrāʾ 17:13al-Isrāʾ 17:14

Titre et témoins

منشورا

المراجعal-Ḥāqqa 69:19al-Ḥāqqa 69:25

يقرأ

بيمين

Titre et témoins

بشمال

المراجعal-Inshiqāq 84:7al-Inshiqāq 84:10

Titre et témoins

وراء ظهره

المراجعal-Muddaththir 74:52at-Takwīr 81:10

2) الله كتب الكتاب بمعنى كتاب الله الأزلي أي (( الكتاب )) بالخاصة بمعنى السجل الحفيظ لكل ما في الكون :

الكتاب الأزلي

ذلك الكتاب

Titre et témoins

( الكتاب الذي كان عند الله )

المراجعal-Baqara 2:2al-Baqara 2:3al-Baqara 2:4

Titre et témoins

وهو الكتاب الذي تنزل على شكل كتب سماوية وقرآن

المراجعas-Sajda 32:2as-Sajda 32:3as-Sajda 32:4Yūnus 10:37

الكتاب المبين :

جعله عربياً

Titre et témoins

ثم أنزله في ليلة القدر

المراجعad-Dukhān 44:2ad-Dukhān 44:3ad-Dukhān 44:4ad-Dukhān 44:5ad-Dukhān 44:6

Titre et témoins

الكتاب الحكيم

المراجعLuqmān 31:2Luqmān 31:3Luqmān 31:4Luqmān 31:5Yūnus 10:1Yūnus 10:2

الكتاب المبين : أصله لدى الله في أم الكتاب علي حكيم وعلى شكل آيات محكمات

آيات الكتاب لا ريب فيه المحكمات (التي كانت محكمة في أم الكتاب) قد فصلت

ثم فرقت (يفرق كل أمر حكيم)

Titre et témoins

ثم أنزلت في ليلة القدر على شكل أوامر إلهية

المراجعal-Qadr 97:1al-Qadr 97:2al-Qadr 97:3al-Qadr 97:4

Titre et témoins

أصل القرآن كان في هذا الكتاب مكنوناً لا يمسه إلا المطهرون

المراجعaṭ-Ṭūr 52:2aṭ-Ṭūr 52:3aṭ-Ṭūr 52:4aṭ-Ṭūr 52:5aṭ-Ṭūr 52:6al-Wāqiʿa 56:74al-Wāqiʿa 56:75al-Wāqiʿa 56:76al-Wāqiʿa 56:77al-Wāqiʿa 56:78al-Wāqiʿa 56:79al-Wāqiʿa 56:80al-Wāqiʿa 56:81al-Wāqiʿa 56:82

Titre et témoins

أمثلة على ما هو مسطور في الكتاب الأزلي

المراجعal-Isrāʾ 17:58al-Aḥzāb 33:6

أصل الكتاب هو أم الكتاب

وأم الكتاب مؤلف من آيات محكمات

Titre et témoins

والآيات التي أنزلت على الرسل من الكتاب على شكل كتب سماوية نزلت بإذن الله

المراجعar-Raʿd 13:38ar-Raʿd 13:39

الكتاب ( الأزلي – لا ريب فيه – راتب) مؤلف من آيات وهي هنا في هذا القرآن حيث يشير إليها الله أنها تلك هي ضمن آيات القرآن هذه

Titre et témoins

تلك آيات الكتاب

المراجعar-Raʿd 13:1ar-Raʿd 13:19Luqmān 31:2ash-Shuʿarāʾ 26:2al-Qaṣaṣ 28:2ash-Shuʿarāʾ 26:3ash-Shuʿarāʾ 26:4ash-Shuʿarāʾ 26:5ash-Shuʿarāʾ 26:6al-Qaṣaṣ 28:3

Titre et témoins

آيات القرآن والكتاب واحدة من حيث المضمون

المراجعan-Naml 27:2an-Naml 27:3al-Ḥijr 15:1

Titre et témoins

الآيات البينات

المراجعal-Ḥajj 22:16al-ʿAnkabūt 29:49

التور

الشواهدan-Nūr 24:34an-Nūr 24:46

أ – الكتاب الأزلي فيه كلمات الله

( راجع بحث كلمات الله تحت عنوان صفات وخصائص القرآن صفحة --- وكذلك في ملف صفات الله د١)

كلمات الله هي في كتابه الذي أوحى منه إلى رسوله محمد على شكل قرآن :

مفصلاً وبالحق وتمت كلمته صدقاً وعدلاً فيه

Titre et témoins

ولا مبدل لها(لكلماته)

المراجعal-Anʿām 6:114al-Anʿām 6:115

Titre et témoins

عظم كلمات الله

المراجعal-Kahf 18:109Luqmān 31:27

أوحي منها إلى النبي

أمثلة علىكلمات الله التي لا مبدل لها :

الشواهدal-Anʿām 6:34Yūnus 10:62Yūnus 10:63Yūnus 10:64

Titre et témoins

مثال بني إسرائيل

المراجعal-Aʿrāf 7:137

Titre et témoins

(2) كلمة العذاب

المراجعHūd 11:118Hūd 11:119az-Zumar 39:19

أن بعض الناس لن يؤمنوا

Titre et témoins

وهم الفاسقون

المراجعYūnus 10:96Yūnus 10:33

Titre et témoins

وهم الذين يصيرون كافرين ويستحقون العذاب في النار

المراجعGhāfir 40:6

وأن القرار والحساب مؤجل

Titre et témoins

وأن الناس سيبقون دوماً في شك مريب من حقيقة ذلك

المراجعash-Shūrā 42:21Ṭā Hā 20:127Ṭā Hā 20:128Ṭā Hā 20:129

ب تفاصيل محتوى الكتاب :

(1) – الخلق ( الذي كان والكائن والذي سيكون ، أي ما قبل الدنيا والدنيا والآخرة )

تفاصيل المخلوقات كمفردات غير حية

الأتعام

الشواهدal-Anʿām 6:59an-Naml 27:75

Titre et témoins

تفاصيل المخلوقات كمفردات حية

المراجعal-Anʿām 6:38Hūd 11:6

Titre et témoins

تفاصيل المخلوقات كتغير (تطور وحؤول )

المراجعFāṭir 35:11al-Ḥajj 22:70

Titre et témoins

تفاصيل المخلوقات كتغير ( عمل فردي )

المراجعYūnus 10:61Sabaʾ 34:3

Titre et témoins

تفاصيل المخلوقات كتغير (عمل جماعي)

المراجعal-Ḥijr 15:4

Titre et témoins

تفاصيل المخلوقات كتغير (مصير جماعي مستقبلي – الحساب واليوم الآخر)

المراجعṬā Hā 20:50Ṭā Hā 20:51Ṭā Hā 20:52

Titre et témoins

غيب مكتوب ومقدر مسبقاً

المراجعaṭ-Ṭūr 52:41al-Qalam 68:47

Titre et témoins

الموت ( كتاب أو خطة ذات توقيت محدد (مؤجل أي له أجل أي وقت محدد مسبقاً ) ( راجع بحث الموت

المراجعĀl ʿImrān 3:145an-Nisāʾ 4:103

Titre et témoins

- المصائب والموت في الدنيا

المراجعat-Tawba 9:51

Titre et témoins

(راجع بحث المصائب)

المراجعal-Ḥadīd 57:22

قانون المصائب الجماعية راجع بحث إهلاك القرى

Titre et témoins

- نظام الهزيمة والنصر في الدنيا

المراجعal-Mujādila 58:21al-Māʾida 5:21al-Isrāʾ 17:4al-Isrāʾ 17:5al-Isrāʾ 17:6al-Isrāʾ 17:7al-Isrāʾ 17:8al-Anbiyāʾ 21:105

Titre et témoins

نظام الحساب والرحمة والعذاب في الآخرة

المراجعal-Anʿām 6:12al-Anʿām 6:54

Titre et témoins

نظام الضلال والهداية في الدنيا

المراجعal-Ḥajj 22:4al-Mujādila 58:22

(3) - اليوم الآخر والحساب والسعادة والشقاء في الدنيا والآخرة (في الدنيا حسنة وفي الآخرة)

(4) – التشريع

نصوص الكتاب الأزلي التي يكلف بها رسول من الرسل في جيل من الأجيال والتعديل على كل رسالة قي الرسالة الللاحقة

Titre et témoins

العلاقات الاجتماعية وفق تشريعات الرسل

المراجعal-Anfāl 8:75an-Nisāʾ 4:24

كتب بمعنى فرض

Titre et témoins

(5) – الرسل

المراجعMaryam 19:41Maryam 19:56Maryam 19:51Maryam 19:54Maryam 19:16

(6) – الزمن

عالم الزمن (راجع خلق الزمن)

Titre et témoins

عالم اللازمن (البرزخ)

المراجعat-Tawba 9:36Ṭā Hā 20:102Ṭā Hā 20:103Ṭā Hā 20:104ar-Rūm 30:55ar-Rūm 30:56al-Muʾminūn 23:100ar-Raʿd 13:43

2 - العلاقة بين الكتاب الأزلي والقرآن:

Titre et témoins

1) القرآن كان (أي أصله – راتب) في أم الكتاب وكان حكيماً وعليا

المراجعaz-Zukhruf 43:2az-Zukhruf 43:3az-Zukhruf 43:4

2) آيات القرآن المحكمات هي نفسها آيات أم الكتاب المحكمات

3) والكتاب الذي نزل على النبي على شكل قرآن مؤلف من هذه الآيات المحكمات اللاتي كانت (كن) في أم الكتاب ومن آيات أخر متشابهات لم تكن في أم الكتاب

4) والآيات التي أنزلت على الرسل من الكتاب على شكل كتب سماوية نزلت بإذن الله ، وأصلها أيضاً في أم الكتاب.

والله يمحو (على لسان نبيه محمد على شكل قرآن) ما يشاء ويثبت من آياتها ، حيث يمحو تلك التي لا تكون مماثلة للأصل الذي عنده وهو أم الكتاب – ولو حصل أي خطأ مماثل في القرآن نفسه لمحاه الله

الشواهدash-Shūrā 42:24

الكتاب ( الأزلي – لا ريب فيه – راتب) مؤلف من آيات

والقرآن مؤلف من آيات أيضاً

وآيات الكتاب الأزلي وآيات القرآن هي نفسها (من حيث المضمون)

آيات الكتاب الأزلي وآيات القرآن هي نفسها ( من حيث المضمون )

التمل

الشواهدan-Naml 27:2an-Naml 27:3

وآيات الكتاب الأزلي هي هنا في هذا القرآن حيث يشيرالله إليها أنها تلك هي ضمن آيات القرآن هذه

ليست كل آيات الكتاب الأزلي في هذا القرآن وإنما بعضها فقط

Titre et témoins

حيث أن القرآن حوى من آيات الكتاب الأزلي مثلاً من كل مضمون أو تصنيف

المراجعal-Isrāʾ 17:89al-Kahf 18:54ar-Rūm 30:58az-Zumar 39:27an-Nūr 24:34

فالكتاب الأزلي يحوي كلمات الله وهي أعظم من أن يتسع لها كتاب

والكتاب الأزلي كتاب حكيم

Titre et témoins

الكتاب حكيم

المراجعYūnus 10:1Luqmān 31:2

Titre et témoins

والقرآن أيضاً حكيم

المراجعYā Sīn 36:2

حيث أنه أحكمت آياته وصارت محكمة وهو لا يزال على شكل أم الكتاب

Titre et témoins

فصارت محكمة

المراجعĀl ʿImrān 3:7

الإحكام والتفصيل

محكم مقابل

Titre et témoins

المثاني المتشابهات

المراجعaz-Zumar 39:23al-Ḥijr 15:87

فالآيات المثاني ذات أنواع سبعة وهي مثاني لآيات القرآن المحكمة الأصلية التي كانت في ام الكتاب والتي تؤلف القرآن العظيم

1 – المثاني المتشابهات التأكيدية والإعجازية

وبالطبع فإن معظم هذا المؤلف لسرد هذه الآيات

2 – المثاني المتشابهات التفصيلية والشرحية

وهي من الآيات المتشابهات والتي فيها تفاصيل تشرح الآية المحكمة

Titre et témoins

الكتاب أحكمت آياته ثم فصلت على شكل قرآن عربي

المراجعHūd 11:1

Titre et témoins

وهو نفسه الكتاب الأزلي ولكن على شكل أم الكتاب ولكن مفصلاً

المراجعal-Anʿām 6:114al-Aʿrāf 7:52

فهو تفصيل للكتاب الأزلي لا ريب فيه

Titre et témoins

وفيه تفصيل كل شيء

المراجعYūsuf 12:111

Titre et témoins

والتوراة لها نفس المواصفات

المراجعal-Anʿām 6:154al-Aʿrāf 7:145

(3) محكم مقابل المتراخي :

كتاب أزلي

حديث

قرآن

عربي

سور

آيات

أحكمت

ثم فصلت

مثاني

آيات مبينات

1) أصل القرآن من الكتاب الأزلي لا ريب فيه

1) - الكتاب لا ريب فيه

القرآن : تصديق الكتب السماوية التي نزل الكتاب لا ريب فيه على شكلها

وتفصيل الكتاب لا ريب فيه على شكل كتاب عربي

2) - الكتاب ( الأزلي- لا ريب فيه – راتب) هو كتاب مبين ( قطعي الوضوح لا لبس فيه – راتب)

3) - الكتاب ( الأزلي- لا ريب فيه – راتب) هو كتاب حكيم ( محكم أي نهاية الدقة –لا يحتمل الخطأ – راتب)

وهو مؤلف من آيات ( وتلك هي في هذا القرآن )

4) - اختار الله من الكتاب الأزلي المبين والحكيم آيات معينة جعلها أصل لهذا الكتاب الأزلي لدى الله ودعاها أم الكتاب

5) - وكما أن أم القرى هي واحد ، والقرى كثرة ، وكما أن الأم واحدة والأبناء كثرة ، فإن أم الكتاب هي أقل حجماً ومدلولاً وشمولية من الكتاب . فهي خلاصة ومجمل مضمون الكتاب .

