موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

Encyclopédie des thèmesChapitre deأحكام الإحصان والأمن من الفواحش

الفصل الأول – تعاريف

Chapitre un – Définitions

الفصل الثاني – النهي عن قرب الفواحش

الفصل الثالث – أحكام الإحصان: أحكام وقائية توصل إلى البعد عن الفواحش

الفصل الرابع – أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش

شجرة البحث التفصيلية

الفصل الأول – تعاريف

1 - الزنى

2 - الفاحشة – الفحشاء – الفواحش - اللمم

3 - الإحصان

4 - السفاح

5 – الأخدان

6 – عورة – عورات

7 - الزينة

الفصل الثاني – النهي عن قرب الفواحش

1 – النهي عن قرب الزنى

2 - النهي عن الفحشاء والمنكر

3- الذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش إلا اللمم

4 – الذين يجتنبون الفواحش ما ظهر منها وما بطن

5 - وعيد الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا في الدنيا والآخرة

6 - وعيد الذين يأتون الفاحشة في الدنيا والآخرة

7 – النهي عن الخيانة ومنها الخيانة الزوجية

الفصل الثالث – أحكام الإحصان: أحكام وقائية توصل إلى البعد عن الفواحش

1) أحكام الإحصان بحفظ النظر والجوارح

(1) - غض البصر

(2) - متاعاً من وراء حجاب

(3) - الاستئذان

(4) - لا تدخلوا بيوتاً

(5) - النهي عن اتباع خطوات الشيطان

(6) - النهي عن اتباع الشهوات

(7) - النفس أمارة بالسوء

(8) النهي عن الاطلاع على عورات النساء والغرف والبيوت

(9) إقام الصلاة

2) أحكام الإحصان باللباس والاحتجاب وحفظ الغيب

(1) الستر باللباس

(2) إبداء الزينة

(3) وضع الثياب

(5) لا تخضعن بالقول فيطمع الذي في قلبه مرض - وقلن قولا معروفا

(6) باحتناب أذى المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا

(7) بخفظ الغيب واحتناب الغيبة والخيانة بالغيب

(8) الحياء والاستحياء

3) أحكام الإحصان بالاستعفاف

(1) - بالنكاح السوي

(2) - أنكحوا الأيامى

(3) نكاح ملك اليمين

(4) نكاح الابتعاء بالمال ( المتعة)

(5) نكاح المحصنات من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم

(6) - زواج أمهات اليتامى مثنى وثلاث ورباع

(7) - لا تكرهوا فتياتكم على البغاء

(9) - الذين هم لفروجهم حافظون

(10) - الاستعصام راودته التي هي في بيتها – راودوه عن ضيفه

(11) - النهي عن المسافحة

(12) - النهي عن اتخاذ أخدان

الفصل الرابع – أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش

أ - أحكام عامة :

1 - أحكام الادعاء والإثبات بالشهادة واليمين

1) - واللاتي يأتين الفاحشة من نسائكم فاستشهدوا عليهن أربعة منكم

2) - والذين يرمون المحصنات ثم لم يأتوا بأربعة شهداء

فاجلدوهم ثمانين جلدة

ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا وأولئك هم الفاسقون

إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا

3) - الذين يرمون المحصنات ثم لم يأتوا بأربعة شهداء – الذين يؤذون المؤمنات بغير ما اكتسبوا

فاجلدوهم ثمانين جلدة

ولا تقبلوا لهم شهادة أبدا وأولئك هم الفاسقون

إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن الله غفور رحيم

4) - إن الذين جاءوا بالإفك

لكل امرئ منهم ما اكتسب من الإثم والذي تولى كبره منهم له عذاب عظيم

لولا إذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيرا وقالوا هذا إفك مبين

لولا جاءوا عليه بأربعة شهداء فإذ لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله هم الكاذبون

ولولا فضل الله عليكم ورحمته في الدنيا والآخرة لمسكم في ما أفضتم فيه عذاب عظيم(14)إذ تلقونه بألسنتكم وتقولون بأفواهكم ما ليس لكم به علم وتحسبونه هينا وهو عند الله عظيم

ولولا إذ سمعتموه قلتم ما يكون لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا بهتان عظيم

يعظكم الله أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين

5) - والذين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم شهداء إلا أنفسهم

فشهادة أحدهم أربع شهادات بالله إنه لمن الصادقين - والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين: فيحكم عليها بالعذاب ولكن: يدرأ عنها العذاب أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين - والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين

ب – أحكام العقوبات

1 - عقوبة زنى ذكر بأنثى:

1) الزانية والزاني فاجلدوا كل واحد منهما مائة جلدة ولا تأخذكم بهما رأفة في دين الله إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر

