Tables and glossariesChapter ofتصنيف ألفاظ القرآن حسب الموضوع مرتب مع التفريق
الفصل التاسع عشر – ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصل
Chapter Nineteen – Words of bringing near and attaching, as opposed to moving away and separating
الفصل التاسع عشر¶
ألفاظ التقريب واللصق ضد التبعيد والفصل¶
ثانياً- ألفاظ التبعيد والفصل¶
224 - مجموعة ألفاظ عزل وتفريق كل كائن على حدة :" العزل والتمييز والفصل والتفريق " وهي:
فَرَقَ – يَفْرُقُ، جَدَرَ – يَجْدُرُ، فَصَل – يَفْصِلُ، خَصَمَ – يَخْصِمُ، مَازَ – يَمِيْزُ، عَزَا – يَعْزُوْ
وهو ضد ألفاظ الجدول 211 - " عد وشمل كائن ضمن مجموعة أو زمرة من أشياء متشابهة، واقتطاعها من مجموعة أكبر من مثيلاتها، وذلك للتعامل معها "، وهي: جَمَلَ – يَجْمُلُ، شَمِلَ – يَشْمَلُ، قَدَرَ – يَقْدِرُ، حَسَبَ - يَحْسُبُ، حَصا – يَحْصوْ، عَدَّ – يّعُدُّ
فألفاظ المجموعة 211 تدل على عملية اقتطاع وفصل مجموعة أو عدد من الأشياء من مجموعة أكبر، من جهة، ثم جمع وضم هذه الأشياء ضمن مجموعة معزولة ومتماسكة مع بعضها، والتعامل معها كما لو كانت كياناً واحداً جديداً يختلف عن الأصل بدرجة تزيد أو تنقص
بينما هنا في ألفاظ هذه المجموعة 224 فالعملية معاكسة، وهي اقتطاع وفصل فرد من مجموعة، أو جزء من كائن، وعزله بمفرده والتعامل معه كواحد مفرد معزول لا ينتمي لباقي أفراد المجموعة أو الكائن ، وليس في هذه العملية ضم وجمع ضمن قائمة أو مجموعة ذات صفات مشتركة، بل عزل لفرد أو جزء من مجموعة، وذلك للتعرف وتبين صفة خاصة مميزة فيه، لا يشترك فيها مع أي من الأفراد أو الأجزاء الأخرى
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة الفصل والإبعاد عن باقي أفراد المجموعة أو أجزاء الكائن، هل هو فصل جزئي مع بقاء شيء من الاتصال مع الكائن أو الأصل، أم فصل كبير ولكن غير كامل وإبعاد مسافة مكانية متوسطة، أم فصل وافتراق كامل عن الأصل، هذا من جهة، وتختلف في ما بينها بحسب مقدار الفرق والتمايز والاختلاف في الصفات عن باقي أفراد المجموعة أو أحزاء الكائن الأصل، والذي يمكن الحصول عليه ونبينه من خلال هذا الافتراق والتمايز هل هو تمايز واختلاف بسيط، أم متوسط، أم تمايز واختلاف شديد، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) فَرَقَ – يَفْرُقُ: فصل وافتراق كامل عن الأصل، ومقدار الفرق والتمايز والاختلاف في الصفات، عن باقي أفراد المجموعة أو أحزاء الكائن الأصل، والذي يمكن تبينه بهذا الفصل، تمايز واختلاف شديد: تحريك وإبعاد كبير، وهو يكفي لتمييز الشيء وتفريقه بدرجة عالية وكافية ودقيقة
2) جَدَرَ - يَجْدُرُ : فصل وافتراق كامل عن الأصل، ومقدار الفرق والتمايز والاختلاف في الصفات عن باقي أفراد المجموعة أو أحزاء الكائن الأصل، متوسط: تحريك وإبعاد كبير، ومع ذلك فهو يكفي لتمييز الشيء وتفريقه بدرجة متوسطة ومعقولة
3) فَصَل – يَفْصِلُ: فصل متوسط (كبير ولكن غير كامل) عن الكائن أو الأصل، ومقدار الفرق والتمايز والاختلاف في الصفات، عن باقي أفراد المجموعة أو أحزاء الكائن الأصل، والذي يمكن تبينه بهذا الفصل، متوسط: تحريك وإبعاد متوسط، وهو يكفي لتمييز الشيء وتفريقه بدرجة متوسطة ومعقولة
4) خَصَمَ – يَخْصِمُ: فصل متوسط (كبير ولكن غير كامل)، عن الكائن أو الأصل، ومقدار الفرق والتمايز والاختلاف في الصفات، عن باقي أفراد المجموعة أو أحزاء الكائن الأصل، والذي يمكن تبينه بهذا الفصل ، بسيط، : تحريك وإبعاد متوسط، ولكن لا يكفي لتمييز الشيء وتفريقه إلا بدرجة قليلة
5) مَازَ – يَمِيْزُ: فصل جزئي مع بقاء شيء من الاتصال مع الكائن أو الأصل، ومقدار الفرق والتمايز والاختلاف في الصفات، عن باقي أفراد المجموعة أو أحزاء الكائن الأصل، هو تمايز واختلاف شديد: تحريك وإبعاد قليل بكفي لتمييز الشيء وتفريقه بشدة
6) عَزَا – يَعْزُوْ: فصل جزئي مع بقاء شيء من الاتصال مع الكائن أو الأصل، ومقدار الفرق والتمايز والاختلاف في الصفات، عن باقي أفراد المجموعة أو أحزاء الكائن الأصل، والذي يمكن تبينه بهذا الفصل ، بسيط
| فَرَقَ – يَفْرُقُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | فَرَقَ – يَفْرُقُ - فَرْق- فِرَاق- فَارِق – فَارِقة - فَارِقَات - فِرْق- فِرْقَة - فَرِيْق – فُرْقَان فَارَقَ – يُفَارِق فَرَّقَ – يُفَرِّقُ - تَفْرِيْق تَفَرَّق – يَتَفَرَّق - مُتََفَرِّق - مُتَفَرِّقة - مُتَفَرِّقُوْن | + كائن + شيئاً: يفصله ويجزِّئه إلى شيئين أو أكثر، يتميز واحد منهما عن الآخر |
| جَدَرَ – يَجْدُرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | جَدَرَ - يَجْدُرُ - جِدار | +كائن + كائناً أو شيئاً: فصله وعزله عن غيره لشيء أو أمر |
| فَصَلَ – يَفْصِلُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | فَصَلَ – يَفْصِلُ – فَصْل - فِصَال - فَصِيْل - فَصِيْلَة فَصَّلَ – يُفَصِّل - تَفْصِيْل | + كائن + شيئاً أو كائناً + (إلى أجزاء): يضع أجزاء الشيء في مواضع متباعدة لكي يمكن تمييز كل جزء على حدة |
| خَصَمَ – يَخْصِمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَصَمَ - يَخْصِمُ - خِصَام - خَصْم- خَصْمَان - خَصِيْم- خَصِم - خَصِمُوْن اخْتَصَمَ – يَخْتَصِمُ - يَخِصِّمُوْنَ تَخَاصَمَ – يَتَخَاصَمُ | + كائن + كائناً أو شيئاً + عن شيء: ضد شجر: يفك الاشتباك : يفصله ويميزه ويعزله عن آخر مشتبك معه |
| مَازَ - يَمِيزُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | مَازَ – يَمِيزُ امْتَازَ – يَمْتَازُ تَمَيَّزَ – يَتَمَيَّزُ | + كائن + شيئاً أو أشياء + من أشياء: يعزل المتشابه منها عن الباقي: يفصل عدداً من أفراد مجموعة في مجموعة جديدة أصغر، وذلك لكونهم يشتركون بصفة مشتركة فيهم جميعاً دون باقي المجموعة الأصلية |
| عَزَا – يَعْزُو | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | عَزَا – يَعْزُو– عِزِيْن | + كائن + كائناً أو شيئاً + إلى كائن أو جماعة: يعزله ويميزه عن آخر ويلحقه بمجموعة أو جماعة ينتمي إليها: يفرق الأشياء إلى أفراد، ويلحق كل فرد بأصله أو جماعته أو سببه |
225 - مجموعة ألفاظ: " ضم وأخذ واقتطاع مجموعة أو كمية وعزلها وتفريقها عن باقي الكمية"، وهي:
عَطَا – يَعْطُوْ، عَضَا – يَعْضُوْ، بَضَعَ– يَبْضَعُ، صَاع َ– يَصُوْعُ، غَرَفَ – يَغْرِفُ، ثَلَّ – يَثُلُّ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة اقتطاع ومباعدة مجموعة أو كمية وعزلها وتفريقها عن باقي الكمية، وضمها وأخذها
فاللفظ يدل على عملية اقتطاع وفصل مجموعة أو كمية من الأشياء من مجموعة أكبر، من جهة، ثم ضم هذه الأشياء إلى الشخص وجعلها من ممتلكاته، وذلك من جهة أخرى
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب حجم الكمية المقتطعة، هل هي معظم الشيء، أو جزء كبير منه أو جزء صغير منه، هذا من جهة، وتختلف في ما بينها بحسب درجة الضم والأخذ التي يقوم بها الشخص لهذه الكمية المقتطعة، هل هو قوي كما لو كانت من أصل ملكه، أم متوسط، أم ضعيف، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) عَطَا – يَعْطُوْ: حجم الكمية المقتطعة، هي معظم الشيء، ودرجة الضم والأخذ والتملك التي يقوم بها الشخص لهذه الكمية المقتطعة، قوي: يقتطع معظم الشيء ثم يضمه إليه ويحوزه
2) عَضَا – يَعْضُوْ: حجم الكمية المقتطعة، هي معظم الشيء، ودرجة الضم والأخذ والتملك التي يقوم بها الشخص لهذه الكمية المقتطعة، ضعيف: يقتطع معظم الشيء ثم يتركه ويتخلى عنه
3) بَضَعَ– يَبْضَعُ: حجم الكمية المقتطعة، هي جزء متوسط من الشيء، ودرجة الضم والأخذ والتملك التي يقوم بها الشخص لهذه الكمية المقتطعة، متوسط: يقتطع جزءاً متوسطاً من الشيء ثم يقربه إليه
4) صَاع َ– يَصُوْعُ: حجم الكمية المقتطعة، هي جزءاً متوسطاً من الشيء، ودرجة الضم والأخذ والتملك التي يقوم بها الشخص لهذه الكمية المقتطعة، ضعيف: يقتطع جزءاً متوسطاً من الشيء ثم يتركه ويتخلى عنه
5) غَرَفَ – يَغْرِفُ: حجم الكمية المقتطعة، جزء صغير من الشيء، ودرجة الضم والأخذ والتملك التي يقوم بها الشخص لهذه الكمية المقتطعة، قوي: يقتطع جزءاً صغيراً ثم يضمه إليه ويحوزه بقوة
6) ثَلَّ – يَثُلُّ: حجم الكمية المقتطعة، جزء صغير من الشيء، ودرجة الضم والأخذ والتملك التي يقوم بها الشخص لهذه الكمية المقتطعة، ضعيفة: يقتطع جزءاً صغيراً من الشيء ثم يتركه ويتخلى عنه