والآيات من الكتاب لا ريب فيه ، والتي صاغها على شكل أم الكتاب

(1) أحكمها فصارت محكمة

(2) ثم صيغت على شكل قرآن وتم ذلك من خلال :

أ - أنها جعلت عربية اللغة

ب - ثم فصلت

ج - ثم أنزلت في ليلة القدر

د - ثم فرقت ( يفرق كل أمر حكيم ) على شكل أوامر إلهية أو سوراً وآيات قرآنية

جعلناه قرآناً عربياً

أنزلت في لبلة القدر

Titre et témoins

فرقت

المراجعal-Jāthiya 45:2al-Aḥqāf 46:2az-Zumar 39:1Ghāfir 40:2

تنزيل الكتاب لا ريب فيه

(إلى عالم الزمن)

Titre et témoins

وهو تنزيل من رب العالمين على شكل قرآن

المراجعal-Wāqiʿa 56:75al-Wāqiʿa 56:76al-Wāqiʿa 56:77al-Wāqiʿa 56:78al-Wāqiʿa 56:79al-Wāqiʿa 56:80al-Ḥāqqa 69:38al-Ḥāqqa 69:39al-Ḥāqqa 69:40al-Ḥāqqa 69:41al-Ḥāqqa 69:42al-Ḥāqqa 69:43ash-Shuʿarāʾ 26:192ash-Shuʿarāʾ 26:193Ṭā Hā 20:4Yā Sīn 36:5Fuṣṣilat 41:2Fuṣṣilat 41:41Fuṣṣilat 41:42Yā Sīn 36:2Yā Sīn 36:3Yā Sīn 36:4al-Furqān 25:6al-Aʿrāf 7:196

Titre et témoins

تنزيل الكتاب وخلق السموات

المراجعal-Aḥqāf 46:2al-Aḥqāf 46:3al-Aḥqāf 46:4al-Jāthiya 45:2al-Jāthiya 45:3al-Jāthiya 45:4al-Jāthiya 45:5al-Jāthiya 45:6al-Jāthiya 45:7al-Jāthiya 45:8al-Jāthiya 45:9al-Jāthiya 45:10al-Jāthiya 45:11

Titre et témoins

تنزيل الكتاب ثم إنزاله على محمد (ص)

المراجعas-Sajda 32:2as-Sajda 32:3az-Zumar 39:1az-Zumar 39:2az-Zumar 39:3

Titre et témoins

تنزيل على محمد (ص) وإنزال على من قبله

المراجعan-Nisāʾ 4:136Āl ʿImrān 3:3Āl ʿImrān 3:4al-Insān 76:23al-Insān 76:24an-Naḥl 16:102ash-Shūrā 42:15al-Baqara 2:285al-Baqara 2:177Āl ʿImrān 3:119at-Taḥrīm 66:12al-Ḥadīd 57:25al-Ḥadīd 57:26al-Ḥadīd 57:27al-Ḥadīd 57:28al-Ḥadīd 57:29

الكتاب نزل على محمد (ص)

Titre et témoins

وأنزل على من قبله

المراجعash-Shūrā 42:2ash-Shūrā 42:3al-Anʿām 6:91al-Anʿām 6:92an-Nisāʾ 4:162an-Nisāʾ 4:163Āl ʿImrān 3:199an-Nisāʾ 4:60an-Nisāʾ 4:61an-Nisāʾ 4:62al-Māʾida 5:80al-Māʾida 5:81al-Ḥajj 22:8Luqmān 31:20Fāṭir 35:25al-ʿAnkabūt 29:46al-ʿAnkabūt 29:47al-Baqara 2:174al-Baqara 2:159al-Kahf 18:1al-Baqara 2:23

Titre et témoins

إليك

المراجعal-Aʿrāf 7:2Yūnus 10:94an-Nisāʾ 4:166an-Naḥl 16:44

Titre et témoins

الله نزل الكتاب بالحق

المراجعal-Baqara 2:176al-Isrāʾ 17:105

Titre et témoins

الله أنزل الكتاب بالحق

المراجعash-Shūrā 42:17al-Ḥadīd 57:25

الله أنزل الكتاب على النبيين قبل محمد بالحق:

Titre et témoins

ليحكم بين الناس

المراجعal-Baqara 2:213

الله نزله على رسوله محمد ( ص) بالحق ، والله أنزله على رسوله محمد ( ص) بالحق

منزل من ربك بالحق

Titre et témoins

أنزلنا إليك الكتاب بالحق

المراجعaz-Zumar 39:2az-Zumar 39:41al-Māʾida 5:48an-Nisāʾ 4:105

معنى نزل الكتاب على رسوله بالحق أي :

Titre et témoins

(1) مصدقا لما بين يديه

المراجعan-Nisāʾ 4:47

(2) الكتاب مفصلا

معنى أنزل الكتاب على رسوله بالحق أي :

(1) لتحكمً

(2) مصدقا

Titre et témoins

تبيانا لكل شيء

المراجعan-Naḥl 16:89Ṭā Hā 20:2Ṭā Hā 20:3Ṭā Hā 20:4al-ʿAnkabūt 29:51

Titre et témoins

مبارك – مصدق

المراجعal-Anʿām 6:92al-Anʿām 6:155

Titre et témoins

مبارك ليدبروا آياته

المراجعṢād 38:29al-Anbiyāʾ 21:10al-Anbiyāʾ 21:50aṭ-Ṭalāq 65:10

Texte coraniqueالنحل · an-Naḥl 16:64
وَمَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ ٱلَّذِى ٱخْتَلَفُوا۟ فِيهِ ۙ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّقَوْمٍۢ يُؤْمِنُونَ

Texte coranique

Texte coraniqueابراهيم · Ibrāhīm 14:1
الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

موضع النصIbrāhīm 14:1

شواهد أخرى وردت في المصدرan-Naḥl 16:64al-Baqara 2:231

Titre et témoins

على رسوله

المراجعat-Tawba 9:97Yūsuf 12:3Ṭā Hā 20:114

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:53
وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

موضع النصal-Baqara 2:53

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anbiyāʾ 21:48

الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني

(1)على النبيين

فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق – بالقسط

Titre et témoins

آتاهم من كتاب وحكمة

المراجعĀl ʿImrān 3:81Āl ʿImrān 3:82an-Nisāʾ 4:54an-Nisāʾ 4:55

ما وصى به نوحا

Texte coranique

Texte coraniqueالشورى · ash-Shūrā 42:13
۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًۭا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ

موضع النصash-Shūrā 42:13

شواهد أخرى وردت في المصدرash-Shūrā 42:14

ولقد أرسلنا نوحا وإبراهيم وجعلنا في ذريتهما النبوة والكتاب

Texte coranique

Texte coraniqueالعنكبوت · al-ʿAnkabūt 29:27
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا فِى ذُرِّيَّتِهِ ٱلنُّبُوَّةَ وَٱلْكِتَـٰبَ وَءَاتَيْنَـٰهُ أَجْرَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

موضع النصal-ʿAnkabūt 29:27

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿlā 87:19

Titre et témoins

(هنا الحكمة التي في صحف إبراهيم وموسى – راتب)

المراجعal-Aʿlā 87:18al-Aʿlā 87:19an-Najm 53:36an-Najm 53:37an-Najm 53:38an-Najm 53:39an-Najm 53:40an-Najm 53:41an-Najm 53:42an-Najm 53:43an-Najm 53:44an-Najm 53:45an-Najm 53:46an-Najm 53:47an-Najm 53:48an-Najm 53:49an-Najm 53:50an-Najm 53:51an-Najm 53:52an-Najm 53:53an-Najm 53:54an-Najm 53:55an-Najm 53:56

Titre et témoins

وجوب الإيمان بكل ما نزل على الرسل من قبلنا

المراجعĀl ʿImrān 3:84al-Baqara 2:136al-Baqara 2:137al-Anʿām 6:155al-Anʿām 6:156

Texte coranique

Texte coraniqueالقصص · al-Qaṣaṣ 28:43
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

موضع النصal-Qaṣaṣ 28:43

آتينا موسى الكتاب - ومعه هارون

Titre et témoins

- وقفينا من بعده بالرسل (على نفس الكتاب)

المراجعal-Furqān 25:35al-Baqara 2:87

Texte coranique

Texte coraniqueالأنبياء · al-Anbiyāʾ 21:48
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءًۭ وَذِكْرًۭا لِّلْمُتَّقِينَ

موضع النصal-Anbiyāʾ 21:48

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anbiyāʾ 21:49

Texte coranique

Texte coraniqueالأنعام · al-Anʿām 6:91
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٍۢ مِّن شَىْءٍۢ ۗ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًۭا وَهُدًۭى لِّلنَّاسِ ۖ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًۭا ۖ وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ ۖ قُلِ ٱللَّهُ ۖ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ

موضع النصal-Anʿām 6:91

شواهد أخرى وردت في المصدرGhāfir 40:53

قصة إنزال التوراة على موسى

Titre et témoins

فوهب لي حكما و جعلني من المرسلين

المراجعash-Shuʿarāʾ 26:83ash-Shuʿarāʾ 26:21

بجانب الغربي – الطور

إذ نادينا :

الشواهدṬā Hā 20:11Ṭā Hā 20:12Ṭā Hā 20:13

ياموسى

فخذ ما آتيتك بقوة

وكتبنا له في الألواح من كل شيء موعظة وتفصيلا لكل شيء فخذها بقوة وأمر قومك يأخذوا بأحسنها سأريكم دار الفاسقين(145) } الأعراف

الشواهدal-Aʿrāf 7:144

Titre et témoins

وكتبنا له في الألواح من كل شيء موعظة وتفصيلا لكل شيء

المراجعal-Aʿrāf 7:154

ألقى الألواح

أخذ الألواح

صفات كتاب موسى

Titre et témoins

1 - وجعلناه هدى لبني إسرائيل

المراجعas-Sajda 32:22as-Sajda 32:23as-Sajda 32:24as-Sajda 32:25al-Isrāʾ 17:2al-Isrāʾ 17:3

Titre et témoins

2 - آتينا موسى الكتاب والفرقان لعلهم يهتدون

المراجعal-Muʾminūn 23:49

القرة

الشواهدal-Baqara 2:53

Titre et témoins

3 - المستبين – ضياء

المراجعaṣ-Ṣāffāt 37:114aṣ-Ṣāffāt 37:115aṣ-Ṣāffāt 37:116aṣ-Ṣāffāt 37:117aṣ-Ṣāffāt 37:118

Texte coranique

Texte coraniqueالقصص · al-Qaṣaṣ 28:43
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ ٱلْأُولَىٰ بَصَآئِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

موضع النصal-Qaṣaṣ 28:43

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Jāthiya 45:20

5 - نورا وهدى للناس

6 - تماما على الذي أحسن وتفصيلا لكل شيء

Titre et témoins

6 - إماما ورحمة

المراجعHūd 11:17

7 - فيها حكم الله

يحكم بها النبيون

Titre et témoins

ومن لم يحكم بما أنزل الله فأولئك هم الكافرون الظالمون

المراجعal-Māʾida 5:43al-Māʾida 5:44al-Māʾida 5:45

Titre et témoins

8 - ما جاء من أحكام في التوراة

المراجعĀl ʿImrān 3:93

Titre et témoins

9 - ما جاء من نبوءات في التوراة

المراجعal-Isrāʾ 17:4al-Isrāʾ 17:5

Texte coranique

موضع النصal-Jāthiya 45:16

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anʿām 6:89al-Anʿām 6:90

إذ جعل فيكم أنبياء

وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين

أخذ ميثاق الكتاب على بني إسرائيل

نتقنا الجبل فوقهم

رفعنا فوقكم الطور

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:171
۞ وَإِذْ نَتَقْنَا ٱلْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُۥ ظُلَّةٌۭ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُۥ وَاقِعٌۢ بِهِمْ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍۢ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:171

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:169al-Aʿrāf 7:170al-Baqara 2:63

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:7
وَٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَـٰقَهُ ٱلَّذِى وَاثَقَكُم بِهِۦٓ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

موضع النصal-Māʾida 5:7

ما هو ميثاق الكتاب

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:169
فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَـٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَـٰقُ ٱلْكِتَـٰبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:169

Texte coranique

Texte coraniqueآل عمران · Āl ʿImrān 3:187
وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

موضع النصĀl ʿImrān 3:187

3 – لئن أقمتم الصلاة وآتيتم الزكاة وآمنتم برسلي وعزرتموهم وأقرضتم الله قرضا حسنا

الذين اصطفينا من عبادنا (أي بني إسرائيل)

ظالم لنفسه

مقتصد

سابق بالخيرات

يأخذون عرض هذا الأدنى ويقولون سيغفر لنا

لفي شك منه مريب

Texte coranique

Texte coraniqueفاطر · Fāṭir 35:32
ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا ۖ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌۭ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌۭ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ

موضع النصFāṭir 35:32

شواهد أخرى وردت في المصدرGhāfir 40:53Ghāfir 40:54Fāṭir 35:31Fāṭir 35:33

فخلف من بعدهم خلف ورثوا الكتاب يأخذون عرض هذا الأدنى ويقولون سيغفر لنا

آتينا موسى الكتاب

Titre et témoins

فاختلف فيه

المراجعHūd 11:110Hūd 11:111

Texte coranique

Texte coraniqueالجاثية · al-Jāthiya 45:17
وَءَاتَيْنَـٰهُم بَيِّنَـٰتٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْرِ ۖ فَمَا ٱخْتَلَفُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

موضع النصal-Jāthiya 45:17

شواهد أخرى وردت في المصدرYūnus 10:93

Titre et témoins

وما اختلف الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءهم العلم ( بينات من الأمر) بغيا بينهم

المراجعĀl ʿImrān 3:19Āl ʿImrān 3:20al-Bayyina 98:4

نقضهم الميثاق :

Texte coranique

Texte coraniqueالحديد · al-Ḥadīd 57:16
۞ أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ ٱللَّهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ ٱلْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلُ فَطَالَ عَلَيْهِمُ ٱلْأَمَدُ فَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ ۖ وَكَثِيرٌۭ مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَ

موضع النصal-Ḥadīd 57:16

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:13

2 - فنبذوه وراء ظهورهم

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:14
وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّا نَصَـٰرَىٰٓ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَهُمْ فَنَسُوا۟ حَظًّۭا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُوا۟ يَصْنَعُونَ

موضع النصal-Māʾida 5:14

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:44
۞ أَتَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ وَأَنتُمْ تَتْلُونَ ٱلْكِتَـٰبَ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

موضع النصal-Baqara 2:44

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:113

Texte coranique

Texte coraniqueآل عمران · Āl ʿImrān 3:23
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًۭا مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَـٰبِ ٱللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ

موضع النصĀl ʿImrān 3:23

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:24

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:169
فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌۭ وَرِثُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ يَأْخُذُونَ عَرَضَ هَـٰذَا ٱلْأَدْنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغْفَرُ لَنَا وَإِن يَأْتِهِمْ عَرَضٌۭ مِّثْلُهُۥ يَأْخُذُوهُ ۚ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَـٰقُ ٱلْكِتَـٰبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ وَدَرَسُوا۟ مَا فِيهِ ۗ وَٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:169

شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nisāʾ 4:51an-Nisāʾ 4:52

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:85
ثُمَّ أَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ وَتُخْرِجُونَ فَرِيقًۭا مِّنكُم مِّن دِيَـٰرِهِمْ تَظَـٰهَرُونَ عَلَيْهِم بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَإِن يَأْتُوكُمْ أُسَـٰرَىٰ تُفَـٰدُوهُمْ وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْكُمْ إِخْرَاجُهُمْ ۚ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ ٱلْكِتَـٰبِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍۢ ۚ فَمَا جَزَآءُ مَن يَفْعَلُ ذَٰلِكَ مِنكُمْ إِلَّا خِزْىٌۭ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يُرَدُّونَ إِلَىٰٓ أَشَدِّ ٱلْعَذَابِ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

موضع النصal-Baqara 2:85

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:159
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلْنَا مِنَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَٱلْهُدَىٰ مِنۢ بَعْدِ مَا بَيَّنَّـٰهُ لِلنَّاسِ فِى ٱلْكِتَـٰبِ ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ يَلْعَنُهُمُ ٱللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ ٱللَّـٰعِنُونَ

موضع النصal-Baqara 2:159

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:160

ذلك بأن الله نزل الكتاب بالحق وإن الذين اختلفوا في الكتاب لفي شقاق بعيد(176) } البقرة

الشواهدal-Baqara 2:174al-Baqara 2:175

Titre et témoins

9 –يكتمون ما أنزل الله من الكتاب ويشترون به ثمنا قليلا

المراجعĀl ʿImrān 3:77

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:79
فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ ٱلْكِتَـٰبَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَـٰذَا مِنْ عِندِ ٱللَّهِ لِيَشْتَرُوا۟ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًۭا ۖ فَوَيْلٌۭ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌۭ لَّهُم مِّمَّا يَكْسِبُونَ

موضع النصal-Baqara 2:79

شواهد أخرى وردت في المصدرat-Tawba 9:7at-Tawba 9:9al-Baqara 2:76al-Baqara 2:77al-Baqara 2:78Āl ʿImrān 3:78Āl ʿImrān 3:79an-Nisāʾ 4:46

12 - يسمعون كلام الله ثم يحرفونه :