2) وليشهد عذابهما طائفة من المؤمنين

2 - عقوبة زنى رجل مع رجل أو رجال دون النساء – في ناديهم المنكر

1) - واللذان يأتيانها منكم: فآذوهما

2) - فإن تابا وأصلحا فأعرضوا عنهما إن الله كان توابا رحيما

3) إنما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة ثم يتوبون من قريب فأولئك يتوب الله عليهم

وليست التوبة للذين يعملون السيئات حتى إذا حضر أحدهم الموت قال إني تبت الآن ولا الذين يموتون وهم كفار أولئك أعتدنا لهم عذابا أليما

3 - عقوبة زنى نساء مع نساء أو نساء صنعتهن البغاء: حبس في البيت حتى يتوفاهن الموت

4 – عقوبة الفتيات المكرهات على البغاء: لا تكرهوا فتياتكم على البغاء إن أردن تحصنا لتبتغوا عرض الحياة الدنيا

ومن يكرهن فإن الله من بعد إكراههن غفور رحيم

5 - عقوبة الفاحشة عند ملك اليمين مخفضة

6 - عقوبة الفاحشة عند نساء النبي: مضاعفة

7 - عقوبات اجتماعية (مدنية):

1) التوبة

2) الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة – الخبيثات للخبيثين

3) إذا طلقتم النساء فطلقوهن لعدتهن وأحصوا العدة - لا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة

الفصل الأول

تعاريف

شجرة بحث التعاريف

1 - الزنى

2 - الفاحشة – الفحشاء – الفواحش - اللمم

3 - الإحصان

4 - السفاح

5 - الأخدان

6 – عورة – عورات

7 - الزينة

1 – الزنى

زَنَى – يَزْنِي + الكائن: ينكح المرأة من غير عقد شرعي، أو تقبل الأنثى أن ينكحها ذكر من غير عقد شرعي

زِنَى: على وزن "فـِعـْل": اسم فعل من " زَنَى - يَزْنِي ": وهو أيضاً ما يكون بفعل " زَنَى - يَزْنِي ": النكح من غير عقد شرعي

زَانِيْ: اسم فاعل صفة مشبهة من " زَنَى - يَزْنِي "

زانِيَة: مؤنث " زَانِيْ "

زَنَى – يَزْنِي، طَمَثَ – يَطْمِثُ، نَكَحَ – يَنْكِحُ، لَقِحَت - تَلْقَحُ (لَقِحَ – يَلْقَحُ)، حَرَثَ – يَحْرُثُ، زَرَع َ – يَزْرَعُ

زنى – يزني – يزنون

وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًۭا ۝٦٨

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَـٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَـٰنٍۢ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍۢ ۙ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ۝١٢

زاني – زانية

ٱلزَّانِى لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةًۭ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌۭ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝٣

ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِى فَٱجْلِدُوا۟ كُلَّ وَٰحِدٍۢ مِّنْهُمَا مِا۟ئَةَ جَلْدَةٍۢ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُم بِهِمَا رَأْفَةٌۭ فِى دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝٢

الزنى

وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلزِّنَىٰٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةًۭ وَسَآءَ سَبِيلًۭا ۝٣٢

2 - الفاحشة – الفحشاء – الفواحش – اللمم

تعريف الفاحشة في اللسان

فَحُشَ – يَفْحُشُ + الكائن أو الفعلُ: يتجاوز في أفعاله الحد المسموح به وفق الشرع أو العرف والمعروف، وخاصة المتعلقة بالنكاح

فَاحِش: اسم فاعل صفة مشبهة من " فَحُشَ – يَفْحُشُ ": شيء أو فعل " فاحش "

فَاحِشَة: مؤنث " فاحش " وهي أيضاً فاعل مرة : نوع وفعل مراد وخاص من الفحش: فعل فاحش أو فعلة فاحشة مخصوصة: وهي في الاصطلاح الشرعي: النكاح غير السوي والمخالف لسنة الله: نكاح ما نكح الآباء من النساء ، وإتيان الذكور، والزنى

فَواحِش: جمع فاحشة: أيٌّ من أنواع الفاحشة: نكاح ما نكح الآباء من النساء، والزنى، وإتيان الذكور

فَحْشاء:على وزن" فـَعلاء ": اسم فاعل مبالغة من " فَحُشَ – يَفْحُشُ ": شيء أو فعل فاحش بشدة: القيام بالنكاح غير السوي والمخالف لسنة الله أو ما شابه

تعريف الفاحشة في الاصطلاح الشرعي

(1) ينكح ما نكح أباؤه

(2) الزنى

(3) فعل قوم لوط: أتأتون الذكران من العالمين وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم

ينكح ما نكح أباؤه

الزنى

وَلَا تَنكِحُوا۟ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ فَـٰحِشَةًۭ وَمَقْتًۭا وَسَآءَ سَبِيلًا ۝٢٢

al-Isrāʾ 17:32

فعل قوم لوط

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝٨٠ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةًۭ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌۭ مُّسْرِفُونَ ۝٨١