| عَطَا – يَعْطُو | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | عَطَا – يَعْطُو - عَطَاء أَعْطَى – يُعْطِي تَعَاطى – يَتَعَاطَى | + الكائن + شيئاً: يتناوله ويقبضه بيده ويحوزه ويملكه |
| عَضَا – يَعْضُوْ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | عَضَا – يَعْضُوْ – عِضة- عِضِيْن | + كائن + شيئاً: يقطعه أجزاء أو أعضاء منفصلة متعددة مختلفة فيما بينها، وخاصة لتوزيعها: كتقطيع وتفريق الخروف بعد ذبحه لقطع متباينة لتوزيعه |
| بَضَعَ – يَبْضَعُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | بَضَعَ - يَبْضَعُ - بِضْع - بِضاعَة | + كائن + شيئاً + من شيء: يقتطع مجموعة أو زمرة منه: يعد ويحصي جزءاً من مجموعة أشياء ثم يعزلها ويحجزها للتصرف بها ويترك الباقي كما هو |
| صَاعَ – يَصُوْعُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | صَاعَ - يَصُوْعُ – صُوَاع | + كائن + شيئاً أو في شيء: يفرقه ليغرف منه: يغرف بيده أو بإناء في كومة من الحب أو الدقيق أو ما شابه، فيفرقه ويأخذ منه مقداراً ويترك فيه حفرة |
| غَرَفَ – يَغْرِفُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | غَرَفَ – يَغْرِفُ - غُرْفَة – غُرَف - غُرُفَات اغْتَرَفَ – يَغْتَرِفُ | + كائن + شيئاً: يحجز ويفصل كمية من شيء لا ستعمال خاص: يحجز ويفصل كمية أو مقداراً، من كمية أو مقدار أكبر من شيء، باستعمال آلة أو أداة أو مكيال |
| ثَلَّ – يَثُلُّ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | ثَلَّ - يَثُلُّ - ثًلَّة | + كائن + شيئاً + من شيء: يقتطف ويقتطع شيئا ًمن أصله كله: يقتطع أو يجز قطعة من صوف الغنم أو يستخرج قطعة أو كومة من تراب أو طين، أو يحتفر ويستخرج حجراً أو قطعة من جار أو حائط |
226 - مجموعة ألفاظ " الدخول بين مكونات آخر ومباعدة وتفريق مكوناته"، وهي:
شَرَعَ – يَشْرَعُ، مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ)، خَاضَ– يَخوْضُ، بَحَثَ– يَبْحَثُ، خَلَّ – يَخُلُّ، نَفَشَ – يَنْفُشُ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الدخول بين مكونات آخر ومباعدة وتفريق مكوناته
فاللفظ يدل على عملية حركة الدخول بين مكونات آخر، هذا من جهة، ثم بعد ذلك دفع مكوناته عن بعضها ومباعدتها، وذلك من جهة أخرى
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مقدار قوة فعل الدخول وزخمه وطاقته، من جهة، وتختلف بجسب مقدار المباعدة والتفريق الناتج عنه في مكونات الآخر، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) شَرَعَ – يَشْرَعُ: مقدار قوة فعل دخول الكائن بين مكونات الآخر، وزخمه وطاقته، عالي، ومقدار المباعدة والتفريق الناتج عنه في مكونات الآخر، عالي: الدخول بقوة وعنف، والمباعدة والتفريق كبير: ومنه استعير الشرع الذي هو أعلى درجات الدخول بقوة وأعلى درجات التفريق: فهو الذي يقود جميع الأحكام، ويدفع بقوة كل ما يعارض سبيله ويباعدها بعيداً، وذلك لتسير الناس وفق أحكام الله بعد دفع وإبعاد كل ما يعترض سبيلها
2) مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ): مقدار قوة فعل دخول الكائن بين مكونات الآخر، وزخمه وطاقته، عالي، ومقدار المباعدة والتفريق الناتج عنه في مكونات الآخر، متوسط: الدخول بقوة وعنف، والمباعدة والتفريق متوسط
3) خَاضَ– يَخوْضُ: مقدار قوة فعل دخول الكائن بين مكونات الآخر، وزخمه وطاقته، متوسط، ومقدار المباعدة والتفريق الناتج عنه في مكونات الآخر، متوسط: الدخول بنشاط، والمباعدة والتفريق متوسط
4) بَحَثَ– يَبْحَثُ: مقدار قوة فعل دخول الكائن بين مكونات الآخر، وزخمه وطاقته، متوسط، ومقدار المباعدة والتفريق الناتج عنه في مكونات الآخر، قليل: الدخول بنشاط، والمباعدة والتفريق قليل
5) خَلَّ – يَخُلُّ: مقدار قوة فعل دخول الكائن بين مكونات الآخر، وزخمه وطاقته، ضعيف، ومقدار المباعدة والتفريق الناتج عنه في مكونات الآخر، عالي: الدخول برفق، والمباعدة والتفريق كبير
6) نَفَشَ – يَنْفُشُ: مقدار قوة فعل دخول الكائن بين مكونات الآخر، وزخمه وطاقته، ضعيف، ومقدار المباعدة والتفريق الناتج عنه في مكونات الآخر، قليل: الدخول برفق، والمباعدة والتفريق قليل
| شَرَعَ – يَشْرَعُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | شَرَعَ - يَشْرَعُ – شِرْعَة - شَرِيْعَة - شَرُوْع - شُرَّع – شُرَّعَاً | + كائن + في شيء: يخوض ويدخل فيه مفرقاً إياه |
| مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ) - مَاخِر - مَاخِرَة - مَواخِر | + كائن + شيئاً: يندفع في خلاله فيشقه إلى فرقين: يتحرك مخترقاً شيئاً وخاصة ماء أو شيء طري فيفرقه إلى قسمين متباعدين، كاختراق السفينة الماء أو اختراق الماء التراب أثناء جريانه |
| خَاضَ – يَخُوْضُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَاضَ - يَخُوْضُ – خَوْض – خائِض – خائِضِيْن | + كائن + في شيء: يدخل في داخل الشيء ثم يتحرك داخله: يدخل في داخل الشيء ثم يتحرك داخله بشكل عشوائي محركاً إياه ومغيراً من سكونه وبنيته، وذلك من غير هدف واضح سوى المتعة واللهو |
| بَحَثَ – يَبْحَثُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | بَحَثَ - يَبْحَثُ | + كائن + في مكان أو شيء أو أمر: يفتش في كوم من الأشياء: يباعد مكونات شيء عن بعضها |
| خَلَّ – يَخُلُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَلَّ - يَخُلُّ - خـِلال - خـِلال كائنين - من خلال - خُلَّة - خَليْل - أَخِلا ّء | + كائن + شيئاً أو عدد من الأشياء: يتَدَخُّل لإحداث فراغ أو فضاء: يدخل بين أجزائه ومكونات الشيء أو الأشياء فيباعدها ويحدث فيها فرجة وفضاء وفراغاً |
| نَفَشَ – يَنْفُشُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | نَفَشَ – يَنْفُشُ | + الكائن + في مكان أو شيء: ينتشر ويتفرق ويتبعثر في داخل الشيء أو المكان مباعداً ومفرقاً أجزائه |
227 - مجموعة ألفاظ " المباعدة والتفريق والنثر بقوة وتباعد شديدين "، وهي:
نَسَفَ – يَنْسِفُ، بَثَّ – يَبُثُّ، بَعْثَرَ – يُبَعْثِرُ، نَثَرَ - يَنْثُرُ (نَثَرَ – يَنْثِرُ)، ذَرا – يَذْرُوْ، شَرَّ – يَشُرُّ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة المباعدة والتفريق والنثر بقوة وتباعد شديدين
فالألفاظ تدل على معنى مضاد لمعنى ألفاظ الجدول رقم 212 - " جمع وضم وحشر عدد من الأشياء ضمن مكان محدود، للتعامل معها ككيان واحد"، وهي: لََمَّ – يَلُمُّ، كَنَس – يَكْنُس، جَمَعَ – يَجْمَعُ، حَشَرَ – يَحْشُرُ، زَرَبَ – يَزْرُبُ، ذَقَنَ – يَذْقُنُ
فاللفظ هنا يدل على عملية معاكسة للجدول السابق بمعنى دفع عدد من الأشياء المتقاربة أصلاً، والتي كانت متشكلة صمن مجموعة واحدة، وذلك بطريقة تجعلها تتباعد عن بعضها بعضاً، بعيداً عن المكان المحدود الذي كان يضمها، ثم التعامل مع كل فرد منها على أنه فرد مستقل
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب مدى تجمع الأشياء قبل بعثرتها، هل كانت منضمة لبعضها بشدة، أم بشكل متوسط، أم بشكل قليل، من جهة، وتختلف في ما بينها كذلك بحسب نوع التفرق والبعثرة والتباعد الذي يتم بهذه الحركة، هل هو بعثرة وتباعد مفردات المجموعة بشكل شديد، أم متوسط، أم متقارب، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) نَسَفَ – يَنْسِفُ: الأشياء قبل بعثرتها كانت منضمة لبعضها بشدة، وتفرق وتبعثر وتباعد مفردات المجموعة الذي يتم بهذه الحركة، شديد
2) بَثَّ – يَبُثُّ: الأشياء قبل بعثرتها كانت منضمة لبعضها بشدة، وتفرق وتبعثر وتباعد مفردات المجموعة الذي يتم بهذه الحركة، بشكل متوسط
3) بَعْثَرَ – يُبَعْثِرُ: الأشياء قبل بعثرتها كانت منضمة لبعضها بشكل متوسط، وتفرق وتبعثر وتباعد مفردات المجموعة الذي يتم بهذه الحركة، بشكل متوسط
4) نَثَرَ - يَنْثُرُ (نَثَرَ – يَنْثِرُ): الأشياء قبل بعثرتها كانت منضمة لبعضها بشكل متوسط، وتفرق وتبعثر وتباعد مفردات المجموعة الذي يتم بهذه الحركة، بشكل متقارب وقليل
5) ذَرا – يَذْرُوْ: الأشياء قبل بعثرتها كانت منضمة لبعضها بشكل قليل، وتفرق وتبعثر وتباعد مفردات المجموعة الذي يتم بهذه الحركة، بشكل شديد: مثل الهشيم والقش المتناثر أصلاً ثم تذروه الرياح