قبل بعثة النبي

وبعد بعثة النبي

لبقرة

الشواهدal-Baqara 2:75al-Māʾida 5:41

Titre et témoins

13 - مما كنتم تخفون من الكتاب

المراجعal-Māʾida 5:15al-Māʾida 5:16al-Jumuʿa 62:5al-Jumuʿa 62:6al-Jumuʿa 62:7

14 - لا تغلوا في دينكم غير الحق

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:42
سَمَّـٰعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّـٰلُونَ لِلسُّحْتِ ۚ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ۖ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِنْ حَكَمْتَ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ

موضع النصal-Māʾida 5:42

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:41

عواقب نقض الميثاق على بني إسرائيل وعقابهم على نقضهم الميثاق

1 – على اختلافهم :

إن ربك يقضي بينهم يوم القيامة

Titre et témoins

فأغرينا بينهم العداوة والبغضاء إلى يوم القيامة

المراجعal-Māʾida 5:64

2 - نقضهم ميثاقهم

لعنهم الله

3 – بكفرهم ويقولون سمعنا وعصينا واسمع غير مسمع

Texte coranique

Texte coraniqueالنساء · an-Nisāʾ 4:46
مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَٱسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍۢ وَرَٰعِنَا لَيًّۢا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْنًۭا فِى ٱلدِّينِ ۚ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَٱسْمَعْ وَٱنظُرْنَا لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَـٰكِن لَّعَنَهُمُ ٱللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًۭا

موضع النصan-Nisāʾ 4:46

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:88

4 – يَكْتُمُونَ مَا أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتاب

5 –

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:174
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:174
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَيَشْتَرُونَ بِهِۦ ثَمَنًۭا قَلِيلًا ۙ أُو۟لَـٰٓئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِى بُطُونِهِمْ إِلَّا ٱلنَّارَ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

موضع النصal-Baqara 2:174

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:175

6 - يكتبون الكتاب بأيديهم ثم يقولون هذا من عند الله ليشتروا به ثمنا قليلا

فويل لهم مما كتبت أيديهم وويل لهم مما يكسبون

7 – أفتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض

خزي في الحياة الدنيا ويوم القيامة يردون إلى أشد العذاب

8 - وعداهم

Titre et témoins

وعداهم

المراجعal-Isrāʾ 17:4

Titre et témoins

وعد الأولى

المراجعal-Isrāʾ 17:5

Titre et témoins

وعد الآخرة

المراجعal-Isrāʾ 17:103al-Isrāʾ 17:104al-Isrāʾ 17:7

ولو أن أهل الكتاب آمنوا واتقوا

لكفرنا عنهم سيئاتهم ولأدخلناهم جنات النعيم

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:66
وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا۟ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا۟ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم ۚ مِّنْهُمْ أُمَّةٌۭ مُّقْتَصِدَةٌۭ ۖ وَكَثِيرٌۭ مِّنْهُمْ سَآءَ مَا يَعْمَلُونَ

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:96
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰٓ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّقَوْا۟ لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَـٰتٍۢ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ وَلَـٰكِن كَذَّبُوا۟ فَأَخَذْنَـٰهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:96

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:65al-Māʾida 5:66

يشترون الضلالة بالهدى

Titre et témoins

يؤمنون بالجبت والطاغوت

المراجعĀl ʿImrān 3:23an-Nisāʾ 4:44an-Nisāʾ 4:51

آتاني الكتاب – أتيناه الإنجيل

هدى ونور

Titre et témoins

هدى وموعظة

المراجعMaryam 19:29Maryam 19:30al-Māʾida 5:46

Titre et témoins

وإذ علمتك الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل

المراجعĀl ʿImrān 3:45Āl ʿImrān 3:46Āl ʿImrān 3:47Āl ʿImrān 3:48Āl ʿImrān 3:49

مصدقا لما بين يديه من التوراة

Texte coranique

موضع النصĀl ʿImrān 3:50

ومبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد

Texte coranique

موضع النصal-Aʿrāf 7:157

ولأبين لكم بعض الذي تختلفون

جاء عيسى بالبينات

سابعاً - مريم ابنت عمران - يحيى

التجريم*

الشواهدat-Taḥrīm 66:12Maryam 19:12Maryam 19:13

راجع موقف أهل الكتاب من القرآن وبعثة النبي محمد (ص) في ملف الكتاب وأم الكتاب والقرآن

في كتاب مكنون

مجيد

Titre et témoins

في لوح محفوظ

المراجعQāf 50:1al-Burūj 85:21al-Burūj 85:22

5 - توقيت نزوله

Titre et témoins

وتم ذلك في ليلة القدر في رمضان

المراجعal-Qadr 97:1al-Qadr 97:2al-Qadr 97:3al-Qadr 97:4al-Qadr 97:5al-Baqara 2:185

Titre et témoins

نزلت سورة

المراجعMuḥammad 47:20at-Tawba 9:64

Titre et témoins

أنزلت سورة

المراجعat-Tawba 9:124at-Tawba 9:127at-Tawba 9:86an-Nūr 24:1Yūnus 10:38Hūd 11:12Hūd 11:13Hūd 11:14

Titre et témoins

أنزل آية

المراجعYūnus 10:20al-ʿAnkabūt 29:50ar-Raʿd 13:7ar-Raʿd 13:27an-Naḥl 16:101

Titre et témoins

أنزل إليه ( الرسول محمد (ص))

المراجعal-Māʾida 5:81

أنزل إليك ( الرسول محمد (ص))

بالحق

لتحكم

لتعبد

Titre et témoins

من الله

المراجعal-Qaṣaṣ 28:87

Titre et témoins

فالذين آتيناهم الكتاب يؤمنون به

المراجعar-Raʿd 13:36

Texte coranique

Texte coraniqueالنساء · an-Nisāʾ 4:60
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّـٰغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوٓا۟ أَن يَكْفُرُوا۟ بِهِۦ وَيُرِيدُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَن يُضِلَّهُمْ ضَلَـٰلًۢا بَعِيدًۭا

موضع النصan-Nisāʾ 4:60

شواهد أخرى وردت في المصدرan-Nisāʾ 4:162

إليكم :

إليكم – العرب عموماً

Titre et témoins

العرب – الأميين

المراجعal-Baqara 2:129al-Jumuʿa 62:2

Titre et témoins

العرب المؤمنين

المراجعal-Baqara 2:151Āl ʿImrān 3:164

أنزل إليكم ( المؤمنون والمسلمون عموماً)

Titre et témoins

إليكم – المؤمنين

المراجعal-Aʿrāf 7:3

Titre et témoins

للمؤمنين

المراجعal-Baqara 2:97al-Isrāʾ 17:82

للمسلمين

Titre et témoins

إلينا

المراجعal-ʿAnkabūt 29:45al-ʿAnkabūt 29:46

للعالمين - للناس

Titre et témoins

للعالمين

المراجعal-Furqān 25:1

للناس ما نزل إليهم

والإنجيل

Titre et témoins

الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل

المراجعal-Isrāʾ 17:93al-Anʿām 6:7al-ʿAnkabūt 29:48

الإمام (كتاب ذو مواصفات خاصة – قائد أو مرشد أو دليل)

الشواهدan-Nisāʾ 4:54Maryam 19:12Fāṭir 35:40al-Aḥqāf 46:4az-Zukhruf 43:21al-Qalam 68:37Sabaʾ 34:44al-Anʿām 6:156aṣ-Ṣāffāt 37:156aṣ-Ṣāffāt 37:157al-Qaṣaṣ 28:49Āl ʿImrān 3:48

Titre et témoins

فويل للذين يكتبون الكتاب المقدس بأيديهم

المراجعal-Baqara 2:79al-Furqān 25:5

آمنوا

وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب

Titre et témoins

وقولوا آمنا

المراجعal-ʿAnkabūt 29:46al-Aḥqāf 46:30

Titre et témoins

من أهل الكتاب لمن يؤمن بالله وما أنزل إليكم

المراجعal-Baqara 2:4

يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك وما أنزل من قبلك

آل عمرلن

الشواهدĀl ʿImrān 3:72al-Māʾida 5:59Sabaʾ 34:6

Titre et témoins

وآمنوا بما أنزلت

المراجعal-Baqara 2:41

Titre et témoins

أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين من قبلنا

المراجعal-Anʿām 6:157Āl ʿImrān 3:53al-Māʾida 5:49

Titre et témoins

واذكروا نعمة الله عليكم وما أنزل عليكم من الكتاب والحكمة

المراجعan-Nisāʾ 4:140an-Nisāʾ 4:113

4 - تعليم الكتاب والحكمة

الرسول يعلم الكتاب والحكمة

Titre et témoins

الرسل تعلم الكتاب والحكمة

المراجعal-Aḥzāb 33:34an-Naḥl 16:125al-Qamar 54:5

Titre et témoins

ما هي الحكمة ؟

المراجعal-Isrāʾ 17:23al-Isrāʾ 17:24al-Isrāʾ 17:25al-Isrāʾ 17:26al-Isrāʾ 17:27al-Isrāʾ 17:28al-Isrāʾ 17:29al-Isrāʾ 17:30al-Isrāʾ 17:31al-Isrāʾ 17:32al-Isrāʾ 17:33al-Isrāʾ 17:34al-Isrāʾ 17:35al-Isrāʾ 17:36al-Isrāʾ 17:37al-Isrāʾ 17:38al-Isrāʾ 17:39al-Anʿām 6:151al-Anʿām 6:152al-Anʿām 6:153Luqmān 31:13Luqmān 31:14Luqmān 31:15Luqmān 31:16Luqmān 31:17Luqmān 31:18Luqmān 31:19al-Furqān 25:64al-Furqān 25:65al-Furqān 25:66al-Furqān 25:67al-Furqān 25:68al-Furqān 25:69al-Furqān 25:72al-Furqān 25:73al-Furqān 25:74

استحفظوا من كتاب الله

Titre et témoins

يقرؤون الكتاب من قبلك

المراجعal-Māʾida 5:44al-Baqara 2:121Fāṭir 35:29Āl ʿImrān 3:113

الله يعلم الكتاب والحكمة والتوراة والإنحيل

الله يعلم ما لم نكن نعلم

ومنهم أميون لا يعلمون الكناب

Titre et témoins

إلا أماني

المراجعal-Baqara 2:78

Titre et témoins

عنده علم من الكتاب

المراجعĀl ʿImrān 3:65Hūd 11:14

يكتمون ما أنزل الله من الكتاب

Titre et témoins

يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى

المراجعal-Baqara 2:90

الله يسطر

سَطَرَ – يَسْطُرُ + كائن + شيئاً: يستخدم أداة (مثل القلم) لترك أثر، كسطر أو كتابة، وذلك على شكل رمز لمعلومة، على ورق أو لوح أو ما شابه

مَسْطوْر: اسم مفعول صفة مشبهة من " سَطَرَ - يَسْطُرُ "

اسْتَطَرَ – يَسْتَطِرُ: على وزن " افتعل من " سَطَرَ – يَسْطُرُ ": يطلب ويجهد أن " يَسْطُرَ " شيئاً بشكل ذاتي: يجعل نفسه أو الآخرين نيابة عنه، يسطرون رمزاً على لوح أو ورق

Titre et témoins

مُسْتَطَر: اسم مفعول من " اسْتَطَرَ – يَسْتَطِرُ "

المراجعaṭ-Ṭūr 52:2al-Qamar 54:53

الله يُنْطِقُ بعض خلقه

نَطَقَ – يَنْطِقُ + الكائن: يخرج أصواتاً ترمز إلى معنى القول

مَنْطِق: على وزن " مَفْعِل " مصدر ميمي من " نَطَقَ - يَنْطِقُ ": النطق بطريقة خاصة لكائن خاص: الترميز الخاص الذي تنتظم وفقه الأصوات لتعبر عن معنى القول: اللغة المسموعة بالتعبير الشائع الحالي

أَنْطَقَ – يُنْطِقُ: على وزن " أفْعَلَ " من " نَطَقَ - يَنْطِقُ ": جعله " يَنْطِقُ ": جعله يخرج أصواتاً ترمز إلى معنى القول.

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " بناء الكلام وتشكيله في النفس ثم بالفم ونطقه "، وهي:

لَسِنَ - يَلْسَنُ، قَالَ – يَقُوْلُ، لَفَظَ – يَلْفِظُ، نَطَقَ – يَنْطِقُ، شَفَهَ – يَشْفَهُ، فَاهَ – يَفُوْهُ

Titre et témoins

الناس عادة ينطقون

المراجعadh-Dhāriyāt 51:23

الطير ينطق

Titre et témoins

الأصنام لا تنطق

المراجعal-Anbiyāʾ 21:63al-Anbiyāʾ 21:65aṣ-Ṣāffāt 37:91aṣ-Ṣāffāt 37:92

Titre et témoins

الكفار لا ينطقون في الآخرة

المراجعal-Mursalāt 77:35

الله يُنْطِقُ جلود الناس وسمعهم وأبصارهم يوم القيامة

Texte coranique

Texte coraniqueيس · Yā Sīn 36:65
ٱلْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

موضع النصYā Sīn 36:65

شواهد أخرى وردت في المصدرFuṣṣilat 41:20Fuṣṣilat 41:21Fuṣṣilat 41:22

الكتاب الحفيظ الذي تسجل عليه أعمال الناس ينطق

Titre et témoins

في المهد صبيا لا يتكلم البشر عادة

المراجعMaryam 19:29

Titre et témoins

إلا استثناء بتأييد الله بعض خلقه بروح القدس

المراجعĀl ʿImrān 3:46

معجزة دابة الأرض

Titre et témoins

سلطاناً (بالعلم)

المراجعar-Rūm 30:35

Titre et témoins

الله يجعل جبريل أو محمد (ص) ما ينطق عن الهوى

المراجعan-Najm 53:3

هَوِيَ - يَهْوَى + كائن + شيئاً: أحبه ومال برغبته وشهوته إليه: تحرك بإرادته وفعله نحو ما يمتع ضد المنطق والحكمة

الله يُكَلِّم

1 - دلالة الألفاظ: كَلَمَ – يَكْلِمُ، تكلم – يتكلم، كـَلام، والكلمة والكلمات، والتكليم

كَلَمَ – يَكْلِمُ + كائن + كائناً: يرسل إليه قولاً أو معنى، وذلك بشكل رمزي، وعبر أحد وسائل التواصل: الصوتي أو الصوري أو الإشاراتي

كَلام: اسم فعل " كَلَمَ - يَكْلِمُ ": وهو كذلك بمعنى مفعول: نتيجة وحاصل فعل "كَلَمَ - يَكْلِمُ ": القول أو المعنى المتشكل على شكل رموز صوتية أو إشاراتية أو صورية معدة للنقل والتواصل مع آخر

كَلِم : جمع " كَلام ": جمع من " الكلام " المحدود والمراد في أمر أو شأن: عدد من الأحاديث والأقوال والروايات في شؤون متنوعة

كَلِمَة: اسم فعل بمعنى مفعول للمرة على وزن " فَعِلَة " من " كَلَمَ - يَكْلِمُ ": كلام مراد في أمر مخصوص: تركيب رمزي أو صوتي أو حركي بإشارة، أو كتابي بشكل صورة، يرمز لمعنى أو عدد من المعاني التي يحويها قول ما، ويتألف من عدد من المفردات كثر أم قل، اثنين أو ثلاثة مفردات أو أكثر، كل مفردة منها تكون على شكل أصوات لفظية أو رموز يمكن سماعها أو مشاهدتها، والتي تعبر عن هذا القول، والتي يمكن أن تستخدم لنقل معاني القول من كائن إلى آخر

فالكلمة نوعان: الأول مجموعة معاني، كل معنى منها مركب من عدد من المفردات اللفظية، والثاني معني واحد: مركب من عدد من المفردات اللفظية كثر أم قل-اثنان أو ثلاثة مفردات

كَلِمات: جمع " كَلِمة ": أكثر من كلمة: مجموعة الكلمات سواء كانت مرسلة للتبادل أم لا