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍۢ مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝٢٨ أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ ٱلسَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِى نَادِيكُمُ ٱلْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتِنَا بِعَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ۝٢٩

أتأتون الذكران من العالمين وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ ۝٥٤

أَتَأْتُونَ ٱلذُّكْرَانَ مِنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝١٦٥ وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَٰجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ ۝١٦٦

تعريف الفحشاء

الفحشاء هي الذنوب والمحرمات الكبرى في خصوص الإحصان ( الجنس):

(1) الزنى

(2) الذنب الكبير

(3) الفعل المنكر

الزنى

وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِۦ ۖ وَهَمَّ بِهَا لَوْلَآ أَن رَّءَا بُرْهَـٰنَ رَبِّهِۦ ۚ كَذَٰلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ ٱلسُّوٓءَ وَٱلْفَحْشَآءَ ۚ إِنَّهُۥ مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُخْلَصِينَ ۝٢٤

الفعل المحرم

الذنب الكبير

۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَـٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ وَٱلْبَغْىِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ۝٩٠

ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ ۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ ۝٤٥

الفعل المنكر

في المال

في الطعام

۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۚ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًۭا وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ۝٢١

ٱلشَّيْطَـٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِٱلْفَحْشَآءِ ۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغْفِرَةًۭ مِّنْهُ وَفَضْلًۭا ۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌۭ ۝٢٦٨

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَـٰلًۭا طَيِّبًۭا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌ ۝١٦٨ إِنَّمَا يَأْمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلْفَحْشَآءِ وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝١٦٩

في كشف السوءة

في إبداء الزينة المحرمة

يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًۭا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًۭا ۖ وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ۝٢٦ يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ كَمَآ أَخْرَجَ أَبَوَيْكُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ يَنزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَٰتِهِمَآ ۗ إِنَّهُۥ يَرَىٰكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُۥ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ ۗ إِنَّا جَعَلْنَا ٱلشَّيَـٰطِينَ أَوْلِيَآءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٢٧ وَإِذَا فَعَلُوا۟ فَـٰحِشَةًۭ قَالُوا۟ وَجَدْنَا عَلَيْهَآ ءَابَآءَنَا وَٱللَّهُ أَمَرَنَا بِهَا ۗ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ ۖ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٢٨

۞ يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ خُذُوا۟ زِينَتَكُمْ عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍۢ وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ ۝٣١ قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِۦ وَٱلطَّيِّبَـٰتِ مِنَ ٱلرِّزْقِ ۚ قُلْ هِىَ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا خَالِصَةًۭ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لِقَوْمٍۢ يَعْلَمُونَ ۝٣٢ قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّىَ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَٱلْإِثْمَ وَٱلْبَغْىَ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَأَن تُشْرِكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًۭا وَأَن تَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٣٣

كبائر الذنوب

۞ قُلْ تَعَالَوْا۟ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ۖ أَلَّا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًۭٔا ۖ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًۭا ۖ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَـٰدَكُم مِّنْ إِمْلَـٰقٍۢ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ ۖ وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ۖ وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ۝١٥١

al-Aʿrāf 7:33

كبائر الذنوب

وَٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا۟ هُمْ يَغْفِرُونَ ۝٣٧

ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌۭ فِى بُطُونِ أُمَّهَـٰتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ ۝٣٢

3 – الإحصان

حَصُنَ – يَحْصُنُ + الشيء أو الكائن أو المكان: يكون في موقع آمن ومحروس ومنيع لا يصله عدو أو أذى: يكون للِشَيئٍ قيمة وأهمية شديدة، فيُحْفَظُ بطريقة آمنة ومحروسة، بعيداً عن الناس والعوامل الضارة

حُصْن: على وزن " فـُعـْل": اسم فعل " حَصُنَ – يَحْصُنُ ": اسم مكان منه: المكان الذي يوفر حراسة وأمن من العدو ومن العوامل الضارة

حُصُوْن: جمع " حُصْن"

أََحْصَنَ – يُحْصِنُ + كائن + كائتاً أو شيئاً أو نفسه: على وزن " أفعَلَ " من "حَصُنَ – يَحْصُنُ ": جعله " يَحْصُنُ ": يحْفَظ ويحرس جَسَده أو مؤونته أو فرجه

مُحْصِن: اسم فاعل من " أَحْصَنَ – يُحْصِنُ "

مُحْصِنِيْن: جمع " مُحْصِن "

مُحْصَن: اسم مفعول من " أَحْصَنَ – يُحْصِنُ " : الذكر البكر أو المتزوج، المحروس بعيداً عن الغريبات من النساء اللاتي قد يسئن إلى سمعته وشرفه: يقترب من معنى " رجل شريف " في العرف الشائع

مُحْصَنَة: مؤنث " مُحْصَن ": الأنثى، البكر أو المتزوجة، المحروسة بعيداً عن الأغراب من الرجال الذين قد يسيئوا إلى سمعتها وشرفها: يقترب من معنى " إمرأة شريفة" في العرف الشائع