6) شَرَّ – يَشُرُّ: الأشياء قبل بعثرتها كانت منضمة بشكل قليل، وتفرق وتبعثر وتباعد مفردات المجموعة الذي يتم بهذه الحركة، بشكل متقارب وقليل
| نَسَفَ – يَنْسِفُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأن | نَسَفَ – يَنْسِفُ – نَسْف – نَسْفاً | + كائن + شيئاً: يؤثر على الكائن بقوة عظيمة تجعل مكوناته تنفصل عن بعضها ثم تتبعثر بشكل كبير مبتعدة عن بعضها بعضاً |
| بَثَّ – يَبُثُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | بَثَّ - يَبُثُّ - بَثّ - مَبْثُوْث - مَبْثُوْثَة انْبَثَّ – يَنْبَثُّ - مُنْبَثّ | + كائن + شيئاً أوأشياء: يثيره ويحركه فيفرقه ويبعثره وينشره ويدفعه بعيداً: يدفع أشياء بعيداً عنه فتتحرك بقوة واندفاع متبعثرة متناثرة |
| بَعْثَرَ – يُبَعْثِرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | بَعْثَرَ - يُبَعْثِرُ، بُعْثِرَ – يُبَعثَرُ | + كائن + شيئاً أو ما في شيء: فرق بين مكوناته ثم نشرها وباعد بينها: يأتي إلى عدد من الأشياء المنتظمة ضمن مجموعة يربط بينها رابط من تكويم أو ركم أو جذب أو بناء ، فيفرق هذه الأشياء عن بعضها بحيث تبتعد عن بعضها بشكل محدود وغير منتظم |
| نَثَرَ – يَنْثُرُ (نَثَرَ – يَنْثِرُ) | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأن | نَثَرَ – يَنْثُرُ (نَثَرَ – يَنْثِرُ) – مَنْثُوْر انْتَثَرَ- يَنْتَثِرُ | + كائن + شيئاً: يلقيه فيفرقه ويبعثره: يأتي إلى عدد من الأشياء المنتظمة ضمن مجموعة يربط بينها رابط كتكويم أو ركم أو جذب أو بناء ما، فيفرق هذه الأشياء عن بعضها ويبعثرها بحيث تبتعد عن بعضها بشكل كبير وغير منتظم |
| ذَرَا – يَذْرُوْ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | ذَرَا - يَذْرُوْ - ذَرْوٌ - ذَرْواً – ذَارِيْ - ذَارِيَة – ذَارِيَات | + كائن + شيئاً:: يباعد الأجزاء التي يتألف منها الشيء عن بعضها فيجعلها على شكل ذرات متفرقة منتشرة مبعثرة |
| شَرَّ – يَشِرُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | شَرَّ – يَشِرُّ – شَرّ – شِرِّيْر- أَشْرَار – شَرَر | + كائن + شيئاً: ينشره ويفرقه قطعاً متناثرة متباعدة: ينثر ويفرق الأشياء ويباعدها ويطلقها وخاصة لقطع برادة الحديد أو قطع الأشياء المحروقة على شكل شرر، أو قطع الملابس لتجف في الهواء, أو ما شابه |
228 - مجموعة ألفاظ " التقطيع والتفريق إلى أجزاء صغيرة متباعدة"، وهي:
كَسَفَ – يَكْسِفُ، فَضَّ – يَفُضُّ، وَرَقَ – يَرِقُ، صَارَ – يَصُورُ، بَذَرَ – يَبْذُرُ، خَرْدَلَ – يُخَرْدِل
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة التقطيع والتفريق إلى أجزاء صغيرة متباعدة
فهي تصف حركة التقطيع إلى أجزاء صغيرة تزيد أو تنقص حجماً بحسب اللفظ، من جهة، وتصف التفريق والتبعيد المحدود، عن الأصل، بعد التقطيع، بدرجة تزيد أو تنقص، من جهة أخرى
والمراد بالقول صغيرة، أمر نسبي، فقطع الغيوم الصغيرة ( الكسف) قد تكون بحجم جبل، ولكن المراد أنها صغيرة نسبة للأصل، أي أن الأصل لو تقطع إلى عدد كبير من القطع يفوق العشرة مثلاً، كانت القطع صغيرة نسبة للأصل.
وألفاظ هذه المجموعة تعاكس إلى قدر ما ألفاط الجدول 213 - مجموعة ألفاظ" التجميع على شكل جماعات صغيرة تتحرك معاً"، وهي: زَمَرَ – يَزْمُرُ، فَاجَ – يَفُوْجُ، سَلسَلَ – يُسَلسِلُ، ثَبا – يَثْبُوْ، شَرْذَمَ – يُشَرْذِمُ، صَافَ - يَصُوفُ (صَوِفَ – يَصْوَفُ)
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب حجم القطع التي يقطع إليها الشيء من جهة، وبحسب مسافة التفريق والتبعيد من جهة أخرى
يمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) كَسَفَ – يَكْسِفُ: حجم القطع التي يقطع إليها الشيء كبير وسميك، ومسافة التفريق والتبعيد، كبيرة ومتباعدة، كقطع الغيوم: قطع صغيرة، ولكنها نسبياً أكبر وأسمك من مثيلاتها في ألفاظ المجموعة الأخرى
2) فَضَّ – يَفُضُّ: حجم القطع التي يقطع إليها الشيء كبير وسميك، ومسافة التفريق والتبعيد متوسطة التباعد ، كتفرق جمع متكتل من البشر: قطع صغيرة، ولكنها نسبياً أكبر وأسمك من مثيلاتها في ألفاظ المجموعة الأخرى
3) وَرَقَ – يَرِقُ: حجم القطع التي يقطع إليها الشيء متوسطة الكبر والسمك، ومسافة التفريق والتبعيد متوسطة، كتقطيع ورق الكتابة أو الشجر أو ورق النقود
4) صَارَ – يَصُورُ: حجم القطع التي يقطع إليها الشيء متوسطة الكبر والسمك، ومسافة التفريق والتبعيد صغيرة: كتقطيع الدجاج إلى ثمانية قطع وجمعها قرب بعضها
5) بَذَرَ – يَبْذُرُ: حجم القطع التي يقطع إليها الشيء صغير ورقيق، ومسافة التفريق والتبعيد كبيرة ومتباعدة: كنشر بذار القمح
6) خَرْدَلَ – يُخَرْدِل: حجم القطع التي يقطع إليها الشيء صغير ورقيق، ومسافة التفريق والتبعيد متقاربة بشدة: كاللحم المفروم
| كَسَفَ – يَكْسِفُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | كَسَفَ - يَكْسِفُ - كِسْفَة - كِسَف | + كائن + شيئاً: يقطعه على شكل قطع منبسطة سميكة متباعدة: يقطعه على شكل طبقات وشرائح وألواح طويلة سميكة متباعدة |
| فَضَّ – يَفُضُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | فَضَّ - يَفُضُّ - فَضَّة انْفَضَّ – يَنْفَضُّ | + كائن + شيئاً: يكسره ويمزقه ويفرق جمعه ويشتته إلى مزقات وقطع ملتصقة أو متناثرة |
| وَرَقَ – يَرِقُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | وَرَقَ - يَرِقُ - وَرَقَة – وَرَق – وَرِق | + الكائن (الشجر أو الدم أو الشيء): يتقطع على شكل قطع رقيقة كثيرة: يتشكل على شكل قطع رقيقة كثيرة كقطع ورق الشجر أو كقطع النقود الزرقية أو كقطع قطرات الدم حين تسقط على الأرض أو ما شابه |
| صَارَ – يَصُورُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | صَارَ – يَصُورُ | + كائن + شيئاً: قطعه وفرمه قطعاً صغيرة |
| بَذَرَ – يَبْذُرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | بَذَرَ - يَبْذُرُ بَذَّرَ – يُبَذِّرُ - تَبْذِيْر - مُبَذِّر - مُبَذِّرين | + الكائن أو الشيء: يتفتت ويتقطع ثم ينتثر ويتفرق ويضيع بعيداً |
| خَرْدَلَ – يُخَرْدِلُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | خَرْدَلَ - يُخَرْدِلُ - خَرْدَل | + كائن + شيئاً: يفرم ويفتت: يقطعه ثم يفرقه قطعاً ناعمة صغيرة متفرقة: مثل فرم اللحم أو قطع البلاستيك أو فتات الأشجار |
229 - مجموعة ألفاظ " فصل جزء عن كائن أو شيء بالمزق والفتق والسلخ"، وهي:
فَتَقَ – يَفْتُقُ، قَدَّ – يَقُدُّ، مَزَقَ - يَمْزِقُ، سَلَخَ – يَسْلََخُ، قَبَسَ – يَقْبِسُ، هَرَتَ – يَهْرُتُ (هَرَتَ – يَهْرِتُ)
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة فصل جزء عن كائن أو شيء بالمزق والفتق والسلخ
فهي تصف حركة فصل جزء عن أصل، بحركة إمساك ولقط هذا الجزء من الكائن، ثم شده وإبعاده عن الأصل حتى ينفصل بشكل عير منتظم ، فهو من هذه الجهة ليس جرح وشق ثم قطع وفصل، فهو جذب معاكس
وهي بذلك تعاكس ألفاظ الجدول 218 - مجموعة ألفاظ الجمع عن طريق الجذب: " وصل الشيء ولحمه بأصله أو بشيء آخر" وهي: لَحَمَ – يَلْحُمُ، غَرَا – يَْرُوْ، أدَمَ – يَأدِمُ، خَصَفَ - يَخْصِفُ، وَصَلَ – يَصِلُ(متعدي)، ألِفَ – يَألَفُ
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب قوة فعل الشد والجذب المعاكس ، لجزء من الكائن، بعيداً عن الأصل، من جهة، وبحسب مقدار فك الالتصاق والالتحام، أي المزق المتحقق، لهذا الجزء من الكائن، عن الأصل، وذلك من جهة أخرى
يمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) فَتَقَ – يَفْتُقُ: قوة فعل الجذب المعاكس والشد لجزء من الكائن، بعيداً عن الأصل، عالي، ومقدار فك الالتصاق والالتحام، أي المزق المتحقق، لهذا الجزء من الكائن، عن الأصل، كامل
2) قَدَّ – يَقُدُّ: قوة فعل الجذب المعاكس والشد لجزء من الكائن، بعيداً عن الأصل، عالي، ومقدار فك الالتصاق والالتحام، أي المزق المتحقق، لهذا الجزء من الكائن، عن الأصل، متوسط
3) مَزَقَ – يَمْزِقُ: قوة فعل الجذب المعاكس والشد لجزء من الكائن، بعيداً عن الأصل، متوسطة القوة، ومقدار فك الالتصاق والالتحام، أي المزق المتحقق، لهذا الجزء من الكائن، عن الأصل، متوسط