كَلَّمَ – يُكَلِّمُ: على وزن " فَعَّل من " كَلَمَ - يَكْلِمُ ": جعله " يَكْلِمُ " آخر على وجه التكرار والشدة: جعل نفسه " تَكْلِمُ " آخر على وجه التكرار والشدة

تَكْلِيم: اسم فعل " كَلَّمَ – يُكَلِّمُ "

تَكَلَّمً – يَتَكَلَّمُ: على وزن " تفَعَّلَ " من " كَلَمَ - يَكْلِمُ ": يقوم بفعل " كَلَمَ - يَكْلِمُ " بشكل ذاتي على وجه التكرار والشدة: ينطق بالكلام سواء وجد أم لم يجد من يستقبله منه

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " القراءة والإملاء وتبادل الكلام "، وهي:

مَلَا – يَمْلي، نَجَا – يَنْجُو (المتعدي)، كَلَمَ – يَكْلِمُ، تَلا – يَتْلوْ، مَلَّ – يَمُلُّ، قَرَأ – يَقْرَأُ

Titre et témoins

1) دلالة الألفاظ: كَلَمَ – يَكْلِمُ، تكلم – يتكلم، كـَلام

المراجعan-Nūr 24:16

Titre et témoins

يوم القيامة: التكلم بإذن الله، ويسمح فقط للصواب

المراجعHūd 11:105

التـَكـْلـيم

إلا استثناء

Titre et témoins

مثال

المراجعYūsuf 12:54

البشر ينطقون

رمزا

أشارت

Titre et témoins

القول هنا بالإشارة

المراجعal-Anʿām 6:111ar-Raʿd 13:31

بمنطق خاص

الحاثية

الشواهدal-Jāthiya 45:29Fuṣṣilat 41:20Fuṣṣilat 41:21Fuṣṣilat 41:22

Titre et témoins

( سلطان = قدرة علمية = أثارة من علم )

المراجعal-Kahf 18:15Yūnus 10:68al-Aʿrāf 7:148

2) دلالة الألفاظ: الكلمة، والكلمات،

كلمة سواء :

Texte coranique

موضع النصĀl ʿImrān 3:64

كلمة باقية :

Titre et témoins

إنني براء مما تعبدون إلا الذي فطرني فإنه سيهديني

المراجعaz-Zukhruf 43:26az-Zukhruf 43:27az-Zukhruf 43:28

- ثلاثة مفردات

Titre et témoins

اتخذ الله ولدا

المراجعal-Kahf 18:4al-Kahf 18:5

- اثنان من المفردات

Titre et témoins

رب ارجعوني

المراجعal-Muʾminūn 23:99al-Muʾminūn 23:100

كلمة طيبة

Titre et témoins

كلمة خبيثة

المراجعIbrāhīm 14:24Ibrāhīm 14:26

كلمة الكفر ( مجموع معاني الكفر )

Titre et témoins

كلمة التقوى (مجموع معاني التقوى)

المراجعat-Tawba 9:74al-Fatḥ 48:26

كلمة الذين كفروا

( رمز الكفر )

كلمة الله

Titre et témoins

( رمز الإيمان)

المراجعat-Tawba 9:40

عيسى كلمة من الله :

Titre et témoins

أي قدراً مقدراً أن يولد من دون أب

المراجعan-Nisāʾ 4:171Āl ʿImrān 3:39

- كلمات الله لمحمد (ص) : يؤمن بالله وكلماته (في القرآن)

- كلمات الله لمريم في كتبه : وصدقت بكلمات ربها وكتبه

Titre et témoins

- يحيى مصدق بتقدير الله لعيسى

المراجعal-Aʿrāf 7:158aṣ-Ṣāffāt 37:171aṣ-Ṣāffāt 37:172aṣ-Ṣāffāt 37:173aṣ-Ṣāffāt 37:174aṣ-Ṣāffāt 37:175aṣ-Ṣāffāt 37:176aṣ-Ṣāffāt 37:177

(2) الكلمات: أكثر من كلمة - مجموعة الكلمات سواء كانت مرسلة للتبادل أم لا

كلمات الله هي في كتابه الذي أوحى منه إلى رسوله محمد على شكل قرآن:

لا مبدل لكلمات الله :

كلمات الله في الكتاب الأزلي عن سنة الله وقوانينه

يحق الحق بكلماته :

Titre et témoins

كلمات الله في كتابه الأزلي عن ماقدر من ما كان وما سيكون

المراجعal-Anfāl 8:7Yūnus 10:82

ما نفدت كلمات الله

العلم الإلهي المدون بالكتاب الأزلي لا ريب فيه

كلمات الله لآدم

كلمات الله لإبراهيم

(وحيه من الكتاب)

غالبقرة

الشواهدal-Baqara 2:37

(4) الكلم: كلام محدود ومقصود بذاته

Titre et témoins

كلم طيب

المراجعFāṭir 35:10

كلم الكتاب المكتوب

Titre et témoins

كلم الكتاب المقروء

المراجعal-Baqara 2:75

(العلم الإلهي المدون بالكتاب الأزلي لا ريب فيه)

مفصلاً وبالحق وتمت كلمته صدقاً وعدلاً فيه، ولا مبدل لها(لكلماته)

2) الله سبقت منه كلمة وكلمات، لا مبدل لها:

عيسى كلمة من الله:

- كلمات الله لمحمد (ص): يؤمن بالله وكلماته (في القرآن)

- كلمات الله لمريم في كتبه: وصدقت بكلمات ربها وكتبه

1) شرع الله في الكتاب الأزلي كلام الله المرسل للبشر

شرع الله في الكتاب الأزلي كلام الله المرسل للبشر

Titre et témoins

القرآن كلام الله المرسل للبشر

المراجعat-Tawba 9:6

التوراة الأصلية المرسلة والتي سمعها وحرفها اليهود هي كلام الله

المرسل إليهم

Titre et témoins

شروط تكليم الله للبشر

المراجعal-Baqara 2:118

حَجَبَ – يَحْجُبُ + كائن + شيئاً + عن كائن: يعزله ويفصله عنه بحاجز يمنع المرور والرؤية: يضع أداة أو كائن مادي بين كائنين بحيث يمنع الاتصال والرؤية المباشرة بينهما

حِجَاب: على وزن " فـِعال" اسم فعل مبالغة من " حَجَبَ - يَحْجُبُ ":اسم آلة منه: الكائن المادي الذي يمنع الاتصال والرؤية المباشرة

مَحْجُوْب: اسم مفعول من " حَجَبَ - يَحْجُبُ "

مَحْجُوْبُوْن: جمع " مَحْجُوْب"

محجوب - محجوبون

Titre et témoins

الحجاب بين الله والناس

المراجعal-Muṭaffifīn 83:15

عزَلَ – يَعْزِلُ + كائن + كائناً + عن شيء: يوقف الاتصال بين كائنين، سواء كان اتصالاً مادياً مباشراً: كالتماس، أو الالتصاق، أو الجماع، أو اتصال عبر وسائل الاتصال الأخرى الصوتية السمعية والبصرية: كعزل سماع الصوت أو العزل عن رؤية المنبه البصري

مَعْزُوْل: اسم مفعول من " عَزَلَ – يَعْزِلُ "

مَعْزُوْلُوْن: جمع " مَعْزُوْل"

مَعْزِل: على وزن " مَفْعِل" اسم مكان من " عَزَلَ – يَعْزِلُ ": المكان الذي يتحقق فيه العزل الحسي المباشر، أو الصوتي أو البصري

اعْتَزَلَ – يَعْتَزِلُ: على وزن " افتعل " من " عَزَلَ – يَعْزِلُ ": قام بفعل " عَزَلَ – يَعْزِلُ " بشكل ذاتي: عزل نفسه بنفسه عن شيء أو كائن

Titre et témoins

معزول - معزولون

المراجعash-Shuʿarāʾ 26:212

خَطِفَ – يَخْطَفُ + كائن أو شيء + كائناً أو شيئاً: يأخذ شيئاً من مكمنه أو من مجمعه بشكل سريع ومباغت ثم يحمله بعيداً

خَطْفَة - الْخَطْفَةَ: على وزن " فـَعـْلـَة: اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من " خَطِفَ - يَخْطَفُ ": ما يأخذه الذي يقوم بفعل خطف من مكمنه بسرعة ومباعتة بعيداً عن مكمنه لمرة واحدة

الشواهدaṣ-Ṣāffāt 37:10

Titre et témoins

الله كلم بعض الرسل

المراجعal-Baqara 2:253an-Nisāʾ 4:164

تكليم الله لموسى

الله يكلم بعض الناس ولا يكلم بعضهم الآخر يوم القيامة

Titre et témoins

بعض الناس لا يؤذن لهم بالكلام

المراجعan-Nūr 24:24

6) في الآخرة: كلا إنهم عن ربهم يومئذ لمحجوبون

ومنها دجل بدون علم حقيقي : لا يكلمهم

الله يُحَدِّث

حَدَثَ - يَحْدُثُ + الأمر أو الفعل: يبتدئ ويقع ويكون الفعل، وذلك قبل وقت قريب جداً من وقت روايته

أَحْدَث – يُحْدِثُ + كائن + أمراً أو فعلاً: على وزن " أفعل " من " حَدَثَ - يَحْدُثُ " : جعله " يَحْدُثُ ": جَعَلَ الفعلَ يبتدئ ويقع في وقت قريب جداً من وقت الرواية

أحْدَث – يُحْدِثُ + كائن + لِـِ كائن + أمراً أو فعلاً: جَعَلَ الفعلَ يبتدئ ويقع في وقت قريب جداً من وقت الرواية وذلك لأجل ولنفع الكائن

مُحْدَث: اسم مفعول من" أَحْدَثَ – يُحْدِثُ ": ما أُحْدِث

Titre et témoins

أَحَاديْث - الأحاديث: جمع " حَدِيْث

المراجعal-Kahf 18:6

استعمالات لفظ "حديث": يخوض في حديث – يستأنس لحديث – يُسِرّ حديثاً – يفقه حديثاً – يكتم حديثاً – يؤول حديثاً – يؤمن بحديث

حَدَّثَ – يُحَدِّث + كائن + أمراً: على وزن " فَعَّلَ " من " حَدَثَ - يَحْدُثُ " : جعله " يَحْدُثُ " على وجه التكرار والشدة: يجعل الفعل يقع في وقت قريب جداً من وقت الرواية على وجه التكرار والشدة

حَدَّثَ – يُحَدِّث + كائن + كائناً أو لِـِ كائن + خبراً: يجعل الخبر يحدث ويقع للكائن الآخر في وقت قريب جداً من وقت الرواية : يعيد سرده ورواية أحداثه لكائن بشكل مفصل كما لوكان يقع الآن أمامه: جَعْلُ الفعلِ الذي سبق ووقع، يحدث مرة أخرى بشكل مكرر وبوضوح أمام مسمع المتلقي بروايته ووصف تفاصيله

الشواهدaz-Zalzala 99:4aḍ-Ḍuḥā 93:11

لهو الحديث

Titre et témoins

أحسن الحديث

المراجعLuqmān 31:6

Titre et témoins

بعد الله وآياته

المراجعal-Jāthiya 45:6Ṭā Hā 20:9an-Nāziʿāt 79:15adh-Dhāriyāt 51:24al-Burūj 85:17

Titre et témoins

الوجود

المراجعal-Aʿrāf 7:185al-Mursalāt 77:50

Titre et témoins

الأصدق

المراجعan-Nisāʾ 4:87

صادق

Titre et témoins

الأحسن

المراجعaṭ-Ṭūr 52:34an-Najm 53:59al-Wāqiʿa 56:81al-Qalam 68:44

في الدنيا

Titre et témoins

في الآخرة

المراجعan-Nisāʾ 4:78an-Nisāʾ 4:42

الله يقص

قَصَّ – يَقُصُّ + كائن + خبراً أو أثراً: يتتبعه ويتحراه جزءاً جزءاً حتى يعلم كل تفاصيله وتتابع أحداثه

قَصَّ – يَقُصُّ + كائن + خبراً أو أثراً + على كائن: ينقله ويرويه عليه مورداً تتابع الأحداث كما بدت له

قَصَصاً: حال من " قَصَص ": بتتبع للأثر

قِصَاص - القِصاص: اسم فعل مبالغة على وزن" فـِعال" من " قَصَّ – يَقُصُّ ": الملاحقة والمتابعة وتتبع الأثر والخبر

القِصاص في القتلى: الملاحقة وتتبع الأثر في القتلى: متابعة الفاعل وملاحقته وتتبع آثاره في موضوع القتل وإحضاره للعدالة

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التفتيش والبحث والتحري للتعرف على الأثر" وهي:

Titre et témoins

جَاسَ – يَجوْسُ، أَيِيَ – يَأْيى، قَصَّ – يَقُصُّ، فَقَد – يَفْقِدُ، هَطَعَ – يَهْطَعُ،

المراجعYūsuf 12:5al-Qaṣaṣ 28:25

Titre et témoins

الحق

المراجعal-Anʿām 6:57Āl ʿImrān 3:62

Titre et témoins

أحسن القصص

المراجعan-Naml 27:76

Titre et témoins

قصص الرسل

المراجعGhāfir 40:78

Titre et témoins

أنباء الرسل

المراجعHūd 11:120Ṭā Hā 20:99

Titre et témoins

أنباء المؤمنين

المراجعal-Kahf 18:13

أنباء القرى

الأغراف

الشواهدal-Aʿrāf 7:101Hūd 11:100

Titre et témoins

شريعة الذين هادوا

المراجعan-Naḥl 16:118

تفكر

Titre et témoins

عبرة

المراجعal-Aʿrāf 7:176

Titre et témoins

آيات الله

المراجعal-Anʿām 6:130al-Aʿrāf 7:35

قصص التفكر

قصص العبرة

الأغراف

الشواهدal-Aʿrāf 7:176al-Aʿrāf 7:7

الله يُبَيِّن

بَانَ – يَبِيْنُ + الكائن أو الشيء: ظهرت للمتلقي حدوده وسماته بشكل منفصل ومميز ومفروق عما حوله: ظهرت تلقائياً للمتعرف الحدود والصفات والتي تميز موجود أو معلومة عن موجود أو معلومة أخرى

بَيْن: على وزن " فـَعـْل": اسم فعل من " بَانَ - يَبِينُ ": ظهور الفرق والحدود: وهو أيضاً اسم مكان وزمان منه: المسافة التي تفصل بين شيئين وتجعل تفريقهما عن بعضهما بالنظر أو الفكر ممكناً

وهو كذلك لفظ اختصار: البعد أو المسافة التي تصل بين كائنين منفصلين: المسافة المكانية أو التعرفية الفكرية التي تمتد بين كائنين منفصلين وتصل بينهما وتشكل بينهما علاقة

بَيَان: على وزن " فـَعال" اسم فعل مبالغة من " بَانَ - يَبِينُ ": الظهور التلقائي للحدود والمواصفات الخاصة بموجود أو بمعلومة عن موجود أو عن معلومة أخرى: وهي أيضاَ بمعنى اسم مفعول منه: الصفات والفروق المميزة: وهو كذلك اسم آلة منه: وسائل البيان وإظهار الحدود والصفات المميزة

بَيِّن: على وزن " فـَيـْعـِل": اسم فاعل مبالغة صفة مشبهة من " بَانَ - يَبِينُ " : ظاهر ومميز ومفرق بشكل جلي

بَيِّنـَة: مؤنث " بَيِّن": وهي أيضاً فاعل مرة: الشيء أو الأمر الخاص الظاهر والمميز والمفرق بشكل جلي عما سواه: أحد الحدود أو إحدى المواصفات التي تميز موجود أو معلومة عن موجود أو معلومة أخرى

بَيِّنـَات : جمع " بَيِّنـَة "

أَبانَ – يُبيْنُ: على وزن " افعل" من " بَانَ - يَبِينُ ": جعله " يَبِينُ "

مُبيْن: اسم فاعل صفة مشبهة من " أَبانَ – يُبيْنُ ": موجود أو معلومة ظاهر فيها تلقائياً للمتعرف الحدود والمواصفات التي تميزها عن موجود أو معلومة أخرى .