مُحْصَنَات : جمع " مُحْصَنَة "

حَصَّنَ – يُحَصِّنُ: على وزن " فـَعـَّل" من " حَصُنَ – يَحْصُنُ ": جعله " يَحْصُنُ " على وجه التكرار والشدة: زوده بما يلزم ليبقى محروساً منيعاً وبقوة، من الأعداء والأذى

مُحَصَّن: اسم مفعول من " حَصَّنَ – يُحَصِّنُ ": محروس بطريقة تجعله آمناً بقوة من الأعداء والعوامل الضارة

مُحَصَّنَة: مؤنث " مُحَصَّن "

تَحَصَّنَ – يَتَحَصَّنُ: على وزن " تَفَعَّلَ" من " حَصُنَ – يَحْصُنُ " : يجهد أن " يَحْصُنُ " بشكل ذاتي وعلى وجه التكرار والشدة: يطلب ويحاول أن يكون حصيناً: يلجأ إلى مكان محروس يجعله آمناً من العوامل الضارة

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " السلامة والأمن والاستمرار نافعاً صالحاً " وهي:

ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ سَبْعٌۭ شِدَادٌۭ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًۭا مِّمَّا تُحْصِنُونَ ۝٤٨

وَعَلَّمْنَـٰهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍۢ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّنۢ بَأْسِكُمْ ۖ فَهَلْ أَنتُمْ شَـٰكِرُونَ ۝٨٠

وَٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَـٰهَا وَٱبْنَهَآ ءَايَةًۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ ۝٩١

وَمَرْيَمَ ٱبْنَتَ عِمْرَٰنَ ٱلَّتِىٓ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَـٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتْ مِنَ ٱلْقَـٰنِتِينَ ۝١٢

وَلْيَسْتَعْفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱلَّذِينَ يَبْتَغُونَ ٱلْكِتَـٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًۭا ۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ ۚ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَـٰتِكُمْ عَلَى ٱلْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًۭا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۚ وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ۝٣٣

۞ وَٱلْمُحْصَنَـٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ ۖ كِتَـٰبَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ ۚ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمْ أَن تَبْتَغُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُم مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَـٰفِحِينَ ۚ فَمَا ٱسْتَمْتَعْتُم بِهِۦ مِنْهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةًۭ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَٰضَيْتُم بِهِۦ مِنۢ بَعْدِ ٱلْفَرِيضَةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ۝٢٤

وَمَن لَّمْ يَسْتَطِعْ مِنكُمْ طَوْلًا أَن يَنكِحَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ٱلْمُؤْمِنَـٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُم مِّن فَتَيَـٰتِكُمُ ٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۚ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَـٰنِكُم ۚ بَعْضُكُم مِّنۢ بَعْضٍۢ ۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَـٰتٍ غَيْرَ مُسَـٰفِحَـٰتٍۢ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخْدَانٍۢ ۚ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَـٰحِشَةٍۢ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى ٱلْمُحْصَنَـٰتِ مِنَ ٱلْعَذَابِ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ ٱلْعَنَتَ مِنكُمْ ۚ وَأَن تَصْبِرُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ۝٢٥

ٱلْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَـٰتُ ۖ وَطَعَامُ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ حِلٌّۭ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّۭ لَّهُمْ ۖ وَٱلْمُحْصَنَـٰتُ مِنَ ٱلْمُؤْمِنَـٰتِ وَٱلْمُحْصَنَـٰتُ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَـٰفِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِىٓ أَخْدَانٍۢ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِٱلْإِيمَـٰنِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُۥ وَهُوَ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ مِنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ۝٥

وَٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا۟ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجْلِدُوهُمْ ثَمَـٰنِينَ جَلْدَةًۭ وَلَا تَقْبَلُوا۟ لَهُمْ شَهَـٰدَةً أَبَدًۭا ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْفَـٰسِقُونَ ۝٤

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَرْمُونَ ٱلْمُحْصَنَـٰتِ ٱلْغَـٰفِلَـٰتِ ٱلْمُؤْمِنَـٰتِ لُعِنُوا۟ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ ۝٢٣

4 – السفاح

سَفَحَ - يَسْفَحُ + كائن + شيئاً: يُخْرِجُ الشيء من مكمنه ومخبأه ويَعْرضُه، ويجعله مباحاً لكل من يرغب به

مَسْفُوْح: اسم مفعول من " سَفَحَ - يَسْفَحُ ": الشيء الذي خرج من مخبأه ومكمنه

قُل لَّآ أَجِدُ فِى مَآ أُوحِىَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٍۢ يَطْعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًۭا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍۢ فَإِنَّهُۥ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ ۚ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ ۝١٤٥