4) سَلَخَ – يَسْلََخُ: قوة فعل الجذب المعاكس والشد لجزء من الكائن، بعيداً عن الأصل، متوسطة القوة، ومقدار فك الالتصاق والالتحام، أي المزق المتحقق، لهذا الجزء من الكائن، عن الأصل، قليل: اقتطاع ومزق جزء عن أصل بشكل غير كامل، وبقوة متوسطة
5) قَبَسَ – يَقْبِسُ: قوة فعل الجذب المعاكس والشد لجزء من الكائن، بعيداً عن الأصل، ضعيف، ومقدار فك الالتصاق والالتحام، أي المزق المتحقق، لهذا الجزء من الكائن، عن الأصل، كامل: اقتطاع جزء كامل بقوة ضعيفة
6) هَرَتَ – يَهْرُتُ (هَرَتَ – يَهْرِتُ): قوة فعل الجذب المعاكس والشد لجزء من الكائن، بعيداً عن الأصل، ضعيفة، ومقدار فك الالتصاق والالتحام، أي المزق المتحقق، لهذا الجزء من الكائن، عن الأصل، قليل
| فَتَقَ – يَفْتُقُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | فَتَقَ – يَفْتُقُ | + كائن + شيئاً: ضد " رتق ":يفصل شيئين ملتصقين من منطقة التماس بينهما: يبعد شقي شيئين ملتصقين وملتحمين بمنطقة تماس أو التصاق أو خياطة أو حبك، يبعدهما عن بعضهما بدءاً من سطح الالتصاق |
| قَدَّ – يَقُدُّ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | قَدَّ – يَقُدُّ، قُدَّ- يُقَدُّ - قِدَّة - قِدَد | + كائن + شيئاً: يفصل ويقطع بالشد والجذب: يأتي إلى شيء فيؤثر عليه بقوة شد وجذب فيفصل جزءاً منه عن الأصل |
| مَزَقَ – يَمْزِقُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | مَزَقَ - يَمْزِقُ مَزَّقَ – يُمَزِّقُ - مُمَزَّق | + كائن + شيئاً: يشققه ثم يفصله إلى أجزاء: يحول الشيء الواحد المتصل إلى أجزاء صغيرة متباعدة مبعثرة |
| سَلَخَ – يَسْلَخُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | سَلَخَ - يَسْلَخُ انْسَلَخَ – يَنْسَلِخُ | + كائن + شيئاً + من شيء: يُخرِجُ شيئاً من شيء ويعزله ثم يفصله عنه: يُخـْرِج شيئاً من مكونات كائن، ويجعل منه جزءاً وبناءً منعزلاً مفصولاً وبعيداً عنه |
| قَبَسَ – يَقْبِسُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | قَبَسَ – يَقْبِسُ - قَبَس اقْتَبَسَ – يَقْتَبِسُ | + كائن + ناراً أو شيئاً + من كائن: يأخذ قطعة أو جزءاً من النار أو الشيء لينتفع به |
| هَرَتَ – يَهْرُتُ (هَرَتَ – يَهْرِتُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | هَرَتَ – يَهْرُتُ (هَرَتَ – يَهْرِتُ) - هَارُوت | + كائن + شيئاً: يشقه ويمزقه ويخرقه ويوسع في ذلك |
230 - مجموعة ألفاظ " الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء"، وهي:
شَقَّ – يَشُقُّ، فَتَحَ – يَفْتَحُ، شَرَحَ – يَشْرَحُ، بَقَرَ – يَبْقُرُ، فَرَجَ – يَفْرِجُ، بَجَسَ– يَبْجُسُ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيء، وهي تبين معنى إحداث شق أو شرخ وهو غالباً طولي، (وليس دائرياً) في سطح الشيء أو سوره أو غلافه أو محيطه، من جهة، وأن هذا الشق يكون بمثابة مدخل ومعبر من خارج الشيء إلى جوفه، أو من جوفه إلى الخارج، وذلك من جهة أخرى
وهي تشبه المجموعة 226 - مجموعة ألفاظ " الدخول بين مكونات آخر ومباعدة وتفريق مكوناته"، وهي:
شَرَعَ – يَشْرَعُ، مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ)، خَاضَ– يَخوْضُ، بَحَثَ– يَبْحَثُ، خَلَّ – يَخُلُّ، نَفَشَ – يَنْفُشُ
وذلك من حيث كونها تصف فعل الدخول بين مكونات الشيء ومباعدتها وإحداث فتحة فيها
ولكنها تختلف عنها بأن الدخول ليس عميقاً في داخل الشيء، كما في ألفاظ المجموعة 226 ، بل سطحي، ثم إلى الداخل قليلاً، بحيث يكفي لإحداث فتحة أو فرجة أو شرخ أو شق في الشيء، ولا يتم مباعدة كل مكونات الشيء واختراقها، بل مباعدة وتفريق جزء سطحي من الشيء، يكفي للاختراق إلى جوف الشيء، والدخول والخروج منه
وهو كذلك تشبه مجموعة ألفاظ الجدول263 - مجموعة ألفاظ " الثقب وحفر حفرة شبه دائرية" وهي:
نَقَبَ – يَنْقُبُ، جابَ – يَجوْبُ، حَفَرَ- يَحْفِرُ، بَأَرَ – يَبْأَرُ، جَبَّ - يَجُبُّ، سَمَّ – يَسُمُّ
ولكن ألفاظ هذه المجموعة 230 تخنلف عنها بأن الفتح هو لإحداث شق طولي لا ينفذ بعمق في داخل الشيء، ويكون بمثابة مدخل، وليس لإحداث فتحة دائرية تكبر أو تصغر، وتنفذ بعمق في داخل الشيء، ولا تمثل مدخلاً من وإلى جوف الشيء
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب كبر الشرخ والشق المحدث من جهة، ومقدار فعاليته كمدخل ومخرج إلى جوف الشيء، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) شَقَّ – يَشُقُّ: الشق والشرخ في سطح الشيء أو سوره أو غلافه، كبير، والشق يعمل كمدخل ومعبر من خارج الشيء إلى جوفه، أو من جوفه إلى الخارج، بفعالية كبيرة
2) فَتَحَ – يَفْتَحُ: الشق والشرخ في سطح الشيء أو سوره أو غلافه، كبير، والشق يعمل كمدخل ومعبر من خارج الشيء إلى جوفه، أو من جوفه إلى الخارج، بفعالية متوسطة
3) شَرَحَ – يَشْرَحُ: الشق والشرخ في سطح الشيء أو سوره أو غلافه، متوسط، والشق يعمل كمدخل ومعبر من خارج الشيء إلى جوفه، أو من جوفه إلى الخارج، بفعالية متوسط
4) بَقَرَ – يَبْقُرُ: الشق والشرخ في سطح الشيء أو سوره أو غلافه، متوسط، والشق يعمل كمدخل ومعبر من خارج الشيء إلى جوفه، أو من جوفه إلى الخارج، بفعالية قليلة
5) فَرَجَ – يَفْرِجُ: الشق والشرخ في سطح الشيء أو سوره أو غلافه، صغير، والشق يعمل كمدخل ومعبر من خارج الشيء إلى جوفه، أو من جوفه إلى الخارج، بفعالية كبيرة
6) بَجَسَ– يَبْجُسُ: الشق والشرخ في سطح الشيء أو سوره أو غلافه، صغير، والشق يعمل كمدخل ومعبر من خارج الشيء إلى جوفه، أو من جوفه إلى الخارج، بفعالية قليلة
ألفاظ الغلق: جدول 243- مجموعة ألفاظ " الغلق والختم والقفل ومنع الحركة من داخل الشيء إلى خارجه ومن خارجه إلى داخله"، وهي: خَتَمَ – يَخْتِمُ، قَفَل – يَقْفُلُ، سَدَّ – يَسُدُّ، غَلَقَ - يغْلِقُ، وَصَدَ – يَصِدُ، سَكَرَ - يَسْكُرُ
ملاحظة: الشق كفتحة والمشقة ؟؟
| شَقَّ – يَشُقُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | شَقَّ – يَشُقُّ - شَقّ - شِقّ - بِشِقّ - شَاقّ - أَشَقّ - شُقَّة - شِقَاق انْشَقَّ - يَنْشَقُّ تَشَقَّقَ – يَتَشَقَّق (يَشَقَّقُ) شَاقَّ - يُشَاقِقُ | + كائن + شيئاً: يدخل بين مكونات الشيء فيفتح فيها فتحة ثم يفصل ويمزق الشيء إلى جزئين أو أكثر ويباعد بين الأجزاء |
| فَتَحَ – يَفْتَحُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | فَتَحَ – يَفْتَحُ - فَتْح - فَاتِح - فَاتِحِيْن - فَتَّاح - مِفْتَح - مَفاتِح فَتَّحَ – يُفَتِّحُ – مُفَتَّح - مُفَتَّحَة اسْتَفْتَحَ – يَسْتَفْتِحُ | + كائن + شيئاً: يزيل الحاجز المانع للوصول إلى شيء ورؤيته والتفاعل معه: يأتي إلى شيء مغلق، أي شيء لا يمكن الوصول إلى داخله والتعامل مع موجوداته بسبب عائق أو حاجز، فيزيل العائق أو الحاجز ويصبح الوصول إلى داخله والتعامل مع مكوناته ممكناً |
| شَرَحَ – يَشْرَحُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | شَرَحَ - يَشْرَحُ | + كائن + شيئاً: يبعد مكونات وأجزاء الشيء عن بعضها بعضاً |
| بَقَرَ – يَبْقُرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | بَقَرَ - يَبْقُرُ - بَقَرَة - بَقَرات - بَقَر | + كائن + شيئاً: يشق جوفه بشكل واسع عريض ليخرج ما فيه |
| فَرَجَ – يَفْرِجُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | فَرَجَ – يَفْرِجُ – فَرْج - فُرْوْج | + كائن + شيئاً أو في شيء : في كائن يسير في مجرى مغلق ، يفتح في المجرى فتحة في نهاية مجراه ليمكن للكائن المضي في جريانه |
| بَجَسَ – يَبْجِسُ (بَجَسَ – يَبْجُسُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | بَجَسَ – يَبْجِسُ (بَجَسَ – يَبْجُسُ) انْبَجَسَ – يَنْبَجِسُ | + كائن + شيئاً: يشقه فيخرج ما فيه بقوة واندفاع ونفور |
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " قطع الشيء وفصله إلى جزأين أو عدة أجزاء كبيرة"، وهي:
نَصَفَ – يَنْصُفُ، شَطََرَ – يَشْطُرُ، فَلَقَ - يَفْلِقُ، فَطَرَ- يَفْطِرُ (فَطَرَ- يَفْطُرُ، جَزَأَ - يَجْزَأُ، بَعَضَ – يَبْعَضُ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة قطع الشيء وفصله إلى جزأين أو عدة أجزاء كبيرة
والمراد بالقول كبيرة، أمر نسبي، فنصف الرغيف قد يكون بحجم صغير، ولكن المراد أنه كبير نسبة للأصل، أي أن الأصل لو تقطع إلى عدد قليل من القطع يقل عن العشرة مثلاً، كانت القطع كبيرة نسبة للأصل.