مُبيْنَة: مؤنث " مُبيْن"

مُبيْنات: جمع " مُبيْنَة"

بَيَّنَ – يُبَيِّنُ: على وزن " فعَّل " من " بَانَ - يَبِينُ ": جعله " يَبِينُ " بشدة وتكرار: أظهر وميز الحدود والمواصفات التي تميز موجود أو معلومة عن موجود أو معلومة أخرى.

تَبْييْن: اسم فعل " بَيَّنَ – يُبَيِّنُ"

تِبْيانا: حال من " تَبْييْن": بشكل فيه " تَبْييْن"

مُبِيِّن: اسم فاعل صفة مشبهة من " بَيَّنَ – يُبَيِّنُ "

مُبِيِّنَة: مؤنث" مُبِيِّن "

مُبِيِّنات : جمع " مُبِيِّنَة"

تَبَيَّنَ – يَتَبَيِّنُ: على وزن " تفعـَّلَ" من " بَانَ - يَبِينُ " : يقوم بفعل" بَانَ - يَبِينُ " بشكل ذاتي على وجه الشدة: أجرى عملية تهدف إلى التعرف على الحدود والمواصفات التي تميز موجود أو معلومة عن موجود أو معلومة أخرى

اسْتَبانَ – يَسْتَبيْنُ: على وزن " استفعل" من " بَانَ - يَبِينُ " طلب وتمنى أن " يَبِينُ "

مُسْتَبيْن: اسم فاعل صفة مشبهة من " اسْتَبانَ – يَسْتَبيْنُ : موجود أو معلومة تحتاج إلى عمل تعرفي لتصبح مبينة.

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التحدد والتبين والتعيين بوضوح أكثر بعد أن كان مشوشاً"، وهي

جَلِي – يَجْلَىْ، بَانَ – يَبيْنُ، بَاءَ – يَبُوْءُ، صَرَحَ – يَصْرَحُ، حَصْحَصَ - يُحَصْحِصُ، عَيِنَ – يَعْيَنُ

Titre et témoins

ملاحظة: خصص فصل خاص للفظ " بَيْن" كلفظ اختصار.

المراجعan-Nūr 24:25al-Māʾida 5:75al-Ḥajj 22:5

Titre et témoins

العبر من مخلوقات الكون

المراجعFuṣṣilat 41:53

Titre et témoins

العبر من المجتمعات السابقة

المراجعIbrāhīm 14:45al-ʿAnkabūt 29:38Sabaʾ 34:14an-Nisāʾ 4:26at-Tawba 9:115al-Baqara 2:219al-Baqara 2:266Āl ʿImrān 3:118Āl ʿImrān 3:103al-Baqara 2:221al-Māʾida 5:89an-Nūr 24:58an-Nūr 24:59al-Baqara 2:241al-Baqara 2:242an-Nūr 24:61al-Ḥadīd 57:17an-Nūr 24:16an-Nūr 24:17an-Nūr 24:18an-Nisāʾ 4:176al-Baqara 2:230an-Nisāʾ 4:25an-Naḥl 16:92

التحل

الشواهدan-Naḥl 16:38an-Naḥl 16:39

Titre et témoins

والله عليه بيانه

المراجعal-Qiyāma 75:19al-Anʿām 6:104al-Anʿām 6:105az-Zukhruf 43:2ad-Dukhān 44:2Yūsuf 12:1ash-Shuʿarāʾ 26:2al-Qaṣaṣ 28:2an-Naml 27:1

Titre et témoins

4) – وفيها تفاصيل كل شيء عن الناس والوجود غيبه وشهادته

المراجعal-Anʿām 6:59

أرسل الرسل وأنزل معهم الكتاب بالحق – القسط والميزان

Titre et témoins

منهم : قوم نوح وعاد وثمود وقوم إبراهيم وأصحاب مدين والمؤتفكات

المراجعIbrāhīm 14:9at-Tawba 9:70

Titre et témoins

منهم نوح : نذير مبين لهم من الله

المراجعHūd 11:25Nūḥ 71:2ash-Shuʿarāʾ 26:115ash-Shuʿarāʾ 26:116

ثمود

Titre et témoins

مدين

المراجعal-Aʿrāf 7:73al-Aʿrāf 7:85

Titre et témoins

هود

المراجعHūd 11:53Ghāfir 40:34

Titre et témoins

منهم قوم موسى : جاءكم موسى بالبينات

المراجعal-Baqara 2:92al-Aʿrāf 7:105

Titre et témoins

موسى تسع آيات بينات

المراجعal-Isrāʾ 17:101al-Qaṣaṣ 28:36

Titre et témoins

بالتوراة: كتاب مستبين

المراجعaṣ-Ṣāffāt 37:117Ṭā Hā 20:72

ومنهم قوم عيسى

قالوا هذا سحر مبين

اختلفوا

استكبرتم ففريقا كذبتم وفريقا تقتلون

Titre et témoins

بني إسرائيل في عهد النبي محمد (ص)

المراجعal-Baqara 2:211al-ʿAnkabūt 29:35Āl ʿImrān 3:183

Titre et témoins

كفروا من أهل الكتاب

المراجعal-Bayyina 98:1

Titre et témoins

آية بينة

المراجعṬā Hā 20:133

Texte coranique

Texte coraniqueآل عمران · Āl ʿImrān 3:97
فِيهِ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌۭ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًۭا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًۭا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ

موضع النصĀl ʿImrān 3:97

Titre et témoins

على الرسل البلاغ المبين

المراجعan-Naḥl 16:35Yā Sīn 36:16Yā Sīn 36:17Ibrāhīm 14:4al-Māʾida 5:19

Titre et témoins

يتلوها عليكم

المراجعaṭ-Ṭalāq 65:11

ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء

آل عمرلن

الشواهدĀl ʿImrān 3:105

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:101
تِلْكَ ٱلْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآئِهَا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ بِمَا كَذَّبُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلْكَـٰفِرِينَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:101

شواهد أخرى وردت في المصدرYūnus 10:74

(3) وما كانوا ليؤمنوا

Titre et témoins

فرحوا بما عندهم من العلم وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون – (4) فكفروا

المراجعYūnus 10:13Ghāfir 40:22Āl ʿImrān 3:184ar-Rūm 30:47ar-Rūm 30:9

وأولئك لهم عذاب عظيم

فأخذهم الله إنه قوي شديد العقاب

Texte coranique

Texte coraniqueالروم · ar-Rūm 30:47
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَٱنتَقَمْنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ ۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ

موضع النصar-Rūm 30:47

شواهد أخرى وردت في المصدرYā Sīn 36:69an-Naml 27:79an-Nisāʾ 4:174al-Māʾida 5:15ash-Shuʿarāʾ 26:195Āl ʿImrān 3:138al-Mujādila 58:5al-Baqara 2:99al-Ḥadīd 57:9

(5) - وهو إليكم (للناس العاديين) آيات مبينات: (تحتاج لمن يبينها لكم أي تحاتاج للرسل)

Titre et témoins

رسول مبين

المراجعad-Dukhān 44:13al-Ḥijr 15:89al-Ḥajj 22:49

وقل إني أنا النذير المبين لكم للناس

Titre et témoins

نذير مبين من الله

المراجعadh-Dhāriyāt 51:51

أنما أنا نذير مبين – بالوحي

Titre et témoins

وليس بالجن

المراجعal-Aʿrāf 7:184

Titre et témoins

وليس للرسول أية قدرات غير الوحي

المراجعal-Mulk 67:25al-Mulk 67:26

Titre et témoins

وعلى الرسول محمد (ص) البلاغ المبين

المراجعal-Māʾida 5:92at-Taghābun 64:12an-Nūr 24:54al-ʿAnkabūt 29:18an-Naḥl 16:82

تعرف في وجوه الذين كفروا المنكر

ائت بقرآن غير هذا أو بدله

Texte coraniqueمريم · Maryam 19:73
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍۢ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌۭ مَّقَامًۭا وَأَحْسَنُ نَدِيًّۭا

Texte coranique

Texte coraniqueالجاثية · al-Jāthiya 45:25
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍۢ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

موضع النصal-Jāthiya 45:25

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥajj 22:72Maryam 19:73

Titre et témoins

سحر مبين

المراجعal-Aḥqāf 46:7Sabaʾ 34:43an-Naml 27:21

الفتنة مبرر قوي لقتل أصحابها

Titre et témoins

تولي غير المؤمنين مبرر قوي لعقوبة الله

المراجعan-Nisāʾ 4:91an-Nisāʾ 4:144

Titre et témoins

سلطان موسى

المراجعHūd 11:96al-Muʾminūn 23:45adh-Dhāriyāt 51:38ad-Dukhān 44:17ad-Dukhān 44:18ad-Dukhān 44:19

Titre et témoins

ثعبان مبين

المراجعal-Aʿrāf 7:107ash-Shuʿarāʾ 26:32

شهاب مبين

دخان مبين

Titre et témoins

الأفق المبين

المراجعal-Ḥijr 15:18ad-Dukhān 44:10at-Takwīr 81:23aṭ-Ṭūr 52:38al-Anfāl 8:42al-Anʿām 6:55at-Tawba 9:43

1 - الإيمان الحق بالله

Titre et témoins

2 - عبادة الله بدون شرك

المراجعGhāfir 40:65Ghāfir 40:66

Titre et témoins

3 - التميز عن غير المؤمنين واعتزالهم

المراجعat-Tawba 9:113at-Tawba 9:114

Titre et témoins

4 - التمسك بالله وشريعته

المراجعal-Baqara 2:256

أنلزمكموها وأنتم لها كارهون

Texte coranique

موضع النصHūd 11:88

شواهد أخرى وردت في المصدرHūd 11:28Hūd 11:63

عدم اتباع من زين له سوء عمله

Titre et témoins

عدم اتباع من يكفر به من الأحزاب

المراجعMuḥammad 47:14

عدم اتباع من كذب به

Titre et témoins

عدم اتباع الظالمين والغرورين

المراجعal-Baqara 2:109

1 – بسبب الزلل

Titre et témoins

2 - بسبب الظلم

المراجعal-Baqara 2:209Āl ʿImrān 3:86

Titre et témoins

3 – ولاية غير المؤمنين : يشاقق الرسول ويتبع غير سبيل المؤمنين

المراجعMuḥammad 47:32an-Nisāʾ 4:115

Titre et témoins

4 – الشيطان

المراجعMuḥammad 47:25al-Anfāl 8:6

وسيحبط أعمالهم

Texte coranique

Texte coraniqueالنساء · an-Nisāʾ 4:115
وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصْلِهِۦ جَهَنَّمَ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًا

موضع النصan-Nisāʾ 4:115

شواهد أخرى وردت في المصدرat-Taghābun 64:6al-Baqara 2:160

الله ينبئ الناس

نَبَأَ - يَنْبَأُ + الشيء أو الكائن + على شيء أو كائن: يخرج من مخبأه ويظهر للناظرين: يبرز من حفرة أو غمد أو مخبأ ويرتفع ليصير مرئياً وظاهراً لكل من يريد رؤيته

أَنْبَاء: جمع " نَبَأ "

نَبيء: اسم فاعل مبالغة بمعنى مفعول على وزن " فعيل" من " نَبَأَ - يَنْبَأُ ": الذي نبأَ وظهر له كثير من أنباء الغيب والمستورة على الآخرين

أَنْبِيَاء: جمع " نبيء"

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " حركة الظهور بتحرك المتحرك نفسه خارجاً من خلف ساتر" ، وهي:

نَجَمَ – يَنْجُمُ، طَلَعَ – يَطْلُعُ، بَرَزَ – يَبْرُزُ، بَزَغ – يَبْزُغ ، طَلَّ – يَطُلُّ، نَبَأَ - يَنْبَأُ

أنباء الغيب

Titre et témoins

نبأ الذين كفروا من قبل

المراجعat-Taghābun 64:5

نبأ الذين من قبلهم

أنباء ما قد سبق

نبأ ابني آدم

Titre et témoins

نبأ الذي آتيناه آياتنا

المراجعal-Māʾida 5:27al-Aʿrāf 7:175

نبأ نوح

Titre et témoins

نبأ إبراهيم

المراجعYūnus 10:71ash-Shuʿarāʾ 26:69

نبإ موسى وفرعون

Titre et témoins

سليمان

المراجعan-Naml 27:22

Titre et témoins

داوود

المراجعṢād 38:21

Titre et témoins

ما فيه مزدجر

المراجعal-Qamar 54:4

عن الناس عموماً

Titre et témoins

بأخبار بعض أزواجه

المراجعFāṭir 35:14at-Taḥrīm 66:3

Titre et témoins

أخبار المنافقين

المراجعat-Tawba 9:94

بما في قلوب المنافقين

Texte coranique

Texte coraniqueالمائدة · al-Māʾida 5:48
وَأَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ عَمَّا جَآءَكَ مِنَ ٱلْحَقِّ ۚ لِكُلٍّۢ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةًۭ وَمِنْهَاجًۭا ۚ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِى مَآ ءَاتَىٰكُمْ ۖ فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًۭا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

موضع النصal-Māʾida 5:48al-Anʿām 6:164

Texte coranique

Texte coraniqueالأنعام · al-Anʿām 6:164
قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَبْغِى رَبًّۭا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍۢ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

موضع النصal-Anʿām 6:164al-Isrāʾ 17:15Fāṭir 35:18az-Zumar 39:7

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Māʾida 5:105

Titre et témoins

ويعلم

المراجعal-Anʿām 6:60an-Nūr 24:64al-Anʿām 6:108al-Anʿām 6:159Yūnus 10:23Luqmān 31:23al-ʿAnkabūt 29:8Luqmān 31:15at-Tawba 9:105al-Jumuʿa 62:8al-Mujādila 58:6at-Taghābun 64:7al-Mujādila 58:7al-Qiyāma 75:13Fuṣṣilat 41:50Ṣād 38:67an-Nabaʾ 78:2al-Anʿām 6:67Ṣād 38:88

Titre et témoins

ما كانوا به يستهزئون

المراجعal-Anʿām 6:5ash-Shuʿarāʾ 26:6al-Qaṣaṣ 28:66

Titre et témoins

عن الله

المراجعal-Ḥijr 15:49Yūnus 10:53

Titre et témoins

عن حقيقة الآخرة

المراجعSabaʾ 34:7

Titre et témoins

عن المصير في الآخرة

المراجعal-Māʾida 5:60Āl ʿImrān 3:15

Titre et témoins

عن كتب الله

المراجعan-Najm 53:36

على من تنزل الشياطين

Titre et témoins

بالأخسرين أعمالا

المراجعash-Shuʿarāʾ 26:221al-Kahf 18:103

Titre et témoins

عن رسل الله

المراجعal-Ḥijr 15:51

Titre et témoins

بمعجزة

المراجعal-Qamar 54:28

Texte coranique

Texte coraniqueآل عمران · Āl ʿImrān 3:49
وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنِّى قَدْ جِئْتُكُم بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ أَنِّىٓ أَخْلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيْـَٔةِ ٱلطَّيْرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًۢا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ ٱلْأَكْمَهَ وَٱلْأَبْرَصَ وَأُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِى بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةًۭ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

موضع النصĀl ʿImrān 3:49

بأمرهم

Titre et témoins

بالتأويل

المراجعYūsuf 12:37Yūsuf 12:45Yūsuf 12:36al-Kahf 18:78

حديثاُ

Titre et témoins

أتنبئون الله بما لا يعلم

المراجعYūnus 10:18ar-Raʿd 13:33al-Anʿām 6:143

الله يُحَيِّي

سَلِمَ – يَسْلَمُ + الكائن أو الشيء: تظل مكونات وتركيب الشيء على حاله رغم تغير الظروف المحيطة به