دما خرج من مكمنه، وانفصل عن أصله ومستودعه

سَافَحَ – يُسَافِحُ: على وزن " فاعـَلَ" من " سَفَحَ - يَسْفَحُ ": ضد "أحصن": يتبادل مع آخر فعل " سَفَحَ - يَسْفَحُ ": يتبادل مع آخر إخراج المُخَبَّأ والمستور من مكمنه: يتبادل مع آخر فعل إظهار غير الظاهر عادة، كناية عمن يتبادلون جعل زينتهم وعوراتهم وفروجهم ظاهرة ومباحة

مُسَافِح: اسم فاعل من " سَافَحَ – يُسَافِحُ ": من يتبادل مع آخر فعل إظهار غير الظاهر عادة، كناية عمن يتبادلون جعل زينتهم وعوراتهم وفروجهم ظاهرة ومباحة

مُسافِحِيْن: جمع " مُسَافِح"

مُسَافِحَة: مؤنث" مُسَافِح"

مُسَافِحَات: جمع " مُسَافِحَة "

ملاحظة: فعل" سَافَحَ – يُسَافِحُ " هو ضد أحصن

أَحْصَنَ – أحصنت : يجعل لشيئ ما قيمة وأهمية شديدة فيحفظه بطريقة آمنة ومحروسة ، بعيداً عن الناس والعوامل الضارة . ( يحصن جسده أو مؤونته أو فرجه)

مُحْصَنٌ – مُحْصَنَةٌ – المحصنات : الذكر أو الأنثى ( البكر أو المتزوجة ) المحروسون بعيداً عن الأغراب من الرجال الذين قد يسيئوا إلى سمعتهم وشرفهم ( يقترب المعنى من العرف الشائع لمعنى رجل شريف أو إمرأة شريفة)

ومن هنا يكون المسافح والمسافحات من يجعلون زينتهم وعوراتهم وفروجهم ظاهرة ومباحة لكل من يرغب

مسفوح – مسفوحا

al-Anʿām 6:145

مسافح - مسافحين – مسافحات

an-Nisāʾ 4:24

al-Māʾida 5:5

an-Nisāʾ 4:25

5 – الأخدان

خَدَنَ – يَخْدِنُ + كائن + كائناً: صحبه بود لأجل المحادثة والسمر والغزل والمتعة

خِدْن: على وزن "فـِعل":اسم فعل بمعنى مفعول من " خَدَنَ – يَخْدِنُ ": الصاحب لأجل المحادثة والسمر والمغازلة والمتعة: وخاصة المصاحب لفرد من الجنس الآخر بهدف الشهوة ، وهو يطلق على الذكر والأنثى ، فالخدن الذكر boy friend: صاحب المرأة للشهوة والخدن الأنثى girl friend: صاحبة الرجل للشهوة

والمخادنة ليس فيها زنا أو جماع، فإن كان ذلك فيسمى فاعلها زاني أو زانية

أَخْدان: جمع " خِدْن "

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " اللزوم والمصاحبة والصداقة والمرافقة بحب وتفاهم" وهي:

متخذات أخدان

متخذي أخدان

an-Nisāʾ 4:25

al-Māʾida 5:5

6 – عورة – عورات

أ - معنى العورة في اللسان

عارَ – يَعُوْرُ + كائن + شيئاً: عابه بخرقه أو شقه: خرقه أو شقه أو أنقص من جودته وحسنه: وفي العين: خرقها أو فقأها فصارت عوراء أي فيها عيب وخرق: ومنه في العرف الشائع " الأعور ": من في عينه عيب أو ضرر

عَوْرَة: على وزن " فـَعلة " من " عارَ – يَعُوْرُ " اسم فعل بمعنى مفعول للمرة منه: شيء محدد فيه عيب أو نقص ترغب في إخفائه عن آخر :الخصوصية التي قد يكون فيها نقص وعيب، ولا تحب ولا ترغب أن يطلع عليها الآخرون

عَوْرَات: جمع " عورة "

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " عمل وانتاج وتصنيع شيء مشوه وممسوخ"، وهي:

ب - معنى عورة غي الاصطلاح الشرعي

عورة – عورات : كل ما يكون له قيمة عالية من جهة وخصوصية من جهة أخرى ، ولا تحب ولا ترغب أن يطلع عليه الآخرون

ملاحظة :

لم يتبين للمؤلف معنى عورة بسهولة ، ولذلك كان لا بد من الاستقصاء كما يلي :

أولاً - جاء في التفسير :

الدار عورة: إذا لم تكن حصينة

أعور الفارس: بدا فيه خلل للضرب والطعن

الطفل الذين لم يظهروا على عورات النساء : لم يكشفوا عوراتهن للجماع لصغرهن

( تعليق من راتب : يفهم من التفسير أن الكلام في الآية عن الطفل أي البنات اللاتي لم يبلغن الحلم ، أي هؤلاء هن اللاتي يباح لهم إبداء زينتهن ، وهذا لا يستقيم مع نص الآية ، فالآية تبيح إبداء الزينة للطفل الذين لم يظهروا ، وليس العكس )