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب كبر الجزء المقتطع نسبة للأصل، من جهة، ومقدار انفصال وابتعاد الجزء المقتطع عن الأصل ، وذلك من جهة أخرى
وهي بذلك تشله ألفاظ المجموعة 228 - " التقطيع والتفريق إلى أجزاء صغيرة متباعدة"، وهي: كَسَفَ – يَكْسِفُ، فَضَّ – يَفُضُّ، وَرَقَ – يَرِقُ، صَارَ – يَصُورُ، بَذَرَ – يَبْذُرُ، خَرْدَلَ – يُخَرْدِل
وألفاظ المجموعة 228 تبين حركة التقطيع والتفريق إلى أجزاء صغيرة متباعدة، بينما هنا في المجموعة 231 فالألفاظ تبين حركة التقطيع والتبعيد لأجزاء كبيرة متباعدة، وهي قليلة العدد ( نصف أو ثلث حتى عُشْر) ، وليست أجزاء صغيرة كثيرة العدد كما في المجموعة 228: فوق العشرة
ونختلف ألفاظ هذه المجموعة 213 فيما بينها بحسب عدد الأجزاء الكبيرة التي تصفها حركة: نصفين أو شطرين أو عدد من الأجزاء، وذلك من جهة، وتصف التفريق والتبعيد المحدود، عن الأصل، بعد التقطيع، بدرجة تزيد أو تنقص، من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) نَصَفَ – يَنْصُفُ: التقطيع إلى جزئين متعادلين تماماً، والتفريق والتبعيد عن الأصل، بعد التقطيع، كبير: قسمة الشيء إلى نصفين متساويين ومتباعدين
2) شَطََرَ – يَشْطُرُ: التقطيع إلى جزئين متعادلين تماماً، والتفريق والتبعيد عن الأصل، بعد التقطيع، قليل: قسمة الشيء إلى نصفين متساويين وملتصقين
3) فَلَقَ – يَفْلِقُ: التقطيع إلى جزئين كبيرين متساويين بشكل نقريبي، ولكن غير متعادلين تماماً، والتفريق والتبعيد عن الأصل، بعد التقطيع، متوسط: قسمة الشيء إلى جزئين كبيرين غير متساويين، ومتباعدين نوعاً ما
4) فَطَرَ- يَفْطِرُ (فَطَرَ- يَفْطُرُ): التقطيع إلى جزئين كبيرين متساويين بشكل نقريبي، ولكن غير متعادلين تماماً، والتفريق والتبعيد عن الأصل، بعد التقطيع، قليل: قسمة الشيء إلى جزئين كبيرين غير متساويين، وملتصقين
5) جَزَأَ – يَجْزَأُ: التقطيع إلى عدد من الأجزاء الكبيرة والمتساوية بشكل تقريبي، وغالباً أقل من عشرة، والتفريق والتبعيد عن الأصل، بعد التقطيع، كبير
6) بَعَضَ – يَبْعَضُ: التقطيع إلى عدد من الأجزاء الكبيرة والمتساوية بشكل تقريبي، وغالباً أقل من عشرة، والتفريق والتبعيد عن الأصل، بعد التقطيع، قليل
| نَصَفَ – يَنْصُفُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأن | نَصَفَ – يَنْصُفُ – نِصْف – النِصْف | + كائن + مقداراً: يقسم المقدار إلى قسمين متكافئين: يقسم الأشياء القابلة للعد من مال أو ثمر أو وقت إلى قسمين متكافئين بالعدد |
| شَطََرَ – يَشْطُرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | شَطََرَ - يَشْطُرُ - شَطْر | + كائن + شيئاً: يقسم ويقطع الشيء إلى قسمين متساويين تماماً |
| فَلَقَ – يَفْلِقُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | فَلَقَ - يَفْلِقُ - فَلَق - فَالِق انْفَلَقَ – يَنْفَلِقُ | + الكائن + شيئاً: يشق ثم يفرق الشيء إلى جزئيه: يشق شيئاً مركباً من جزئين أو أكثر متآلفين ملتصقين، إلى جزئين أو أكثر ويبعد كل جزء عن باقي الأجزاء، وذلك بتفريقها من مكان التصاقها بعضها ببعض |
| فَطَرَ- يَفْطِرُ (فَطَرَ- يَفْطُرُ) | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | فَطَرَ- يَفْطِرُ (فَطَرَ- يَفْطُرُ) – فَاطِر - فُطُوْر - فِطْرَة انفَطَرَ – يَنْفَطِرُ - مُنْفَطِر تَفَطَّرَ – يَتَفَطَّرُ | + كائن + شيئاً: يبنيه ويصنعه بجعله أجزاء صغيرة متصلة: عمل على الشيء الواحد فجعله أجزاء متعددة يفصل بينها مسافات مكانية ولكن يجمع بينها تآلف بنائي محدد يجعل لها وظيفة أو خصائص أصلية بنيوية تميز هذا الشكل الخاص من تآلف أجزاء البناء . |
| جَزَأَ – يَجْزَأُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | جَزَأَ - يَجْزَأُ - جُزْء | + كائن + شيئاً: يقسمه إلى أجزاء: يقسمه إلى قطع كبيرة رئيسية |
| بَعَضَ – يَبْعَضُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | بَعَضَ - يَبْعَضُ - بَعْض - بَعُوْض | + كائن + كائنات أو أشياء: يفرقها طوائف ومجموعات وفئات متفرقة مختلفة المقدار |
232 - مجموعة ألفاظ " قطع معظم الشيء كاملاً عن أصله"، وهي:
جَذ َّ – يَجُذُّ، جَثَّ – يَجُثُّ، بَتَرَ – يَبْتُرُ، حَسَمَ – يَحْسِمُ، قَطَعَ – يَقْطَعُ، قَطَّ – يَقُطُّ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة قطع معظم الشيء كاملاً عن أصله
والمراد بالقول معظم الشيء، أمر نسبي، فهو مقدار بزيد عن النصف، ولكنه قد يقترب من كامل الشيء، أو يكون أكثر من النصف بقليل، وقد يكون وسطاً بين المقدارين السابقين، أي بحدود ثلاثة أرباع الشيء
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب كبر الجزء المسمى معظم الشيء، والمقتطع نسبة للأصل، من جهة، ومقدار انفصال وابتعاد الجزء المقتطع عن الأصل، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي:
1) جَذ َّ – يَجُذُّ: الجزء المقتطع أقل بقليل من كامل الأصل، ومقدار انفصال وابتعاد الجزء المقتطع عن الأصل، كبير
2) جَثَّ – يَجُثُّ: الجزء المقتطع أقل بقليل من كامل الأصل، ومقدار انفصال وابتعاد الجزء المقتطع عن الأصل، قليل
3) بَتَرَ – يَبْتُرُ: الجزء المقتطع بحدود ثلاثة أرباع الأصل، ومقدار انفصال وابتعاد الجزء المقتطع عن الأصل، كبير
4) حَسَمَ – يَحْسِمُ: الجزء المقتطع بحدود ثلاثة أرباع الأصل، ومقدار انفصال وابتعاد الجزء المقتطع عن الأصل، قليل
5) قَطَعَ – يَقْطَعُ: الجزء المقتطع أكثر بقليل من نصف الأصل، ومقدار انفصال وابتعاد الجزء المقتطع عن الأصل، كبير
6) قَطَّ – يَقُطُّ: الجزء المقتطع أكثر بقليل من نصف الأصل، ومقدار انفصال وابتعاد الجزء المقتطع عن الأصل، قليل
| جَذَّ – يَجُذُّ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | جَذَّ - يَجُذُّ - مَجْذُوْذ - مَجْذُوْذُوْن - جُذاذ - جُذاذاً | + كائن + شيئاً: يقص و يقطع اتصال شيء طويل بأصله |
| جَثَّ – يَجُثُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | جَثَّ - يَجُثُّ اجْتَثَّ – يَجْتَثُّ ، اجْتُثَّ – يُجْتَثُّ | + كائن + شيئاً : يقطعه وينتزعه عن جذوره وأساساته التي يرتكز بها في مكانه: يقلعه ويقطعه عن جذوره وخاصة للنبات مع أصله المطمور تحت سطح الأرض، فيقطع عنه تغذيته من التربة واستقراره في مكانه، فيصبح بذلك "جثة" أي قطعة ميتة |
| بَتَرَ - يَبْتُرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | بَتَرَ - يَبْتُرُ - أَبْتَر | + كائن + كائناً أو شيئاً: استأصله قطعاً عن جذعه وأصله: ضربه بسيف أو ما شابه فقطعه وفصله عن أصله وجذره من موضع بعد أصله وقبل مؤخرته ونهايته |
| حَسَمَ – يَحْسِمُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | حَسَمَ - يَحْسِمُ - حُسوْم - حُسوْمَاً | + كائن + شيئاً أو أمراً: يقطعه قطعاً باتاً: يقطعه بالكلية ويفصله عن أصله ويزيل كل أثره لاتصاله بأًصله |
| قَطَعَ – يَقْطَعُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | قَطَعَ – يَقْطَعُ - قَاطِع - قَاطِعة - قِطْعَة - قِطََع - مَقْطُوْع - مَقْطُوْعَة قَطَّعَ – يُقَطِّعُ تَقَطَّعَ – يَتَقَطَّعُ | + كائن + شيئاً : يفصل جزءاَ من كائن عن أصله ويبعده عن الأًصل: يقطعه ثم قد يهمله أو يرميه ويتعامل مع الأًصل ككائن منفرد جديد، ويتعامل مع الجزء الآخر بصفته كائن منفرد مهمل وغير ذي شأن |
| قَطَّ – يَقُطُّ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | قَطَّ – يَقُطُّ - قِطّ | + كائن + شيئاً: يقطعه عرضاً حتى يفصله عن أصله |
233 - مجموعة ألفاظ: " الفك والتخليص والتحلل من الارتباط، ضد الربط والتعليق "، وهي:
حَرَّ – يَحَرُّ، فَصَمَ – يَفْصِمُ، نَقَضَ – يَنْقُضُ، نَكَثَ – يَنْكُثُ، فَكَّ – يَفُكُّ، حَلَّ – يَحُلُّ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الفك والتخليص والتحلل من الارتباط، ضد الربط والتعليق
فالألفاظ تدل على معنى مضاد لمعنى ألفاظ الجدول رقم 221 - " الربط والعقد والوثاق لجمع كائنين أو أكثر، ومنع الانفلات والهروب والتحرك بعيداً" وهي: صَفَدَ – يَصْفِدُ، غَلَّ – يَغُلُّ، وثَقَ – يَثِقُ، عَقَدَ – يَعْقِدُ، رَبَطَ – يَرْبِطُ، عَرَا – يَعْرُو
فالألفاظ هنا تدل على فك وحل الرابط الذي جَمَعَ كائناً مفرداً، أو جزءاً من كائن، مع كائن مفرد آخر، أو جزء من كائن آخر،
ولنذكر أن الرابط الذي جمع الكائنين في ألفاظ الجدول 221، والذي سينحل وينفك وفق ألفاظ هذه المجموعة 226 ، كان وسيلة أو كائن ثالث لا ينتمي إلى الكائنين، وهو لا يدخل فيهما، وإنما يلتف وينعقد حولهما معاً، ثم يعمل على تقريبهما إلى بعضهما بقوة وربطهما معاً، وجعلهما كما لو كانا كائناً واحداً، والعقد هو تشابك وتداخل متعاكس لطرفي وسيلة العقد، وهي الحبل أو الخيط أي ما شابه، حول الكائنين لجمعهما
فألفاظ هذه المجموعة تبين انفكاك العقدة، وهو عملية تراجعية معاكسة لعملية العقد والتشابك
فهي تبين تراجع التداخل والتشابك بطريقة معاكسة للتداخل والتشابك الذي تم أثناء العقد، من جهة، ثم ارتخاء هذا الرابط ومغادرته وابتعاده وتخليه عن الكائنين الذي كان يجمعهما، وانفلاتهما عن بعضهما بدرجة تزيد أو تنقص، وذلك من جهة أخرى
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة تختلف فيما بينها بحسب درجة التقدم في عملية فك التشابك وتراجع عملية العقد، من جهة، وبحسب درجة ارتخاء الرابط وابتعاد الكائنين عن بعضهما وانفلاتهما وتحررهما، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي
1) حَرَّ – يَحَرُّ: درجة التقدم في عملية فك التشابك وتراجع عملية العقد، كبيرة، ودرجة ارتخاء الرابط وابتعاد الكائنين عن بعضهما وانفلاتهما وتحررهما، كبير: انفكاك تام من القيد، وتحرر تام من أي تبعية
2) فَصَمَ – يَفْصِمُ: درجة التقدم في عملية فك التشابك وتراجع عملية العقد، كبيرة، ودرجة ارتخاء الرابط وابتعاد الكائنين عن بعضهما وانفلاتهما وتحررهما، متوسط: انفكاك تام من القيد، وتحرر غير كامل من التبعية
2) نَقَضَ – يَنْقُضُ: درجة التقدم في عملية فك التشابك وتراجع عملية العقد، متوسطة، ودرجة ارتخاء الرابط وابتعاد الكائنين عن بعضهما وانفلاتهما وتحررهما، متوسط: انفكاك متوسط من القيد، وتحرر غير كامل من التبعية
4) نَكَثَ – يَنْكُثُ: درجة التقدم في عملية فك التشابك وتراجع عملية العقد، متوسطة، ودرجة ارتخاء الرابط وابتعاد الكائنين عن بعضهما وانفلاتهما وتحررهما، قليل: انفكاك متوسط من القيد، وتحرر قليل من التبعية
5) فَكَّ – يَفُكُّ: درجة التقدم في عملية فك التشابك وتراجع عملية العقد، قليلة، ودرجة ارتخاء الرابط وابتعاد الكائنين عن بعضهما وانفلاتهما وتحررهما، كبير: انفكاك قليل من القيد، ولكنه رغم ذلك كاف لتحرر تام من أي تبعية
6) حَلَّ – يَحُلُّ: درجة التقدم في عملية فك التشابك وتراجع عملية العقد، قليلة، ودرجة ارتخاء الرابط وابتعاد الكائنين عن بعضهما وانفلاتهما وتحررهما، قليل: انفكاك قليل من القيد، وتحرر قليل من التبعية
| حَرَّ – يَحَرُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | حَرَّ - يَحَرُّ - حُرّ حَرَّرَ – يُحَرِّرُ - مُحَرَّر - مُحَرَّراً | + الكائن: يصير حُرّاَ: يفلت من رباطه وقيده ومانع حركته الإرادية: يكون الكائن ممنوعاً من الحركة والانتقال والفعل، ثم يفلت مما كان يمنعه، فيصبح قابلاً للحركة والانتقال والفعل |
| فَصَمَ – يَفْصِمُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | فَصَمَ – يَفْصِمُ انْفَصَمَ – يَنْفَصِمُ - انْفِصَام | +كائن + شيئاً: يفصل العروة التي تربط بين كائنين بحيث يبقى منها جزء في كل كائن |
| نَقَضَ – يَنْقِضُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | نَقَضَ – يَنْقِضُ أَنْقَضَ - يُنْقِضُ | + كائن + شيئاً: ضد " غزل وعقد ووثق": يفك ويكر الغزل والحبك ويعود به إلى خيوط: يحل ويفك العقد والتشابكات التي صنعها أثناء نسجه الثوب ويرجع بالغزل والربط إلى الحال قبل الغزل وذلك على شكل خيوط بدئية: وهو يستعمل لفك وحل الربط المادي ، ولفك وحل الارتباط بعقود مالية أو التزام بعمل |
| نَكَثَ – يَنْكُثُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | نَكَثَ – يَنْكُثُ – نُكْث – أَنْكَاث – أَنْكَاثَاً | + كائن + شيئاً (غزلاً أو عقداً): يتراجع تدريجياً: يفك عقده وروابطه واحداً تلو الآخر متجهاً نحو نقضه كله: في عمل مؤلف من عدد من الأفعال، يتوقف عن إتمام الفعل الذي بدأه ثم يقوم بأفعال تراجعية تبطل الأفعال التي قام بها حتى يعود إلى نقطة البدء |
| فَكَّ – يَفُكُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | فَكَّ - يَفُكُّ - فَكّ انْفَكَّ – يَنْفَكُّ - مُنْفَكّ - مُنْفَكِّيْن | + كائن + شيئاً: ضد " ربط ": يحرره من رباط أو قيد: يأتي إلى وسيلة ربط أو عقدة، تربط كائناً بآخر فيحلها ويبطل الربط بين الكائنين ويحرره ويطلقه بعيداَ |
| حَلَّ – يَحُلُّ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | حَلَّ - يَحُلُّ | + كائن + شيئاً ( عقدة أو أحزمة متاع): بفكها: يفك العقد والروابط، ويحرر الشيء من عقاله |
234 - مجموعة ألفاظ " الهجر ومغادرة الشيء وتخليفه وعدم التوجه للارتباط به ومصاحبته"، وهي:
غَدِرَ – يَغْدِرُ، هَجَرَ – يَهْجُرُ، وَذِرَ - يَذَرُ، وَدَعَ – يَدَعُ، بَرِحَ – يَبْرَحُ، جَلَا – يَجْلُوْ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الهجر ومغادرة الشيء وتخليفه وعدم التوجه للارتباط به ومصاحبته
والألفاظ تدل على الهجر والمغادرة والترك ، والذي يبطل الارتباط بآخر مهما كان سببه
سواء كان ارتباطاً للزوم والبقاء مرافقاً ومصاحباً لكائن أو مكان للتأثر به كما في الجدول 215
أو كان ارتباطاً للتآزر والتقوية والتعاضد كما في الجدول 216
أو كان ارتباطاً للزوم والمصاحبة والصداقة والمرافقة بحب وتفاهم كما في الجدول 217
وهي بذلك تحمل معنى مضاداً لألفاظ المجموعة 215 " اللزوم والبقاء مرافقاً ومصاحباً لكائن أو مكان للتأثر به والتفاعل معه"، وهي:لَزِمَ – يَلْزَمُ، عَكَفَ – يَعْكُفُ، صَلِيَ – يَصْلَى، حَضَرَ – يَحْضُرُ، شَهِدَ – يَشْهَدُ، رَامَ – يَرِيمُ
وألفاظ هذه المجموعة 234 تحمل كذلك معنى مضاداً لألفاظ المجموعة 216 - مجموعة ألفاظ" قرن وضم وجمع كائنين مع بعضهما للتآزر والتقوية والتعاضد"، وهي:قَرَنَ – يَقْرِنُ، زَوِجَ – يَزْوَجُ، وَفِقَ – يَفِقُ، شَفَعَ – يَشْفَعُ، حَلَفَ – يَحْلِفُ، لَاطَ – يَلُوْطُ
وألفاظ هذه المجموعة 234 تحمل كذلك معنى مضاداً لألفاظ المجموعة 217 - " اللزوم والمصاحبة والصداقة والمرافقة بحب وتفاهم" وهي: عَشَرَ – يَعْشِرُ، رَفِقَ- يَرْفَق، صَحَبَ – يَصْحَبُ، حَفَدَ – يَحْفِدُ، خَدَنَ – يَخدِنُ، نَدَا – يَنْدُو
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة 234 بحسب مسافة الابتعاد والتخليف بعد الترك والتخلي عن الارتباط زمانياً مكانياً، من جهة، وتحتلف فيما بينها بحسب درجة التحلل من الارتباط، هل هو تحلل بعزم أكيد على هجر كامل ونهائي، أم هجر مع ترك بعض خيوط الأمل الضعيف بالعودة، أم هجر مع ترك احتمال كبير للعودة والارتباط ، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي
1) غَدِرَ – يَغْدِرُ: مسافة الابتعاد والتخليف بعد الترك والتخلي عن الارتباط زمانياً مكانياً، كبيرة، ودرجة التحلل من الارتباط كبيرة: مغادرة مع عزم أكيد على هجر كامل ونهائي، وتغليب الظن على اللا عودة