سَلام - السلام: على وزن " فـَعال": اسم فعل مبالغة من " سَلِمَ - يَسْلَمُ ": حالة سِلْم شديد ومتكرر بين كائن وبين كل ما يحيط به من ظروف وأشياء رغم تغيرها

الفرق بين ألقى " السَّلَمَ " ، وألقى " السَّلام ":

ألقى السَّلَمَ: فيه دلالة على طلبه السلم لنفسه: فهي اسم فعل بمعنى مفعول : أن يسلم: أي استسلام: سلم محدود ولمرة واحدة مرادة دون غيرها، وبذلك يكون فيها معنى الرضوخ والاستسلام عقب حالة معينة من الضغط والقهر

ألقى السلام: فيها معنى المبالغة: التكرار والشدة: أي السلام لعدد كبير من المرات والحالات المتعددة، وبذلك يكون فيها معنى السلام المتوازن

قال سَلامٌ: قال: " عليه سلام " أو" عليه السلام " أو " السلام عليكم "، وذلك باللفظ: وهو التحية بقولنا " السلام عليكم " : وهي التلفظ قولاً بإبداء الرغبة للآخر بتبادل حال السلم

: الصلاة اللزوم: والتقدير: إن الله وملائكته يُصَلُّون الناسَ على النبي أي يجعلونهم يلزمونه للتأثر به وبسيرته, يا أيها الذين آمنوا صلوا أنفسكم عليه :أي ألزموها عليه للتأثر به وبسيرته ونهجه، وسلمو أنفسكم وإرادتكم تسليماً إلى الرسول وقضائه وأوامره فتلتزم بنهجه وسيرته

الشواهدal-Aḥzāb 33:56

سَلَّمَ – يُسَلِّمُ + كائن + على كائن: فعل التحية : التقدير: سَلَّمَ – يُسَلِّمُ + كائن + الشأن أو الأمر+ على كائن: يجعل الشأن أو الأمر يكون سلاماً على الكائن الآخر: يقول له: السلام عليكم

Titre et témoins

تَسْلِيْم: اسم فعل " سَلَّمَ – يُسَلِّمُ "

المراجعal-Mujādila 58:8an-Nisāʾ 4:86al-Furqān 25:75al-Aḥzāb 33:44Yūnus 10:10Ibrāhīm 14:23Maryam 19:62

Titre et témoins

سلام + لك

المراجعal-Wāqiʿa 56:91

الله يخاطب

خَطَبَ – يَخْطُبُ + كائن + شيئاً أو أمراً: يطلبه (بالمعنى الشائع للفظ يطلب وليس المعنى القرآني): يسعى للحصول عليه

خَطَبَ – يَخْطُبُ + كائن + كائناً + في شيء أو أمر: يطلبه ويقصده في أمر أو خدمة: يتوجه إليه بالكلام راجياً البحث في الحصول منه على شيء عن طيب نفس

خَطْب: على وزن " فـَعـْل" اسم فعل " خَطَبَ - يَخْطُبُ ": وهو كذلمك ما يكون بفعل " خَطَبَ - يَخْطُبُ ": الشأن أو الأمر أو الغرض الذي يرجوه ويطلب الحصول عليه

خِطَاب: على وزن " فـِعال" : اسم فعل مبالغة من " خَطَبَ - يَخْطُبُ ": الخطب بطريقة خاصة مبالغ فيها: طلب الحصول على شيء من آخر بطريقة منمقة مجملة مزوقة

خِطْبَة: على وزن " فـِعـْلـَة ": اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من " خَطَبَ - يَخْطُبُ ": الشيء أو الأمر الخاص المراد والمطلوب عند آخر محدد

خِطْبَة النساء: طلب الحصول على النساء: إرادة وقصد الحصول على النساء على سبيل النكاح

خَاطَبَ - يُخَاطِبُ: على وزن " فاعـَلَ" من " خَطَبَ - يَخْطُبُ ": تبادل فعل " خَطَبَ - يَخْطُبُ ": مع آخر: يطلب من آخر شيئاً، ويطلب الآخر منه شيئاً: يسعى كل منهما لأن يتبادل مع آخر شيئاً: يتبادل معه خدمة بخدمة

الشواهدṢād 38:23an-Nabaʾ 78:37

الله يدعو

دَعَا – يَدْعُوْ + كائن + كائناً: يطلبه للحضور بهدف المشاركة أو المساعدة بشأن ما: يُعْلِمُه بوسيلة مخاطبة كنداء أو قول أو غيره بأن يحضر بنفسه، أوبأثره وفعله، وذلك لتقديم العون أو المشاركة في عمل او شأن ما

دَعَا - يَدْعُوْ + كائن + كائناً + إلى شيء أو مكان

دَعْوَة: على وزن " فـَعـْلـَة " اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من " دَعَا - يَدْعُوْ ": الدعاء لمرة واحدة لشأن مراد خاص: وهي كذلك بمعنى مفعول: العمل أو الشأن الذي ينبغي على المدعو أن يعين ويشارك فيه

Titre et témoins

الله ورسوله يدعون الناس لما يحييهم

المراجعal-Anfāl 8:24

Titre et témoins

لتنفقوا في سبيل الله

المراجعMuḥammad 47:38

ليغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى

والله يدعو إلى الجنة والمغفرة بإذنه

والله يدعو إلى الجنة

Titre et témoins

إلى دار السلام

المراجعYūnus 10:25

Titre et témoins

للقيامة

المراجعal-Isrāʾ 17:52ar-Rūm 30:25

Titre et témoins

للحشر - للداعي

المراجعṬā Hā 20:108al-Qamar 54:8

في العرض على جهنم:

إلى كتابها

إلى إمامهم

في الحساب: إلى شيء نكر

Texte coranique

Texte coraniqueفاطر · Fāṭir 35:18
وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌۭ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ وَإِن تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَىٰ حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَىْءٌۭ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَىٰٓ ۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ ۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفْسِهِۦ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ

موضع النصFāṭir 35:18

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Qamar 54:6

Titre et témoins

إلى السجود

المراجعal-Qalam 68:42al-Qalam 68:43

في النار

Titre et témoins

يدعو الزبانية

المراجعal-ʿAlaq 96:17al-ʿAlaq 96:18

Titre et témoins

فإني قريب أجيب دعوة الداعي إذا دعاني

المراجعal-Baqara 2:186

Texte coranique

Texte coraniqueالنمل · an-Naml 27:62
أَمَّن يُجِيبُ ٱلْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ ٱلسُّوٓءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَآءَ ٱلْأَرْضِ ۗ أَءِلَـٰهٌۭ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ قَلِيلًۭا مَّا تَذَكَّرُونَ

موضع النصan-Naml 27:62

شواهد أخرى وردت في المصدرar-Raʿd 13:14al-Anbiyāʾ 21:90

إن ربي لسميع الدعاء

Titre et témoins

وتقبل دعاء

المراجعIbrāhīm 14:39Ibrāhīm 14:40

Texte coranique

Texte coraniqueمريم · Maryam 19:4
قَالَ رَبِّ إِنِّى وَهَنَ ٱلْعَظْمُ مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًۭا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّۭا

موضع النصMaryam 19:4

شواهد أخرى وردت في المصدرMaryam 19:48Ghāfir 40:14Ghāfir 40:65al-Aʿrāf 7:29Yūnus 10:22

العتكبوت

الشواهدal-ʿAnkabūt 29:65Luqmān 31:32al-Aʿrāf 7:55al-Anʿām 6:63al-Isrāʾ 17:57al-Aʿrāf 7:56

السحدة

الشواهدas-Sajda 32:16al-Aʿrāf 7:180al-Isrāʾ 17:110al-Anʿām 6:52al-Kahf 18:28aṭ-Ṭūr 52:28

ويدع الإنسان بالشر دعاءه بالخير

عجولا

Titre et témoins

فذو دعاء عريض

المراجعal-Isrāʾ 17:11Fuṣṣilat 41:51ash-Shuʿarāʾ 26:213al-Qaṣaṣ 28:88al-Muʾminūn 23:117al-Jinn 72:18al-Furqān 25:68al-Anʿām 6:40al-Jinn 72:20

ماذا خلقوا من الأرض أم لهم شرك في السماوات

Titre et témoins

لا يخلقون شيئا وهم يخلقون

المراجعal-Ḥajj 22:73an-Naḥl 16:20

ما يملكون من قطمير

Titre et témoins

لا يملكون مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض

المراجعFāṭir 35:13

وما له منهم من ظهير

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:197
وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:197

لا يستجيبون لهم بشيء

Titre et témoins

لا يسمعوا دعاءكم

المراجعash-Shuʿarāʾ 26:72

Texte coranique

Texte coraniqueفاطر · Fāṭir 35:14
إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍۢ

موضع النصFāṭir 35:14

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Aʿrāf 7:194al-Aḥqāf 46:5

Texte coranique

Texte coraniqueالإسراء · al-Isrāʾ 17:56
قُلِ ٱدْعُوا۟ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا

موضع النصal-Isrāʾ 17:56

شواهد أخرى وردت في المصدرaz-Zumar 39:38

Texte coranique

Texte coraniqueهود · Hūd 11:101
وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ۖ فَمَآ أَغْنَتْ عَنْهُمْ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِى يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍۢ لَّمَّا جَآءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَمَا زَادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍۢ

موضع النصHūd 11:101

شواهد أخرى وردت في المصدرYā Sīn 36:23Yā Sīn 36:24

Texte coranique

Texte coraniqueالزخرف · az-Zukhruf 43:86
وَلَا يَمْلِكُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَن شَهِدَ بِٱلْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

موضع النصaz-Zukhruf 43:86

Titre et témoins

لا يقضون بشيء

المراجعGhāfir 40:20

Texte coranique

Texte coraniqueلقمان · Luqmān 31:30
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ ٱلْبَـٰطِلُ وَأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْكَبِيرُ

موضع النصLuqmān 31:30

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Ḥajj 22:62

Texte coranique

Texte coraniqueالأنعام · al-Anʿām 6:71
قُلْ أَنَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِى ٱسْتَهْوَتْهُ ٱلشَّيَـٰطِينُ فِى ٱلْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُۥٓ أَصْحَـٰبٌۭ يَدْعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلْهُدَى ٱئْتِنَا ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ ۖ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

موضع النصal-Anʿām 6:71

شواهد أخرى وردت في المصدرYūnus 10:106

ما لا يضره وما لا ينفعه

Titre et témoins

ضره أقرب من نفعه

المراجعal-Ḥajj 22:12al-Ḥajj 22:13

بعلاً

إناثاً

Titre et témoins

من شيء

المراجعaṣ-Ṣāffāt 37:125an-Nisāʾ 4:117

العتكبوت

الشواهدal-ʿAnkabūt 29:42Yūnus 10:66Ghāfir 40:12

Texte coranique

Texte coraniqueغافر · Ghāfir 40:66
۞ قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَمَّا جَآءَنِىَ ٱلْبَيِّنَـٰتُ مِن رَّبِّى وَأُمِرْتُ أَنْ أُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

موضع النصGhāfir 40:66

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Anʿām 6:56

الحاجات التي يدعو الناس الله من أجلها

ادع لنا ربك

(1) يبين لنا ما هي

(2) يخرج لنا مما تنبت الأرض

Titre et témoins

(3) كشفت عنا الرجز

المراجعal-Aʿrāf 7:134az-Zukhruf 43:49

ليدع ربه

Titre et témoins

(4) النصرة

المراجعGhāfir 40:26

دعا ربه

Titre et témoins

( النصرة)

المراجعad-Dukhān 44:22al-Qamar 54:10

Titre et témoins

(5) الولادة بسلام

المراجعal-Aʿrāf 7:189

Titre et témoins

(6) كشف الضر

المراجعar-Rūm 30:33

دعانا

Titre et témoins

كشف الضر

المراجعYūnus 10:12

دعوا الله

Titre et témoins

(7) الضر في البحر

المراجعal-Isrāʾ 17:67al-Anʿām 6:41

1 - ريح عاصف

2 – الموج من كل مكان

3 – ظلمات البر والبحر

دعوا الله مخلصين له الدين

(8) بالشر

Titre et témoins

(9) الخير

المراجعFuṣṣilat 41:49

(10) طلب الذرية

ووهبنا له يحيى وأصلحنا له زوجه

وهب لي على الكبر إسماعيل وإسحاق

(11) اجعلني مقيم الصلاة

(12) يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء ويجعلكم خلفاء الأرض

ربنا اطمس على أموالهم واشدد على قلوبهم

رب اشرح لي صدري

Titre et témoins

ويسر لي أمري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي واجعل لي وزيرا من أهلي هارون أخي

المراجعYūnus 10:88Yūnus 10:89Ṭā Hā 20:25Ṭā Hā 20:26Ṭā Hā 20:27Ṭā Hā 20:28Ṭā Hā 20:29Ṭā Hā 20:30Ṭā Hā 20:31Ṭā Hā 20:32Ṭā Hā 20:33Ṭā Hā 20:34Ṭā Hā 20:35Ṭā Hā 20:36al-Jinn 72:19

نتائج دعاء الله على الداعي

1- في الدنيا

ب -الناس يدعون الله في الآخرة

Titre et témoins

1 - المؤمنين

المراجعYā Sīn 36:57Fuṣṣilat 41:31Ṣād 38:51ad-Dukhān 44:55

Titre et témoins

2 – غير المؤمنين

المراجعGhāfir 40:49al-Furqān 25:13al-Inshiqāq 84:11al-Furqān 25:14al-Furqān 25:77Ibrāhīm 14:44

الله ينادي

نَدِيَ – يَنْدَى + كائنٌ + بصوته: يطلق صوته بعيداً: يخرج منه الصوت بالكلام أو الدعاء وينطلق ويذهب بعيداً

نِداء: على وزن " فـِعال" اسم فعل من " نَدِيَ – يَنْدَى ": وهو كذلك بمعنى مفعول: الصوت أو الكلام المنطوق الذي ينطلق ويسير بعيداً: الكلام المنطوق بصوت مسموع يعبر عن قول فيه طلب فعل شيء لصالح المنادي

نَادَى – يُنَادي: + كائن + كائناً أو أكثر: على وزن " فاعَل " من " نَدِيَ – يَنْدَى ": يجعل آخر يشترك معه في فعل " نَدِيَ – يَنْدَى ": يصيح به: يرفع صوته بكلام منطوق مسموع ليبلغه أمراً ويتأكد من أنه سمعه وتبلغه: يبلغه بكلام منطوق مسموع أمراً: سؤالاً (طلباً) أو خبراً أو دعاء للحضور

مُنادي: اسم فاعل من " نَادَى – يُنادي ": الذي ينادي

تَنَادى – يَتَنَادَى: على وزن " تفاعَلَ " من " نَدِيَ – يَنْدَى ": يتبادل مع الآخرين الخطاب والبلاغ والدعاء بدافع ذاتي: يتواصلون بدافع ذاتي

تَنَادِي – التَنادي: اسم فعل " تَنَادَى – يَتَنَادَى "

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الكلام بالتوجه لآخر بالسؤال والدعاء والطلب"، وهي:

ضَرَع – يَضْرَعُ، بَهَلَ – يَبْهَلُ، دَعَا – يَدْعُوْ، سَأَلَ – يَسْأَلُ، خَطَبَ – يَخْطُبُ، نَدِيَ – يَنْدَى

نَدَا - يَنْدُو + كائن + كائناً أو أكثر: يجتمع معهم ويتواصل معهم بفعل مشترك

الله عز وجل نادى آدم وزوجه

الله عز وجل نادى أنبياءه:

Titre et témoins

موسى

المراجعMaryam 19:52al-Qaṣaṣ 28:46ash-Shuʿarāʾ 26:10an-Nāziʿāt 79:16Ṭā Hā 20:11an-Naml 27:8al-Qaṣaṣ 28:30