لم يظهروا : لم يبلغوا حد الشهوة أي سن البلوغ

ثلاث عورات : الساعات التي تكون فيها العورة

ثانياً – محاولة الوصول إلى معنى " عورة " عبر الجمع بين هذه الآيات واكتشاف المثاني

من الواضح أن الآيتين : 31 من سورة النور و 58 من سورة النور هما مثاني من حيث موضوع العورة :

1 – معنى الطفل الذين لم يظهروا على عورات النساء :

الآية 31 من سورة النور :

وَقُل لِّلْمُؤْمِنَـٰتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَـٰرِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ ءَابَآئِهِنَّ أَوْ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَآئِهِنَّ أَوْ أَبْنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ إِخْوَٰنِهِنَّ أَوْ بَنِىٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوْ نِسَآئِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّـٰبِعِينَ غَيْرِ أُو۟لِى ٱلْإِرْبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفْلِ ٱلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا۟ عَلَىٰ عَوْرَٰتِ ٱلنِّسَآءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۝٣١

الآية 58 من سورة النور

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ ٱلَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ وَٱلَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا۟ ٱلْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَـٰثَ مَرَّٰتٍۢ ۚ مِّن قَبْلِ صَلَوٰةِ ٱلْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ ٱلظَّهِيرَةِ وَمِنۢ بَعْدِ صَلَوٰةِ ٱلْعِشَآءِ ۚ ثَلَـٰثُ عَوْرَٰتٍۢ لَّكُمْ ۚ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌۢ بَعْدَهُنَّ ۚ طَوَّٰفُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍۢ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ ۝٥٨

وتفسر الآية 58 معنى

an-Nūr 24:31

extrait

بأنهم

an-Nūr 24:58

extrait

2 – المقصود من العورة :

أ – العورة هي وضع الثياب :

في الآية 31 جاء :

an-Nūr 24:31

extrait

وفي الآية 58 جاء :

an-Nūr 24:58

extrait

في الأولى كان إبداء الزينة مقصوداً ، وفي الثانية كان غير مقصود ولكنه تحصيل حاصل إذا لم يكن هناك استئذان ، فالآية الثانية تبين المقصود من إبداء الزينة إلا ما ظهر منها ، وهو وضع الثياب

ب – العورة هي الزينة المخفية :

في الآية 31 جاء :

an-Nūr 24:31

extrait

ومثنى

an-Nūr 24:31

extrait

قد ورد في الآية 31 ذاتها :

an-Nūr 24:31

extrait

ولمعرفة ما هي الزينة المخفية نلاحظ أن في الآية 31: جاء ذكر الزينة المخفية مرتين، وفي الموضع الثاني يفسر معنى الزينة المخفية هي ما يظهر بالضرب بالأرجل : (والضرب بالأرجل يكشف الساقين )

فالضرب بالأرجل أو وضع الثياب كلاهما يظهر عورة النساء

وإذا أضفنا إلى ذلك الآية 13 من سورة الأحزاب بأن البيوت عورة فيكون معنى عورة

كل ما يكون له قيمة عالية وخصوصية لا تحب ولا ترغب أن يطلع عليه الآخرون

عورة – عورات

عورات النساء

an-Nūr 24:31

عورات الغرف

an-Nūr 24:58

عورات البيوت

وَإِذْ قَالَت طَّآئِفَةٌۭ مِّنْهُمْ يَـٰٓأَهْلَ يَثْرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمْ فَٱرْجِعُوا۟ ۚ وَيَسْتَـْٔذِنُ فَرِيقٌۭ مِّنْهُمُ ٱلنَّبِىَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوْرَةٌۭ وَمَا هِىَ بِعَوْرَةٍ ۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارًۭا ۝١٣

7 – الزينة

أ – معنى الزينة في اللسان

زَانَ - يَزِيْنُ + الكائن أو الشيء أو أمر: يزداد فيه ما يبعث على اللذة والمتعة والرضى والسرور

زِيْنَة: على وزن " فـِعْـلـَة: اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من " زَانَ - يَزِيْنُ ": الإضافة والزيادة الخاصة التي تضاف وتزاد على شيء أو على عمل لتجعله أكثر إمتاعاً وأكثر إحداثاً للذة والرضى والسرور

ازَّيَّنَ - ازَّيَّنَت - يَزَّيَّنُ : أصلها " اتْزَيَّن – يَتْزَيِّنُ " على وزن " افتعل" من " زَانَ - يَزِيْنُ: فعل" زَانَ - يَزِيْنُ " عندما يحدث تلقائياً من داخل الشيء وبدون فاعل خارجي وعلى وجه الشدة

ملاحظة: يكثر استعمال ازدان – يزدان " لوزن " افتعلَ " من " زَانَ - يَزِيْنُ "، بدلاً من " ازَّيَّنَ - يَزَّيَّنُ "، وهذا الأخير هو المستعمل في القرآن