2) هَجَرَ – يَهْجُرُ: مسافة الابتعاد والتخليف بعد الترك والتخلي عن الارتباط زمانياً مكانياً، كبيرة، ودرجة التحلل من الارتباط، ضعيف، فهو هجر مع ترك أمل كبير بالعودة
3) وَذِرَ – يَذَرُ: مسافة الابتعاد والتخليف بعد الترك والتخلي عن الارتباط زمانياً مكانياً، متوسطة، ودرجة التحلل من الارتباط متوسطة: هجر مع ترك درجة متوسطة من الأمل بالعودة
4) وَدَعَ – يَدَعُ: مسافة الابتعاد والتخليف بعد الترك والتخلي عن الارتباط زمانياً مكانياً، متوسطة، ودرجة التحلل من الارتباط قليلة: هجر مع ترك أمل كبير بالعودة
5) بَرِحَ – يَبْرَحُ: مسافة الابتعاد والتخليف بعد الترك والتخلي عن الارتباط زمانياً مكانياً، صغيرة، ودرجة التحلل من الارتباط كبير، مع عزم أكيد على هجر كامل ونهائي: مغادرة مع عزم أكيد على هجر كامل ونهائي، وتغليب الظن على اللا عودة
6) جَلَا – يَجْلُوْ: مسافة الابتعاد والتخليف بعد الترك والتخلي عن الارتباط زمانياً مكانياً، صغيرة، ودرجة التحلل من الارتباط قليلة: هجر مع ترك أمل كبير بالعودة
| غَدِرَ – يَغْدِرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | غَدِرَ - يَغْدِرُ غَادَرَ - يُغََادِرُ | + كائن + كائناً أو مكاناً: أضاعه وفرط به وتركه وانتقل إلى غيره |
| هَجَرَ – يَهْجُرُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأن | هَجَرَ - يَهْجُرُ - مَهْجُوْر هَاجَرَ – يُهَاجِرُ- مُهَاجِر - مُهَاجِرِيْن - مُهَاجِرَة - مُهَاجِرات | + كائن + شيئاً أو مكاناً أو أمراً: تركه وابتعد عنه وقطع كل وصل به: يترك ويبتعد ويبقى بعيداً عن مكان أو إنسان أو أمر، بعد أن كان قد ألفه ولازمه فترة طويلة |
| وَذِرَ - يَذَرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | وَذِرَ - يَذَرُ – ذَرْ | + كائن + شيئاً أو كائناً: يغادره ويتركه دون أن يهتم بأمره: يترك الشيء على حاله من حركة أو عمل أو بناء وتركيب ، دون تدخل أو تغيير أو فعل، ودون أن يهتم أو يقلق على حاله بعده |
| وَدَعَ – يَدَعُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرأن | وَدَعَ - يَدَعُ - دَعْ وَدَّعَ - يُوَدِّعُ اسْتَوْدَعَ – يَسْتَوْدِعُ - مُسْتَوْدَع | + كائن + شيئاً: يتركه على حاله ويمضي: يغادره ويتركه ويُخَلِّفُه وراءه على حاله: يكون الشيء مستقلاً بحركته ووضعه عن كائن، فيحرص أن يُبقي الأمر على ما هو عليه ولا يحاول أن يغير من ذلك الوضع، ثم يمضي بعيداً عنه |
| بَرِحَ – يَبْرَحُ | ممات أو نادر الاستعمال في اللغة العربية | بَرِحَ - يَبْرَحُ | + كائن + كائناً أو مكاناً أو أمراً: يزول عنه ويفارقه ويتركه ولا يثبت فيه أو عليه |
| جَلَا – يَجْلُوْ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | جَلَا - يَجْلُوْ - جَلاء | + الكائن أو الشيء + عن مكان: يذهب ويغادر المكان وخاصة الوطن وبلد الإقامة |
235 - الصفاء والخلاص والنقاء واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الصفاء والنقاء والخلو من الملوثات والقذر والعيوب"، وهي:
بَرِئَ – يَبْرُؤُ، طَهُرَ- يَطْهُرُ، صَفَا – يَصْفُوْ، خَلَصَ – يَخْلُصُ، زَكا – يَزْكو، عَذَُبَ - يَعْذُبُ
تشترك ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بأنها تبين حركة الصفاء والنقاء والخلو من الملوثات والقذر والعيوب
وهي بذلك تحمل معنى مضاداً لألفاظ الجدول 223 - " التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه"، وهي:فََرَث – يَفْرُثُ، صَدَّ – يَصِدُّ، رَجُسَ - يَرْجُسُ (رَجِسَ – يَرْجَسُ)، نَجِسَ - يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ)، دَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو)، شَابَ – يَشُوْبُ
فالألفاظ تدل بشكل رئيسي على خروج وزوال الارتباط بين ملوث وبين كائن ، ورجوع الكائن إلى نقائه وصفائه كما كان قبل تلوثه
والألفاظ تدل على العل كما لو كان يقع بشكل ذاتي، وبيس بفاعل خارجي، فهو يصف الوضع بعد زوال الملوث
وتختلف ألفاظ هذه المجموعة فيما بينها بحسب درجة النقاء من الملوث، من جهة، ومدى عودة الكائن إلى وظيفته وعمله الأصلي والسليم بعد زوال ضرر الملوث عليه، وذلك من جهة أخرى
ويمكن ترتيب ألفاظ هذه المجموعة تبعاً لذلك كما يلي
1) بَرِئَ – يَبْرُؤُ: درجة النقاء من الملوث، عالي، ومدى عودة الكائن إلى وظيفته وعمله الأصلي والسليم بعد زوال ضرر الملوث عليه، كبير
2) طَهُرَ- يَطْهُرُ: درجة النقاء من الملوث، عالي، ومدى عودة الكائن إلى وظيفته وعمله الأصلي والسليم بعد زوال ضرر الملوث عليه، قليل
3) صَفَا – يَصْفُوْ: درجة النقاء من الملوث، متوسط، ومدى عودة الكائن إلى وظيفته وعمله الأصلي والسليم بعد زوال ضرر الملوث عليه، متوسط
4) خَلَصَ – يَخْلُصُ: درجة النقاء من الملوث، متوسط، ومدى عودة الكائن إلى وظيفته وعمله الأصلي والسليم بعد زوال ضرر الملوث عليه، قليل
5) زَكا – يَزْكو: درجة النقاء من الملوث، قليل، ومدى عودة الكائن إلى وظيفته وعمله الأصلي والسليم بعد زوال ضرر الملوث عليه، كبير
6) عَذَُبَ - يَعْذُبُ: درجة النقاء من الملوث، قليل، ومدى عودة الكائن إلى وظيفته وعمله الأصلي والسليم بعد زوال ضرر الملوث عليه، قليل
التنقية والتصفية: انظر جدول 51 التفكير – الفحص والاختبار والتأكد
| بَرِئَ – يَبْرُؤُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | بَرِئَ - يَبْرُؤُ - بَراءَة - بَراءَة ٌ - بَريْء - بَريْئُون - بَراء – بُرَآء تَبَرَّأَ – يَتَبَرَّأُ | + كائن + من شيء أو أمر: يكون حراً خالصاً منه وغير مرتبط أو متعلق به، ونقياً طاهراً من آثاره |
| طَهُرَ- يَطْهُرُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | طَهُرَ- يَطْهُرُ - طَاهِر - أََطْهَر - طَهُوْر طَهَّرَ – يُطَهِّرُ - مُطَهِّر- مُطَهَّر- مُطَهَّرون - مُطَهَّرة تَطَهَّرَ – يَتَطَهَّرُ - مُتَطَهِّر - مُتَطَهِّرِيْن | + الكائن:يكون أو يصير طاهراً: كان فيه شوائب وعوالق ودرن، فصار نقياً خالصاً منها |
| صَفَا – يَصْفُو | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | صَفَا - يَصْفُو – صَفَا - صَفْوَان أصْفَى – يُصْفِي صَفَّى - يُصَفِّي - مُصَفَّى اصْطَفى – يَصْطَفِيْ – مُصْطََفى - مُصْطَفَيْن | + الكائن أو الشيء: يصير لوحده وبمفرده ولا يبقى معه أحد من غيره: يخلو من الكدر والشوائب والملوثات |
| خَلَصَ – يَخْلُصُ | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | خَلَصَ - يَخْلُصُ - خَالِص - خَالِصَة أَخْلَصَ – يُخْلِصُ - مُخْلِص - مُخْلِصِيْن - مُخْلَص - مُخْلَصِيْن اسْتَخْلَصَ – يَسَْخْلِصُ | + كائن + من كائن أو شيء: يتحرر ويصفى وينقى من الشوائب والدنس والارتباطات بآخر: يكون مرتبطاً ومشتبكاً مع شيء أو مجموعة أشياء، ثم يتحرر منها وينفك الارتباط والتشابك ويصبح حراً وصافياً |
| زَكَا - يَزْكُو | مستعمل في اللغة العربية ولكن بمعنى مختلف عن معناه في القرآن | زَكَا - يَزْكُو - زَكَاة - زَكَيّ - أَزْكَى زَكَّى – يُزَكِّي تَزَكَّى – يَتَزَكَّى | + الكائن: يصبح نقياً طاهراً صافياً خالياً من الشوائب والأمراض والشذوذات |
| عَذَُبَ – يَعْذُبُ | شائع الاستعمال في اللغة العربية وبذات المعنى القرآني | عَذَُبَ – يَعْذُبُ - عَذْب | + الكائن أو الشيء: يكون عَذْباً: يكون طاهراً نقياً خالياً من الكدر والطعم السيء والخواص المنفرة |
Entries of the printed encyclopedia drawn from this chapter 83
With the paragraph each one refers to. A question mark means the text of the entry has not yet been found at the place cited.