Titre et témoins

إبراهيم

المراجعaṣ-Ṣāffāt 37:104

Titre et témoins

التنادي يوم القيامة

المراجعGhāfir 40:32Qāf 50:41

المناداة من مكان قريب ومكان بعيد

Texte coranique

Texte coraniqueغافر · Ghāfir 40:10
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ مِن مَّقْتِكُمْ أَنفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى ٱلْإِيمَـٰنِ فَتَكْفُرُونَ

موضع النصGhāfir 40:10

Titre et témoins

الله ينادي الكفار يوم القيامة: أين شركائي الذين كنتم تزعمون

المراجعal-Qaṣaṣ 28:65Fuṣṣilat 41:47

الله ينادي المؤمنين في الآخرة

Texte coranique

Texte coraniqueالأعراف · al-Aʿrāf 7:43
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى هَدَىٰنَا لِهَـٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِىَ لَوْلَآ أَنْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ ۖ لَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ ۖ وَنُودُوٓا۟ أَن تِلْكُمُ ٱلْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

موضع النصal-Aʿrāf 7:43

شواهد أخرى وردت في المصدرMaryam 19:24

Titre et témoins

نوح ربه

المراجعal-Anbiyāʾ 21:76aṣ-Ṣāffāt 37:75

زكريا ربه

Titre et témoins

النداء يكون خفياً

المراجعMaryam 19:3al-Anbiyāʾ 21:89

أيوب ربه

ألنبياء

الشواهدal-Anbiyāʾ 21:83Ṣād 38:41

Titre et témoins

ذا النون ربه

المراجعal-Anbiyāʾ 21:87al-Qalam 68:48

Titre et témoins

الدعاة إلى الله ينادون للإيمان

المراجعĀl ʿImrān 3:193

النداء للصلاة

Titre et témoins

المؤذنون ينادون

المراجعal-Māʾida 5:58al-Jumuʿa 62:9

الله وعد ويعد

وَعَدَ – يَعِدُ + كائن + كائناً + شيئاً أو أمراً: قرره له في المستقبل: فرض له شيئاً في المستقبل ثواباً أو عقاباً، أو جواباً ونتيجة، وذلك على فعل يسبقه: حدد شيئاً ما، لكائن آخر، على شكل عمل أو غرض مادي، يأتي في زمن لاحق كنتيجة لعمل آخر يقع في زمن سابق له

مَوْعِد: على وزن " مَفْعِل " اسم مكان وزمان من " وَعَدَ - يَعِدُ ": الوقت الذي سيأتي ويُعْطَى فيه الوعد، أو المكان الذي سيقدم ويعطى فيه الوعد: الوقت أو المكان الذي سيأتي ويقدم فيه الشيء الذي حدد ثواباً أو عقاباً على أمر

مِيْعاد: على وزن " مِفْعال" مصدر ميمي لبيان الحال اسم آلة من " وَعَدَ - يَعِدُ ": آلية وقوع الوعد نتيجة لشرطه: المنطق والترتيب الذي يوضع مسبقاً، ويعمل عمل آلة، تجعل النتيجة تأتي حسب الشرط والوعد

وَاعَدَ – يُوَاعِدُ: على وزن " فاعَلَ " من " وَعَدَ - يَعِدُ ": يتبادل كائنان فعل " وَعَدَ - يَعِدُ " بينهما: يحدد كل من الكائنين شيئاً أو أمراً يقدمه للآخر في وقت واحد لاحق يتفقان عليه

Titre et témoins

وَاعَدَ – يُوَاعِدُ + كائن +كائناً + مكاناً: يجعل المكان موضعاً لتبادل الموعود

المراجعYūnus 10:55

النح

الشواهدan-Naḥl 16:38Luqmān 31:33Fāṭir 35:5al-Jāthiya 45:32al-Aḥqāf 46:17ar-Rūm 30:60Ghāfir 40:55Ghāfir 40:77

Titre et témoins

عودة الخلق حق

المراجعYūnus 10:4az-Zukhruf 43:83al-Maʿārij 70:42al-Anbiyāʾ 21:103al-Maʿārij 70:44adh-Dhāriyāt 51:60Maryam 19:75al-Jinn 72:24al-Aḥqāf 46:35al-Anbiyāʾ 21:109al-Jinn 72:25adh-Dhāriyāt 51:5al-Mursalāt 77:7al-Anʿām 6:134al-Muʾminūn 23:93ash-Shuʿarāʾ 26:206al-Muʾminūn 23:36adh-Dhāriyāt 51:22Sabaʾ 34:30Āl ʿImrān 3:9Yūnus 10:48al-Anbiyāʾ 21:38an-Naml 27:71Sabaʾ 34:29Yā Sīn 36:48al-Mulk 67:25

2) الجنة حق للمؤمنين

Titre et témoins

الجنة حق للمؤمنين

المراجعLuqmān 31:8Luqmān 31:9at-Tawba 9:111an-Nisāʾ 4:95al-Ḥadīd 57:10al-Qaṣaṣ 28:61al-Fatḥ 48:29al-Māʾida 5:9at-Tawba 9:72Ghāfir 40:8al-Furqān 25:15Maryam 19:61Yā Sīn 36:52Muḥammad 47:15ar-Raʿd 13:35al-Baqara 2:268Ibrāhīm 14:22al-Furqān 25:16al-Aḥqāf 46:16al-Aʿrāf 7:44az-Zumar 39:74Ibrāhīm 14:47Āl ʿImrān 3:194al-Ḥajj 22:47ar-Rūm 30:6al-Muzzammil 73:18al-Isrāʾ 17:108Fuṣṣilat 41:30Qāf 50:32at-Tawba 9:68

Titre et témoins

الساعة

المراجعal-Qamar 54:46al-Burūj 85:2

Titre et témoins

الحساب

المراجعal-Kahf 18:48al-Kahf 18:58

Titre et témoins

النار

المراجعal-Ḥijr 15:43Yā Sīn 36:63Ṣād 38:53

Titre et témoins

نجاة المؤمنين حق

المراجعYūnus 10:103al-Qaṣaṣ 28:13an-Nūr 24:55al-Fatḥ 48:20Āl ʿImrān 3:152al-Anbiyāʾ 21:9Hūd 11:65al-Kahf 18:59

Titre et témoins

تدمير الشر حق

المراجعal-Anbiyāʾ 21:97al-Aḥzāb 33:12al-Aḥzāb 33:22Yūnus 10:46ar-Raʿd 13:40az-Zukhruf 43:42al-Muʾminūn 23:95

الدعوة للإيمان بأن وعد الله حق في الدنيا

يحتاج هذا الإيمان للصبر

في الآخرة يتم التيقن بأن وعد الله كان حقا

Titre et témoins

وعندها لا ينفع تشكك الدنيا

المراجعGhāfir 40:28al-Muʾminūn 23:35al-Aʿrāf 7:77Hūd 11:32al-Aʿrāf 7:70al-Aḥqāf 46:22al-Muʾminūn 23:83an-Naml 27:68Luqmān 31:9an-Naḥl 16:38

البحث الحادي عشر من الفصل الثالث:

Titre et témoins

الله واعد

المراجعal-Baqara 2:51

Titre et témoins

بني إسرائيل

المراجعṬā Hā 20:80

البحث الثاني عشر من الفصل الثالث:

الله يسأل

سَأَلَ – يَسْأَلُ + كائن + كائناً + شيئاً: فعل متعدي لمفعولين من غير حرف الجر " عن ": طلب برجاء وخضوع استحضار وتحصيل وحيازة شيء مادي من آخر: طلب استحضار (تحصيل وحيازة) شيء مادي من موقع إلى موقع

سَأَلَ – يَسْأَلُ + كائن + كائناً + عن شيء: طلب برجاء وخضوع استحضار وتحصيل وحيازة معلومة عن شيء

سَأَلَ – يَسْأَلُ + كائن + بِـِ شيء: يسأل شيئاً مستخدما ومصطحباً شيئاً آخر ومستعيناً به:كناية عن سؤاله وطلبه لشيء هو حاصل عليه: أي يسأل شيئاً مفروغاً منه وتحصيل حاصل

سُئلَ – يُسْأَلُ: مبني للمجهول من " سَأَلَ – يَسْأَلُ "

سَائِل: اسم فاعل " سَأَلَ – يَسْأَلُ " بمعنييه: السؤال بطلب الحصول على شيء مادي أو طلب الحصول على معلومة عن شيء

سَائِلين: جمع " سَائِل"

سُؤْل - سؤلك: على وزن " فـُعـْل": اسم فعل بمعنى مفعول من " سَأَلَ – يَسْأَلُ ": الشيء المادي أو المعلومة التي يطلب استحضارها (تحصيلها وحيازتها) من موقع إلى موقع

الشواهدṬā Hā 20:132Muḥammad 47:36Muḥammad 47:37al-Anbiyāʾ 21:23aṣ-Ṣāffāt 37:24al-Aʿrāf 7:6az-Zukhruf 43:44at-Takwīr 81:8

Texte coranique

موضع النصal-Isrāʾ 17:36

Titre et témoins

ولتسألن عما كنتم تعملون

المراجعal-Ḥijr 15:92al-Ḥijr 15:93an-Naḥl 16:93

Texte coranique

Texte coraniqueالنحل · an-Naḥl 16:56
وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًۭا مِّمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ ۗ تَٱللَّهِ لَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ

موضع النصan-Naḥl 16:56

شواهد أخرى وردت في المصدرal-ʿAnkabūt 29:13

Titre et témoins

ليسأل الصادقين عن صدقهم

المراجعal-Aḥzāb 33:8

Titre et témoins

إن العهد كان مسئولا

المراجعal-Isrāʾ 17:34al-Aḥzāb 33:15

Titre et témoins

لتسألن يومئذ عن النعيم

المراجعat-Takāthur 102:8

Titre et témoins

خزنة النار يسألون أصحاب النار: ألم يأتكم نذير

المراجعal-Mulk 67:8

Texte coranique

Texte coraniqueالقصص · al-Qaṣaṣ 28:78
قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِىٓ ۚ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِۦ مِنَ ٱلْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةًۭ وَأَكْثَرُ جَمْعًۭا ۚ وَلَا يُسْـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ

موضع النصal-Qaṣaṣ 28:78

شواهد أخرى وردت في المصدرar-Raḥmān 55:39

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:134
تِلْكَ أُمَّةٌۭ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُم مَّا كَسَبْتُمْ ۖ وَلَا تُسْـَٔلُونَ عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

موضع النصal-Baqara 2:134

شواهد أخرى وردت في المصدرal-Baqara 2:141

Texte coranique

Texte coraniqueسبإ · Sabaʾ 34:25
قُل لَّا تُسْـَٔلُونَ عَمَّآ أَجْرَمْنَا وَلَا نُسْـَٔلُ عَمَّا تَعْمَلُونَ

موضع النصSabaʾ 34:25

Titre et témoins

ولا تسأل عن أصحاب الجحيم

المراجعal-Baqara 2:119al-Muʾminūn 23:101

في الجنة

Titre et témoins

في جنات يتساءلون عن المجرمين

المراجعaṭ-Ṭūr 52:25aṭ-Ṭūr 52:26aṭ-Ṭūr 52:27aṣ-Ṣāffāt 37:50aṣ-Ṣāffāt 37:51aṣ-Ṣāffāt 37:52aṣ-Ṣāffāt 37:53aṣ-Ṣāffāt 37:54aṣ-Ṣāffāt 37:55al-Muddaththir 74:39al-Muddaththir 74:40al-Muddaththir 74:41al-Muddaththir 74:42al-Muddaththir 74:43aṣ-Ṣāffāt 37:27aṣ-Ṣāffāt 37:28aṣ-Ṣāffāt 37:29

خبيراً

Titre et témoins

من أرسلنا من قبلك

المراجعal-Furqān 25:59az-Zukhruf 43:45

Titre et témoins

الذين يقرءون الكتاب من قبلك

المراجعal-Qalam 68:37al-Qalam 68:38al-Qalam 68:39al-Qalam 68:40

Titre et témoins

سل بني إسرائيل

المراجعal-Aʿrāf 7:163

الرسول والمؤمنون يسألون

فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون

Titre et témoins

من خلقهم

المراجعaz-Zukhruf 43:87al-ʿAnkabūt 29:61

Titre et témoins

من خلق السموات والأرض

المراجعLuqmān 31:25

Titre et témoins

من خلق وسخر الشمس والقمر

المراجعaz-Zukhruf 43:9

Texte coranique

Texte coraniqueالعنكبوت · al-ʿAnkabūt 29:63
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۚ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

موضع النصal-ʿAnkabūt 29:63

Titre et témoins

عن سبب عدم فهمهم لآيات الله

المراجعat-Tawba 9:65al-Māʾida 5:102

Titre et témoins

عن الخلق

المراجعFuṣṣilat 41:10

الروح

الجبال

ذي القرنين

اإسراء

الشواهدal-Isrāʾ 17:85Ṭā Hā 20:105al-Kahf 18:83

Titre et témoins

عن قصة يوسف

المراجعYūsuf 12:7al-Aʿrāf 7:187an-Nāziʿāt 79:42al-Aḥzāb 33:63adh-Dhāriyāt 51:12an-Nabaʾ 78:2

Titre et témoins

بعذاب واقع

المراجعal-Maʿārij 70:1al-Baqara 2:105al-Baqara 2:106al-Baqara 2:107al-Baqara 2:108al-Baqara 2:189al-Baqara 2:217al-Baqara 2:220al-Baqara 2:222al-Anfāl 8:1al-Māʾida 5:4al-Baqara 2:215

طلب الأمور المادية من الآخرين باستخدام جاه الله

اليحث الثالث عشر من الفصل الثالث:

الله يُجيب

الله قريب يجيب دعوة الداعي

والله يجيب عن أسئلة الناس التي توجه للرسول

جَابَ – يَجِيْبُ + كائن + كائناً + بشيء: يلبيه به: يلبي طلبه أو أمره بفعل عمل أو شيء له: يجعله يحصل على شيء أو جواب: يجلب ويحضر شيئاً إليه أو ينفذ أمراً بناء على طلبه أو يرد عليه بكلام جواباً على سؤال

أَجَابَ – يُجِيْبُ + كائن + كائناً: على وزن " أفعل" من " جَابَ - يَجِيْبُ " جعله " يَجِيْبُ ": جعله يحصل على جواب: جعله يُلَبًّى: جعله مجاب أو ملبى الأمر بفعل ما كان يريده منه: جعله يحصل من آخر على تلبية طلبه أو أمره بفعل عمل أو شيء له

أًجِيْبَ – يُجَابُ: مبني للمجهول من " أَجَابَ – يُجِيْبُ "

مُجِيْب: اسم فاعل من " أَجَابَ – يُجِيْبُ ": من يقوم بفعل أجاب

اسْتَجَابَ – يَسْتَجِيْبُ + كائن + لِـِ كائن: على وزن " استفعل" من " جَابَ - يَجِيْبُ ": سعى وطلب أن " يَجِيْبُ " الأمر لأجل ولنفع الكائن: سعى ليجعله يُجَاب ويُلَبَّى طلبه

ملاحظة: لا يليق بجلال الله سبحانه قولنا أنه يتمنى ويرغب للناس أن يحصلوا على طلبهم، فهو عندما يريد لهم أن يُجابوا، فهذا يعني أنهم سيجابون فعلاً، ويكون المعنى استجاب لهم: أراد لهم أن يجابوا، فجعل الأمور تسير على الوجه الذي يجعلهم يحصلوا على تلبية طلبهم