زَيَّنَ – يُزَيِّنُ: على وزن " فَعَّل " من " زَانَ - يَزِيْنُ " يجعله " يَزِيْنُ " على وجه التكرار والشدة: أضاف وزاد بعض الإضافات والزيادات على شيء أو على عمل ليجعله أكثر إمتاعاً وأكثر إحداثاً للذة والرضى والسرور

زُيِّنَ – يُزَيِّنُ: مبني للمجهول من " زَيَّنَ – يُزَيِّنُ ": فعل " زَانَ - يَزِيْنُ " عندما لا يعرف فاعله: وفي القرآن إشارة إلى أن هذا الأمر خلقي بنيوي فطري: أي أن الذي " زَيَّنَ، ويُزَيـِّنُ " للناس شيئاً أو أمراً، هو فطرة في داخل نفس كل بشر

تَزَيَّن – يَتَزَيِّنُ: على وزن " تَفَعَّل من " زَانَ - يَزِيْنُ ": يجهد أن " يَزِيْنُ " بشدة بفعل ذاتي من غير فاعل خارجي

واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " صفات الحلاوة والجمال والحسن في كائن"، وهي:

ب – معنى الزينة في الاصطلاح الشرعي

زِيْنَة: على وزن " فِعْلَة: اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من " زَانَ - يَزِيْنُ ": الإضافة والزيادة الخاصة التي تضاف وتزاد على شيء أو على عمل لتجعله أكثر إمتاعاً وأكثر إحداثاً للذة والرضى والسرور

أنواع الزينة

زينة أولي الأمر

زينة أولي المال

الزينة في الركوب

الزينة في الأعياد

زينة النساء

وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةًۭ وَأَمْوَٰلًۭا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِكَ ۖ رَبَّنَا ٱطْمِسْ عَلَىٰٓ أَمْوَٰلِهِمْ وَٱشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا۟ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ ۝٨٨

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ فِى زِينَتِهِۦ ۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا يَـٰلَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَآ أُوتِىَ قَـٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍۢ ۝٧٩

وَٱلْخَيْلَ وَٱلْبِغَالَ وَٱلْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةًۭ ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ ۝٨

قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًۭى ۝٥٩

قَالُوا۟ مَآ أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَـٰكِنَّا حُمِّلْنَآ أَوْزَارًۭا مِّن زِينَةِ ٱلْقَوْمِ فَقَذَفْنَـٰهَا فَكَذَٰلِكَ أَلْقَى ٱلسَّامِرِىُّ ۝٨٧

زينة الناس عموماً

al-Aʿrāf 7:31

al-Aʿrāf 7:32

وزينة النساء ثلاثة أنواع : ظاهرة ، ومخفية ، وتبرج

زينة النساء

ظاهرة

مخفية

تبرج

an-Nūr 24:31

وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّـٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًۭا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَـٰتٍۭ بِزِينَةٍۢ ۖ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌۭ لَّهُنَّ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ۝٦٠

الفصل الثاني

النهي عن قرب الفواحش

1 – النهي عن قرب الزنى

2 - النهي عن الفحشاء والمنكر

3 - الذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش إلا اللمم

4 – الذين يجتنبون الفواحش ما ظهر منها وما بطن

5 - وعيد الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا في الدنيا والآخرة

6 - وعيد الذين يأتون الفاحشة في الدنيا والآخرة

1 – النهي عن قرب الزنى

al-Isrāʾ 17:32

al-Furqān 25:68يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا ۝٦٩ إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلًۭا صَـٰلِحًۭا فَأُو۟لَـٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمْ حَسَنَـٰتٍۢ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ۝٧٠ وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًۭا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابًۭا ۝٧١

al-Mumtaḥana 60:12

2 - النهي عن الفحشاء والمنكر

an-Naḥl 16:90

al-ʿAnkabūt 29:45

al-Aʿrāf 7:28

Yūsuf 12:24

an-Nūr 24:21

al-Baqara 2:168al-Baqara 2:169

al-Baqara 2:268

3 - الذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش إلا اللمم

كبائر الذنوب

ash-Shūrā 42:37

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَسَـٰٓـُٔوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ بِٱلْحُسْنَى ۝٣١ an-Najm 53:32

4 - يجتنبون الفواحش ما ظهر منها وما بطن

al-Anʿām 6:151

al-Aʿrāf 7:33

5 - وعيد الذين يحبون أن تشيع الفاحشة في الذين آمنوا

عذاب أليم في الدنيا والآخرة

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَـٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ۝١٩

6 - وعيد الذين يأتون الفاحشة في الدنيا والآخرة

يأتي بفاحشة

يَـٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَـٰحِشَةٍۢ مُّبَيِّنَةٍۢ يُضَـٰعَفْ لَهَا ٱلْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا ۝٣٠

an-Nisāʾ 4:25

وَٱلَّـٰتِى يَأْتِينَ ٱلْفَـٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ فَٱسْتَشْهِدُوا۟ عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةًۭ مِّنكُمْ ۖ فَإِن شَهِدُوا۟ فَأَمْسِكُوهُنَّ فِى ٱلْبُيُوتِ حَتَّىٰ يَتَوَفَّىٰهُنَّ ٱلْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ ٱللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًۭا ۝١٥

