موسوعة ٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَEncyclopédie du Coran sublime

LivresChapitre deإحياء لسان القرآن

الفصل السابع – المنهج المتبع في تفريق اللفظ الأصل بدقة عن غيره من الألفاظ

Chapitre sept – La méthode suivie pour distinguer avec précision le mot-racine des autres mots

الفصل السابع

المنهج المتبع في تفريق اللفظ الأصل بدقة عن غيره من الألفاظ

هناك عدد من الخواص تجعل اللفظ متميزاً عن غيره بدقة تامة وهي:

1) اللفظ الأصل ذو بناء وتشكيل يميزه عن أي لفظ آخر، ويتميز به عمَّا يشبهه بالنطق

2) اللفظ الأصل يستعمل وفق بناء خاص في الجملة

3) للفظ الأصل معنى وحيد يأخذ شكل الدلالة الفيزيائية الدقيقة

4) يشترك اللفظ الأصل في دلالته الفيزيائية مع أفراد مجموعته التشابهية، المؤلفة من ستة ألفاظ، ويتميز عن أفراد مجموعته بمقدار وشدة الدلالة الفيزيائية الأصلية أو بشدة دلالة ثانوية إضافية أو دلالتنين

ونتيجة البحث تحققت هذه الخواص في معجم لسان القرآن في معظم الألفاظ.

وقد شذت عن القاعدة عدة ألفاظ أصول.

كما أنه في النفس بعض الشك في صواب بعضها الآخر

كما أنه تبقى سبعة جداول فيها خمسة ألفاظ بدلاً من ستة

ولا يخفى أنه قد يكون هناك عيوب أخرى كثيرة سيكتشفها أهل لعلم، فلا يبخلوا علينا بأرائهم

وهذه قائمة بالنواقص، والكمال لله وحده، نقدمها مع الرجاء مد يد العون لنا عسى أن نصل إلى إكمال هذا العمل وتصويب عيوبه ونقائصه بإذن الله

Dans l’encyclopédieالفروق الدلالية

أولاً – النواقص: سبعة ألفاظ مفقودة

48 - ألفاظ نمو النباتبحسب درجة نموها

50 - بحسب شكل الجذر الثمري

68 - مجموعة ألفاظ السعي للتعرف على الأثر " التفتيش والبحث والتحري للتعرف على الأثر" وهي:

106 - مجموعة ألفاظ" الشعور باليأس والقنوط وفقد الأمل"، وهي:

ثانياً – ألفاظ يشك بدفة معناها وانتمائها إلى جدولها

283 - مجموعة ألفاظ " الدفن والقبر "، وهي:

292 - مجموعة ألفاظ " الكذب والافتراء وعدم الصدق"، وهي:

ثالثاًً – ألفاظ يشك فيها بالمبنى

رابعاً – ألفاظ يشك فيها بالمبنى وبطريقة دخولها في بناء الجملة

خامساً - ألفاظ يشك فيها بالمبنى والمعنى معاً

92 – التعرف عبر نقل المعلومات من آخر وعلى مسؤوبيته

سادساً – ألفاظ لم يتبين معنى أو تصنيف

طَلَتَ – يَطْلِتُ : غير مصنفة

سابعاً - ألفاظ فيها عيب في المعنى الأصلي الوحيد المقترح:

قصَّ: يتتبع الأثر، ويقتص، ويقص القصة

سبَّحَ – يُسَبِّحُ : ليست من الطوفان، وإنما من التعظيم

مَكَنَ – يَمْكُنُ: فيها معنى التمكن أي القدرة وذلك خلاف المكن أي التربص في المكان

ظهر – يظهر: من الوضوح والبيان، ومن صعود شيء والركب فوقه، ومن الظهير الداعم

حد وحاد من القطع، وحد من الحدود والفاصل

جانب الشيء : خارجه، وجنب الشيء منه

الشق: كفتحة، وكمشقة

ركب : في أي صورة ما شاء ركبك

سائحات : لا تستقيم معنى فسيحوا

النسك معناه الذبح قرباناً، ومعناه التعبد بأية طريقة أخرى

ادعى = يدعي بمعنى زعم وليس بمعنى طلب وتوسل

ثَمدَ: موقعها مشكوك به

من – يَمُنُّ: موقعها مشكوك به، ويمكن أن توضع مع البخل

كَبِرَ – يَكْبَرُ: الكبير: وهو أكبر عمراً من الشيخ وأقل الجميع قدرة حركية ونفسية

يكبَرُ فيها معنى النمو وليس كبر العمر

صَبَحَ – يَصْبَحُ: معناها صار، ومعناها الصبح

مَرَا – يَمْرُو: المروة: مشكوك بانتمائها

والحمد لله على فضله

Entrées de l’encyclopédie imprimée tirées de ce chapitre 2

Avec le paragraphe auquel chacune renvoie. Un point d’interrogation signale que le texte de l’entrée n’a pas encore été retrouvé à l’endroit cité.

Entrées mentionnées dans ce chapitre 130

Entrées dont les mots ou les titres figurent dans le texte ci-dessus.

et 90 autres

Le texte de l’auteur tel qu’il l’a écrit, extrait automatiquement de son fichier et pas encore collationné ligne à ligne. Il reste en arabe.

Questions et réponses

Qu’est-ce que ce chapitre ?

« الفصل السابع – المنهج المتبع في تفريق اللفظ الأصل بدقة عن غيره من الألفاظ » est un chapitre de « إحياء لسان القرآن » de Dr Ratib Al-Samman, du paragraphe 3215 au paragraphe 3300. Il compte 5 555 caractères, soit environ 5 minutes de lecture.

Quelles entrées imprimées en sont tirées ?

2 entrées renvoient à ce chapitre, notamment : « المجموعات التشابهية » et « الفروق الدلالية ».

Quels sont ses principaux intitulés ?

Parmi ses intitulés : « الفصل السابع ».

Comment renvoyer à l’un de ses paragraphes ?

Chaque paragraphe a un lien permanent qui se termine par #p et son numéro, celui que les entrées imprimées donnent sous la forme « paragraphe N ».