الشواهدHūd 11:61

يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء

ادعوني أستجب لكم

Texte coraniqueآل عمران · Āl ʿImrān 3:195
فَٱسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّى لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَـٰمِلٍۢ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ ۖ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍۢ ۖ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ وَأُخْرِجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَأُوذُوا۟ فِى سَبِيلِى وَقَـٰتَلُوا۟ وَقُتِلُوا۟ لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّـٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ثَوَابًۭا مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلثَّوَابِ

Texte coranique

Texte coraniqueالشورى · ash-Shūrā 42:26
وَيَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۚ وَٱلْكَـٰفِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ

موضع النصash-Shūrā 42:26

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:195

Titre et témoins

الرسول محمد وصحبه

المراجعal-Anfāl 8:9

Titre et témoins

يوسف

المراجعYūsuf 12:34

Titre et témoins

أيوب

المراجعal-Anbiyāʾ 21:84

Titre et témoins

موسى وهارون

المراجعal-Anbiyāʾ 21:88

زكريا

البحث الرابع عشر من الفصل الثالث:

الله يناجي

نَجَا – يَنْجُو (المتعدي) + كائن + كائناً: يلتقي به منعزلاً ليكلمه بأمر يهمه ويخصه: ينفرد به عن القوم ليكلمه بأمر يهمه وخاص به

نَجْوُ: اسم فعل " نَجَا – يَنْجُو ": الالتقاء منفرداً بآخر لكلامه بأمر خاص

نَجِيّ: اسم فاعل مبالغة على وزن " فَعِيل " من " نَجَا – يَنْجُو"

نجيّاً: حال من " نَجِيّ ": بشكل اجتماع مغلق: الوضع الذي يكون فيه المرء في حالة اجتماع منعزل للاستماع وتبادل الكلام مع آخر أو آخرين

نَاجَى – يُنَاجِي: على وزن " فاعَلَ " من " نَجَا – يَنْجُو ": يبادل آخر فعل " نَجَا – يَنْجُو ": يلاقي آخر وينفرد به ليكلم كل منهما الآخر بأمر يهمهما معاً

تَنَاجَى – يَتَنَاجَى: على وزن " تفاعل من " نَجَا – يَنْجُو " : يتبادل فعل " نَجَا – يَنْجُو " مع مع آخر بشكل ذاتي: يجتمع بدافع ذاتي بشكل منعزل بآخر أو آخرين للكلام عن أمور خاصة تهمهم جميعاً

الشواهدat-Tawba 9:78al-Isrāʾ 17:47al-Mujādila 58:10

البحث الخامس عشر من الفصل الثالث:

الله يجادل ويحاجج

حَجَّ – يَحِـجُّ (حَجَّ – يَحُجُّ)+ كائن + كائناً + في شيء أو أمر: يسوق براهينه وأدلته على صواب ادعائه في أمر: يجادل ويناقش ويخاصم آخر في موضوع أو أمر فيقدم برهاناَ ودليلاَ كافياً على صدق وصواب ادعائه

حُجَّة: على وزن " فـُعـْلـَة":اسم فعل بمعنى مفعول من " حَجَّ – يَحِـجُّ ": ما يقدم على أنه برهان ودليل كاف على صدق وصواب ادعاء: وهو اصطلاحاً العقد أو صك الملكية أو المستند

يكون + لِـِ كائن + حجة + على كائن: يكون لديه وسيلة وبرهان ودليل على صواب ادعائه

حِجَج: جمع "حُجَّة ": وهي اصطلاحاً العقد الذي يحتج به الأجير على صاحب العمل: وهو اصطلاحاً عقد مدته عام (ما لم ينص خلاف ذلك)

Titre et témoins

الحجة البالغة

المراجعal-Anʿām 6:149

Titre et témoins

الحجة الداحضة

المراجعash-Shūrā 42:16al-Anʿām 6:83an-Nisāʾ 4:165al-Baqara 2:150

Texte coranique

Texte coraniqueالبقرة · al-Baqara 2:76
وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍۢ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

موضع النصal-Baqara 2:76

شواهد أخرى وردت في المصدرĀl ʿImrān 3:73

Titre et témoins

وإذ يتحاجون في النار

المراجعGhāfir 40:47

Titre et témoins

المحاجة في الله

المراجعal-Baqara 2:139

Titre et témoins

المحاجة في إبراهيم

المراجعĀl ʿImrān 3:66

المحاجة في عيسى

Titre et témoins

في الدين

المراجعĀl ʿImrān 3:61Āl ʿImrān 3:20

اليحث السادس عشر من الفصل الثالث:

الله يصدق عباده

صَدَق – يَصْدُقُ + كائن أو أمر أو حركة + هدفاً: أصابته بشكل صواب من غير انحراف أو زيغ

صَدَقَ – يَصْدُقُ + الكائن: التقدير: صدق + الكائن + قولاً أو خبراً + لكائن

صَدَق – يَصْدُقُ + كائن + كائناً + أمراً: نقل إليه المعلومة من غير أي تبديل في المحتوى والمدلول:

الكذب: نقل معلومة من موضع إلى موضع مع بعض التغيير في المحتوى والمدلول

صِدْق: اسم فعل " صَدَقَ - يَصْدُقُ ": وهو كذلك ما يكون بفعل " صَدَقَ - يَصْدُقُ ": المعلومة أو الخبر أو القول الذي ينقل من غير نبديل في المحتوى

صَادِق: اسم فاعل صفة مشبهة من " صَدَقَ - يَصْدُقُ "

أَصْدَق: صيغة مفاضلة من " صادق ": أكثر "صِدْقاً " من آخر

تَصْدِيْق: اسم فعل " صَدَّقَ – يُصَدِّق "

مُصَدِّق: اسم فاعل صفة مشبهة من " صَدَّقَ – يُصَدِّق ": من يقوم بتصديق الصادقين أمام الناس

Titre et témoins

وإنا لصادقون

المراجعal-Ḥijr 15:64al-Anʿām 6:146

ومن أصدق من الله حديثا

ومن أصدق من الله قيلا

Titre et témoins

وتمت كلمة ربك صدقا وعدلا

المراجعal-Anʿām 6:115

كتاب الله

Titre et témoins

أخبار الله في كتابه

المراجعĀl ʿImrān 3:95

البعث والحساب

Titre et témoins

الحنة للمؤمنين

المراجعal-Qamar 54:55

الوعد بالنجاة والنصر للمؤمنين

Texte coranique

موضع النصal-Fatḥ 48:27

صَدَق المرسلون

بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق

البحث السابع عشر من الفصل الثالث:

الله يبين للناس الكُبَر التي يُقْسَمُ بها، لتأكيد صواب زعم أو تأكيد عزم، والتي لا يريد الله أن يُقْسِمُ بها

قَسَمَ – يَقْسِمُ + الكائن + أمراً أو شيئاً، أو في أمر أو شيء: ، يحكم بمقدار نصيب كائن في شيء: يحَكُم ويُقَدَّر ويَفتي ويبين حق ونصيب كائن في شيء أو انتماءه أو أصله وملكه

قَسَمَ – يَقْسِمُ + كائن + شيئاً + بين كائنين: يحَكُم ويُقَدَّر ويَفتي ويبين توزيع الحق أو الشيء بين الكائنين: يقضي ويحكم ويفرض في انتماء الشيء وأصله وملكه: يأتي إلى الشيء الواحد: فيجعله جزئين أو عدد من الأجزاء منفصلة عن بعضها، ويجعل كل جزء منها يلحق بمالك محدد، ويجعل من نفسه حكماً بذلك

قِسْمة: اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من " قَسَمَ – يَقْسِمُ ": " القسم " لنوع محدد، ولأمر مراد مَقْسُوْم: اسم مفعول صفة مشبهة من فعل " قََسَمَ – يَقْسِمُ "

أَقْسَمَ – يُقْسِمُ: على وزن أفعل" من " قَسَمَ – يَقْسِمُ ": جعله " يَقْسِمُ ": جعل آخر حكماُ يفتي ويقرر ويحكم: جعل آخر حكماَ، يُجَزِّئ الشيءَ ويُوَزِّعه بالحق والصواب بحسب حكمه بين عدد من الأفراد

أَقْسَمَ – يُقْسِمُ + كائن + بعظيم: جعل العظيم يحكم ويقرر ويفتي: يؤكد العزم على قول أو فعل شيء صواب وحق في ما يستقبل من الزمن، ويشهد على ذلك العظيم الذي يقسم به:

أقْسَمَ – يُقْسِمُ + كائن + لكائن + بشيء: جعله " يَقْسِمُ " له: جعل العظيم يحكم ويقرر ويفتي له: جعل معظما يكون حكماً ليقسم بينه وبين الآخر: وهذا فيه معنى الحلف: تحكيم عظيم ليقسم بين مختلفين: يسمي آخر، عظيماً ومقدساً، ويجعله شاهداً على عزمه الأكيد على فعل ما ينوي فعله في قوله الذي يقوله وينقله للمتلقي ويأتي بعد كلمة " القسم"

قَسَمُ: اسم فعل بمعنى مفعول من " أَقْسَمَ – يُقْسِمُ ": الحكم والفتوى الصواب والحق: العزم والتأكيد أن الفعل أو القول الذي سيقع في المستقبل صواب وحق بشهادة وعهد من يقسم به

وكلمة (جملة) القسم تتكون من: لفظ " أقسم " + لفظ " بـ " + لفظ " اسم العظيم أو المقدس الشاهد " + " أن التفسيرية " + " جملة كلام الخبر الذي يراد تأكيد العزم على فعله "

قَسَمٌ : اسم فعل " أَقْسَمَ

لا أقسم: وردت في الآيات قولاً من الله: والمراد: أن الله عز وجل لا يحتاج ولا ينبغي له أن يحتاج لأن يقسم بـ كذا: مواقع النجوم – بيوم القيامة أو بأي عظيم نسبة لنا نحن البشر

سبحان الله عن أنه ينبغي له أن يُقْسِم: أن يجعل آخر عظيماً حكماً وشاهداً على على عزمه الأكيد على فعل ما ينوي فعله في قوله الذي يقوله وينقله لنا في كتابه،

وتفسير قول الله " لا أقسم بـ كذا " : أي لا ينبغي لله عز وجل أن يسمي عظيماً " هو كذا " ليشهد له على أنه سيفعل على وجه أكيد

تفريق " أقسم " عن " حلف":

القسم يكون لتأكيد العزم على فعل أو قول الصواب في ما يستقبل من الزمن ، أما الحلف فيكون لتأكيد صواب قول أو فعل وقع في الماضي ، وينقل المتكلم الخبر للمتلقي، ويرغب تأكيد صواب نقله للخبر

ملاحظة: يشيع معنى القسمة أنه تجزئة الشيء وتقسيمه، ولكن المعنى القرآني هو الحكم بنصيب كل واحد من شيء، وفيه معنى التقسيم، ولكن ليس من وجهة التجزئة ، وإنما من وجهة الحكم والفتوى، فهو حكم بمقدار نصيب كائن في شيء

Titre et témoins

لا أقسم

المراجعal-Wāqiʿa 56:75al-Ḥāqqa 69:38al-Maʿārij 70:40al-Qiyāma 75:1al-Qiyāma 75:2at-Takwīr 81:15al-Inshiqāq 84:16al-Balad 90:1

مقابلة الشواهد غير مكتملة في أصل هذه المادة. نص المسألة ومصدرها ج ١٧، ص ٣٢٨

Sources de l’entréeمصادر المدخل

9الوظائف النفسية لله – اللسان (السلوك اللغوي) القول والكلام والوحي؛ فقرة ٠ - ٧٢٥٣؛ مصدر ٥٣. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٣

Versets cités 1 544

al-Baqara109Āl ʿImrān66an-Nisāʾ44al-Māʾida53al-Anʿām54al-Aʿrāf71al-Anfāl10at-Tawba27Yūnus42Hūd39Yūsuf29ar-Raʿd15Ibrāhīm15al-Ḥijr23an-Naḥl24al-Isrāʾ52al-Kahf30Maryam31Ṭā Hā61al-Anbiyāʾ32al-Ḥajj12al-Muʾminūn19an-Nūr16al-Furqān23ash-Shuʿarāʾ36an-Naml21al-Qaṣaṣ33al-ʿAnkabūt25ar-Rūm10Luqmān21as-Sajda10al-Aḥzāb14Sabaʾ14Fāṭir12Yā Sīn20aṣ-Ṣāffāt32Ṣād16az-Zumar18Ghāfir27Fuṣṣilat24ash-Shūrā13az-Zukhruf21ad-Dukhān12al-Jāthiya18al-Aḥqāf14Muḥammad8al-Fatḥ5Qāf6adh-Dhāriyāt13aṭ-Ṭūr12an-Najm25al-Qamar9ar-Raḥmān1al-Wāqiʿa12al-Ḥadīd11al-Mujādila7al-Mumtaḥana1aṣ-Ṣaff3al-Jumuʿa6at-Taghābun4aṭ-Ṭalāq2at-Taḥrīm3al-Mulk4al-Qalam9al-Ḥāqqa8al-Maʿārij5Nūḥ5al-Jinn6al-Muzzammil2al-Muddaththir6al-Qiyāma8al-Insān2al-Mursalāt3an-Nabaʾ4an-Nāziʿāt3ʿAbasa6at-Takwīr5al-Infiṭār1al-Muṭaffifīn6al-Inshiqāq4al-Burūj4aṭ-Ṭāriq1al-Aʿlā2al-Balad1aḍ-Ḍuḥā1al-ʿAlaq2al-Qadr5al-Bayyina2az-Zalzala2at-Takāthur1

Dans l’étude de l’auteur 7

D’où vient cette entrée dans les œuvres de l’auteur.

Le texte de cette entrée a été lu automatiquement dans les fichiers de la première édition (2026) et n’a pas encore été collationné ligne à ligne.

Questions et réponses

Que traite l’entrée « القول والكلام والوحي » ?

D’après le guide éditorial de l’édition, l’entrée « القول والكلام والوحي » traite de ce qui suit : Cette entrée traite de « La parole dite, le discours et la révélation » dans les études de l’auteur. Parmi ses thèmes : 4 – Dieu a dit ; 13) Dieu dit à Moïse d’exposer aux fils d’Israël ; 3) Dieu dit aux anges le Jour de la résurrection ; 1) Noé dit à son Seigneur.

Quels versets l’entrée « القول والكلام والوحي » cite-t-elle ?

L’entrée « القول والكلام والوحي » cite 1 544 versets, notamment : an-Naḥl 40, ash-Shuʿarāʾ 195, Hūd 37, Ghāfir 10 et al-Qaṣaṣ 65.

Quels sont les principaux intertitres de l’entrée « القول والكلام والوحي » ?

Parmi les principaux intertitres de l’entrée « القول والكلام والوحي », en arabe : « 4 - الله قال: », « 13) الله يقول لموسى يبين لبني إسرائيل », « 3) الله يقول يوم للقيامة للملائكة », « 1) نوح بقول لربه: », « ب - تفاصيل محتوى الكتاب : » et « ثانياً - آتينا بني إسرائيل الكتاب والحكم والنبوة (الذين أوتوا الكتاب من قبل) : ».

Quelle est la source de l’entrée « القول والكلام والوحي » ?

L’entrée « القول والكلام والوحي » donne sa source, en arabe, ainsi : 9الوظائف النفسية لله – اللسان (السلوك اللغوي) القول والكلام والوحي؛ فقرة ٠ - ٧٢٥٣؛ مصدر ٥٣. بيانات النسخة ج ١٧، ص ١٤٣

De quel type est l’entrée « القول والكلام والوحي » ?

L’entrée « القول والكلام والوحي » est un article thématique : un thème coranique présentant l’étude de l’auteur, ses citations et ses témoins tirés des versets.

Où se trouve l’entrée « القول والكلام والوحي » dans l’édition imprimée ?

L’entrée « القول والكلام والوحي » porte le numéro 2000 de l’Encyclopédie du Coran sublime et se trouve au volume 12, de la page 330 à la page 446 de l’édition imprimée.