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًۭا ۖ وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا۟ بِبَعْضِ مَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَـٰحِشَةٍۢ مُّبَيِّنَةٍۢ ۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلْمَعْرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكْرَهُوا۟ شَيْـًۭٔا وَيَجْعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيْرًۭا كَثِيرًۭا ۝١٩

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ رَبَّكُمْ ۖ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَـٰحِشَةٍۢ مُّبَيِّنَةٍۢ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ ۚ لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًۭا ۝١

يفعل فاحشة

وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا۟ فَـٰحِشَةً أَوْ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا۟ ٱللَّهَ فَٱسْتَغْفَرُوا۟ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا۟ عَلَىٰ مَا فَعَلُوا۟ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ۝١٣٥

al-Aʿrāf 7:28

7 – النهي عن الخيانة ومنها الخيانة الزوجية

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَخُونُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلرَّسُولَ وَتَخُونُوٓا۟ أَمَـٰنَـٰتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ ۝٢٧

ا

وَنَادَىٰ نُوحٌۭ رَّبَّهُۥ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ٱبْنِى مِنْ أَهْلِى وَإِنَّ وَعْدَكَ ٱلْحَقُّ وَأَنتَ أَحْكَمُ ٱلْحَـٰكِمِينَ ۝٤٥ قَالَ يَـٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَـٰلِحٍۢ ۖ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۖ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ ۝٤٦ قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌۭ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ۝٤٧

خيانة الزوج

ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّى لَمْ أَخُنْهُ بِٱلْغَيْبِ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى كَيْدَ ٱلْخَآئِنِينَ ۝٥٢

ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًۭا لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱمْرَأَتَ نُوحٍۢ وَٱمْرَأَتَ لُوطٍۢ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَـٰلِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًۭٔا وَقِيلَ ٱدْخُلَا ٱلنَّارَ مَعَ ٱلدَّٰخِلِينَ ۝١٠

37 références coraniques de ce chapitre sont données en simples liens, parce que le même verset a déjà été imprimé plus haut dans la page ou parce que les versets sont trop nombreux ; le texte de chaque verset est sur la page de sa sourate.

Entrées de l’encyclopédie imprimée tirées de ce chapitre 2

Avec le paragraphe auquel chacune renvoie. Un point d’interrogation signale que le texte de l’entrée n’a pas encore été retrouvé à l’endroit cité.

Entrées mentionnées dans ce chapitre 49

Entrées dont les mots ou les titres figurent dans le texte ci-dessus.

et 9 autres

Sourates citées dans ce chapitre 65 versets

al-Baqara3Āl ʿImrān1an-Nisāʾ5al-Māʾida1al-Anʿām2al-Aʿrāf8al-Anfāl1Yūnus1Hūd3Yūsuf3an-Naḥl2al-Isrāʾ1Ṭā Hā2al-Anbiyāʾ2an-Nūr10al-Furqān4ash-Shuʿarāʾ2an-Naml1al-Qaṣaṣ1al-ʿAnkabūt3al-Aḥzāb2ash-Shūrā1an-Najm2al-Mumtaḥana1aṭ-Ṭalāq1at-Taḥrīm2

Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.

Questions et réponses

Qu’est-ce que ce chapitre ?

« الفصل الأول – تعاريف » est un chapitre de « أحكام الإحصان والأمن من الفواحش » de Dr Ratib Al-Samman, du paragraphe 29 au paragraphe 435. Il compte 14 908 caractères, soit environ 14 minutes de lecture.

Quels versets cite-t-il ?

Il cite 65 versets, notamment : al-Furqān 68, al-Mumtaḥana 12, an-Nūr 3, an-Nūr 2, al-Isrāʾ 32 et et 60 autres.

Quelles entrées imprimées en sont tirées ?

2 entrées renvoient à ce chapitre, notamment : « أحكام الإحصان والأمن من الفواحش: تعاريف » et « النهي عن قرب الفواحش ».

Quels sont ses principaux intitulés ?

Parmi ses intitulés : « الفصل الأول – تعاريف », « الفصل الثاني – النهي عن قرب الفواحش », « الفصل الثالث – أحكام الإحصان: أحكام وقائية توصل إلى البعد عن الفواحش », « الفصل الرابع – أحكام العقوبات الزجرية لردع فاعلي الفواحش », « الفصل الأول » et « الفصل الثاني ».

Comment renvoyer à l’un de ses paragraphes ?

Chaque paragraphe a un lien permanent qui se termine par #p et son numéro, celui que les entrées imprimées donnent sous la forme « paragraphe N ».