- بَتَرَ - يَبْتُرُtable 230, row 3
- بَثَّ – يَبُثُّtable 225, row 2
- بَجَسَ – يَبْجِسُ (بَجَسَ – يَبْجُسُ)table 228, row 6
- بَحَثَ – يَبْحَثُtable 224, row 4
- بَذَرَ – يَبْذُرُtable 226, row 5
- بَرِئَ – يَبْرُؤُtable 233, row 1
- بَرِحَ – يَبْرَحُtable 232, row 5
- بَضَعَ – يَبْضَعُtable 223, row 3
- بَعْثَرَ – يُبَعْثِرُtable 225, row 3
- بَعَضَ – يَبْعَضُtable 229, row 6
- بَقَرَ – يَبْقُرُtable 228, row 4
- التقطيع والتفريق إلى أجزاء صغيرة متباعدةtable 226, row 0
- ثَلَّ – يَثُلُّtable 223, row 6
- جَثَّ – يَجُثُّtable 230, row 2
- جَدَرَ – يَجْدُرُtable 222, row 2
- جَذَّ – يَجُذُّtable 230, row 1
- جَزَأَ – يَجْزَأُtable 229, row 5
- جَلَا – يَجْلُوْtable 232, row 6
- حَرَّ – يَحَرُّtable 231, row 1
- حَسَمَ – يَحْسِمُtable 230, row 4
- حَلَّ – يَحُلُّtable 231, row 6
- خَاضَ – يَخُوْضُtable 224, row 3
- خَرْدَلَ – يُخَرْدِلُtable 226, row 6
- خَصَمَ – يَخْصِمُtable 222, row 4
- خَلَّ – يَخُلُّtable 224, row 5
- خَلَصَ – يَخْلُصُtable 233, row 4
- الدخول بين مكونات آخر ومباعدة وتفريق مكوناتهtable 224, row 0
- ذَرَا – يَذْرُوْtable 225, row 5
- زَكَا - يَزْكُوtable 233, row 5
- سَلَخَ – يَسْلَخُtable 227, row 4
- شَرَحَ – يَشْرَحُtable 228, row 3
- شَرَعَ – يَشْرَعُtable 224, row 1
- شَطََرَ – يَشْطُرُtable 229, row 2
- شَقَّ – يَشُقُّtable 228, row 1
- صَارَ – يَصُورُtable 226, row 4
- صَاعَ – يَصُوْعُtable 223, row 4
- صَفَا – يَصْفُوtable 233, row 3
- الصفاء والنقاء والخلو من الملوثات والقذر والعيوبtable 233, row 0
- ضم وأخذ واقتطاع مجموعة أو كمية وعزلها وتفريقها عن باقي الكميةtable 223, row 0
- طَهُرَ- يَطْهُرُtable 233, row 2
- عَذَُبَ – يَعْذُبُtable 233, row 6
- عَزَا – يَعْزُوtable 222, row 6
- العزل والتمييز والفصل والتفريقtable 222, row 0
- عَضَا – يَعْضُوْtable 223, row 2
- عَطَا – يَعْطُوtable 223, row 1
- غَدِرَ – يَغْدِرُtable 232, row 1
- غَرَفَ – يَغْرِفُtable 223, row 5
- الفتح والفرج والشق والشرح وإحداث انفصال وفتحة في جسم الشيءtable 228, row 0
- فَتَحَ – يَفْتَحُtable 228, row 2
- فَتَقَ – يَفْتُقُtable 227, row 1
- فَرَجَ – يَفْرِجُtable 228, row 5
- فَرَقَ – يَفْرُقُtable 222, row 1
- فصل جزء عن كائن أو شيء بالمزق والفتق والسلخtable 227, row 0
- فَصَلَ – يَفْصِلُtable 222, row 3
- فَصَمَ – يَفْصِمُtable 231, row 2
- فَضَّ – يَفُضُّtable 226, row 2
- فَطَرَ- يَفْطِرُ (فَطَرَ- يَفْطُرُ)table 229, row 4
- الفك والتخليص والتحلل من الارتباط، ضد الربط والتعليقtable 231, row 0
- فَكَّ – يَفُكُّtable 231, row 5
- فَلَقَ – يَفْلِقُtable 229, row 3
- قَبَسَ – يَقْبِسُtable 227, row 5
- قَدَّ – يَقُدُّtable 227, row 2
- قَطَّ – يَقُطُّtable 230, row 6
- قطع الشيء إلى جزأين أو عدة أجزاء كبيرة.table 229, row 0
- قطع معظم الشيء كاملاً عن أصلهtable 230, row 0
- قَطَعَ – يَقْطَعُtable 230, row 5
- كَسَفَ – يَكْسِفُtable 226, row 1
- مَازَ - يَمِيزُtable 222, row 5
- المباعدة والتفريق والنثر بقوة وتباعد شديدينtable 225, row 0
- مَخَرَ - يَمْخَرُ (مَخَرَ – يَمْخُرُ)table 224, row 2
- مَزَقَ – يَمْزِقُtable 227, row 3
- نَثَرَ – يَنْثُرُ (نَثَرَ – يَنْثِرُ)table 225, row 4
- نَسَفَ – يَنْسِفُtable 225, row 1
- نَصَفَ – يَنْصُفُtable 229, row 1
- نَفَشَ – يَنْفُشُtable 224, row 6
- نَقَضَ – يَنْقِضُtable 231, row 3
- نَكَثَ – يَنْكُثُtable 231, row 4
- الهجر ومغادرة الشيء وتخليفه وعدم التوجه للارتباط به ومصاحبتهtable 232, row 0
- هَجَرَ – يَهْجُرُtable 232, row 2
- هَرَتَ – يَهْرُتُ (هَرَتَ – يَهْرِتُ)table 227, row 6
- وَدَعَ – يَدَعُtable 232, row 4
- وَذِرَ - يَذَرُtable 232, row 3
- وَرَقَ – يَرِقُtable 226, row 3
Entries mentioned in this chapter 78
Entries whose words or titles occur in the text above.
- أَدَمَ – يَأْدِمُ
- ألَفَ – يَألِفُ
- بَأَرَ – يَبْأَرُ
- التجميع على شكل جماعات صغيرة تتحرك معاً
- التلوث والاتساخ بالقذر والنجس والسخام وما شابه
- ثَبَا – يَثْبُو
- الثقب وحفر حفرة شبه دائرية
- جَابَ – يَجُوْبُ
- جَبَّ – يَجُبُّ
- جَدِرَ - يَجْدَرُ
- جمع وضم وحشر عدد من الأشياء ضمن مكان محدود، للتعامل معها ككيان واحد
- جَمَعَ – يَجْمَعُ
- جَمَلَ – يَجْمُلُ
- حَسِبَ - يَحْسَبُ (حَسِبَ – يَحْسِبُ)
- حَشَرَ – يَحْشُرُ
- حَصَا – يَحْصُوْ
- حَضَرَ – يَحْضُرُ
- حَفَدَ – يَحْفِدُ
- حَفَرَ – يَحْفِرُ
- حَلَفَ – يَحْلِفُ
- خَتَمَ – يَخْتِمُ
- خَدَنَ – يَخْدِنُ
- خَصَفَ – يَخْصِفُ
- دَسَى – يَدْسَى (دَسَا – يَدْسُو)
- ذَقَنَ – يَذْقُنُ
- رَامَ – يَرِيمُ
- رَبَطَ – يَرْبِطُ
- رَجُسَ - يَرْجُسُ (رَجِسَ – يَرْجَسُ)
- رَفَقَ – يَرْفُقُ
- زَرَبَ – يَزْرُبُ
- زَمَرَ – يَزْمُرُ
- زَوِجَ – يَزْوَجُ
- سَدَّ – يَسُدُّ
- سَكَرَ – يَسْكُرُ
- سَلسَلَ – يُسَلسِلُ
- سَمَّ – يَسُمُّ
- شَابَ – يَشُوبُ
- شَرَّ – يَشِرُّ
- شَرْذَمَ – يُشرْذِمُ
- شَفَعَ – يَشْفَعُ
and 38 more
- شَمِلَ – يَشْمَلُ
- شَهِدَ – يَشْهَدُ
- صَافَ - يَصُوفُ (صَوِفَ – يَصْوَفُ)
- صَحِبَ – يَصْحَبُ
- صَدَّ – يَصُدُّ
- صَفَدَ – يَصْفِدُ
- صَلِيَ – يَصْلَى
- عَدَّ – يَعُدُّ
- عَذَبَ - يَعْذِبُ
- عَرَا – يَعْرُو
- عَشَرَ – يَعْشُرُ
- عَقَدَ – يَعْقِدُ
- عَكَفَ – يَعْكُفُ
- غَلَّ – يَغُلُّ
- الغلق والختم والقفل ومنع الحركة من داخل الشيء إلى خارجه ومن خارجه إلى داخله
- غَلَقَ – يغْلِقُ
- فَاجَ – يَفُوْجُ
- فَرَثَ – يَفْرُثُ
- قَدَرَ – يَقْدِرُ
- قرن وضم وجمع كائنين مع بعضهما للتآزر والتقوية والتعاضد
- قَرَنَ – يَقْرِنُ
- قَفَلَ – يَقْفُلُ
- كَنَسَ – يَكْنُسُ
- لَاطَ – يَلُوْطُ
- لَحَمَ – يَلْحُمُ
- لَزِمَ - يَلْزَمُ
- اللزوم والبقاء مرافقاً ومصاحباً لكائن أو مكان للتأثر به والتفاعل معه
- اللزوم والمصاحبة والصداقة والمرافقة بحب وتفاهم
- لَمَّ – يَلُمُّ
- نَجِسَ – يَنْجَسُ (نَجُسَ – يَنْجُسُ)
- نَدَا – يَنْدُو
- نَقَبَ – يَنْقُبُ
- نَقَضَ – يَنْقُضُ
- وثَقَ – يَثِقُ
- وَصَدَ – يَصِدُ
- وصل الشيء ولحمه بأصله أو بشيء آخر
- وَصَلَ – يَصِلُ (لازم)
- وَفِقَ – يَفِقُ
The author’s text as he wrote it, extracted automatically from his file and not yet collated line by line. It stays in Arabic.